معرفی و دانلود کتاب نازنین: یک داستان خیالی

عکس جلد کتاب نازنین: یک داستان خیالی
قیمت:
۳۰۰۰۰ ۱۵,۰۰۰ تومان ۵۰%
۵۰٪ تخفیف اولین خرید با کد welcome

برای دانلود قانونی کتاب نازنین: یک داستان خیالی و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

برای دانلود قانونی کتاب نازنین: یک داستان خیالی و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

معرفی کتاب نازنین: یک داستان خیالی

کتاب نازنین: یک داستان خیالی، داستان بلندی است از نویسنده‌ی شهیر روس، فئودور داستایوفسکی. در این اثر تکان‌دهنده شاهد سرگذشت دختری هستیم که علی‌رغم ظاهر شاد و پرنشاط خود، بنا به دلایل نامعلومی دست به خودکشی زده و اکنون، پس از مرگش، همسر او به بازخوانی و بازگویی رخدادهای زندگی وی می‌پردازد. داستان حاضر را می‌توان از شاهکارهای تکرارنشدنی ادبیات روسیه دانست.

درباره‌ی کتاب نازنین: یک داستان خیالی

قرار گرفتن نام فئودور داستایوفسکی (Fyodor Dostoyevsky) در کنار نام هر کتابی کافی است تا بدانیم با شاهکاری ادبی روبه‌روییم و بی‌درنگ باید مطالعه‌ی آن را آغاز کنیم. کتاب نازنین: یک داستان خیالی نیز از این‌دست آثار است که می‌توانید بدون هیچ تردیدی، به سراغ آن بروید و مطمئن باشید پس از پایان کتاب هم از جریان داستان شگفت‌‍زده خواهید شد و هم از قدرت قلم نویسنده‌اش!

«یادداشت‌های نویسنده» عنوان نشریه‌ای بود که داستایوفسکی خود انتشار آن را به عهده داشت و تلاش می‌کرد تا در آن از مسائل اجتماعی روز بنویسد و موضوعاتی را که به نظر می‌رسید ارزش بررسی دارند، با مخاطبانش در میان بگذارد. جالب است بدانید که ایده‌ی کتاب حاضر نیز از دل همین نشریه بیرون آمد و بعدها به کتابی مستقل بدل شد. در یکی از شماره‌های همین نشریه، داستایوفسکی از ماجرای دو خودکشی پرده برمی‌دارد. یکی از این دو خودکشی مربوط به دختری بود که با شمایلی در دستش، خودش را از پنجره به بیرون پرتاب کرد. پس از این یادداشت بود که فئودور داستایوفسکی تصمیم گرفت با قلم جادویی خود به واکاوی شخصیت‌ها و روحیاتشان بپردازد و اثری را بیافریند که نازنین: یک داستان خیالی نام گرفت.

روایت این رمانک به شیوه‌ی سیال ذهن است و برخی از ویژگی‌های آن سبب شده با سایر آثار داستایوفسکی تفاوتی اساسی داشته باشد. اولاً اینکه کتاب با مقدمه و توضیحاتی از نویسنده آغاز می‌شود. طرفداران کتاب‌های داستایوفسکی می‌دانند این نویسنده هرگز از مقدمه‌چینی در آثار خود استفاده نمی‌کرده و از این جهت، کاری بدیع را در اثر حاضر به انجام رسانده. از طرف دیگر نویسنده برای شخصیت‌های اصلی داستانش اسمی انتخاب نکرده. شاید به این طریق سعی داشته آن‌ها را نمادی برای صدها و شاید هزاران انسانی بداند که به مشکلات مشابه آن‌ها گرفتارند. قهرمان اصلی داستان دختری است که تنها شانزده سال دارد اما برخلاف سن کمش، شخصیتی تودرتو و پیچیده را از خود نشان می‌دهد. شجاعت، صداقت و سادگی در وجودش موج می‌زند اما درعین‌حال آن‌قدر مرموز و تودار است که نه همسرش و نه مخاطبان از لایه‌های درونی شخصیتش باخبر نخواهند شد. کتاب با صحنه‌هایی از مرگ دختر و تک‌گویی‌های راوی (همسر دختر) آغاز می‌شود و با خاطراتی که او از آشنایی با دختر داشته، ادامه پیدا می‌کند. برای اینکه پی به کنه وقایع و علت خودکشی این دختر ببرید، باید تا انتها با کتاب نازنین: یک داستان خیالی همراه باشید.

شیفته‌ی رمان‌های پیچیده و چندلایه هستید؟ داستان‌های روان‌شناختی و نگاه تیزبین داستایوفسکی را در بازنمایی حالات روانی شخصیت‌ها ستایش می‌کنید؟ خب، پیشنهاد دیگری نداریم جز اینکه بی‌وقفه مطالعه‌ی این داستان تحسین‌شده را آغاز کنید. یلدا بیدختی‌نژاد ترجمه‌ی روان آن را به انجام رسانده و نشر چشمه نیز چاپ و انتشار آن را عهده‌دار شده است.

