ادبیات فرانسه

کتاب صوتی زن سی ساله

• نویسنده: انوره دو بالزاک

کتاب صوتی زن سی ساله نوشته‌ی انوره دو بالزاک، رمانی‌ست درباره‌ی زندگی زنی به نام ژولی که در ازدواج شکست خورده و به همسرش خیانت می‌کند. این خیانت، تبعات و عواقب پیش‌بینی‌نشده‌ای برای ژولی دارد. بالزاک با بررسی دقیق زندگی ژولی، جایگاه زنان در جامعه‌ی فرانسه‌ی قرن نوزدهم را نقد می‌کند. درباره‌ی کتاب صوتی زن سی ساله انوره دو بالزاک (Honoré de Balzac) داستان‌ها و رمان‌های بسیاری درباره‌ی زندگی در... ادامه ›

کتاب صوتی مادام کاملیا

• نویسنده: الکساندر دوما

رمانی شاعرانه، عاشقانه، پرشور و اشکبار از جوانی 23 ساله که تأکید دارد همه‌ی رویدادهای آن واقعی است! کتاب صوتی مادام کاملیا داستان دلدادگی میان مارگریت گوتیه و آرمان دووال را به تصویر می‌کشد. این رمان کلاسیک عاشقانه به‌خاطر شخصیت‌های به‌یادماندنی و مضامینی چون فداکاری و عشق پاک، افراد زیادی را در سراسر جهان و در تمام دوران‌ها مجذوب خود کرده است. اقتباس‌های پرشمار از این اثر الکساندر دومای پسر،... ادامه ›

کتاب صوتی شازده کوچولو

• نویسنده: لوئیس گریگ

کتاب صوتی شازده کوچولو نوشته‌ی آنتوان دوسنت اگزوپری و بازنویسی لوئیس گریگ به اهمیت دوستی و دوری از تنهایی می‌پردازد. شما با یکی از ناب‌ترین و پرفروش‌ترین کتاب‌های قرن بیستم طرف هستید، کتابی که انواع نقدها و تحلیل‌ها روی آن نوشته شده درحالی‌که داستانی برای کودکان است. شما در این داستان با شازده کوچولو به سیاره‌های مختلف سفر می‌کنید و با موجودات مختلفی آشنا می‌شوید. درباره‌ی کتاب صوتی شازده کوچولو... ادامه ›

کتاب صوتی سفر به انتهای شب

• نویسنده: لویی فردینان سلین

کتاب صوتی سفر به انتهای شب شاهکارِ لویی فردینان سلین، نویسنده‌ی نامدار ادبیات مدرن فرانسه است. سلین در این رمان پرماجرا و حادثه‌محور که با الهام از زندگی شخصی خود به نگارش آن پرداخته، داستان جوانِ فقیری را روایت می‌کند که با ورود به ارتش فرانسه و حضور در جبهه‌های جنگ جهانی اول، وقایع هولناکی را به نظاره می‌نشیند. گفتنی است که اثر پیش رو از پرفروش‌ترین عناوین ادبی سده‌ی بیستم و یکی از آثار حاضر... ادامه ›

نمایش صوتی در انتظار گودو

• نویسنده: ساموئل بکت

نمایش صوتی در انتظار گودو، اثری از ساموئل بکت نویسنده‌ی شهیر ایرلندی و برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات است؛ اثری چنان مشهور که از آن به‌عنوان مهم‌ترین نمایشنامه‌ی انگلیسی‌زبان قرن بیستم یاد می‌شود. بکت در این تراژدی‌کمدیِ پوچ‌گرایانه راوی گفت‌وگوی دو شخصیت به نام‌های ولادیمیر و استراگون است. آن‌ها منتظر فردی به نام گودو هستند که گویا قرار نیست هرگز بیاید. درباره‌ی نمایش صوتی در انتظار گودو شاید... ادامه ›

کتاب صوتی گوژپشت نتردام

• نویسنده: ویکتور هوگو

عشق ویکتور هوگو به شهر پاریس و کلیسای جامع آن را می‌توان در تک‌تک واژه‌های کتاب صوتی گوژپشت نتردام احساس کرد. این نویسنده‌ی فرانسوی در یکی از درخشان‌ترین آثار ادبیات کلاسیک، داستان عشق سه مرد به زنی زیبا را روایت می‌کند که خود دل به مردی دیگر باخته. هوگو اثر خود را برای انسان رنج‌دیده‌ای نگاشت که واژه‌ی «سرنوشت» را بر دیوار کلیسای نتردام حک کرده بود. درباره‌ی کتاب صوتی گوژپشت نتردام دختری که در... ادامه ›

