معرفی و دانلود کتاب نقد آنارشیستی دموکراسی رادیکال: استدلال ناممکن

معرفی کتاب نقد آنارشیستی دموکراسی رادیکال: استدلال ناممکن

کتاب نقد آنارشیستی دموکراسی رادیکال نوشته‌ی مارکوس لوندستروم، تلاشی است برای بازاندیشی ریشه‌ای در مفهوم دموکراسی که کمتر مورد بررسی قرار گرفته است. آنارشیسم! هدف اصلی کتاب این است که نشان دهد چگونه حتی شکل‌های رادیکال و پیشروی دموکراسی که خود را مشارکتی، مردمی و عادلانه می‌داند باز هم ممکن است در دل خود شکاف‌های عمیق قدرت و سلطه را بازتولید کند و تضادی عمیق بین حاکمیت و مردم ایجاد شود.

درباره‌ی کتاب نقد آنارشیستی دموکراسی رادیکال

مارکوس لوندستروم (Markus Lundström) جامعه‌شناس سیاسی است که مطالعات او روی آنارشیسم، فاشیسم و جنبش‌های اجتماعی تمرکز دارد. او آثار متعددی دارد و در کتاب نقد آنارشیستی دموکراسی رادیکال (Anarchist Critique of Radical Democracy: The Impossible Argument) با الهام از نظریه‌های ژاک رانسیر، فیلسوف فرانسوی، بر این نکته تأکید دارد که دموکراسی همیشه دچار یک دوگانگی اساسی است: حاکمان در برابر فرمان‌برداران. حتی در بهترین حالت، باز هم یک گروه تصمیم‌گیر وجود دارد و گروهی که باید از تصمیم‌ها پیروی کند. این شکاف، به‌گفته‌ی مارکوس لوندستروم، چیزی نیست که دموکراسی بتواند به‌سادگی آن را از بین ببرد.

حال، مارکوس لوندستروم برای نقد این شکاف به سراغ سنت فکری آنارشیستی می‌رود؛ سنتی که ذاتاً با هر شکل از حکومت (حتی حکومت دموکراتیک) مسأله دارد. نویسنده معتقد است که آنارشیسم نه‌تنها علیه دولت، بلکه علیه همه‌ی ساختارهای سلسله‌مراتبی و سلطه‌گر قرار دارد. از نظر او، آنارشیسم می‌تواند ما را وادار کند تا از مرزهای فعلی دموکراسی عبور کنیم و به شیوه‌هایی از زیست اجتماعی فکر کنیم که واقعاً آزادانه، برابر و بدون سلطه باشند.

کتاب نقد آنارشیستی دموکراسی رادیکال بر اساس یک واقعه به سال 2013 در سوئد نوشته شده است. در سال 2013 در محله‌ای به اسم هاسبی در استکهلم اعتراضی شکل گرفت. این اعتراض به دلیل کشته شدن مردی سالخورده به دست پلیس و عدم عذرخواهی آن‌ها بابت این اشتباه اتفاق افتاد. مارکوس لوندستروم این شورش‌ها را فقط یک ناآرامی اجتماعی نمی‌داند، بلکه آن‌ها را نشانه‌ای از یک تضاد سیاسی عمیق می‌خواند؛ اعتراض به بی‌عدالتی، حذف‌شدگی، و بی‌پاسخ‌ماندن در برابر حکومت. او با مصاحبه‌های عمیق با ساکنان این منطقه، نشان می‌دهد که این اعتراض‌ها چگونه پرده از شکاف بنیادین میان حاکمان و محکومان در دل دموکراسی سوئدی برمی‌دارند.

مارکوس لوندستروم در پایان کتاب نقد آنارشیستی دموکراسی رادیکال، این ایده را مطرح می‌کند که شاید نقد آنارشیستی دموکراسی به‌ظاهر "ناممکن" باشد، زیرا دموکراسی چنان طبیعی و بدیهی تصور می‌شود که خارج شدن از آن بسیار دشوار است. اما همین استدلال ناممکن، یعنی نقدی از بیرون از دموکراسی، می‌تواند راه‌هایی تازه برای رهایی و برابری واقعی باز کند.

کتاب نقد آنارشیستی دموکراسی رادیکال به خواننده پیشنهاد می‌کند که به دموکراسی نه به‌عنوان یک راه‌حل، بلکه به‌عنوان یک مسئله فکر کند، به امکان‌هایی ورای دموکراسی بیندیشد؛ آنجا که قدرت حذف می‌شود و همیاری جای سلطه را می‌گیرد و در نهایت به صدای کسانی گوش دهد که همیشه در حاشیه نگه‌داشته شده‌اند. درواقع، این کتاب یک دعوت است برای بازاندیشی ریشه‌ای در سیاست، مشارکت، عدالت و شکل‌های آینده‌ی زندگی جمعی. کتاب حاضر را انتشارات شوند با ترجمه‌ی هومن کاسبی منتشر کرده است و شما هم‌اکنون می‌توانید آن را به‌صورت الکترونیکی تهیه کنید.

