معرفی و دانلود کتاب صوتی کاخ کاغذی

معرفی کتاب صوتی کاخ کاغذی

در بحرانی‌ترین چالش زندگی «ال»، شخصیت اصلی کتاب صوتی کاخ کاغذی با او همراه می‌شوید. ال اکنون باید برای ادامه دادن یا متوقف کردن زندگی مشترک خود با همسرش پیتر تصمیم بگیرد. این اثر که نخستین رمان میراندا کاولی هلر به شمار می‌رود، در زمره‌ی پرفروش‌ترین آثار نیویورک تایمز قرار دارد و نامزد جایزه‌ی گودریدز در بخش نخستین اثر نویسندگان تازه‌کار شده است.

درباره‌ی کتاب صوتی کاخ کاغذی

صبح یک روز در ماه جولای، «ال»، زنی در حوالی پنجاه‌سالگی، در کاخ کاغذی -ییلاق تابستانه‌ی خانوادگی‌شان که هر سال در روزهای گرم به آنجا می‌روند- بیدار می‌شود. اما صبح امروز با تمام صبح‌هایی که ال در آن‌ها بیدار شده است فرق دارد. او امروز باید برای ادامه‌ی زندگی‌اش تصمیم بگیرد؛ انتخابی که شاید مهم‌ترین و بغرنج‌ترین دوراهی زندگی اوست. و داستان کتاب صوتی کاخ کاغذی (The Paper Palace) از این قرار است؛ انتخاب، تصمیم و تاوان.

ال در موقعیتی بغرنج و دشوار قرار دارد. او باید میان زندگی آزموده‌ای که با همسر محبوبش «پیتر» ساخته، و زندگی نزیسته و رؤیایی با عشق روزگار کودکی‌اش «جوناس» یکی را انتخاب کند. انتخابی که مسیر زندگی او، پیتر، جوناس و فرزندانش را برای همیشه تغییر خواهد داد. شاید با خود فکر کنید موقعیتی که ال در آن گرفتار شده است، چندان هم پیچیده و سخت نیست. اما وقتی نویسنده‌ی کتاب، میراندا کاولی هلر، برای شما شرح می‌دهد که ال و جوناس چگونه یکدیگر را می‌شناسند، مسیرهای زندگی‌شان از چه گذرگاه‌هایی عبور کرده است، و زندگی مشترکشان با همسر قانونی‌شان چه سبک و سیاقی دارد، به عمق بغرنج بودن موقعیت ال در کتاب صوتی کاخ کاغذی پی خواهید برد.

اکنون ال از خواب بیدار شده است و به سوی برکه‌ی آب شیرین کاخ کاغذی می‌رود تا تنی به آب بزند. او به میز نامرتب مهمانی دیشب نگاه می‌کند -لیوان‌های خالی نوشیدنی، موم شمعی که روی رومیزی چکیده، پژواک خنده‌ی خانواده و دوستان- و اتفاق تکان‌دهنده‌ی شب گذشته را به خاطر می‌آورد؛ تجربه‌ی پرشور و ناگهانی با جوناس، پشت دیوارهای بیرون خانه، در حالی که شوهر و مادرش در خانه با مهمانان مشغول گپ‌وگفت بودند. ال مورد هجوم خاطرات و تصاویر و احساسات قرار گرفته است و درست در همین لحظه به درون استخر شیرجه می‌زند و سطح ساکن و آرام آب را دچار تلاطم می‌کند؛ درست مثل زندگی خودش.

ترجمه‌ی محدثه احمدی را از این کتاب با صدای شیما درخشش می‌شنوید. کتاب صوتی کاخ کاغذی به همت نشر صوتی آوانامه و انتشارات آموت تهیه شده و اکنون در اختیار شما قرار گرفته است.

