رمان ترجمه شده
معرفی کامل کتاب و دانلود رایگان یا خرید کتابهای صوتی یا PDF مرتبط با موضوعات: داستان و رمان اجتماعی خارجی، دانلود رمان خارجی معروف، دانلود رمان اجتماعی خارجی، رمان جایزه گرفته، داستان و رمان سیاسی، دانلود رمان سیاسی، رمان سیاسی، رمان اجتماعی خارجی، رمان آلمانی، رمان روسی
کتاب کامبیری
- نویسنده: لیوئیس پراتس
کتاب کامبیری اثری است که به قلم لیوئیس پراتس نوشته شده است. این داستان روایتگر سرگذشت کسانی است که برای یافتن زندگی بهتر تصمیم میگیرند به جزیرهی لامپدوسا مهاجرت کنند. جایی که یک پزشک مشهور به نام پیترو بارتولو برای رسیدگی به مهاجران آسیبدیده تلاش میکند و فعالیتهای او به شکلی در زندگی هر یک از آنها تاثیرگذار است. این اثر در سال 2019 برندهی جایزهی Guillem Cifre de Colonya نیز شده است.... ادامه ›
کتاب بخت و اقبال نایجل
- نویسنده: والتر اسکات
سر والتر اسکات در کتاب بخت و اقبال نایجل با قلم جادویی خود، فراز و نشیبهای زندگی جوان سادهای را به تصویر میکشد که برای پس گرفتن املاک پدرش از دست پادشاه، به لندن سفر میکند و در دام درباریان دوستنما میافتد. دربارهی کتاب بخت و اقبال نایجل: این کتاب یکی از رمانهای مشهور مجموعه ویورلی به شمار میآید که در سال 1822، دقیقاً دویست سال قبل به چاپ رسیده است. وقایع کتاب بخت و اقبال نایجل براساس... ادامه ›
کتاب قلب میدلوزین
- نویسنده: والتر اسکات
سر والتر اسکات در کتاب قلب میدلوزین، ماجرای دختری روستایی را با اعتقادات شدید مذهبی شرح میدهد که قصد دارد برای دیدن پادشاه یا ملکه با پای پیاده از ادینبورو به لندن برود تا خواهرش را که به اشتباه محکوم به اعدام شده است، نجات دهد. دربارهی کتاب قلب میدلوزین: این کتاب پنجمین اثر از مجموعه کتابهای کلاسیک سر والتر اسکات محسوب میشود که دویست سال پیش در ادینبورو پایتخت اسکاتلند در دو جلد به چاپ... ادامه ›
کتاب کوئینتین دوروارد
- نویسنده: والتر اسکات
کتاب کوئینتین دوروارد نوشتهی سر والتر اسکات، وقایع تاریخی اروپا را در زمان پادشاهی لوئی یازدهم در کشور فرانسه به تصویر میکشد. سر والتر اسکات در این کتاب زمان قرن چهاردهم میلادی را از نظر تاریخی مورد توجه قرار داده است. در این زمان در اروپا، مرزهای کشورها دگرگون شد و هر ایالتی توسط زمامدار فئودال خود ادعای استقلال داشت. شک نیست که لازمه چنین سیستمی جنگ و خونریزی دائمی بوده است. نوشتن کتابی... ادامه ›
کتاب راب روی
- نویسنده: والتر اسکات
سر والتر اسکات در کتاب راب روی، اندکی از تاریخ خونبار اسکاتلند را با قلم توانای خود به تصویر میکشد. شخصیت اصلی داستان او نجیبزاده جوانی به اسم فرانک است که در نتیجه عدم توافق با پدر یک دنده خود به قلعهای در شمال انگلستان نزد عمویش که او را هرگز ندیده بود، تبعید میشود. حوادث و اتفاقات جالب و در عین حال خطرناکی برای این جوان بیتجربه در این قلعه اتفاق میافتد. او در آن جا با دختری جوان از... ادامه ›
کتاب گای منرینگ یا ستاره شناس
- نویسنده: والتر اسکات