درباره‌ی مجموعه کتاب‌های برج بابل

«برج بابل» عنوان مجموعه کتاب‌هایی است که نشر چشمه با هدف معرفی ادبیات ملل مختلف در زمینه‌ی داستان بلند، رمانک یا نوولا گردآورده. آثار این مجموعه هر یک در دسته‌های گوناگونی قرار می‌گیرند. به عبارت دیگر، آثاری که به یک اقلیم و منطقه‌ی جغرافیایی خاصی تعلق دارند در یک دسته‌ی مشترک جای داده شده‌اند. به‌طور مثال، «هزاردستان» شامل نوولاهایی است که به قلم نویسندگان ایرانی به نگارش درآمده‌اند.

کوتاهی کتاب‌های این مجموعه که امکان مطالعه‌ی سریع آن‌ها را فراهم آورده و گزینش سنجیده‌ی گردآورندگان آن در ترجمه‌ی آثار ملل مختلف، از ویژگی‌های شاخص آن محسوب می‌شوند.

اقتباس‌های سینمایی از کتاب نازنین: یک داستان خیالی

کتاب نازنین: یک داستان خیالی تاکنون توجه کارگردانان بسیاری را در داخل و خارج از ایران به خود جلب کرده. فهرستی که در ادامه می‌بینید، نمونه‌هایی از فیلم‌هایی را نشان می‌دهد که با اقتباس از این رمانک بر پرده‌ی نقره‌ای سینما نقش بسته‌اند.

  • فیلمی به کارگردانی آلکساندر باریساف، کارگردان روس، در سال 1960
  • فیلمی به کارگردانی ویلّی اشمیت، کارگردان آلمانی، در سال 1964
  • فیلمی به کارگردانی روبر برسونِ فرانسوی و استانیسلاو باراباش، فیلم‌ساز اهل چک، در سال 1969
  • در سال 1939، اصغر نعیمی، کارگردان ایرانی، یک فیلم سینمایی با نام سایه‌های موازی تولید کرد که با اقتباس از این کتاب تهیه شده بود.

کتاب نازنین: یک داستان خیالی برای چه کسانی مناسب است؟

علاقه‌مندان ادبیات روسیه و هواداران شاهکارهای ادبی داستایوفسکی، لازم است دست‌کم یک بار مطالعه‌ی کتاب نازنین: یک داستان خیالی را تجربه کنند. خواندن این رمانک یا داستان بلند، شما را با یکی از برجسته‌ترین چهره‌های ادبیات قرن نوزدهم روسیه آشنا خواهد کرد.

با فئودور داستایوفسکی بیشتر آشنا شویم

فئودور داستایوفسکی، نویسنده‌ی نام‌آشنای روس، در یازدهم نوامبر 1821 زاده شد و در نهم فوریه‌ی 1881 درگذشت. او را خالق ماندگارترین آثار ادبیات روسیه و جهان می‌دانند و سال‌هاست «ابله» و «جنایت و مکافات» عضور ثابت کتاب‌خانه‌ی علاقه‌مندان ادبیات کلاسیک بوده‌اند. او را از درخشان‌ترین چهره‌های ادبیات روسیه برمی‌شمرند که با درخشش خود رنگ دیگری به ادبیات قرن نوزدهم روسیه داد و تأثیر انکارناپذیری بر نویسندگان پس از خود نهاد.

داستایوفسکی در آثار خود همواره از ابتذال اخلاقی و بیراهه‌ای می‌گوید که انسان عصر مدرن در پیش گرفته. کنکاش در تعارضات فکری شخصیت‌ها و وارد کردن اندیشه‌های فلسفی به دنیای داستان از مشخصه‌های بارز کتاب‌های داستایوفسکی هستند. از شاهکارهای دیگر این نویسنده می‌توان کتاب‌های «برادران کارامازوف» و «یادداشت‌های زمینی» را نام برد.

در بخشی از کتاب نازنین: یک داستان خیالی می‌خوانیم

می‌خواستم به خاطر رنجی که کشیده‌ام پیش رویم بایستد و زاری کند و واقعاً ارزشش را داشتم. همیشه مغرور بوده‌ام و همیشه یا تمام یک چیز را می‌خواستم یا هیچ! دقیقاً به همین دلیل است که در مورد سعادت هم به نصفه‌نیمه‌اش راضی نبودم، کل سعادت را می‌خواستم، تمامش را. برای همین هم آن زمان مجبور شدم چنان رفتاری در پیش بگیرم، یعنی بگویم: خودت حدس بزن و قضاوت کن! قبول کنید که اگر خودم برایش توضیح می‌دادم و سرنخی به دستش می‌رساندم، بی‌تاب می‌شدم و تقاضای احترام می‌کردم، به این معنی بود که دارم محبتش را گدایی می‌کنم… با تمام این‌ها… راستی اصلاً چه دارم می‌گویم؟!.

