رمان ترجمه شده
معرفی کامل کتاب و دانلود رایگان یا خرید کتابهای صوتی یا PDF مرتبط با موضوعات: داستان ترجمه شده، مجموعه منظومه داستان ترجمه، دانلود رمان پلیسی ترجمه شده، مجموعه ادبیات ترجمه، ترجمه کتاب مزرعه حیوانات، بهترین ترجمه جاناتان مرغ دریایی، ترجمه کتاب قلعه حیوانات، بهترین ترجمه کتاب کیمیاگر، رمان ترجمه شده از هاروکی موراکامی، کتاب ترجمه شده
کتاب بادیگارد
- نویسنده: کاترین سنتر
کتاب بادیگارد نوشتهی کاترین سنتر یک عاشقانهی شوخ و بانمک است؛ یک رمان بسیار راحتخوان و دلنشین. هانا بروکس در این داستان در سختترین شرایط زندگی خود در حالیکه مادرش فوت کرده است و دوستپسرش نیز او را رها کرده است برای فرار از واقعیت تلخ زندگیاش پیشنهاد شغلی جدیدی را که محافظت از یک ستارهی سینماست قبول میکند. اما هانا با مشکل جدیدی روبهرو میشود: او عاشق میشود! این کتاب یکی از... ادامه ›
کتاب بازیهای میراث
- نویسنده: جنیفر لین بارنز
کتاب بازیهای میراث، پرفروشترین کتاب نیویورک تایمز و برندهی جایزهی ادبی ادگار، به قلم جنیفر لین بارنز، نویسندهی مشهور و پرفروش آمریکایی نوشته شده است. این کتاب داستان زندگی یک دختر نوجوان به نام ایوری گرمبز را روایت میکند که به طرز عجیبی نامش در وصیتنامهی یک میلیاردر معروف پیدا میشود و همین مسئله پای او را به بازیهای خانوادگی و راهروهای تودرتو و تاریک عمارت عظیم هاثورن باز میکند.... ادامه ›
کتاب در قفل شده
- نویسنده: فریدا مک فادن
کتاب در قفل شده، رمانی خواندنی در ژانر معمایی و جنایی است که توسط فریدا مک فادن، نویسندهی پرفروش نیویورک تایمز، به رشتهی تحریر درآمده و ماجرای جنایتهای یک مرد محترم را از زبان فرزندش بیان میکند. مردی که پشت نقابِ شهروندی وظیفهشناس و قانونمدار، چهرهی یک قاتل سریالی را پنهان دارد و در زیرزمین خانهاش بدن دستکم هجده زن را در طی بیست سال مثله و مخفی کرده است. دربارهی کتاب در قفل شده یک درِ... ادامه ›
کتاب نازنین: یک داستان خیالی
- نویسنده: فئودور داستایوفسکی
کتاب نازنین: یک داستان خیالی، داستان بلندی است از نویسندهی شهیر روس، فئودور داستایوفسکی . در این اثر تکاندهنده شاهد سرگذشت دختری هستیم که علیرغم ظاهر شاد و پرنشاط خود، بنا به دلایل نامعلومی دست به خودکشی زده و اکنون، پس از مرگش، همسر او به بازخوانی و بازگویی رخدادهای زندگی وی میپردازد. داستان حاضر را میتوان از شاهکارهای تکرارنشدنی ادبیات روسیه دانست. دربارهی کتاب نازنین: یک داستان خیالی... ادامه ›
کتاب درمانگر
- نویسنده: بی. ای. پاریس
کتاب درمانگر رمانی جذاب و پرکشش در ژانر جنایی - روانشناختی به قلم نویسندهی پرفروش انگلیسی، بی. ای. پاریس است. این کتاب داستان یک زوج به نامهای آلیس و لئو را روایت میکند که به تازگی به یک خانهی زیبا واقع در حومهی شهر لندن نقل مکان کردهاند. همه چیز خوب پیش میرود تا اینکه آلیس متوجه صحبتهای مشکوکی در مورد خانهی جدیدشان میشود و همین مسئله پای او را به شبکهای از رازهای هولناک باز میکند.... ادامه ›
کتاب داوودی سفید
- نویسنده: مری لین برشت
