معرفی و دانلود کتاب صوتی دکتر جکیل و آقای هاید

معرفی کتاب صوتی دکتر جکیل و آقای هاید

یکی از مشهورترین و پرفروش‌ترین آثار ادبیات داستانی انگلستان اکنون پیش روی شماست. رابرت لویی استیونسن در کتاب صوتی دکتر جکیل و آقای هاید ماجرای عجیب شخصیتی را تعریف می‌کند که نیمی از خیر و نیم دیگر از شر ساخته شده است. شاید درست مثل بسیاری از ما و شاید چیزی فراتر...

درباره‌ی کتاب صوتی دکتر جکیل و آقای هاید

اثری پرآوازه از نویسنده‌ی نامدار اسکاتلندی، رابرت لویی استیونسن. کتاب صوتی دکتر جکیل و آقای هاید (Dr. Jekyll and Mr. Hyde) برای نخستین بار در سال 1886 منتشر شد. این اثر بیشتر با نام ماجرای عجیب دکتر جکیل و آقای هاید شناخته می‌شود. در این داستان یک وکیل حقوقی ساکن لندن اتفاقات عجیب بین دوست قدیمی خود، دکتر هنری جکیل، و یک قاتل خطرناک به نام ادوارد هاید را بررسی می‌کند.

در علم پزشکی یک بیماری روانی وجود دارد که در آن فرد بیمار دارای شخصیت‌های متعدد و متفاوت است. به نظر می‌رسد که در این کتاب صوتی شخصیت دکتر جکیل نیز به همین اختلال مبتلاست. او یک شخصیت خیر و یک شخصیت شر در خودش دارد. مانند سیاهی و سفیدی یین و یانگ که در هم می‌تنند و دایره‌ای را شکل می‌دهند. حال گویی آن دایره شخصیت دکتر جکیل است و بدون وجه سیاه یا سفید خود، ناقص می‌نماید.

کتاب صوتی دکتر جکیل و آقای هاید یکی از مشهورترین آثار ادبی انگلیسی است و به‌عنوان یک اثر شاخص در ادبیات گوتیک به شمار می‌آید. این رمان همچنین تأثیر قابل توجهی بر فرهنگ عامه داشته است؛ به طوری که عبارت «جکیل و هاید» در زبان انگلیسی عامیانه برای اشاره به افرادی به کار می‌رود که از سرشت و طبیعتی خوب برخوردارند اما گاهی به‌طرز تکان‌دهنده‌ای وجهه‌ای شیطانی از خود به نمایش می‌گذارند.

گابریل جان اوترسون و پسر عمویش ریچارد انفیلد در پیاده‌روی هفتگی خود به خانه‌ی بزرگی می‌رسند. انفیلد به اوترسون می‌گوید که ماه‌ها پیش، مردی به‌نام ادوارد هاید را دیده است که به دختر جوانی آسیب رسانده است. او سپس برای جلوگیری از رسوایی، هاید را مجبور کرده است که 100 پوند به خانواده‌ی دختر بپردازد. هاید هم به انفیلد چکی داده است که امضای یک جنتلمن معتبر را روی خود داشته است؛ مردی که بعدتر مشخص می‌شود همان دکتر هنری جکیل، دوست و مشتری اوترسون است. داستان کتاب صوتی دکتر جکیل و آقای هاید این‌چنین آغاز می‌شود و در ادامه پیچ‌وخم‌های بسیاری را به خود می‌بیند.

نشر صوتی ماه‌آوا با همکاری انتشارات بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه ترجمه‌ی آرمین هدایتی را از این اثر برگزیده و آن را در قالب کتاب صوتی تهیه و عرضه نموده است. این اثر ماندگار ادبیات انگلیسی را با صدای سید میثاق ابطحی می‌شنوید.

اقتباس سینمایی از کتاب دکتر جکیل و آقای هاید

از رمان دکتر جکیل و آقای هاید چندین اقتباس سینمایی و تلویزیونی متفاوت صورت گرفته است؛ از جمله فیلمی کم‌نظیر با همین عنوان به کارگردانی ویکتور فلمینگ که در سال 1941 ساخته و اکران شد. گفتنی‌ست این اثر کاندیدای سه اسکار در سال 1942 بوده است.