مزخرف است، چرندیات، هذیان محض! رک‌وراست و بی‌رحمانه (به‌خصوص تأکید دارم که کارم بی‌رحمانه بود) در دو کلمه برایش خلاصه کردم که بزرگواریِ جوانی خیلی جذاب و دل‌فریب است، اما به یک جو نمی‌ارزد. حالا چرا نمی‌ارزد؟ چون ارزان به دست آمده، برای به دست آوردنش تجربه‌ای کسب نشده. این‌طور بگویم که از مظاهر اولیه‌ی زندگی است. بگذار سختی بکشی، آن وقت بزرگواری‌ات را می‌بینم! بزرگواری‌ای که حاصل تجربه نیست، ارزان است و حتی اگر جانت را در راهش قربانی کنی باز هم ارزشی ندارد چون فقط از سر جوشش جوانی و سرریز نیرو و انرژی است، از روی اشتیاق شدید به زیبایی! حالا بیایید عمل بزرگوارانه‌ای را در نظر بگیرید که دشوار است، بی‌سروصدا و بی‌زرق‌وبرق، تعریفش به گوش کسی نمی‌رسد، با بهتان و تهمت همراه است، فداکاری زیاد می‌طلبد و ذره‌ای خوش‌نامی در پی ندارد و باعث می‌شود شما که در خوبی همتا ندارید در نظر دیگران پست‌ترین بشر روی زمین جلوه کنید، آن هم در شرایطی که از همه شریف‌ترید. حالا حاضرید چنین کاری را انجام بدهید؟! نه، معلوم است که حاضر نیستید! اما من در تمام طول زندگی‌ام بار چنین کاری را به دوش کشیده‌ام و انجامش داده‌ام.

فهرست مطالب کتاب

درباره‌ی برج بابل
درباره‌ی نویسنده
مقدمه
فصل اول: من کی بودم و او کی بود
فصل دوم: رؤیای غرور

مشخصات کتاب الکترونیک

نام کتابکتاب نازنین: یک داستان خیالی
نویسنده
مترجمیلدا بیدختی نژاد
ناشر چاپینشر چشمه
سال انتشار۱۴۰۲
فرمت کتابEPUB
تعداد صفحات95
زبانفارسی
شابک978-622-01-1014-9
موضوع کتابکتاب‌های ادبیات کلاسیک، کتاب‌های داستان کوتاه خارجی
قیمت نسخه الکترونیک
۳۰۰۰۰ ۱۵,۰۰۰ ت ۵۰%
خرید کتاب الکترونیک