کتاب داوودی سفید به قلم نویسندهی محبوب کرهای، مری لین برشت، نوشته شده و داستان زندگی دردناک دو خواهر را بازگو میکند که در جریان جنگها و درگیریهای کشور کره در سالهای دههی چهل میلادی از یکدیگر جدا شدهاند. این رمان شرحی گیرا و دلنشین از وقایع تلخ آن سالها و داستان زنان آسایشگر به دست میدهد و سرگذشت دو خواهر را تا دههها بعد دنبال میکند. دربارهی کتاب داوودی سفید در سال 1943 کره جنوبی تحت... ادامه ›
کتاب راز پرونده ریجفیلد
- نویسنده: داربی کین
برای پایان دادن به ازدواج، همیشه بیش از یک راه وجود دارد! کتاب راز پرونده ریجفیلد، رمانی پرفروش در ژانر جنایی و معمایی است که به قلم داربی کین به رشتهی تحریر درآمده و داستان زن و شوهری را روایت میکند که در یک شهر کوچک سکونت دارند و کم و بیش با مشکلاتی دست و پنجه نرم میکنند. همهچیز به همان منوال سابق میگذرد تا اینکه زن یک گوشی موبایل مخفی در کشوی همسرش پیدا میکند و ورق برمیگردد. دربارهی... ادامه ›
کتاب ما شروعش میکنیم
- نویسنده: کالین هوور
کتاب ما شروعش میکنیم، نوشتهی نویسندهی مشهور آمریکایی، کالین هوور است. او در این کتاب به ذکر سرنوشت لیلی، شخصیت اصلی رمان «ما تمامش میکنیم» میپردازد. کتاب حاضر در سال 2022، رتبهی اول لیست پرفروشترینهای مجلهی نیویورک تایمز را از آن خود کرد. درباره کتاب ما شروعش میکنیم عشق چیست؟ آیا تعریف دقیقی از آن وجود دارد؟ تعریف دقیق مفهوم عشق کاری بسیار سخت و شاید بتوان گفت غیرممکن است. عشق در... ادامه ›
کتاب مخاطب مورد نظر
- نویسنده: سوفی کینسلا
سوفی کینسلا، نویسندهی پرفروش و محبوب انگلیسی، در کتاب مخاطب مورد نظر با همان سبک و قلم همیشگی داستان عاشقانهی جذاب و هیجانانگیز دیگری را روایت میکند. شخصیت اصلی کتاب مخاطب مورد نظر، پاپی، دختر پرانرژی و هیجانزدهای است که قرار است تا چند روز آینده با مرد رویاهایش ازدواج کند. اما بعد از گم شدن حلقهی نامزدی و دزدیده شدن تلفن پاپی، سلسلهی بدشانسیهای غیر قابل انتظار در مدت کوتاهی تمام... ادامه ›
کتاب کفشهایش
- نویسنده: جوجو مویز
جوجو مویز در کتاب کفشهایش روایتگر دوستی عمیق زنانیست که در عین تفاوت با یکدیگر در حال تجربهی مشترک میانسالی هستند؛ زنانی که بهرغم محبت و توجهی که به خانوادهی خود دارند، چندان از جانب آنها جدی گرفته نمیشوند. بههمینسبب مدام در تلاشاند تا معنای حقیقی زندگی خود را پیدا کنند. مویز بهعنوان یک نویسندهی پرفروش بار دیگر در این اثر مخاطبان را با شخصیتپردازیهای منحصربهفرد و روایت جذاب خود... ادامه ›
کتاب همیشه شوهر
- نویسنده: فئودور داستایوفسکی
داستانهای فئودور داستایوفسکی همیشه به نگاه ریزبینانهای که به جامعه و روان انسانها دارند، معروفند. کتاب همیشه شوهر یکی از بهترین آثار این نویسندهی سرشناس روس است. در این اثر به همراه نویسنده وارد اوهام و افکار شخصیتها میشویم و با یک مثلث عشقی روبهرو میگردیم که تمام داستان بر اساس آن نوشته شده است؛ داستان مردی که بعد از مرگ همسرش، به رابطهی مخفیانهی او با مردی دیگر پی میبرد. دربارهی... ادامه ›
کتاب شبهای روشن
- نویسنده: فئودور داستایوفسکی
کتاب شبهای روشن نوشتهی فئودور داستایوفسکی داستانی بینظیر از یکی از بزرگترین نویسندگان تاریخ است. کتاب نامبرده داستان جوانی است که از تنهایی خود رنج میبرد. افکار او لگامگسیختهاند و به هر سو پر میکشند و انتظار یافتن همدمی جوان او را رنج میدهد. در این میان، او در یک شب دختری را پیدا میکند که عاشق و شیداست و از دوری یارش در عذاب است. این دیدار سرنوشت هردوی آنها را دگرگون میسازد. دربارهی... ادامه ›