کتاب گای منرینگ یا ستاره شناس نوشتهی سر والتر اسکات، ماجرای پسربچهای را به تصویر میکشد که در کودکی از خانهی پدر و مادرش ربوده میشود. یک ستاره شناس محلی در روز تولد این کودک، از طرز قرار گرفتن ستارهها چند پیشگویی در مورد آیندهی او انجام داده که به حقیقت میپیوندد. پسربچه خود را در یک گروه جنایی مییابد که قصد آزار و اذیت و حتی سر به نیست کردنش را دارند، در حالیکه دشمنان فراوانی اطرافش... ادامه ›
کتاب صدیق
- نویسنده: فرانسوا ولتر
کتاب صدیق نوشتهی فرانسوا ولتر، برگرفته از داستان ایرانی سه شاهزاده سرندیپ است که به روایت فیلسوفی به نام صدیق میپردازد که در عهد عتیق در بابل زندگی میکرد. فرانسوا ولتر (Francois Voltaire) یک نویسنده و فیلسوف فرانسوی متولد 1694 است. ولتر نویسندهای پرکار بود و فعالیتهای زیادی در بیشتر رشتههای ادبیات انجام داد. او از طرفداران آزادی سخن در اروپا بود و پافشاری زیادی درباره آزادی مطبوعات داشت... ادامه ›
کتاب پیر مرگ
- نویسنده: والتر اسکات
سر والتر اسکات در کتاب پیر مرگ، یک قسمت از تاریخ خونبار اسکاتلند را در قالب داستانی تأثیرگذار به تصویر میکشد. سر والتر اسکات (Sir Walter Scott) در سال 1771 در شهر ادینبورو پایتخت اسکاتلند به دنیا آمد. او در کودکی مبتلا به مرض فلج اطفال شد و تا آخر عمر از این بیماری رنج کشید. او قبل از شروع داستاننویسی، در مرزهای اسکاتلند و انگلستان به شهرت رسید و در سطح جهانی شناخته شد. او کتابهای زیادی به... ادامه ›
کتاب جادوگر
- نویسنده: ویلیام سامرست موآم
کتاب جادوگر رمانی ماوراءالطبیعه اثر ویلیام سامرست موآم، داستان تخیلی و هیجانانگیز یک شخصیت انگلیسی را روایت میکند. در سال 1908 ویلیام سامرست موآم (William Somerset Maugham)، کتاب ماورایی خود را بنام جادوگر (The Magician) تألیف کرد. شخصیت اصلی داستان به نام الیور هادو بر اساس یک فرد انگیسی با شهرتی نه چندان مطلوب به نام الستر کرالی بنا شده بود. کرالی از چاپ این کتاب ناخشنود شد و موآم را سرزنش و... ادامه ›
کتاب کورتیسو (شهرک فقیرنشین سان رومان)
- نویسنده: آلویزیو آزودو
یکی از معروفترین داستانهای ناتورالیستی آمریکای لاتین! کتاب کورتیسو (شهرک فقیرنشین سان رومان) روایت آلویزیو آزودو از تقابل یک معدندار و تاجر است که بر حسب تصادف با یکدیگر همسایه میشوند و روزهای پرتلاطمی را پشت سر میگذرانند... این رمان به دلیل صراحت و توانایی نویسنده در نمایش اختلاف طبقاتی دارای شهرتی جهانی است و با وجود گذشت بیشتر از صد سال از اولین انتشار، همچنان در سراسر دنیا تجدید چاپ... ادامه ›
رمان دفتر خاطرات
- نویسنده: نیکلاس اسپارکس
در زمانه ای که از عشق های اصیل و ماندگار شاید تنها بتوان در افسانه های کهن نشان گرفت، سخن از عشقی عمیق شنیدن، آن گونه که دفتر خاطرات روایت می کند، بر دلنشینی آن خواهد افزود. بیشتر به این دلیل که دفتر خاطرات افسانه ای کهن نیست، بلکه حکایت تعلقی واقعی و ماندگار است که قدمت آن عمر سه نسل دوام می آورد و در سال های پایانی قرن بیستم، همچنان تازه و شیرین و غبطه برانگیز جلوه می نماید. دفتر خاطرات... ادامه ›
کتاب مائو
- نویسنده: خریستوس ایکونومو
کتاب مائو نوشتهی خریستوس ایکونومو داستانی تکاندهنده از رنج مردم فرودست یونان در دوران ریاضت اقتصادی است. نویسندهی این اثر خواننده را با اهالی محلهای فقیرنشین همراه میکند و رنجها و شادی آنان را استادانه به تصویر میکشد. این داستان خواندنی، از مجموعهداستان پرفروشی با نام «خواهی دید، فرجی خواهد شد» انتخاب و ترجمه شده و ذیل مجموعهکتابهای «برج بابل» نشر چشمه قرار دارد. دربارهی کتاب مائو... ادامه ›
