ادبیات فرانسه

کتاب پی یر و ژان

• نویسنده: گی دو موپاسان

کتاب پی یر و ژان نوشته‌ی گی دو موپاسان نویسنده‌ی فرانسوی، روایتگر ماجرای دو برادر به نام‌های پی‌یر و ژان است که دوست خانوادگی آن‌ها ارث هنگفتی را برای ژان به جا می‌گذارد و این موضوع تخم حسادت را در پی‌یر می‌کارد و او را به خودخوری و فکرکردن‌های عمیق درباره‌ی وفاداری مادر و حقانیت برادرش وا می‌دارد. درباره‌ی کتاب پی یر و ژان گی دو موپاسان (Guy de Maupassant) در کتاب پی‌یر و ژان (Pierre et Jean)... ادامه ›

کتاب رویا

• نویسنده: امیل زولا

کتاب رویا جلد شانزدهم از مجموعه‌ی روگن ماکار نوشته‌ی امیل زولا، نویسنده شهیر فرانسوی است. این کتاب نیز مثل دیگر آثار نویسنده بر مبنای مکتب ناتورالیسم یا طبیعت‌گرایی نوشته شده. زولا در این کتاب داستان دختری به نام آنژلیک را روایت می‌کند که با اینکه تحت تکفل خانواده‌ای گلدوز است، رویاهایی دست‌نیافتنی را در سر می‌پرورد و در انتظار شاهزاده‌ای با اسب سپید نشسته است. او تجسم این رویا را در وجود پسر... ادامه ›

کتاب بیگانه

• نویسنده: آلبر کامو

آلبر کامو در کتاب بیگانه داستان زندگی یک مرد فرانسوی - الجزایری به نام مرسو را روایت می‌کند که به جرم کشتن مردی فرانسوی به اعدام محکوم شده است. کتاب نامبرده دو بخش را در بر می‌گیرد: قبل و بعد از وقوع قتل. گفتنی است اثر حاضر در سال 1957، جایزه‌ی نوبل ادبیات را برای نویسنده‌اش به ارمغان آورد. درباره‌ی کتاب بیگانه مامان امروز مُرد. شاید هم دیروز، دقیق نمی‌دانم. از آسایشگاه یک تلگراف رسید «مادر فوت... ادامه ›

کتاب مردی که می‌خندد

• نویسنده: ویکتور هوگو

کتاب مردی که می‌خندد نوشته‌ی ویکتور هوگو رمانی زیبا و متأثرکننده است که داستان زندگی پسرکی ده‌ساله را روایت می‌کند که با سختی‌ها و مشقت‌هایی تمام‌نشدنی از کودکی همراه بوده است؛ پسری که یک زخم به شکل لبخند بر صورتش نقش بسته است. ماجرا از آنجا آغاز می‌گردد که او در یک طوفان و سرمای شدید با دختری نابینا مواجه می‌شود و او را با خود همراه می‌کند. به عقیده بسیاری مردی که می‌خندد مهم‌ترین اثر هوگو است.... ادامه ›

کتاب لاموزیکا

• نویسنده: مارگریت دوراس

روایتی از عشق‌هایی که به ناکامی می‌رسند و رابطه‌هایی که به جدایی ختم می‌شوند. مارگریت دوراس در کتاب لاموزیکا، روایتگر ماجرای زوجی شده که در آستانه‌ی طلاق قرار گرفته‌اند، هرچند تلاش می‌کنند عشق ازدست‌رفته را مجدداً بازیابند. مطالعه‌ی این نمایش‌نامه‌ که به‌عنوان یکی از مجلدهای مجموعه‌ی تجربه‌های کوتاه به چاپ رسیده برای علاقه‌مندان ادبیات کلاسیک فرانسه بسیار دلنشین خواهد بود. درباره‌ی کتاب لاموزیکا... ادامه ›

کتاب خاموشی دریا

• نویسنده: ژان بروله

ژان بروله، نویسنده‌ی مشهور فرانسوی، در کتاب خاموشی دریا داستان یک پیرمرد فرانسوی و خواهرزاده‌اش را به تصویر می‌کشد که چاره‌ای ندارند، جز آن که در زمان جنگ فرانسه، میزبان یک افسر نازی باشند. آن دو در این میان راهی جز مقاومت پیش رو ندارند و برای نیل به این هدف، ابزار عجیبی را بر می‌گزینند: سکوت کردن. گفتنی است اثر نامبرده یکی از مهم‌ترین داستان‌های ادبیات مقاومت است و اقتباس‌های فرهنگی متعددی از... ادامه ›

