معرفی و دانلود بهترین داستان‌ها و رمان‌های اجتماعی خارجی

کتاب هیولا و پنج داستان دیگر

• نویسنده: لارنس پراین

تابستان‌های کودکی و نوجوانیم به خواندن داستان‌هایی از مارک تواین، هانس‌کریستین اندرسن، صمد بهرنگی و سایر نویسندگان ارزشمندی می‌گذشت که اغلب توسط خواهرم به من پیشنهاد و هدیه می‌شد و من، غرق در داستان، با شخصیت‌ های آن و چالش‌های پیش روی هر کدام، رشد می‌کردم و دنیای عواطف بشری را می‌شناختم. بعدها، در سنین جوانی با جادوی قلم نویسندگانی چون مارکز، رومن رولان، بورخس، پرل باک، رومن گاری و دیگران آشنا... ادامه ›

کتاب یادداشت‌های کشتیرانی

• نویسنده: آنی پرولکس

کتاب یادداشت‌های کشتیرانی اثر آنی پرولکس، رمان مدرن و جذابی است که جهان امروز ادبیات جهان و تحولات آن را به خوبی نشان می‌دهد. این کتاب داستانی جذاب و زیبا دارد، ماجرای مرد ساده‌دلی که تا حدی هم کودن می‌نماید، حاصل ازدواجش دو دختر ذهنی همانند پدر دارند، با یک زندگی فروپاشیده، عمه‌ به یاری‌اش می‌آید و مرد به شهر زادگاه خود برمی‌گردد. شگفت آنکه خبرنگار روزنامهٔ محلی می‌شود و ماجرای زیبا و عاطفی نیز... ادامه ›

کتاب خاطرات

• نویسنده: داوید فوئنکینوس

روایتی طنزآمیز و خواندنی از تقابل دو نسل با تفکر و سبک زندگی متفاوت! کتاب خاطرات نوشته‌ی داستان‌نویس محبوب و پرفروش فرانسوی، دیوید فوئنکینوس، روایتگر ارتباط یک مادربزرگ دوست‌داشتنی و نوه‌اش است. این رمان اجتماعی یکی از محبوب‌ترین کتاب‌های فرانسوی در سال‌های اخیر به شمار می‌رود. درباره کتاب خاطرات: چه می‌شود اگر متوجه شوید که پیش از مرگ پدربزرگ محبوب‌تان به اندازۀ کافی به او نگفته‌اید که چقدر... ادامه ›

کتاب آرمینوتا

• نویسنده: دوناتلا دى پیتر آنتونیو

روایتی از دختری که به هیچ‌کجا تعلق ندارد. کتاب آرمینوتا به قلم توانمند دوناتلا دى پیتر آنتونیو اثری بی‌نظیر و کمیاب است که توانسته خوانندگانی بی‌شمار و یکی از معتبرترین جوایز ادبی ایتالیا را از آن خود کند. دختری که به ناگهان توجه و عشقی را که از سمت پدر و مادر و دوستان نزدیکش دریافت می‌کرده،‌ از دست می‌دهد. داستانی قدرتمند از احساس تعلق، مراقبت و مسئولیت. درباره کتاب آرمینوتا: تابه‌حال برایتان... ادامه ›

کتاب حال و روز خانواده ابراین

• نویسنده: لیزا جنوا

کتاب حال و روز خانواده ابراین به عنوان یکی از برگزیده‌ترین رمان‌های سایت گودریدز به قلم لیزا جنو داستان زندگی افسر پلیسی وظیفه شناس را روایت می‌کند که در آستانه‌ی میانسالی دچار اختلالات خلقی شده و زندگی‌ خانوادگی‌اش دچار تحولاتی بزرگ می‌شود. موضوع کتاب حال و روز خانواده ابراین (Inside the O'Briens) چیست؟ لیزا جنوا (Lisa Genova) در این کتاب ماجرای جو ابراین، پلیسی 43 ساله و اهل ایرلند را روایت... ادامه ›

کتاب زندان عروسک

• نویسنده: تایاری جونز

تیاری جونز در کتاب زندان عروسک که از عناوین پرفروش نیویورک تایمز به حساب می‌آید، شما را به تماشای بی‌عدالتی و از هم گسستگی یک خانواده در جامعه‌ای پر تبعیض دعوت می‌کند؛ داستان زوج جوانی که در آغاز زندگی مشترک‌شان به دلیل جرمی که مرتکب نشده بودند، دستگیر و زندانی می‌شود. درباره‌ی کتاب زندان عروسک: داستان، روایت زوجی سیاه‌پوست به نام‌های رُی و سِلِسشیال است که به تازگی ازدواج کرده‌اند. آن‌ها که... ادامه ›

