رمان ترجمه شده
معرفی کامل کتاب و دانلود رایگان یا خرید کتابهای صوتی یا PDF مرتبط با موضوعات: داستان و رمان اجتماعی خارجی، دانلود رمان خارجی معروف، دانلود رمان اجتماعی خارجی، رمان جایزه گرفته، داستان و رمان سیاسی، دانلود رمان سیاسی، رمان سیاسی، رمان اجتماعی خارجی، رمان آلمانی، رمان روسی
کتاب رویاهای بانکرهیل
- نویسنده: جان فانته
کتاب رویاهای بانکر هیل اثر نویسندهی آمریکایی، جان فانته، یکی از رمانهای شناختهشدهای است که آرزوها و تلاشهای یک نویسندهی جوان برای رسیدن به موفقیت و شهرت را روایت میکند. این کتاب با الهام از زندگی مولفِ آن نوشته شده و توصیفات صادقانهای از مبارزات و چالشهای یک نویسنده ارائه داده است. دربارهی کتاب رویاهای بانکرهیل داستان کتاب رویاهای بانکرهیل (Dreams from Bunker Hill) اثر جان فانته (John... ادامه ›
کتاب دیار خوابگردی
- نویسنده: میا کوتو
کتاب دیار خوابگردی، یکی از 12 کتاب برتر آفریقا در قرن بیستم، رمانی دربارهی جهانی سوخته است؛ موزامبیک ویران از جنگ. رمانی نوشتهی میا کوتو، به سبک رئالیسم جادویی، که واقعیت زندگی آوارگان جنگ را با جادویی که از خاک آفریقا میجوشد گره میزند؛ با طاهر و مویدینگا در کورهراههای سوخته قدم بر میدارد، روزها برای بقا میجنگد و شبها کنار آنها مینشیند و خاطرات مردی مرده را از روی دفترچههای دستنویسش... ادامه ›
کتاب برای زندگی نانوشته
- نویسنده: نعیم آل مسافر
گاهی واقعیت و خیال در هم میآمیزند و این مرز باریک میان آنهاست که ما را به فکر وامیدارد. کتاب برای زندگی نانوشته از نعیم آل مسافر، شما را به همین جهان خیالی دعوت میکند؛ جایی که داستانی زنده و درگیرکننده با مفاهیم عمیق، توانایی تغییر پایان را به شما میدهد. این رمان روایتی است از درونیات انسان، آرزوها و اضطرابها که به شما اجازه میدهد داستانی نانوشته را بنویسید و خودتان را در دل آن بیابید.... ادامه ›
کتاب مغاک سن سباستین
- نویسنده: مارک هیبر
دو منتقد هنری در کتاب مغاک سن سباستین نوشتهی مارک هیبر، با یک نقاشی اسرارآمیز از دوران رنسانس روبهرو میشوند. این رمان با طنزی ظریف و نگاهی موشکافانه به روابط انسانی، دوستی عمیق این منتقدان را به تصویر میکشد. داستانی که با حقیقتی پیچیده در زیرِ لایههای هنر، پول و قدرت همراه است. این اثر برندهی جایزه بهترین کتاب از کتابخانهی عمومی نیویورک شده است. دربارهی کتاب مغاک سن سباستین تصور کنید... ادامه ›
کتاب زیر درختچه یاسمن
- نویسنده: میا کوتو
کتاب زیر درختچه یاسمن اثر میا کوتو در سبک رئالیسم جادویی نوشته شده است. این کتاب روایتگر قتل یک افسر پلیس بنام ایزیدین است که به قلعهای دورافتاده فرستاده شده و در حین ماموریت به قتل میرسد. افسر پلیس دیگری برای پیدا کردن قاتل به این قلعه فرستاده میشود و در آنجا شبحی را میبیند که مربوط به جسد مدفونشده زیر درختچهی یاسمن است! درباره کتاب زیر درختچه یاسمن آفریقا سرزمین رمز و راز و جادو همیشه... ادامه ›
کتاب اولیس از بغداد
- نویسنده: اریک امانوئل اشمیت