خلاصه کتاب بیگانه

• نویسنده: آلبر کامو

روایتی پرمعنا برای جهانی بی‌معنا...کتاب بیگانه شاهکار آلبر کامو نویسنده‌ و فیلسوف مشهور فرانسوی، حکایت بیگانگی انسان در جهانی به ظاهر آشناست. داستان کتاب به ماجرای مردی می‌پردازد که به خاطر قتل به زندان می‌افتد. او که رابطه‌ی عمیقی با دنیای پیرامون خود ندارد، بیش از پیش با جامعه‌ی انسانی احساس بیگانگی می‌کند. اثر پیش رو به عنوان خلاصه‌ای از کتاب بیگانه در اختیار خوانندگان قرار گرفته است.... ادامه ›

کتاب آخرین روز یک محکوم

• نویسنده: ویکتور هوگو

ویکتور هوگو در کتاب آخرین روز یک محکوم، درونیات هولناک و تکان‌دهنده‌ی مردی را به رشته‌ی تحریر درمی‌آورد که به آخرین ساعات زندگی خود نزدیک می‌شود. مردی که در آخرین گردنه‌ی زندگی خود، حرف‌های بسیاری برای گفتن دارد… درباره‌ی کتاب آخرین روز یک محکوم داستانی عمیق و تکان‌دهنده که روایت تأثیرگذار آن با درونمایه‌ی اجتماعی و سیاسی بسیار مهمی گره خورده است. کتاب آخرین روز یک محکوم (The Last Day of a... ادامه ›

کتاب با مرگ من زندگی کن

• نویسنده: میشل رستن

کتاب با مرگ من زندگی کن، اثر میشل رستن، داستانی غم‌انگیز و واقعی از مواجهه با رنجِ فقدان است. داستان وقتی شروع می‌شود که پسرِ یک خانواده می‌میرد و پدر و مادر خود را با اندوهی عمیق تنها می‌گذارد. راویِ رمان، که پسرِ مرده است، گویی پس از مرگش به تماشای سوگواریِ خانواده‌اش نشسته. گفتنی‌ست که این رمان جایزه‌ی ادبی گنکور را دریافت کرده است. درباره‌ی کتاب با مرگ من زندگی کن لیون پسرِ جوانِ یک خانواده،... ادامه ›

کتاب مغازه‌ی خودکشی

• نویسنده: ژان تولی

کتاب مغازه‌ی خودکشی به قلم ژان تولی، یکی از معروف‌ترین و برجسته‌ترین آثار فانتزی سیاه است که به شما نشان می‌دهد باید از شکست‌ها درس گرفت و از آن‌ها پلی به سوی موفقیت ساخت. در سراسر کتاب مغازه‌ی خودکشی (The Suicide Shop) می‌توان حضور مرگ را احساس کرد، ژان تولی با اینکه در تلاش است تا امید به زندگی را در خواننده ایجاد کند، در مقابل جنگی نمادین و سرشار از شوخی‌های ظریف را خلق کرده که در پایان کتاب... ادامه ›

کتاب دختری از بروکلین

• نویسنده: گیوم موسو

گیوم موسو در کتاب دختری از بروکلین داستان بی‌نهایت جذاب و خواندنی یک معما را روایت می‌کند که رابطه یک زوج عاشق را تنها چند روز پیش از ازدواج‌شان برهم می‌زند! گذشته‌ای که راه گریزی از آن وجود ندارد و سایۀ شومش را بر زندگی آنا و رافائل گسترده است. این رمان شگفت‌انگیز جزو پرفروش‌ترین آثار داستانی فرانسه به شما می‌آید. درباره کتاب دختری از بروکلین: سه هفته پیش از ازدواج یک زوج عاشق، صحنه‌ای دراماتیک... ادامه ›

کتاب کنت مونت کریستو

• نویسنده: الکساندر دوما

کتاب کنت مونت کریستو از جمله پرحادثه‌ترین داستان‌های الکساندر دوما به شمار می‌رود، به طوری‌ که در هر لحظه خواندن کتاب با داستانی تازه رو‌به‌رو می‌شویم. ماجرای کتاب در اواخر دوران سلطنت ناپلئون روی می‌دهد. ملوان جوان 19 ساله‌ای به نام ادموند دانتس، عاشق دختری زیبارو به نام مرسده شده است. این کتاب یکی از مشهورترین آثار کلاسیک جهان است که در زمان اولین انتشارش در رده پرفروش‌ترین کتاب‌های سال قرار... ادامه ›