کتاب PDF غریق

• نویسنده: آرچیبالدجوزف کرونین

غریغ پدری که همه راه ها را به روی فرزندانش مسدود می کند و آن ها را به تباهی می کشاند. کتاب حاضر کتاب جالب و خواندنی است. داستان این کتاب نه تنها خواننده را سرگرم می کند و او را از این دنیا و تمام متعلقاتش جدا می کند. بلکه بسیار شیرین و خواندنی است و زمانی که خواندن این کتاب را آغاز می کنید تمایلی به زمین گذاشتن ان ندارید و سعی می کنید که هرچه زودتر به نتیجه آن برسید. هری برودی شخصیت اصلی داستان... ادامه ›

کتاب من آدم کشته‌ام

• نویسنده: گروه نویسندگان

کتاب من آدم کشته‌ام شامل 26 داستان کوتاه از ادبیات روسیه است و هر داستان در زمان و مکان متفاوتی روایت می‌شود. تعدد زوایای دید و تنوع موضوع‌ها این کتاب را به گنجینه‌ای ارزشمند برای علاقه‌مندان به داستان کوتاه تبدیل کرده است. برخی نویسندگان این مجموعه عبارتند از: میخائیل بولگاکف، سیگیزموند کرژیژانوفسکى، یورى نیکالایِویچ تینیانوف، ایوان آلکسِیِویچ بونین و... . درباره‌ی کتاب من آدم کشته‌ام خواندن... ادامه ›

رمان دو منهای دو

• نویسنده: آندره آدی کارلو

این کتاب، پرفروش‌ترین کتاب سال 1989 بوده و در سراسر دنیا شهرت پیدا کرده است و انتخابی بوده در بین چندین رمان به قصد ترجمه کردنش به فارسی و دلیل دیگر انتخاب این رمان اینست که به علت آشنا نبودن جامعۀ ادبی ایران با ادبیات معاصر ایتالیا و کم بودن آثار ترجمه شده، همه باعث شدند که در راه ترجمه این اثر زیبا و ماندگار گام بردارم. امیدوارم باتوجه به آ‌شنائیم با زبان عامیانه و محاوره‌ای ایتالیایی و هم با... ادامه ›

کتاب چشم انتظار در خاک رفتگان

• نویسنده: میگل آنخل آستوریاس

داستانی حیرت‌انگیز از شرح قیامی مردمی. کتاب چشم انتظار در خاک رفتگان به قلم میگل آنخل آستوریاس به روایت داستان مبارزی انقلابی می‌پردازد که مردم را به اعتصاب علیه دیکتاتور گواتمالا و شرکت امریکایی موز تشویق می‌کند. تنها پیروزی آنان در این اعتصاب است که می‌تواند مایه‌ی تسلی سرخ‌پوستان باشد. درباره کتاب چشم انتظار در خاک رفتگان: ما همگی در جست‌وجوی نقشه‌ای برای عدالت هستیم. به همه‌جا چنگ می‌زنیم تا... ادامه ›

کتاب کودکی در برزخ

• نویسنده: زولفو لیوانلی

کتاب کودکی در برزخ، نخستین اثر منتشر شده از زولفو لیوانلی، نویسنده ترکیه‌ای به شمار می‌رود و مجموعه‌ای از هشت داستان است که در آن‌ها او ایدئولوژی‌های جامعه شناسانه، سیاسی و مذهبی‌اش را در قالب داستان‌هایی زیبا به تصویر می‌کشد. درباره کتاب کودکی در برزخ: هر کدام از داستان‌هایی که در کتاب کودکی در برزخ (Arafat'ta Bir Çocuk) به نگارش در آمده‌اند درباره مشکلات و مصائب زندگی افرادی از کشور ترکیه است... ادامه ›

کتاب گم شدن در انفرادی

• نویسنده: ریچل اویو

کتاب گم شدن در انفرادی در بردارنده سه جستار به قلم روزنامه‌نگار برجسته نیویورکر و نیویورک تایمز، ریچل اویو است که هر کدام یک مفهوم مشترک را دنبال می‌کنند: قضاوت و نتیجه‌گیری نهایی شما ممکن است درست نباشد. درباره کتاب گم شدن در انفرادی: این کتاب از سه جستار مستقل اما با یک موضوع محوری تشکیل شده و پیام همه آن‌ها این است: هنوز که هنوز است جهان سرشار از تبعیض‌ها، غرض‌ورزی‌ها و قضاوت‌های ناعادلانه... ادامه ›