سعد، جوانی عراقی، در دل جنگ و تباهی، سفری مخاطرهآمیز را آغاز میکند تا راهی به سوی آزادی و آرامش بیابد. کتاب اولیس از بغداد اثر اریک امانوئل اشمیت، داستانی تاثیرگذار از تلاشهای او برای یافتن هویتی تازه و زندگیای بهتر در دنیایی پر از مرزهای بسته و خطرهای پنهان است. این رمان با نثری پرکشش، تجربهای متفاوت از مهاجرت و امید را به تصویر میکشد که خواننده را و تفکر و همدردی وامیدارد. دربارهی... ادامه ›
کتاب جادوگر و گوی شیشهای
- نویسنده: استیون کینگ
کتاب جادوگر و گوی شیشهای، چهارمین جلد از مجموعهی برج تاریک، نوشتهی استیون کینگ مشهور است. این کتاب، که رتبهی چهارم نظرسنجی سالانه لوکوس در حوزهی برترین رمان فانتزی را به دست آورده، یکی از مهیجترین و در عین حال عمیقترین جلدهای این مجموعه به حساب میآید. داستان از جایی شروع میشود که جلد قبلی پایان یافت و رولند و همراهانش باید با طرح چیستانهایی بلین را سردرگم کنند. دربارهی کتاب جادوگر و... ادامه ›
کتاب وزن کلمات
- نویسنده: پاسکال مرسیه
انسان مدرن برای یافتن معنای هر چیز هزاران پرسش اساسی را پیش رو دارد که این پرسشها شناخت او را محدود میکند. حال اگر شناخت آدمی از پدیدههای هستی به کلمات وابسته باشند، چه ماجرایی در پیش خواهد بود؟ کتاب وزن کلمات نوشتهی پاسکال مرسیه دربارهی جهان پهناور کلمات است. دربارهی کتاب وزن کلمات شاید تصور زندگی بدون تغییر ناممکن باشد. انسان از دوران کودکی تا لحظهای که به مرگ میاندیشد، دگرگونیهای... ادامه ›
کتاب لایم لایت
- نویسنده: چارلی چاپلین
چارلی چاپلین همانقدر که میتواند ما را بخنداند، در به گریه انداختنمان نیز مهارت خارقالعادهای دارد. فرقی ندارد فیلمش صامت باشد یا پر از صدا و دیالوگ، درهرحال شاهکاری ماندگار تحویلمان میدهد. کتاب لایم لایت، برگردانِ فیلمنامهی لایم لایت از چارلی چاپلین، بهشکل داستان است. روژه گرونیه تنها فیلم تراژدیک و تلخفرجام چاپلین را به فال نیک گرفته و ماجرای آن را با استفاده از عناصر داستانی، بهصورت... ادامه ›
کتاب فونتامارا
- نویسنده: اینیاتسیو سیلونه
آزادی حق هر ملتی است. تصور آن مقدس و رسیدن به آن قطعی است. خشم انسانها، خودکامگان را از تخت فرو میکشد: این قانون تاریخ است. اگر باور ندارید و تصور میکنید پرنده تا ابد در قفس خواهد ماند کتاب فونتامارا شما قانع خواهد کرد. اینیاتسیو سیلونه یکی از کسانی بود که در اوج حکومت فاشیستی موسولینی، کورسوی امید را یافت و شمایل آن را در داستان خود توصیف کرد. این داستان برای مردم تحت ستم دنیا آشناست. گویی... ادامه ›
کتاب برای یک روز بیشتر
- نویسنده: میچ آلبوم
حتما یکی از آرزوهای شما هم این است که به گذشته بازگردید، اما اگر این آرزو محقق شود، چه کسی را ملاقات میکنید؟ کتاب برای یک روز بیشتر نوشتهی میچ آلبوم زندگی مردی را روایت میکند که در روزهای سیاه زندگیاش به گذشتهای نزدیک سفر میکند. دربارهی کتاب برای یک روز بیشتر ما آدمها از دوران سپریشده به عنوان بهترین روزهای زندگی یاد میکنیم و بازگشت به گذشته تقریبا برای همه با حسرتی شیرین همراه است.... ادامه ›
کتاب کامبیری
- نویسنده: لیوئیس پراتس
کتاب کامبیری اثری است که به قلم لیوئیس پراتس نوشته شده است. این داستان روایتگر سرگذشت کسانی است که برای یافتن زندگی بهتر تصمیم میگیرند به جزیرهی لامپدوسا مهاجرت کنند. جایی که یک پزشک مشهور به نام پیترو بارتولو برای رسیدگی به مهاجران آسیبدیده تلاش میکند و فعالیتهای او به شکلی در زندگی هر یک از آنها تاثیرگذار است. این اثر در سال 2019 برندهی جایزهی Guillem Cifre de Colonya نیز شده است.... ادامه ›