کتاب صوتی مغازه خودکشی

• نویسنده: ژان تولی

کتاب صوتی مغازه خودکشی اثری پرمخاطب و پرفروش از ژان تولی، کارگردان، فیلم‌نامه‌نویس، نقاش و نویسنده‌ی نام‌آشنای فرانسوی است. تولی در این کتابِ آخرالزمانی راوی ماجراهای شهری است که مردمِ آن به دلیل شرایط اقلیمی، روزگار را به سختی می‌گذرانند و دیگر امید و دلیلی برای زندگی ندارند. در این میان پسر کوچکی تلاش می‌کند امیدواری را به جامعه و خانواده بازگرداند... درباره‌ی کتاب صوتی مغازه خودکشی ژان تولی... ادامه ›

کتاب صوتی چرم ساغری

• نویسنده: انوره دو بالزاک

«در این دنیا هیچ‌چیزی کامل نیست مگر بدبختی.» این‌ها کلمات کلیدی کتاب صوتی چرم ساغری نوشته‌ی اونوره دو بالزاک است. کتابی که به قمارخانه‌های فرانسه در قرن نوزدهم و یک اتفاق جادویی برای جوانی خام می‌پردازد. قهرمان این رمان که باعث شهرت فراوان بالزاک در اوج فقر شد، جوانی به نام رافائل است که یک چرم جادویی، زندگی او را دگرگون می‌کند. درباره‌ی کتاب صوتی چرم ساغری اونوره دو بالزاک (Honoréde Balzac) در... ادامه ›

کتاب صوتی عروس ایروان

• نویسنده: مجید قاجار

کتاب صوتی عروس ایروان نوشته‌ی محمد قاجار، داستانی شورانگیز از عشق در میانه‌ی جنگ ایران و روسیه است. امپراتوری روسیه با هدف ضمیمه کردن ارمنستان، که جزوی از خاک ایران است، به نقشه‌ی جغرافیایی خود، قصد دارد تا دختری زیبا و اشراف‌زاده را نزد حاکم ارمنستان بفرستد تا با دلربایی از او، سد دفاعیِ ایران را در برابر نیروهای روسیه بشکند... درباره‌ی کتاب صوتی عروس ایروان کتاب عروس ایروان که هم‌اکنون نسخه‌ی... ادامه ›

کتاب صوتی میشل استروگف

• نویسنده: ژول ورن

مأمور ویژه‌ی تزار، میشل استروگف، راهی سفری پرماجرا و خطرناک به سیبری می‌شود تا پیغامی را برساند. روایت این سفر هیجان‌انگیز را در کتاب صوتی میشل استروگف اثری از ژول ورن بشنوید، با قلم گیرای این نویسنده‌ی پرآوازه‌ی فرانسوی راهی دشت‌های وحشی سیبری شوید و شورش‌ها، موانع طبیعی و رشادت‌ها را از نظر بگذرانید. درباره‌ی کتاب صوتی میشل استروگف قصه از اوج جشنی باشکوه در کاخ نوی روسیه‌ی تزاری آغاز می‌شود؛... ادامه ›

خلاصه کتاب صوتی بینوایان

• نویسنده: ویکتور هوگو

با خلاصه کتاب صوتی بینوایان به اوایل قرن نوزدهم میلادی و کشور فرانسه بروید و به داستان دردناک ژان وال ژان، کوزت و ماریوس گوش بسپارید. این کتاب چکیده‌ای از رمان بینوایان، اثر عظیم ویکتور هوگو را در اختیارتان قرار می‌دهد و شما را به سادگی با زندگی شخصیت‌های تیره‌روز پاریسِ آن روزها آشنا می‌کند. درباره‌ی خلاصه کتاب صوتی بینوایان ژان وال ژان بعد از 19 سال از زندان آزاد می‌شود. او به جرم دزدیدن تکه... ادامه ›

کتاب صوتی خواهران باربارن

• نویسنده: اریک امانوئل اشمیت

داستان تبعیض میان دو خواهر دوقلو و آتش حسادتی که میان آن‌ها شعله‌ور می‌شود را در کتاب صوتی خواهران باربارن گوش فرا دهید. این کتاب که اثری از اریک امانوئل اشمیت است، ماجرای زندگی دو خواهر به نام‌های لی لی و موییزت را روایت می‌کند؛ آن‌ها تفاوت‌های بسیاری با یکدیگر دارند و این تفاوت‌ها زمینه‌ساز کینه و حسادت میانشان می‌شود. درباره‌ی کتاب صوتی خواهران باربارن زیر پوست یک روستای کوچک بهشتی و آرام با... ادامه ›