نقد، بررسی و نظرات کتاب نازنین: یک داستان خیالی

نازنین کمالی
۱۴۰۲/۰۹/۲۲
هیچ برنامه کتابی به سخاوتمندی کتابراه نمیرسه دوستت دارم کتابراه♡
ترنج
۱۴۰۲/۱۱/۰۴
این دومین کتاب از داستایفسکی بود که خوندم هر چند حقیقتا برادران کارامازوف انقدر برایم ملال آور بود که نتونستم تمومش کنم بر خلاف این کتاب کوتاه که درعرض یک ساعت خوندمش و برایم جالب بود.
داستان در مورد مرد منزوی و منتقم از جامعه ای هست که در واقع درونگرا و سلطه گره به نوعی که حتی وقتی دلبسته دخترک
شانزده ساله‌ای میشه با وجودی که در درون خودش ان رو دوست داره و حتی شخصیت یا بعدها نجابتش رو تحسین میکنه اما احساساتش رو بروز نمیده و با سردی و کم حرفی درنهایت همسرش رو هم به انزوا و بیماری روحی مبتلا میکنه. البته مرد حتی بعد از مرگ همسرش هم باز به فکر خودش هست و میگه بدون ان چه کار کنم و حالا قصد داره این حس سلطه گری رو برای خدمتکار خونه اجرا کنه و میگه نباید بگذارم از اینجا بره. البته داستان شاید به نوعی روایت خودخواهی و تنهایی انسان امروزه هرچند از زبان نویسنده قرن نونزده روایت شده باشه. کتاب با وجود کم حجم بودنش حرف های زیادی داره و شخصیت مرد و زن داستان که نویسنده هیچ نامی برایشان نگذاشته ان قدر قابلیت تحلیل و نقد داره که قطعا در این مجال نمیگنجه.
فرنوش جعفرزاده
۱۴۰۳/۰۸/۰۵
نازنین، رمانکی که به صد صفحه هم نمی‌رسید ولی کلی حرف توی خودش داشت و نشون داد داستایوفسکی الکی داستایوفسکی نشده. این رمان ۹۵ صفحه‌ای داستان مردیه که به نظرش همه چیز فقط دور خودش می‌چرخید، تمام حق رو فقط به خودش می‌داد و توی تمام ماجراها فقط خودش رو قربانی می‌دید. داستان مردی که از ته دلش عاشق شد که ولی عاشقی بلد نبود. داستان شوهری می‌خواست اول عشقش رو 'تربیت' کنه بعد سفره دلش رو پیشش باز کنه. زنش کوچیک بود؛ درست. خودش هم خیلی ازش بزرگ‌تر بود و عقل رس‌تر بود؛ این هم درست. ولی توی عشق، توی زندگی زناشویی کسی تربیت نمی‌شه. یه زوج می‌شینن با هم حرف می‌زنن. خواسته‌هاشون رو به همدیگه می‌گن و سعی می‌کنن همدیگه رو 'درک' کنن نه اینکه سکوت کنن و بذارن یه سوراخ کوچیک تبدیل به یه پارگی عمیق بشه که هیچ جوره نشه دوختش. هر چیزی یه زمان طلایی داره که وقتی ازش بگذره دیگه درست کردن یا نکردنش، داشتن یا نداشتن فایده‌ای نداره. درست مثل عشق این مرد که وقتی ابراز شد که دیگه هیچ فایده‌ای نداشت.
البته من تمام تقصیرها رو گردن مرده نمی‌اندازم زنه هم یه جاهایی می‌تونست متفاوت رفتار کنه ولی سن کمش حداقل برای من یه دلیل موجه برای حق دادن بهش بوده.
جالبی ماجرا اینه که داستان صد و خورده‌ای سال ازش گذشته ولی کاملا حال و هوای مدرن داره!
خوندنش خالی از لطف نیست. یه ستاره‌ای هم که کم کردم چون دوست داشتم بیشتر درمورد زنش بدونم و سعی کنم بیشتر درکش کنم.
Sevil Miri SPGY
۱۴۰۴/۰۱/۱۵
داستایوفسکی
«نازنین» یکی از داستان‌های کوتاه اما تأثیرگذار فیودور داستایوفسکی است که مانند بسیاری از آثار او، نگاهی عمیق به روح و روان انسان دارد. این داستان خیالی با نثری ساده اما سرشار از احساسات، به تنهایی، وابستگی عاطفی و نیاز به عشق و معنا در زندگی انسان می‌پردازد.
قهرمان داستان، زنی و است
مهربان ساده‌دل که تمام زندگی خود را وقف عشق ورزیدن به دیگران می‌کند. او که ابتدا در خدمت همسر خود است، پس از مرگ او محبتش را به افراد دیگر و در نهایت حتی به یک سگ کوچک منتقل می‌کند. این وابستگی عمیق، هم نشانه‌ای از احساسات لطیف و عشق بی‌حد او و هم تصویری از نیاز شدید انسان به وابستگی و معنا در زندگی است.
داستایوفسکی در این داستان، پوچی و تنهایی انسان مدرن را با دقتی بی‌نظیر به تصویر می‌کشد. قهرمان داستان شاید در نگاه اول فردی ساده و بی‌فکر به نظر برسد، اما در حقیقت او نمونه‌ای از انسانی است که بدون عشق، دچار سرگشتگی و فقدان معنا می‌شود.