نکوداشت‌های کتاب دکتر جکیل و آقای هاید

• این کتاب آنقدر هیجان‌انگیز است که نمی‌توان دست از خواندن آن کشید، حتی اگر کمی ترسناک باشد! (گاردین)
• این رمان کلاسیک داستان دلخراشی از خیر و شر، دوگانگی بنیادین قرن نوزدهم، روایت می‌کند: احترام ظاهری و شهوت درونی. از این کتاب به عنوان یکی از بهترین کتاب‌های راهنمای دوران ویکتوریا یاد شده و از معروف‌ترین داستان‌های ادبیات انگلیسی است. (آمازون)

کتاب صوتی دکتر جکیل و آقای هاید برای چه کسانی مناسب است؟

اگر شما هم از مشتاقان داستان‌های ترسناک و معمایی هستید، پیشنهاد ما به شما کتاب صوتی دکتر جکیل و آقای هاید است.

با رابرت لویی استیونسن بیشتر آشنا شویم

رابرت لوئی استیونسن (Robert Louis Stevenson) نویسنده‌ی اسکاتلندی قرن نوزدهم و خالق اثر کلاسیک و پرفروش دکتر جکیل و آقای هاید است. از دیگر آثار این نویسنده‌ی برجسته می‌توان به رمان‌های «جزیره گنج، پیکان سیاه، فرزند ربوده شده و مرده دزد» اشاره کرد. او همچنین، خالق داستان‌های کوتاهی نظیر «مارکهایم و تفریحات شب در جزیره» است. محتوای بیشتر آثار او در زمینه‌ی ماجراجویی و معمایی‌ست. او در بیشتر سال‌های عمر درگیر بیماری ریوی بود، اما با وجود ضعف سلامت خود آثار پرباری را به عرصه تحریر درآورد و به نقاط مختلفی از جهان سفر کرد. او سرانجام، در 44 سالگی درگذشت.

در بخشی از کتاب صوتی دکتر جکیل و آقای هاید می‌شنویم

زن خدمتکاری که تنها در خانه‌ای نزدیک رودخانه زندگی می‌کرد حدود ساعت یازده به طبقه‌ی بالا رفت تا بخوابد. گرچه در ساعات نزدیک به صبح مه غلیظی همه جا را فرا می‌گرفت ولی آسمان هنوز صاف و بدون ابر بود و کوچه‌ای که پنجره‌ی اتاق خدمتکار به آن باز می‌شد، کاملاً با نور ماه روشن شده بود. خدمتکار روی صندلی جلوی پنجره نشسته بود و در حالتی میان خواب و بیداری از نور ماه لذت می‌برد. هیچ‌وقت چنان احساس آرامشی به او دست نداده بود.

همچنان که روی صندلی نشسته بود متوجه حضور پیرمرد محترمی با موهای سفید در کوچه شد. مردی کوچک‌اندام هم از روبه‌رو به پیرمرد نزدیک می‌شد. وقتی درست زیر پنجره اتاق زن خدمتکار به هم رسیدند پیرمرد مؤدبانه به مرد جوان‌تر سلام کرد. به نظر نمی‌رسید که در مورد مسئله‌ی مهمی با هم صحبت کنند. در واقع از اشاره‌های پیرمرد مشخص بود که دارد راه را می‌پرسد. در حالی که مشغول صحبت بودند نور ماه بر چهره‌ی معصوم و مطمئن پیرمرد افتاده بود. زن جوان به مرد دیگر نگاهی انداخت و تعجب کرد: او آقای هاید بود که زمانی به دیدن اربابش آمده و خدمتکار از او خوشش نیامده بود. آقای هاید عصای سنگینی در دست داشت و مرتب آن را بر زمین می‌زد. به نظر می‌رسید جوابی نمی‌دهد و فقط با بی‌صبری بیمارگونه‌ای گوش می‌کند. ناگهان به‌شدت عصبانی شد. پایش را بر زمین کوبید، عصایش را بالا برد و مثل دیوانه‌ها شروع کرد به فریاد کشیدن. پیرمرد با تعجب و ترس قدمی به عقب برداشت.

فهرست مطالب کتاب صوتی