کتاب صوتی یهودی سرگردان

• نویسنده: اوژن سو

کتاب صوتی یهودی سرگردان نوشته‌ی اوژن سو، یک رمان کلاسیک فرانسوی است که داستان مردی یهودی را روایت می‌کند که تفاوت ویژه‌ای با دیگر انسان‌ها دارد. این مرد یهودی از آن جهت که هیچ‌وقت مرگ را ملاقات نمی‌کند، مسافر زمان شده و در طول تاریخ، ردپایی از خود در زندگی انسان‌های بسیاری به جا گذاشته است... درباره‌ی کتاب صوتی یهودی سرگردان اوژن سو (Eugene Sue) از مشاهیر ادبیات کلاسیک فرانسه است که بابت آثار... ادامه ›

کتاب صوتی زمستان در سوکچو

• نویسنده: الیزا سوآ دوسپن

کتاب صوتی زمستان در سوکچو اثری از الیزا سوآ دوسپن، بازیگر و نویسنده‌ی سوئیسی است. دوسپن در این کتابِ برنده‌ی جایزه‌ی روبرت والزر، راوی ماجراهای زندگی دختری کره‌ای-فرانسوی است که در شهر سوکچو در کره‌ی جنوبی و در مهمان‌خانه‌ای قدیمی کار می‌کند. ورود مرد مسافر عجیبی به این مهمان‌خانه، زندگی یک‌نواخت و آرام او را به تلاطم می‌اندازد. درباره‌ی کتاب صوتی زمستان در سوکچو الیزا سوآ دوسپن (Elisa Shua... ادامه ›

کتاب صوتی مغازه خودکشی

• نویسنده: ژان تولی

کتاب صوتی مغازه خودکشی یکی از پرفروش‌ترین رمان‌ها در اروپا، آمریکا و ایران است. این اثر به قلم ژان تولی، نویسنده‌ی فرانسوی نوشته شده. این رمان، پادآرمان‌شهری را به تصویر می‌کشد که ناامیدی و افسردگی بر آن حاکم است. مغازه‌ای در این ناکجاآباد وجود دارد که به دست خانواده‌ی تواچ اداره می‌شود و انواع ابزارهای خودکشی را به فروش می‌رساند. تولد نوزادی که همه‌چیزش با این شهر در تضاد است، وقایع تازه‌ای را... ادامه ›

کتاب صوتی نامه‌های تیرباران شده‌ها

• نویسنده: لویی آراگون

مجموعه‌ی هفتادویک نامه‌ی سرشار از رنج و امید از فرانسویان در آستانه‌ی اعدام در طی جنگ جهانی دوم را در کتاب صوتی نامه‌های تیرباران شده‌ها می‌شنوید. این نامه‌ها توسط لویی آراگون، نویسنده‌ی به‌نام فرانسه، جمع‌آوری شده است و آخرین افکار و احساسات مبارزان فرانسوی را در تاریخ به ثبت می‌رساند. درباره‌ی کتاب صوتی نامه‌های تیرباران شده‌ها آمیخته‌ای از امید و ناامیدی، حسرت و افتخار، ‌آرزو و وارستگی، شاید... ادامه ›

کتاب صوتی ببر

• نویسنده: ژوئل دیکر

ژوئل دیکر در کتاب صوتی ببر، روایتگر داستان کوتاهی از یک قتل عام در روسیه‌ی تزاری است که موی را بر تن شنونده راست می‌کند و عرق سردی بر پیشانی‌اش می‌نشاند! داستان اینگونه آغاز می‌شود: تمام اهالی یک روستا، حتی احشام و حیوانات به‌شکلی وحشیانه کشته شده‌اند. قاتل بر خلاف تصور عضوی از یک گروه یاغی و جنایت‌کار نیست، بلکه یک حیوان وحشی است که هیچ رحمی در وجودش پیدا نمی‌شود! درباره‌ی کتاب صوتی ببر وقتی... ادامه ›

کتاب صوتی زندگی دومت زمانی آغاز می‌شود که می‌فهمی یک زندگی بیشتر نداری

• نویسنده: رافائل ژیوردانو

کتاب صوتی زندگی دومت زمانی آغاز می‌شود که می‌فهمی یک زندگی بیشتر نداری نوشته‌ی رافائل ژیوردانو، داستانی با درون‌مایه‌ی روان‌شناختی است. در این کتاب که یکی از پرفروش‌ترین آثار ادبیات فرانسه در سالیان اخیر بوده، داستان زندگی زنی به نام کامی را می‌شنویم که علی‌رغم داشتن همه‌چیز در زندگی، مسیر شادی و خوشبختی را گم کرده... درباره‌ی کتاب صوتی زندگی دومت زمانی آغاز می‌شود که می‌فهمی یک زندگی بیشتر... ادامه ›