«نازنین» روایتی تلخ و در عین حال عمیق از روان انسان است که خواننده را به فکر فرو می‌برد. این اثر مانند دیگر نوشته‌های داستایوفسکی، فراتر از یک داستان ساده، به بررسی ابعاد فلسفی و روان‌شناختی زندگی می‌پردازد. اگرچه داستان کوتاه است، اما تأثیری عمیق بر ذهن مخاطب می‌گذارد و باعث می‌شود که درباره ماهیت عشق، وابستگی و تنهایی انسان بیشتر تأمل کنیم
بهاروند
۱۴۰۴/۰۱/۱۴
**نقد کوتاه کتاب «نازنین» اثر فئودور داستایوفسکی**
**معرفی: **
«نازنین» (یا «همیشه شوهر») رمانی کمترشناخته‌شده از داستایوفسکی است که در سال ۱۸۷۰ منتشر شد. این اثر ترکیبی از روان‌کاوی شخصیت‌ها، طنز سیاه و مضمون‌های همیشگی داستایوفسکی مانند عذاب وجدان، روابط پیچیده انسانی و تقابل غرور با ضعف‌های
اخلاقی است.
### **نقاط قوت: **
- **شخصیت‌پردازی عمیق: ** شخصیت اصلی، «ولیچانینوف»، مردی است که با گذشته‰اش درگیر است و ظهور ناگهانی «پاول پاولوویچ» (همسر سابق معشوقه‌اش) او را در بحرانی روانی فرو می‌برد. تضاد بین این دو شخصیت، نمایشی استادانه از ذهنیت‌های بیمارگونه و حسادت است.
- **طنز تلخ و گروتسک: ** برخلاف سایر آثار تاریک داستایوفسکی، این رمان لحنی طنزآمیز دارد که گاه به هجو اجتماعی نزدیک می‌شود.
- **نگاه تیز به روابط عاشقانه: ** داستایوفسکی در این کتاب، عشق را نه به عنوان یک احساس ناب، بلکه به عنوان میدان جنگِ غرور و سلطه‌جویی تحلیل می‌کند.
### **نقاط ضعف: **
- **کند شدن روایت در میانه داستان: ** برخی دیالوگ‌های طولانی و تکرارشونده ممکن است برای خواننده خسته‌کننده باشد.
- **پایانِ باز: ** مانند بسیاری از آثار داستایوفسکی، پایان این رمان هم مبهم است و ممکن است برخی خوانندگان را ناراضی کند.
### **جمع‌بندی: **
«نازنین» اثری است که هوش ادبی و روان‌کاوی داستایوفسکی را نشان می‌دهد، اما به دلیل عدم تمرکز روایی و لحن غیرمعمولش، شاید برای همه طرفداران او جذاب نباشد. این کتاب بیشتر به درد کسانی می‌خورد که به تحلیل روابط انسانی و طنز سیاه علاقه دارند.
حمید قاسمی نژاد
۱۴۰۴/۰۱/۱۴
کتاب *یک داستان خیالی* اثر داستایفسکی، مانند دیگر آثار این نویسنده بزرگ، به بررسی عمیق روان‌شناختی شخصیت‌ها و چالش‌های اخلاقی می‌پردازد. این داستان با پیچیدگی‌های فلسفی و جامعه‌شناختی همراه است که در آن نویسنده تضادهای درونی انسان و انتخاب‌های دشوار او را به تصویر می‌کشد. داستایفسکی با استفاده از و مهارت‌های داستان‌گویی منحصر‌به‌فردش، خواننده را وارد دنیای پر از کشمکش‌های درونی بیرونی می‌کند.
یکی از ویژگی‌های برجسته این کتاب، توانایی نویسنده در کاوش در جنبه‌های تاریک روح انسانی است، در حالی که امید به تغییر و رشد را نیز برجسته می‌کند. زبان قدرتمند و تصاویر زنده به خواننده اجازه می‌دهد که با شخصیت‌ها و موقعیت‌ها ارتباطی عمیق برقرار کند. اگر به دنبال اثری هستید که شما را به تفکر عمیق و درگیر شدن با پرسش‌های بنیادین زندگی دعوت کند، *یک داستان خیالی* اثری ارزشمند خواهد بود که همانند دیگر آثار داستایفسکی، تأثیر عمیقی بر ذهن شما خواهد گذاشت.
این اثر برای کسانی که به ادبیات فلسفی و روان‌شناختی علاقه دارند، تجربه‌ای فراموش‌نشدنی به ارمغان می‌آورد. داستایفسکی بار دیگر نشان می‌دهد که چرا او یکی از تأثیرگذارترین نویسندگان تاریخ ادبیات جهان است.
مهیار(محسن) جهان رخشان
۱۴۰۴/۰۱/۱۳
نقد کتاب «نازنین» اثر فئودور داستایفسکی
کتاب «نازنین» یکی از داستان‌های کوتاه فئودور داستایفسکی است که به‌طور عمیق به موضوعات روان‌شناختی و فلسفی پرداخته است. این اثر، که در سال ۱۸۴۸ منتشر شد، نگاهی عمیق به دنیای درونی انسان‌ها و پیچیدگی‌های روابط انسانی دارد. داستان حول شخصیت مردی می‌چرخد که با و