کتاب آقا و خانم ریواز
- نویسنده: کاترین لووی
کتاب آقا و خانم ریواز اثر کاترین لووی با نگاهی موشکافانه، زندگی مدرن را به تصویر میکشد و دغدغههای نسل امروز را بررسی میکند. نویسنده در این اثر نشان میدهد که چگونه زوج سالمندی با تصمیمهای عجیب خود طرز تفکر یک جوان را تغییر میدهند و باعث میشوند که او بعد از سالها پریشانی، آرامش را تجربه کند. دربارهی کتاب آقا و خانم ریواز کتاب آقا و خانم ریواز (Monsieur et Madame Rivaz) یک رمان انتقادی است... ادامه ›
کتاب تعلیق
- نویسنده: ژان پل سارتر
رمانی جذاب که با ریتم کوبنده و هیجانانگیزش مخاطب را میخکوب خود میسازد. ژان پل سارتر در کتاب تعلیق، سردرگمی و نگرانی غیرقابل وصف مردم عادی در کشورهای اروپایی (خصوصاً کشور فرانسه) را در فاصلهی هشت روز مانده به امضای توافقنامهی سرنوشتساز 1938 مونیخ، به تصویر میکشد. گفتنیست اثر حاضر جوایز متعددی را برای نویسندهاش به ارمغان آورده است. دربارهی کتاب تعلیق در تاریخ 17 سپتامبر 1938، دقیقاً یک... ادامه ›
کتاب چکاوک
- نویسنده: ژان فرانسوا بیوشمین
داستانی در مورد هیچچیز و همهچیز!... کتاب چکاوک نوشتهی ژان فرانسوا بیوشمین، راوی زندگی عادی و سادهی نویسندهی شصتسالهای است که به همراه خانوادهاش در یک روستا زندگی میکند. او از روزهایش میگوید؛ از تلاشش برای نوشتن، گیاهان و باغبانی کردن، از سگش، همسایهها، همسرش و مخصوصا برادر کوچکترش. برادری که به اسکیزوفرنی مبتلاست و خود را به چکاوک تشبیه میکند. دربارهی کتاب چکاوک ژان فرانسوا بیوشمین... ادامه ›
کتاب صحرای تاتارها
- نویسنده: دینو بوتزاتی
کتاب صحرای تاتارها نوشتهی دینو بوتزاتی، داستان افسر جوانی به نام دروگو است که برای خدمت به پادگانی مرزی فرستاده میشود. او خیلی زود میفهمد که در این بیابان برهوت هیچچیزی وجود ندارد، بنابراین تصمیم میگیرد چند ماه بعد آنجا را ترک کند، ولی احتمال حملهی تاتارها و انتظار شروع جنگ باعث میشود او تصمیمش را دائماً به تعویق بیندازد. انتظاری که سی سال طول میکشد. این داستان در لیست صد کتاب قرن... ادامه ›
کتاب شکر سوخته
- نویسنده: آونی دوشی
کتاب شکر سوخته اولین رمان منتشرشدهی آونی دوشی، نویسندهی آمریکایی است که مدتی در هند زندگی کرده است. این رمان داستان مادر و دختری را روایت میکند که با هم مشکلاتی دارند. نقش عناصر فرهنگی هند در این رمان بسیار پررنگ است. این کتاب نامزد جایزهی بوکر در سال 2020 بوده است. دربارهی کتاب شکر سوخته کتاب شکر سوخته (Burnt Sugar) اولین رمان آونی دوشی (Avni Doshi) است که در طول هفت سال نوشته شده است.... ادامه ›
کتاب مرد است و احساسش
- نویسنده: خاویر ماریاس
کتاب مرد است و احساسش نوشتهی خاویر ماریاس رمانی پیچیده و عاشقانه دربارهی خوانندهی اپرای جوانی است که با وجود زندگی در مرکز توجه و در هتلهای لوکس و شرایط عالی، احساس بیخانمان بودن میکند. این کتاب به دلیل نگاه جذاب نویسنده به افراد و اتفاقات روزمره و خیالپردازیهای عجیب راوی غیرقابلاعتمادش که مسائلی مثل عشق و مرگ را به بازی میگیرد، موردِتوجه است. دربارهی کتاب مرد است و احساسش کتاب مرد... ادامه ›