کتاب بیچارگان
- نویسنده: فئودور داستایوفسکی
کتاب بیچارگان، شاهکار مسلم فئودور داستایوفسکی و اولین رمان اوست که نامش را در محافل ادبی بزرگ روسیه بر سر زبانها انداخت؛ تا آنجا که به زعم برخی انقلابی در رمان اجتماعی ادبیات روسیه پدید آورد. این کتاب، رمان نامهنگارانهی درخشانی است که زندگی یک مرد میانسال دونپایه و دختری جوان و فقیر را از خلال نامههای پرمهر و لطیفشان روایت میکند. دربارهی کتاب بیچارگان سالهای زیادی از قیام تاریخی... ادامه ›
کتاب یادداشتهای زیرزمینی با چهارده تفسیر
- نویسنده: فئودور داستایوفسکی
کتاب یادداشتهای زیرزمینی با چهارده تفسیر، یکی از معروفترین آثار فئودور داستایوفسکی، نویسندهی فقید روس به حساب میآید. شخصیت اولِ این داستان، مردی است منزوی که توان رسیدن به آرزوهایش را ندارد و به افسردگی و پوچی رسیده است. داستان حاضر، یکی از نخستین رمانهای اگزیستانسیال به حساب میآید. دربارهی کتاب یادداشتهای زیرزمینی با چهارده تفسیر کتاب یادداشتهای زیرزمینی با چهارده تفسیر (Notes from... ادامه ›
کتاب رویافروشی دالرگات
- نویسنده: لی می یه
در شهر رویافروشی دالرگات رویاهای مورد علاقهتان را بخرید! لی مییه، نویسندهی جوان اهل کرهی جنوبی، کتاب رویافروشی دالرگات را نوشته است تا شما را با خود به جهان شیرین رویاها ببرد. این رمان در ژانر فانتزی نوشته شده و داستانهای جذاب و رویایی فراوانی را برای شما بازگو میکند. این داستانها از زاویهی دید شخصیتی به نام پنی دنبال میشوند که آرزوی کار در در رویافروشی دالرگات را دارد. گفتنی است که این... ادامه ›
کتاب پیش از آنکه بخوابم
- نویسنده: اس. جی. واتسون
کتاب پیش از آنکه بخوابم نخستین رمان اس. جی. واتسون، نویسندهی انگلیسی است که برای او شهرتی جهانی به ارمغان آورد. این رمان که از پرفروشترین کتابهای نیویورک تایمز است و جوایز بسیاری را از آن خود نموده، در ژانر جنایی نوشته شده و زندگی زنی به نام کریستین لوکاس را روایت میکند که به نوعی آلزایمر مبتلا شده، هر روز با فراموشی از خواب برمیخیزد و گذشته و حتی روز قبل را به خاطر نمیآورد. ضمن تلاش برای... ادامه ›
کتاب مادام کاملیا
- نویسنده: الکساندر دوما
کتاب مادام کاملیا مشهورترین رمان الکساندر دوما است. این داستان پرفراز و نشیب و غمانگیز، ماجرای عشق طوفانی یک پسر اشرافی را به زنی هرجایی روایت میکند و ماجرای آن، بهنحوی برگرفته از تجربهی عشق نافرجام نویسنده در سالهای جوانی است. دربارهی کتاب مادام کاملیا الکساندر دوما (Alexandre Dumas) رماننویس و نمایشنامهنویس فرانسوی است که در قرن نوزدهم میزیسته و بیشتر به مکتب ادبی رمانتیسم تعلق خاطر... ادامه ›
کتاب ویوارد
- نویسنده: امیلیا هارت
کتاب ویوارد شما را به عصر شکار جادوگران میبرد و از نوادگان جادوگرانی میگوید که سوزانده نشدهاند. این کتاب اولین رمان امیلیا هارت، نویسندهی جوان انگلیسی است که موفقیتی چشمگیر برای او به ارمغان آورده، جوایز ادبی بسیاری از جمله دو جایزهی گودریدز را در سال 2023 از آن نویسنده کرده و در لیست پرفروشترین کتابهای نیویورک تایمز و آمازون قرار گرفته است. این رمان تاریخی سرگذشت سه زن از سه قرن متفاوت... ادامه ›