جوایز و افتخارات کتاب صوتی کاخ کاغذی

• نامزد جایزه‌ی Longlist برای داستان‌نویسی زنان (2022)
• نامزد جایزه‌ی Goodreads برای نخستین اثر نویسندگان تازه‌کار (2021)
• کتاب پرفروش نیویورک تایمز
• فروش بیش از یک میلیون نسخه‌ی کاغذی

نکوداشت‌های کتاب صوتی کاخ کاغذی

• به‌عنوان رمان اول یک نویسنده، اثری درخشان‌تر از کتاب کاخ کاغذی سراغ ندارم. داستانی جذاب، استوار و چندلایه که صدای جدیدی را در داستان‌های آمریکایی معرفی می‌کند. یک رمان شگفت‌انگیز. (کرسیدا کانولی، نویسنده‌ی کتاب شادترین روزها)

• یک رمان کاملاً خارق‌العاده، خیره‌کننده و اعتیادآور. آن را بخوانید. (روزاموند لوپتون، نویسنده‌ی پرفروش نیویورک تایمز)

• تمام مدت احساس می‌کردم که کاخ کاغذی را پیش از این در جایی خوانده‌ام. اثری تکان‌دهنده که در آن غوطه‌ور خواهید شد. من آن را دوست داشتم. (نینا استیبه، نویسنده)

• کتاب کاخ کاغذی همان چیزی بود که به آن نیاز داشتم. اگر می‌خواهید در مدت طولانی چیزی در مورد عشق بیاموزید – درباره‌ی این که چگونه می‌تواند به دردتان بخورد و چگونه می‌تواند اوج بگیرد- این کتاب را به شما پیشنهاد می‌کنم. (مری بت کین، نویسنده‌ی پرفروش نیویورک تایمز)

• میراندا کاولی هلر، یک داستان عاشقانه و شگفت‌انگیز نوشته است که از اشتیاق، هوش و طنز می‌درخشد. کاخ کاغذی مانند یک شب تابستانی در کنار دریا مستی‌آور است. آنقدر که نمی‌خواستم تمام شود. (سینتیا دیپریکس سوینی، نویسنده‌ی پرفروش نیویورک تایمز)

کتاب صوتی کاخ کاغذی برای چه کسانی مناسب است؟

اگر به داستان‌های عاشقانه‌ی ادبیات معاصر آمریکا علاقه دارید، شنیدن این کتاب صوتی را از دست ندهید.

با میراندا کاولی هلر بیشتر آشنا شویم

میراندا کاولی هلر (Miranda Cowley Heller) به‌عنوان معاون ارشد و رئیس بخش سریال‌های درام در شبکه‌ی HBO مشغول به کار بوده است و توسعه و نظارت بر سریال‌های پرطرفداری مانند «سوپرانوز» را در کارنامه‌ی خود دارد. کاخ کاغذی اولین رمان او است که در سال 2021 منتشر شد.

در بخشی از کتاب صوتی کاخ کاغذی می‌شنویم

در خانواده‌ی مادرم «طلاق» تنها کلمه‌ای چهارحرفی است. به‌راحتی می‌توان آن را با «حوصله‌ام سررفته»، یا «بدشانسم» جایگزین کرد. پدر و مادر خودش سه بار ازدواج کردند. پدربزرگ ایموری کاخ کاغذی را ساخت و تا آخر عمر کار برکه زندگی کرد. با چکمه‌های کوه‌نوردی‌اش هیزم می‌شکست، ماهی می‌گرفت، سوار قایق می‌شد و تغییرات برکه را تماشا می‌کرد. نیلوفرهای آبی و حواصیل‌های بزرگ را دنبال می‌کرد. لاک‌پشت‌های رنگی را می‌شمرد که روی تنه‌ی پوسیده و خاکستری درخت‌ها آفتاب می‌گرفتند. همسرهایش می‌آمدند و می‌رفتند. ولی برکه همچنان مال خودش بود. در هجده‌سالگی با تفنگ شکاری‌اش از اعماق جنگل بیرون آمد. این آب زلال و تازه را پیدا کرد. نگاهش به کف ماسه‌ای برکه افتاد و از آن نوشید. بعد از مرگش خانه را برای همسر سوم و آخرش پاملا گذاشت. پاملا ثابت کرده بود لیاقتش را دارد و قدرت، روح و مذهب برکه را درک می‌کند. کاخ کاغذی را هم برای مامان گذاشت. آستین هیچ‌وقت گواتمالا را ترک نکرد و چیزی از اینجا نخواست. ولی اینجا همه‌چیزِ مامان بود.

فهرست مطالب کتاب صوتی