کتاب سوفیا همیشه سیاه میپوشد
- نویسنده: پائولو کنیه تی
کتاب سوفیا همیشه سیاه میپوشد، مجموعهای از داستانهایی دربارهی زنی به نام سوفیاست، که از زمان تولد تا سیسالگی او را روایت میکنند و از زنانی میگویند که نقشهای پررنگی در زندگی سوفیا ایفا کردهاند. داستانهای پائولو کنیه تی در این کتاب، در عین مجزا بودن، پیوستگی خاصی دارند، به طوری که میتوان این اثر را هم مجموعه داستان دانست و هم یک رمان. گفتنیست این اثر در میان فینالیستهای دریافت جایزهی... ادامه ›
کتاب آبادی: سه گانه خانواده اسناپس - جلد سوم: دهقانان
- نویسنده: ویلیام فاکنر
ویلیام فاکنر، نویسندهی نامآشنا و برندهی جایزهی نوبل، در کتاب آبادی: سه گانه خانواده اسناپس - جلد سوم: دهقانان، یکی از درخشانترین آثار کلاسیک ادبیات آمریکا، بهخوبی فرهنگ و زندگی اجتماعی مردم جنوب آمریکا را ترسیم میکند. نویسنده در این اثر ادامهی ماجراهای خانوادهی اسناپس و بازگشت فلم اسناپس به شهر را پی میگیرد و از رخدادهایی برایمان میگوید که در انتظار اوست. دربارهی کتاب آبادی: سه گانه... ادامه ›
کتاب میراث
- نویسنده: فیلیپ راث
در کتاب میراث، خاطرات فیلیپ راث، نویسندهی برندهی جایزهی پولیتزر را میخوانید که پس از ابتلای پدر سالخوردهاش به تومور مغزی، شرایط سخت احساسی و روانی را تجربه میکند و نحوهی مواجههی خود و پدرش را با این اتفاق ناگوار شرح میدهد. این زندگینامه خودنوشت، یکی از بزرگترین اندوههای دوران بزرگسالی بسیاری از انسانها را بازنمایی میکند و اثری خواندنی و تاملبرانگیز است. دربارهی کتاب میراث اگر به... ادامه ›
کتاب منزل دوم
- نویسنده: راشل کاسک
کتاب منزل دوم نوشتهی راشل کاسک، در مورد زنی میانسال است که از نقاشی سرشناس دعوت میکند به خانهی تابستانیشان در کنار مرداب بیاید و مدتی را در کنار او و خانوادهاش زندگی کند. این زن تصور میکند حضور این هنرمند زندگیاش را متحول خواهد کرد، اما برخلاف انتظارش ورود او زندگیاش را مختل میکند و آرامشش را کاملاً به هم میزند. این داستان تحسینشده از نامزدهای دریافت جایزهی بوکر بوده است. دربارهی... ادامه ›
کتاب روزها
- نویسنده: ماری رابیسون
کتاب روزها، نام یک مجموعه داستان کوتاه به قلم نویسندهی آمریکایی ماری رابیسون است. این مجموعه از بیست داستان کوتاه تشکیل شده که همگی با پیرنگی واقعگرایانه، اجتماعی و روانشناختی نوشته شدهاند. شخصیتهای اصلی این داستانها مردمان جهان امروز هستند که هر کدام بهگونهای با چالشهای روانی تازهای دستوپنجه نرم میکند. نویسنده با روایت آرام و روان خود، برشهایی از این زندگیها را به تصویر... ادامه ›
کتاب اشراق در پاریس
- نویسنده: جک کرواک
کتاب اشراق در پاریس نوشتهی جک کرواک، یکی از متفاوتترین آثار بهجامانده از این داستاننویس و شاعر خوشنام آمریکایی است. این داستان بهنوعی نمایانگر داستان زندگی نویسنده در سالهای پایانی عمرش است. این اثر ذیل مجموعه ادبیات جهان به انتشار رسیده است. دربارهی کتاب اشراق در پاریس در میان خیل عظیمی از هنرمندانی که از آن با نام نسل بیت یاد میکنیم، جک کرواک (Jack Kerouac) یک نام آشنا و پرآوازه... ادامه ›