کتاب وانیل و شکلات
- نویسنده: ازووا کاساتی مودینیانی
کتاب وانیل و شکلات روایتگر زندگی زوجی به نام پنهلوپه و آندرئاست که پس از هجده سال زندگی بهظاهر عاشقانه، از یکدیگر جدا میشوند. ازووا کاساتى مودینیانى از این جدایی برای خودشناسی شخصیتهای داستانش سود برده و عشق و خیانت را دستآویزهایی قرار میدهد تا در وجود انسان تعمق کند. این رمان یکی از کتب پرفروش سالهای اخیرِ ایتالیا به شمار میرود. دربارهی کتاب وانیل و شکلات کتاب وانیل و شکلات (Vaniglia e... ادامه ›
کتاب سایه تن درشکه چی
- نویسنده: پتر وایس
کتاب سایه تن درشکه چی نوشتهی پتر وایس یکی از مهمترین و تأثیرگذارترین رمانهای ادبیات آلمانی است. نویسنده در این کتاب با بهرهگیری از فرمی نوآورانه، رمانی اصیل و هنرمندانه آفریده است. او در این داستان اشیای پوچ و بیاثر را از دیدگاه راوی به دقت و به شکل واقعی توصیف میکند. دربارهی کتاب سایهی تن درشکهچی پتر وایس (Peter Weiss) نویسنده، نقاش، فیلمساز و نمایشنامهنویس قرن بیستم آلمان است که در... ادامه ›
کتاب آخرین نفر از ما
- نویسنده: آدلائید دو کلرمون تونر
ماجرای سرگذشت موهوم و پنهان یک کودک یتیم. آدلائید دو کلرمون تونر، نویسنده و ژورنالیست معروف فرانسوی در دومین اثر داستانی بلند خود یعنی کتاب آخرین نفر از ما، جایزهی بزرگ رمان آکادمی فرانسه را از آن خود میکند. ورنر زیلش، قهرمان اصلی داستان، از دوران خردسالی به فرزندخواندگی پذیرفته شده و تاکنون که به سن جوانی رسیده هیچگاه در پی کشف حقیقت خانوادگی خود نبوده است؛ اما آشنایی با دختری به نام ربکا،... ادامه ›
کتاب ریسمانی که نگهمان داشت
- نویسنده: دیوید جوی
تصمیمهای اشتباه، گاهی تا مدتها گریبان صاحب خود را میگیرند، حتی اگر نیت خبیثانهای پشت آنها نباشد. دیوید جوی داستاننویس پرفروش آمریکایی و خالق کتاب ریسمانی که نگهمان داشت، بهخوبی میداند چگونه حس ترس و دلهره را در دل خوانندگان خود بیدار کند. داستان، در فضای مهآلود و تاریک جنگلی دورافتاده آغاز میشود؛ جایی که دارل مودی، شخصیت اصلی داستان ساعات زیادی را برای شکار در آن میگذارند. اما چه... ادامه ›
کتاب آن دختر
- نویسنده: روث ور
روث ور در کتاب آن دختر داستان زنی به نام هانا را به تصویر میکشد که سالها قبل، در دوران دانشجویی، صمیمیترین دوستش در دانشگاه به قتل رسیده است. اکنون سالها از آن اتفاق میگذرد و وقوع ماجرایی تازه، همهی اضطراب و ترس آن سالها را برای هانا زنده میکند. گفتنی است این کتاب تحسینشده در فهرست آثار پرفروش نیویورک تایمز قرار دارد و در سال 2022، نامزد جایزهی گودریدز برای بهترین رمان معمایی و جنایی... ادامه ›
کتاب دختر خوب بد
- نویسنده: آلیس فینی
کتاب دختر خوب بد، نوشتهی نویسندهی پرفروش نیویورک تایمز، آلیس فینی، و پرفروشترین کتاب روزنامهی USA TODAY، رمانی در ژانر جنایی روانشناختی است که داستان پرکشش و هیجانانگیز زندگی چهار زن را روایت میکند. چهار زن این کتاب در فاصلههای زمانی طولانی درگیر جنایاتی میشوند که حل معماهای این جنایات، شما را شدیداً درگیر و غافلگیر میکند. دربارهی کتاب دختر خوب بد آلیس فینی (Alice Feeney) نویسندهی... ادامه ›