عشق وابستگی به یک زن روبرو می‌شود و از طریق این رابطه به کشف‌هایی عمیق در مورد خود و جامعه می‌پردازد.
نقاط قوت:
تحلیل روان‌شناختی عمیق: داستایفسکی به‌طور ماهرانه‌ای به بررسی روان‌شناسی شخصیت‌ها پرداخته است. تضادهای درونی شخصیت اصلی داستان و همچنین پیچیدگی‌های احساسات و تصمیمات او در مواجهه با عشق، از ویژگی‌های برجسته داستان است.
نگاه فلسفی: مانند بسیاری از آثار داستایفسکی، «نازنین» نیز پر از تفکرات فلسفی و عمیق در مورد زندگی، معنای عشق و اخلاق است. نویسنده به چالش‌های روانی و اخلاقی در روابط انسانی پرداخته و خواننده را به تفکر و تأمل در مورد این مسائل وا می‌دارد.
شخصیت‌پردازی قوی: شخصیت‌های داستان، به‌ویژه مردی که در مرکز داستان قرار دارد، به‌خوبی طراحی شده‌اند. داستایفسکی توانسته است ویژگی‌های روان‌شناختی پیچیده شخصیت‌ها را به‌خوبی نشان دهد.
نقاط ضعف:
ریتم کند داستان: برخی از خوانندگان ممکن است با کندی ریتم داستان روبه‌رو شوند. بخش‌های زیادی از داستان به توصیف احساسات و تفکرات شخصیت‌ها اختصاص دارد که ممکن است برای برخی خسته‌کننده باشد.
کمبود تنوع در شخصیت‌ها: در این داستان، تعداد کمی شخصیت برجسته وجود دارد، و این ممکن است برای خوانندگانی که به دنبال داستان‌هایی با شخصیت‌های متنوع‌تر هستند، محدودکنند
Mahsa
۱۴۰۴/۰۱/۱۱
نازنین یه داستان کوتاه ولی عمیقه، از اون مدل قصه‌هایی که بعد از تموم شدنش تا مدت‌ها توی ذهنت می‌مونه. داستایوفسکی توی این کتاب یه شخصیت خیلی خاص خلق کرده که از یه نظر دل‌سوزه و مهربون، ولی از یه زاویه دیگه انگار خیلی هم مستقل نیست و همیشه توی سایه دیگرانه. نازنین، زنیه که خودش هویتی جدا نداره و توی مدام زندگی بقیه حل می‌شه، انگار فقط وقتی وجود داره که بتونه کسی رو دوست داشته باشه. داستان روون و ساده‌ست، ولی اون لایه‌های عمیق روانشناختی که داستایوفسکی همیشه توی آثارش داره، اینجا هم حس می‌شه. سبک روایت یه کم شبیه قصه‌های قدیمیه، با یه جور لطافت خاص. ترجمه هم خوبه، ولی گاهی حس می‌کردم بعضی از جملات می‌تونستن صمیمی‌تر باشن.
در کل، این کتاب برای کسایی که به داستان‌های کوتاه با عمق روانشناسی علاقه دارن، یه انتخاب خوبه. شاید خیلی پرکشش نباشه، ولی ارزش خوندن داره. یه جاهایی احساس می‌کردم می‌تونست بیشتر به شخصیت اصلی بپردازه و از این سطحی که داره یه قدم فراتر بره.
سعید غلامی
۱۴۰۴/۰۱/۰۳
راستش رو بخوای، نازنین از اون کتاباییه که در نگاه اول ساده و بی‌دردسر به نظر میاد، ولی وقتی یه کم عمیق‌تر بهش فکر می‌کنی، می‌بینی چقدر تلخه. داستان یه مرد بی‌دست‌وپاست که کل زندگیش روی دوش زنش، نازنین، می‌چرخه. زنی که عشقش خالصه، ولی اون‌قدر خودش رو وقف شوهرش کرده که دیگه انگار هیچ هویتی جز «همسر و نازنین» بودن نداره.
داستایوفسکی همیشه تو شخصیت‌پردازی سنگ‌تموم می‌ذاره، اینجا هم همین کارو کرده. شوهر نازنین یه نمونه از آدمای وابسته و بی‌عرضه‌ست که بدون یه تکیه‌گاه از هم می‌پاشن. از اون طرف، خود نازنین هم اونقدر غرق عشق شده که یادش رفته خودش کیه. اینجاست که داستان یه پیام عمیق می‌فرسته: عشق وقتی از حد بگذره، آدمو از بین می‌بره.
با اینکه این کتاب مثل جنایت و مکافات یا برادران کارامازوف پیچیده و فلسفی نیست، ولی یه جورایی به آدم سیلی می‌زنه که حواست باشه تو رابطه، خودتو گم نکنی. اگه دنبال یه داستان کوتاه، ساده ولی پرمعنا هستی، نازنین گزینه خوبیه.
هاشمی
۱۴۰۳/۱۰/۲۹