کتاب صوتی زندگی دومت زمانی آغاز می‌شود که درمی‌یابی فقط یک زندگی داری

• نویسنده: رافائل ژیوردانو

کتاب صوتی زندگی دومت زمانی آغاز می‌شود که درمی‌یابی فقط یک زندگی داری، اثری پرفروش از رافائل ژیوردانو با درون‌مایه‌ی روان‌شناسی است. ژیوردانو در این کتاب داستان زندگی زنی را روایت می‌کند که مسیر شادی و خوشبختی را گم کرده و احساس رضایت درونی ندارد اما سعی می‌کند تا دوباره آن را بیابد. درباره‌ی کتاب صوتی زندگی دومت زمانی آغاز می‌شود که درمی‌یابی فقط یک زندگی داری رافائل ژیوردانو (Raphaelle... ادامه ›

کتاب صوتی مرگ الیویه بکای و داستان‌های دیگر

• نویسنده: امیل زولا

کتاب صوتی مرگ الیویه بکای و داستان‌های دیگر اثری از نویسنده‌ی مشهور فرانسوی، امیل زولا است که در بخش ابتدایی، داستانی از جنس مرگ و عزاداری را با زاویه‌دیدی منحصربه‌فرد روایت می‌کند. این کتاب مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه امیل زولا را در بر می‌گیرد که جملگی مضمونی اجتماعی دارند. درباره‌ی کتاب صوتی مرگ الیویه بکای و داستان‌های دیگر امیل زولا (Emile Zola) یکی از نویسندگان نامدار فرانسه است که آثار... ادامه ›

خلاصه کتاب صوتی مغازه خودکشی

• نویسنده: ژان تولی

ژان تولی در خلاصه کتاب صوتی مغازه خودکشی که یکی از آثار مجموعه‌ی «صد خلاصه‌ی برتر» است و از پرفروش‌ترین کتاب‌های اروپا و آمریکا به شمار می‌رود، داستان مغازه‌ی عجیبی را روایت می‌کند که در جهت تمام کردن نکبتی به نام زندگی، به مردم خدمات‌رسانی می‌کند! درباره‌ی خلاصه کتاب صوتی مغازه خودکشی در جامعه هرکس، برای خود شغل و پیشه‌ای را انتخاب می‌کند تا ضمن امرار معاش، بتواند مشکلات دیگران را رفع کنند.... ادامه ›

کتاب صوتی آرایش دشمن

• نویسنده: املی نوتومب

کتاب صوتی آرایش دشمن اثری از املی نوتومب، نویسنده‌ی پرمخاطب و نام‌آشنای بلژیکی است. نوتومب در این کتاب در قالب مکالمه‌ای طولانی میان دو مسافر که در سالن انتظار فرودگاهی در پاریس در انتظار پرواز به‌ تأخیرافتاده‌ی خود نشسته‌اند، به روایت داستانی جنایت‌بار و مملو از وهم و خیال دست زده است. درباره‌ی کتاب صوتی آرایش دشمن روز بیست‌وچهارم ماهِ مارس سال 1999 است. ژروم آنگوست چند دقیقه‌ای هست از اعلانِ... ادامه ›

کتاب صوتی یک زندگی

• نویسنده: گی دو موپاسان

کتاب صوتی یک زندگی اثر گی دو موپاسان، داستان زندگی دختری اشراف‌زاده را روایت می‌کند که بی‌آنکه چیزی از این دنیا و پیچیدگی‌هایش بداند، درگیر یک عشق کودکانه می‌شود. در این رمان کلاسیک عاشقانه سری به فرانسه‌ی قرن نوزدهم می‌زنیم تا با زندگی مردم از رده‌های اجتماعی مختلف آشنا شویم. درباره‌ی کتاب صوتی یک زندگی ژان لامار، شخصیت اصلی کتاب صوتی یک زندگی (Une vie) که گی دو موپاسان (Guy de Maupassant) خالق... ادامه ›

کتاب صوتی یک زندگی

• نویسنده: گی دو موپاسان

کتاب صوتی یک زندگی اثری از دنیای ادبیات کلاسیک فرانسه و نوشته‌ی گی دو موپاسان است. نویسنده در این رمان عاشقانه، داستان زندگی زنی نجیب‌زاده به نام ژان را از نوجوانی تا میان‌سالی روایت می‌کند و قصه‌ی عاشق شدنش در سن کم را برای مخاطب به تصویر می‌کشد. درباره‌ی کتاب صوتی یک زندگی گی دو موپاسان یکی از نویسندگان به‌نام فرانسه است که به واسطه‌ی آثار داستانی و محبوبش، در سرتاسر دنیا شناخته شده. او بر... ادامه ›