کتاب شازده کوچولو

• نویسنده: آنتوان دو سنت اگزوپری

کتاب شازده کوچولو نوشته‌ی آنتوان دو سنت اگزوپری، از پرفروش‌ترین و برجسته‌ترین آثار بعد از قرآن و انجیل است. داستانی طولانی و با مفهوم که با بیانی متفاوت از دوست داشتن، عشق و هستی، کودکان را جذب مفاهیم فلسفی خود می‌کند. کتاب شازده کوچولو (The Little Prince) دارای مفهومی فلسفی و نمادین است و برای دو گروه سنی کودکان و بزرگسالان مناسب می‌باشد. روایتی که با خاطرات زمان کودکی خلبانی پرحوصله و دوست... ادامه ›

کتاب زندگی دومت زمانی آغاز می‌شود که می‌فهمی فقط یک زندگی داری

• نویسنده: رافائل ژیوردانو

رافائل ژیوردانو در کتاب زندگی دومت زمانی آغاز می‌شود که می‌فهمی فقط یک زندگی داری، در خلال روایت زندگی شخصیتی به نام کامیی و بیان طنازانه حوادث روزمره‌اش، نکات ژرف و پرمغزی از فلسفه و رویکرد زندگی را شرح می‌دهد. این کتاب پرفروش در سال 2017 نظر بسیاری از مخاطبان و منتقدین را به خود جلب کرد. درباره کتاب زندگی دومت زمانی آغاز می‌شود که می‌فهمی فقط یک زندگی داری: حقیقتا راه رسیدن به سعادت و خوشبختی... ادامه ›

کتاب پرونده هری کبر

• نویسنده: ژوئل دیکر

تریلیری ادبی و مبتکرانه که یادآور فیلم‌های سینمایی معمایی پر پیچ و خم است. کتاب پرونده هری کبر به قلم ژوئل دیکر نویسنده خوش ذوق و محبوب فرانسوی، ماجرای مرموز ناپدید شدن دختری پانزده ساله و اتفاقات پیرامون آن را به تصویر می‌کشد. این رمان پرافتخار از کتاب‌های پرفروش نیویورک تایمز و برنده جوایز متعددی چون جایزه ادبی گنکور است. درباره کتاب پرونده هری کبر: دن براون از معروف‌ترین نویسندگان ژانر جنایی... ادامه ›

کتاب مغازه خودکشی

• نویسنده: ژان تولی

اگر زندگی موفقی نداشته‌اید، دست کم مرگ موفقیت‌آمیزی داشته باشید! این جمله شاید ناعادلانه به نظر برسد اما ژان تولی در کتاب مغازه خودکشی در قالب یک کمدی سیاه، امید به زندگی و مرگ را به سخره می‌گیرد. درباره کتاب مغازه‌ی خودکشی «مرگ شما در دستان ماست. هر طور که بخواهید. صد در صد تضمینی!» اگر با چنین تبلیغی بر روی شیشه یک مغازه روبه‌رو شدید تعجب نکنید، احتمالاً گذر شما به مغازه خودکشی افتاده است!... ادامه ›

کتاب آخرین روز یک محکوم به اعدام

• نویسنده: ویکتور هوگو

فکر می‌کنید آخرین روز یک آدم محکوم به اعدام چگونه می‌گذرد؟! کتاب آخرین روز یک محکوم به اعدام اثر خارق‌العاده‌ای از نویسنده بزرگ، ویکتور هوگو است. این کتاب روایت آخرین روز یک مجرم محکوم به اعدام است که شما را با فکرهایی که در ذهن او می‌گذرد همراه می‌کند. گویی از ابتدای کتاب در ذهن این مجرم حضور دارید و با جریان سیال ذهن او همراه می‌شوید... درباره کتاب آخرین روز یک محکوم به اعدام: تابه‌حال فکر... ادامه ›

کتاب بینوایان - جلد اول

• نویسنده: ویکتور هوگو

کتاب بینوایان - جلد اول به قلم ویکتور هوگو، دوره مهمی از تاریخ فرانسه را در قالب یک داستان عاشقانه روایت می‌کند. ویکتور هوگو (Victor Hugo) بیش از سی سال درگیر خلق کتاب بینوایان (Les Misérables)، این شاهکار عظیم بوده است. او برای خلق این اثر تمام قریحه شاعرانگی، هنر نویسندگی و تمام برداشت‌های اخلاقی خود را از جامعه و تاریخ در این کتاب آورده و اثری آفریده که برای تمام بشریت تا همیشه راهنمای اخلاق... ادامه ›