داستان، افکار و عقاید و گفتگوهای ذهنی مردی را پس از خودکشی همسرش بیان می‌کند، او همسرش را بسیار دوست داشته است و... داستان علی رغم سادگی، درس‌های آموزنده بسیاری به مخاطب منتقل می‌کند از جمله اثر منفی غرور، اختلاف سنی زیاد و غیر منطقی، عدم توانایی صحبت کردن، کنترل گری در رابطه زناشویی و... مرد از با میخواسته طریق بازی روان زن او را به نوعی تربیت کند و خود برنده بازی شود و زمانی متوجه اشتباه خود می‌شود که دیگر دیر بوده کما اینکه در قسمتی از داستان می‌گوید: فقط 5 دقیقه دیر کردم. و یا:‌ای کاش فقط دو روز مهلت داشتم و... تنها دو نکته منفی از نظر من در کتاب وجود داشت. اول اینکه ترجیح می‌دادم حداقل نقل قول کوتاهی از طرف زن و در مورد احساسات او در کتاب گنجانده میشد که در این صورت شاید بهتر میشد اوضاع را قضاوت کرد. دوم اینکه از نظر من قسمت‌هایی از کتاب یا حذف شده و یا خوب ترجمه نشده و به نوعی از یک شاخه به شاخه دیگر پریده است.
Pari
۱۴۰۳/۱۰/۱۷
اول اینو بگم: خیلی برام جالبه که من با همه شخصیتای داستایوفسکی میتونم همذات پنداری کنم. درباره کتاب: بهتره اگه کتابو نخوندی این یادداشتم نخونی. فقط میتونم بگم محشر بود کتابیه که میتونم تا هفته‌ها دربارش فکر کنم، درباره مردی که شدیدا احساس حقارت میکنه و دنبال سلطه و قدرت میگرده تا جلوی این حسو بگیره و چی بهتر از ازدواج و تحقیر دختر یتیمی که چاره‌ای جز ازدواج نداره. روند داستان خیلی جالب بود اینکه با تمام تلاشی که مرد میکنه بازهم نمیتونه کامل با خودش روراست باشه و تلاش میکنن خودش رو در خودکشی نازنین بی گناه نشون بده و هر چند وقت یکبار تاکید میکنه رو این موضوع. در پایان کتاب مرد تبدیل به ادم دیگه‌ای میشه که با مرد صفحه اول خیلی متفاوته، کسی که در تلاش حقیر کردن دخترک بود خودش به حقارت رسیده و بالاخره بزدل بودنشو پذیرفته، هرچند که همچنان خودمحور و خودشیفته اس و همواره به خودش بیشتر از دیگران اهمیت میده اما دیگه سلطه گر نیست! در اخر هم سردرگم و با حسی از اوارگی از خودش میپرسه وقتی دخترک مرده رو ببرن چیکار باید کنه، و این همون احساسیه که در طول چندین ماه سکوت، نازنین رو رنج داده:)
نرمین صوفی
۱۴۰۳/۰۲/۲۱
گاهی چقد زود دیر میشه شخصیت اصلی که داستان ازدیداون روایت میشه ادم منزوی خودخواه و سلطه گری هست این مرد چهل ساله که شغل امانت فروشی رو داره بخاطر رفت امد مکرر دختری شانزده ساله که دائم اشیاباارزششو رو پیش این اقا به گرو میزاره دلبسته این دخترخانوم میشه و پاپیش میزاره و به خواستگاریش میره و ازداواج میکنناما چه ازدواج شومی چه ازدواج پوچ و ملال اوری این مرد که گوشه گیرو کم حرف و بد اخلاق هست با این خلقیات دخترک بیچاره رو منزوی و افسرده میکنه تا جاییکه دختر رو به خیانت میاره که درنهایت ازانجامش منصرف میشه وقتی این مرد که اسمی ازش نیومده به خودش میاد که خیلی دیر شده و دختر فکر خودکشی رو در سر داره و در نهایت انجامش میده این ادم سلطه گر وقتی صحنه‌ی خودکشی رو میبینه باز به فکر خودشه و با خودش میگه چرا به فکر تنهای من نبود و میخپاد کاری کنه خدمتکارخونه تنهاش نزاره و ادامه این سلطه گری رو روی خدمتکار بیچاره پیاده کنه
امیرحسین
۱۴۰۳/۰۲/۰۴
داستان جذاب و پر باری بود در مورد مرد امانت فروش چهل ساله‌ای که عاشق دختر شانزده ساله‌ای میشود که برای امانت گذاشتن وسایلش گاهی به او مراجعه میکند، دختر یتیم است و پیش عمه هایش زندگی سختی سپری میکند، عمه‌ها تصمیم گرفته‌اند دخترک را به مرد بقال و چاقی بفروشند و مرد امانت فروش آگاه شده و درشب بقال به خواستگاری خانه دختر می‌رود و جلوی در از او خواستگاری کرده و خود را در نقش ناجی دختر نشان می‌دهد، داستان از این جا شروع میشود که مرد تصمیم میگیرد دختر را آن جور که خودش میخواهد بار بیاورد و با عدم ابراز احساسات فضای خشک و سلطه گری را به وجود بیاورد در صورتی که قلباً او را دوست دارد؛ سرانجام زمانی که دخترک را شدیدا از لحاظ روحی و جسمی بیمار کرد دست ازین کار بر میدارد و به محبت افراطی روی میاورد و فکر میکند میتواند گذشته را جبران کند غافل از اینکه دیگر بسیار دیر است و پس از چند روز دخترک خودش را از پنجره به بیرون پرت میکند!