کتاب بخت و اقبال نایجل
- نویسنده: والتر اسکات
سر والتر اسکات در کتاب بخت و اقبال نایجل با قلم جادویی خود، فراز و نشیبهای زندگی جوان سادهای را به تصویر میکشد که برای پس گرفتن املاک پدرش از دست پادشاه، به لندن سفر میکند و در دام درباریان دوستنما میافتد. دربارهی کتاب بخت و اقبال نایجل: این کتاب یکی از رمانهای مشهور مجموعه ویورلی به شمار میآید که در سال 1822، دقیقاً دویست سال قبل به چاپ رسیده است. وقایع کتاب بخت و اقبال نایجل براساس... ادامه ›
کتاب قلب میدلوزین
- نویسنده: والتر اسکات
سر والتر اسکات در کتاب قلب میدلوزین، ماجرای دختری روستایی را با اعتقادات شدید مذهبی شرح میدهد که قصد دارد برای دیدن پادشاه یا ملکه با پای پیاده از ادینبورو به لندن برود تا خواهرش را که به اشتباه محکوم به اعدام شده است، نجات دهد. دربارهی کتاب قلب میدلوزین: این کتاب پنجمین اثر از مجموعه کتابهای کلاسیک سر والتر اسکات محسوب میشود که دویست سال پیش در ادینبورو پایتخت اسکاتلند در دو جلد به چاپ... ادامه ›
کتاب کوئینتین دوروارد
- نویسنده: والتر اسکات
کتاب کوئینتین دوروارد نوشتهی سر والتر اسکات، وقایع تاریخی اروپا را در زمان پادشاهی لوئی یازدهم در کشور فرانسه به تصویر میکشد. سر والتر اسکات در این کتاب زمان قرن چهاردهم میلادی را از نظر تاریخی مورد توجه قرار داده است. در این زمان در اروپا، مرزهای کشورها دگرگون شد و هر ایالتی توسط زمامدار فئودال خود ادعای استقلال داشت. شک نیست که لازمه چنین سیستمی جنگ و خونریزی دائمی بوده است. نوشتن کتابی... ادامه ›
کتاب راب روی
- نویسنده: والتر اسکات
سر والتر اسکات در کتاب راب روی، اندکی از تاریخ خونبار اسکاتلند را با قلم توانای خود به تصویر میکشد. شخصیت اصلی داستان او نجیبزاده جوانی به اسم فرانک است که در نتیجه عدم توافق با پدر یک دنده خود به قلعهای در شمال انگلستان نزد عمویش که او را هرگز ندیده بود، تبعید میشود. حوادث و اتفاقات جالب و در عین حال خطرناکی برای این جوان بیتجربه در این قلعه اتفاق میافتد. او در آن جا با دختری جوان از... ادامه ›
کتاب گای منرینگ یا ستاره شناس
- نویسنده: والتر اسکات
کتاب گای منرینگ یا ستاره شناس نوشتهی سر والتر اسکات، ماجرای پسربچهای را به تصویر میکشد که در کودکی از خانهی پدر و مادرش ربوده میشود. یک ستاره شناس محلی در روز تولد این کودک، از طرز قرار گرفتن ستارهها چند پیشگویی در مورد آیندهی او انجام داده که به حقیقت میپیوندد. پسربچه خود را در یک گروه جنایی مییابد که قصد آزار و اذیت و حتی سر به نیست کردنش را دارند، در حالیکه دشمنان فراوانی اطرافش... ادامه ›
کتاب صدیق
- نویسنده: فرانسوا ولتر
کتاب صدیق نوشتهی فرانسوا ولتر، برگرفته از داستان ایرانی سه شاهزاده سرندیپ است که به روایت فیلسوفی به نام صدیق میپردازد که در عهد عتیق در بابل زندگی میکرد. فرانسوا ولتر (Francois Voltaire) یک نویسنده و فیلسوف فرانسوی متولد 1694 است. ولتر نویسندهای پرکار بود و فعالیتهای زیادی در بیشتر رشتههای ادبیات انجام داد. او از طرفداران آزادی سخن در اروپا بود و پافشاری زیادی درباره آزادی مطبوعات داشت... ادامه ›