کتاب پدری

• نویسنده: کارل اوه کناوسگارد

کتاب پدری به قلم کارل اوه کناوسگارد، تجربه شخصی یک پدر و شاید هم به نوعی تمام پدران را به تصویر کشیده و از دغدغه‌های پدر بودن سخن می‌گوید. درد و دل‌های پدرانه، اغلب حرف‌هایی است که کمتر گفته و شنیده می‌شود؛ از عشق و فداکاری یک پدر گرفته تا خستگی‌هایش. جشن تولد بچه‌ها، تعطیلات خانوادگی، کلاس‌های موسیقی در کنار کارهای خانه، باعث شده تا نویسنده با صداقتی بیش از حد، از هر دری در این باب سخن بگوید.... ادامه ›

کتاب خاطرات و خیالات

• نویسنده: دانا واچون

جیم کری در کتاب خاطرات و خیالات ترکیبی جذاب زندگی خود را با داستانی تخیلی و آخرالزمانی تلفیق می‌کند و برای این کار از دانا واچون کمک می‌گیرد. این رمان بلندپروازانه که در مدتی کوتاه به پرفروش‌ترین کتاب نیویورک تایمز تبدیل شد، برای‌تان از عشق، آخرالزمان، بازیگری و هالیوود می‌گوید و مهم‌تر از همه داستانی هیجان‌انگیز ارائه می‌دهد. درباره‌ی کتاب خاطرات و خیالات: بدون شک جیم کری (Jim Carrey) در عرصه‌ی... ادامه ›

کتاب خانه تاماریس

• نویسنده: ویرژینی گریمالدی

کتاب خانه تاماریس نوشتۀ ویرژینی گریمالدی، داستانی درام و عاشقانه از زندگی ژولیای جوان را روایت می‌کند که با از دست دادن خانواده‌اش و کار کردن در یک خانه سالمندان معنای جدیدی در زندگی‌اش می‌یابد. درباره‌ی کتاب خانه تاماریس: ژولیا، روانشناس جوان، در بحران روحی از دست دادن نزدیک‌ترین افراد خانواده‌اش، به فردی افسرده و بی‌حوصله تبدیل می‌شود که دیگر هیچ جنبۀ زندگی برایش جذاب و هیجان‌انگیز نیست. او... ادامه ›

کتاب آخرین جزیره

• نویسنده: زولفو لیوانلی

کتاب آخرین جزیره به قلم زولفو لیوانلی با روایتی جذاب، داستان پر رمز و راز جزیره‌ای را به تصویر می‌کشد که به دور از چشم مردم در صلح و آرامش کامل بر جای مانده است. این کتاب در سال 2009 برنده‌ی جایزه‌ی رمان اورهان کمال شد. زولفو لیوانلی (Zulfu Livaneli) داستان کتاب آخرین جزیره (Son ada) را که درونمایه‌ای سیاسی اجتماعی دارد، از جایی آغاز می‌کند که دنیا به سوی جنون در حرکت است؛ جهانی سراسر آشفتگی و... ادامه ›

کتاب عصر آهن

• نویسنده: جان ماکسول کوتسی

کتاب عصر آهن نوشته‌ی جان ماکسول کوتسی، با بیان مسائلی چون پیری، عشق، آزادی، مرگ، برابری، تنهایی و روابط انسانی، به شرح خشونت، عوام فریبی و تبعیضات رژیم آپارتاید آفریقای جنوبی در قالب داستانی پرکشش می‌پردازد. موضوع کتاب عصر آهن چیست؟ راوی داستان در کتاب عصر آهن (Age of Iron) یک استاد زن بازنشسته دانشگاه، با نگاه روشنفکر به جامعه است؛ زنی سفید پوست در دوران تسلط رژیم آپارتاید در کشور آفریقای... ادامه ›

کتاب مهتاب

• نویسنده: اسماعیل کاداره

روایتی باورنکردنی از فراموشی انسانیت در زمانه ظلم و دورویی... کتاب مهتاب روایت اسماعیل کاداره از اتفاقی کوچک است که دختری به نام ماریان را در معرض از دست دادن شغل و نابودی آینده‌اش قرار می‌دهد و به ما نشان می‌دهد یک حکومت چگونه می‌تواند هویت، آزادی و حرمت شهروندانش را از آن‌ها سلب کند. درباره کتاب مهتاب ماریان دختری جوان، زیبا و محبوب است، اما این خصوصیات چندان مناسب زندگی در یک کشور دیکتاتوری... ادامه ›