کتاب آدمخواران

• نویسنده: ژان تولی

کتاب آدمخواران داستانی پرکشش و تکان دهنده‌ است که براساس رویدادی شرم‌آور اما واقعی در تاریخ فرانسه نوشته شده. ژان تولی در این رمان نشان می‌دهد که چطور مردم عادی می‌توانند به یک جمع غیرمنطقی و خونخوار تبدیل شوند. درباره کتاب آدمخواران: در اواسط قرن نوزدهم، فرانسه درست برعکس همسایه‌ی شرقی‌اش پروس، دچار بحران‌های شدیدی شده بود. در آن دوران پروس خیال فتح سرزمین‌های اطرافش را در سر می‌پروراند؛ چیزی... ادامه ›

کتاب مغازه‌‌‌ خودکشی

• نویسنده: ژان تولی

کتاب مغازه‌ خودکشی نوشته‌ی ژان تولی، رمانی پُرکشش در ستایش زندگی است. داستان در ژانر طنز سیاه نوشته شده و درباره‌ی خانواده‌ای است که انواع‌ و اقسام وسایل خودکشی را به مردمی که گرفتار روزگاری تیره‌وتار هستند، می‌فروشند. پسر این خانواده اما رویکردی متفاوت نسبت به زندگی دارد و تلاش می‌کند تا امیدواری را به خانواده و جامعه‌اش بازگرداند. این داستان تحسین‌شده، تاکنون به بیش از 20 زبان ترجمه شده است.... ادامه ›

کتاب شازده کوچولو

• نویسنده: آنتوان دو سنت اگزوپری

محبوب‌ترین و پرخواننده‌ترین کتاب در دنیا! آنتوان دو سنت اگزوپری نویسنده‌ی مطرح فرانسوی در کتاب شازده کوچولو، قصه‌ی دوست داشتنی سفر یک شاهزاده‌ی جوان از سیاره‌ی خودش به دیگر سیاره‌های کهکشان را به تصویر کشیده است. داستانی فلسفی و تاثیرگذار درباره‌ی تنهایی، عشق و دوستی که در زمره‌ی پرفروش‌ترین و برجسته‌ترین کتاب‌های سراسر جهان قرار دارد. درباره‌ی کتاب شازده کوچولو: آنتوان دو سنت اگزوپری (Antoine... ادامه ›

کتاب دوستش داشتم

• نویسنده: آنا گاوالدا

کتاب دوستش داشتم اولین رمان آنا گاوالدا است که با زبان و ادبیاتی ساده و روان به زندگی روزمره‌ی انسان‌ها می‌پردازد و داستانی دل‌نشین را روایت می‌کند. این کتاب به عنوان پدیده‌ای در ادبیات فرانسه شناخته‌ می‌شود و توانست فروشی بی‌سابقه در سطح جهانی داشته باشد. رمان جذاب و خواندنی دوستش داشتم (Someone I loved) درباره‌ی زن جوانی به نام کلوئه است که همسر خود آدرین را بسیار دوست دارد. این زوج عاشق،... ادامه ›

کتاب سفر به انتهای شب

• نویسنده: لویی فردینان سلین

در کتاب سفر به انتهای شب خبری از خودسانسوری، ترس و خجالت نیست. نویسنده برجسته‌ی فرانسوی لویی فردینان سلین داستان معروف خود را که برنده جایزه ادبی رنودو فرانسه نیز شده است، از جنگ جهانی اول آغاز می‌کند. شخصیت این اثر برخلاف عرف و تصور، قهرمان و عاشق مبارزه نیست. او همانند بسیاری از مردم از جنگ واهمه دارد و خواهان دنیایی بدون خشونت است. درباره کتاب سفر به انتهای شب: لویی فردینان سلین... ادامه ›

کتاب افسانه‌ی سیزیف

• نویسنده: آلبر کامو

کتاب افسانه سیزیف، مقاله‌ای فلسفی از آلبر کامو، فیلسوف فرانسوی معاصر است. در اساطیر یونان سیزیف به‌ خاطر فاش‌ کردن راز خدایگان محکوم شد تا تخته سنگی را به دوش گرفته و تا قله‌ی یک کوه حمل کند، اما همین که به قله رسید، سنگ به پایین غلتید و سیزیف باید دوباره این کار را انجام می‌داد. کامو می‌گوید پیروزی سیزیف در آگاهی است. اسطوره یا افسانه‌ى سیزیف (My The Sisyphe) به ماجراى پادشاه یونان باستان (گویا... ادامه ›