کتاب پیر مرگ
- نویسنده: والتر اسکات
سر والتر اسکات در کتاب پیر مرگ، یک قسمت از تاریخ خونبار اسکاتلند را در قالب داستانی تأثیرگذار به تصویر میکشد. سر والتر اسکات (Sir Walter Scott) در سال 1771 در شهر ادینبورو پایتخت اسکاتلند به دنیا آمد. او در کودکی مبتلا به مرض فلج اطفال شد و تا آخر عمر از این بیماری رنج کشید. او قبل از شروع داستاننویسی، در مرزهای اسکاتلند و انگلستان به شهرت رسید و در سطح جهانی شناخته شد. او کتابهای زیادی به... ادامه ›
کتاب جادوگر
- نویسنده: ویلیام سامرست موآم
کتاب جادوگر رمانی ماوراءالطبیعه اثر ویلیام سامرست موآم، داستان تخیلی و هیجانانگیز یک شخصیت انگلیسی را روایت میکند. در سال 1908 ویلیام سامرست موآم (William Somerset Maugham)، کتاب ماورایی خود را بنام جادوگر (The Magician) تألیف کرد. شخصیت اصلی داستان به نام الیور هادو بر اساس یک فرد انگیسی با شهرتی نه چندان مطلوب به نام الستر کرالی بنا شده بود. کرالی از چاپ این کتاب ناخشنود شد و موآم را سرزنش و... ادامه ›
کتاب کورتیسو (شهرک فقیرنشین سان رومان)
- نویسنده: آلویزیو آزودو
یکی از معروفترین داستانهای ناتورالیستی آمریکای لاتین! کتاب کورتیسو (شهرک فقیرنشین سان رومان) روایت آلویزیو آزودو از تقابل یک معدندار و تاجر است که بر حسب تصادف با یکدیگر همسایه میشوند و روزهای پرتلاطمی را پشت سر میگذرانند... این رمان به دلیل صراحت و توانایی نویسنده در نمایش اختلاف طبقاتی دارای شهرتی جهانی است و با وجود گذشت بیشتر از صد سال از اولین انتشار، همچنان در سراسر دنیا تجدید چاپ... ادامه ›
رمان دفتر خاطرات
- نویسنده: نیکلاس اسپارکس
در زمانه ای که از عشق های اصیل و ماندگار شاید تنها بتوان در افسانه های کهن نشان گرفت، سخن از عشقی عمیق شنیدن، آن گونه که دفتر خاطرات روایت می کند، بر دلنشینی آن خواهد افزود. بیشتر به این دلیل که دفتر خاطرات افسانه ای کهن نیست، بلکه حکایت تعلقی واقعی و ماندگار است که قدمت آن عمر سه نسل دوام می آورد و در سال های پایانی قرن بیستم، همچنان تازه و شیرین و غبطه برانگیز جلوه می نماید. دفتر خاطرات... ادامه ›
کتاب مائو
- نویسنده: خریستوس ایکونومو
کتاب مائو نوشتهی خریستوس ایکونومو داستانی تکاندهنده از رنج مردم فرودست یونان در دوران ریاضت اقتصادی است. نویسندهی این اثر خواننده را با اهالی محلهای فقیرنشین همراه میکند و رنجها و شادی آنان را استادانه به تصویر میکشد. این داستان خواندنی، از مجموعهداستان پرفروشی با نام «خواهی دید، فرجی خواهد شد» انتخاب و ترجمه شده و ذیل مجموعهکتابهای «برج بابل» نشر چشمه قرار دارد. دربارهی کتاب مائو... ادامه ›
کتاب آقا و خانم ریواز
- نویسنده: کاترین لووی
کتاب آقا و خانم ریواز اثر کاترین لووی با نگاهی موشکافانه، زندگی مدرن را به تصویر میکشد و دغدغههای نسل امروز را بررسی میکند. نویسنده در این اثر نشان میدهد که چگونه زوج سالمندی با تصمیمهای عجیب خود طرز تفکر یک جوان را تغییر میدهند و باعث میشوند که او بعد از سالها پریشانی، آرامش را تجربه کند. دربارهی کتاب آقا و خانم ریواز کتاب آقا و خانم ریواز (Monsieur et Madame Rivaz) یک رمان انتقادی است... ادامه ›