کتاب نگویید ما چیزی نداریم

• نویسنده: مادلین تین

روایتی تحسین شده از تغییرات سیاسی چین. کتاب نگویید ما چیزی نداریم از مادلین تین، روایت دو دختر چینی از انقلاب فرهنگی سرزمینشان است که توانسته افتخارات و جوایز معتبری مانند نامزدی اندرو کارنگی و گودریدز را به دست بیاورد. همچنین منتقدان بسیاری این اثر را ستوده و مهارتی که تین در این اثر به نمایش گذاشته را با بزرگترین نویسندگان دنیا مقایسه کرده‌اند. درباره کتاب نگویید ما چیزی نداریم داستانی صمیمی و... ادامه ›

کتاب آن رایحه

• نویسنده: صنع الله ابراهیم

کتاب آن رایحه نوشته‌ی صنع الله ابراهیم، داستان یک نویسنده‌ی جوان مصری است که بعد از چند سال از زندان آزاد می‌شود و به حبس خانگی می‌رود. او ابتدا تصمیم دارد از زندان بنویسد اما کم‌کم در خاطرات و زندگی روزمره غرق می‌شود. نویسنده این داستان را که به‌نوعی اتوبیوگرافی خودش است، زمانی که زندانی بود نوشت. کتاب بعد از چاپ توسط دولت مصر توقیف شد و بعد از 20 سال بعد اجازه‌ی انتشار پیدا کرد. درباره‌ی کتاب... ادامه ›

کتاب لرد جیم

• نویسنده: کلاید نهرنز

شاهکار دیگری از جوزف کنراد که شما را به اعماق پرتلاطم دریا می‌برد. خلاصه کتاب لرد جیم، ترس، شجاعت، خودپسندی و شکست را به پیوند می‌زند تا تصویر دقیقی از آشفتگی‌های اجتماعی در دوران ویکتوریایی انگلیس را به شما نشان بدهد. رمانی اجتماعی و روانشناختی که حالات درونی شخصیت‌ها را در شرایط سخت زندگی به دقت ترسیم کرده است. درباره‌ی خلاصه کتاب لرد جیم وقتی که لرد جیم، دریانورد جوان و کم‌تجربه هدایت کشتی را... ادامه ›

کتاب چنگ و دندان

• نویسنده: تی. سی. بویل

کتاب چنگ و دندان، اثر تی. سی. بویل یکی دیگر از عناوین مجموعه کتاب‌های 5 میلی‌متری نشر افق به شمار می‌رود که از آن به عنوان یکی از شاهکارهای ادبیات امروز جهان یاد می‌شود. رمان حاضر، داستان مردی را روایت می‌‌کند که در یک قرعه‌کشی عجیب، در یک بار محلی برنده‌ی یک گربه سیاه آفریقایی می‌شود... و این آغاز ماجراهای هیجان‌انگیز اوست! درباره‌ی کتاب چنگ و دندان شرکت در عجیب‌ترین قرعه‌کشی دنیا! کتاب چنگ و... ادامه ›

کتاب تصویر بازگشت

• نویسنده: عتیق رحیمی

کتاب تصویر بازگشت نوشته‌ی عتیق رحیمی، داستان عکاسی را روایت می‌کند که چندین دهه بعد از ترک وطنش، افغانستان، دوباره به آن‌جا بازمی‌گردد و با شهر و کشور ویران‌شده‌اش روبرو می‌شود. در این داستان، که ملهم از زندگی خود نویسنده است، مرد عکاس پس از سقوط طالبان و بعد از نزدیک به بیست سال به کشورش برمی‌گردد تا خود را دوباره پیدا کند. درباره‌ی کتاب تصویر بازگشت سال 1984، عتیق رحیمی جوان به همراه افراد... ادامه ›

کتاب کاش ما هم خانه‌ای داشتیم

• نویسنده: خوآن پابلو ویلالوبوس

واقعیتی تلخ از کشورهای استبدادزده! کتاب کاش ما هم خانه‌ای داشتیم به قلم نویسنده‌ی نام‌آشنای مکزیکی‌تبار خوآن پابلو ویلالوبوس، با تلفیقی از رئالیسم جادویی و کمدی، مبارزات طبقاتی در شهری دور افتاده در مکزیک را به تصویر می‌کشد. رمانی درخشان و جذاب که شما را به قلب مکزیک می‌برد و فساد گسترده سیاسی و اقتصادی کشوری دیکتاتوری را به ویژه‌ترین شکل روایت می‌کند. درباره‌ی کتاب کاش ما هم خانه‌ای داشتیم:... ادامه ›