درسی که من از این داستان گرفتم اینه که اولا آدم‌های اطرافمون رو همان طور که هستند دوست بداریم و با غرور و خود خواهی با آن‌ها رفتار نکنیم زیرا سرانجام پشیمانی و بهت عجیبی در پی خواهد داشت دوما مشکلات حل نشده هر چند که کوچک هم باشند باید سریعا در موردشان تصمیم گیری و آن‌ها را حل کرد در غیر این صورت در گذر زمان تبدیل به هیولا‌هایی میشن که سنگینی‌اش روی دوش انسان همه چیز رو در چشم به هم زدنی نابود خواهد کرد. غرور، عقده، خودپسندی، حسرت، حماقت و کمی احساس گناه شاخصه‌هایی بود که در طول داستان درون مرد خودنمایی میکرد. با سپاس از کتابراه
هوشنگ شیرالی پور
۱۴۰۳/۰۱/۱۰
کتاب نازنین همانطور که انتظار داشتم اثر مجذوب کننده دیگری ازداستایفسکی است که در کمال مهارت آشفته حالی وکلافگی ذهنی انسانی را مجسم کرده است. گوئی بجسم و روح او رسوخ کرده و افکار مشوش و رقت انگیز وی را ازنزدیک میبیند. شخصیت موصوف موجود بواقع تنهایی است که خود را با دیگران متفاوت وحق بجانب تصور کرده و در این دنیای فکری تاسرحد رنجاندن ودور کردن آنان پای میفشارد. در عین حال دستخوش دوگانگی فکری و توجیه خویشتن است هم عقاید خود رادرست و اصولی میپندارد هم باز خورد رفتار وگفتار خود رااز سوی دیگران نا خوشایند و قابل سرزنش میبیند. سرگشته و در مانده در اعمال و کردار خویش است. با خود در جدال است. نمیداند باید پشیمان باشد از رنجاندن دیگران و بویژه عزیز ترینش یا از عقاید خوددفاع کند. تلاش دارد که بدیهای خود را توجیه وجبران کند اما در این راه موفق نیست. میبیندکه اطرافیانش از او ناخشنودند ولی خود را سزاوار این سرزنشها و تنهایی نمیداند. باین جهت ضد و نقیض میگوید ودستخوش سر در گمی میشود. وقتی همسر محبوبش را از دست میدهد دچار غذاب وجدان است که آیا مقصر خود اوست یا نه. کیج مفلوک میماند و بنوعی ترحم انگیز میشود وچه استادانه وماهرانه این تلاطم روحی را نشان میده داستایوفسکی بزرگ.
Mohammad javad Abbasi
۱۴۰۲/۱۱/۲۷
فئودور داستایوفسکی نویسنده‌ای زبر دست و شهیر که بعد از سالها از قدرت نوشته هایش چیزی کم نشده است در این اثر با در آمیختن احساسات و برداشت‌های متفاوتی که هر شخص و جامعه متناسب با بستر فرهنگی و عرف از انتخاب‌ها و رفتارهای یک شخص قضاوتی را ارائه می‌دهد شخصی که نویسنده از طریق آن داستان را شرح می‌دهد و به گونه‌ای استادانه خواننده را با خود همراه کرده وی را دعوت می‌کند که از زوایه‌ای دیگر به رفتار‌های یک شخص بنگریم نه لزوما انتظارات و قضاوت‌های عرف جامعه که وی را وادار به دوئل می‌کند و وی به دلیل سرباز زدن ترسو شناخته می‌شود حال آنکه دلیل وی از امتناع از این رذیله دلیلی پسندیده است ولی وی را به غلط ترسو می‌خوانند درواقع نویسنده بخشی از دغدغه خود را در نقد فرهنگ حاکم بر آن جامعه وقت در قالب شخصیت داستان ما نوشته است در انتها آنچه که از یک اثر برجسته انتظار می‌رود را به مخاطب عرضه می‌کند و آن تأمل و تفکر در چرایی و چگونگی اتفاقات داستان است کاری که از کمتر نویسنده‌ای در کمتر از صد صفحه برمی آید.
مشاهده همه نظرات 201

راهنمای مطالعه کتاب نازنین: یک داستان خیالی

برای دریافت کتاب نازنین: یک داستان خیالی و دسترسی به هزاران کتاب الکترونیک و کتاب صوتی دیگر و همچنین مطالعه معرفی کتاب‌ها و نظرات کاربران درباره کتاب‌ها لازم است اپلیکیشن کتابراه را نصب کنید.

کتاب‌ها در اپلیکیشن کتابراه با فرمت‌های epub یا pdf و یا mp3 عرضه می‌شوند.