نکوداشت‌های کتاب نقد آنارشیستی دموکراسی رادیکال

• بهترین و پربارترین تأملات در باب سیاست، اغلب از دل تمرکز دقیق بر یک رویداد منفرد بیرون می‌آیند. تحلیل درخشان مارکوس لوندستروم از نبرد خیابانی هاسبی در سال 2013 دقیقاً همین مسیر را طی می‌کند. حاصل کار، فهمی ظریف، فلسفی و اصیل از امکان‌های تحقق وعده آنارشیسم است.
• (جیمز سی. اسکات، نویسنده کتاب‌های هنر حکومت‌ناپذیری و دیده‌شدن همچون یک دولت)
• کتاب نقد آنارشیستی دموکراسی رادیکال، نمونه‌ای درخشان از نظریه‌پردازی برآمده از دل جنبش‌هاست. مارکوس لوندستروم با ترسیم شجره‌ای قانع‌کننده، نشان می‌دهد که آنارشیسم چگونه می‌تواند دموکراسی را رادیکال کند، یا حتی از آن فراتر رود. کتابی ضروری برای آنان‌که پس از جنبش‌های آلتر جهانی‌سازی و اشغال، به‌دنبال راه بعدی هستند. (ریچارد دی، نویسنده کتاب گرامشی مرده است)
• این کتاب به تنش‌های درونی آنارشیسم توجهی جدی دارد؛ میان آن‌هایی که خواهان مشارکتی‌تر کردن دموکراسی هستند و آن‌هایی که به‌دنبال نظمی رادیکال‌تر فراتر از دموکراسی‌اند. مارکوس لوندستروم این تنش‌ها را نمایان کرده و با بهره‌گیری از اندیشه‌های متنوع آنارشیستی، ابزاری نظری برای فهم سازنده این شکاف‌ها فراهم می‌کند. (کتی فرگوسن، نویسنده اما گلدمن: اندیشه سیاسی در خیابان)
• با توسعه سنت آنارشیستی، استدلال مارکوس لوندستروم به‌موقع، قانع‌کننده و ریشه‌دار در تجربه جوامع دموکراتیک است. این کتاب شایسته توجه گسترده محققان و فعالان است. (یوری گوردون، نویسنده آنارشی زنده است!)
• این تحلیل قابل‌فهم مارکوس لوندستروم از اندیشه آنارشیستی، از رویکردی دفاع می‌کند که ترکیبی است از نقد بی‌پرده و ایده‌ای از تغییر آنارشیستی. (روث کینا، نویسنده کتاب آنارشیسم: راهنمای مقدماتی)

کتاب نقد آنارشیستی دموکراسی رادیکال برای چه کسانی مناسب است؟

این کتاب برای دانشجویان و پژوهشگران علوم سیاسی، جامعه‌شناسی و مطالعات جنبش‌های اجتماعی مناسب است؛ همچنین برای فعالان و کنشگرانی که به نقد ساختارهای قدرت، دموکراسی و امکان‌های زیست بدون سلطه علاقه‌مندند، خواندنی و الهام‌بخش خواهد بود.

در بخشی از کتاب نقد آنارشیستی دموکراسی رادیکال: استدلال ناممکن می‌خوانیم

همان‌ طور که به ‌اختصار ذکر شد، کنکاش درباره‌ی تعارض دموکراتیک هاسبی از نظر تجربی بر یک پژوهش مردم‌نگارانه‌ی جمعی استوار است. هفته‌های پس از قیام‌های اولیه در هاسبی، تیمی خودسازمان‌یافته و خلق‌الساعه از هشت پژوهشگر، از جمله خودم، شروع به مستندسازی توضیحات خودِ مردم از این رویداد تماشایی کردیم. بلندپروازی ما این بود که هرچه زودتر داستان‌ها و روایات را از هاسبی گردآوری کنیم، وقتی هنوز تفسیرها سیال‌تر بودند و کمتر به تاریخ‌نگاری مستقر تن داده بودند. مانع روش‌شناختی در این‌جا، سوءظن عمیق در هاسبی در مورد به اشتراک‌گذاری اطلاعات و تجربیات با افراد ناشناس بود که سؤالاتی می‌پرسیدند. طی این روزهای دراماتیک در ماه مه، رسانه‌های ملی و بین‌المللی کم و بیش به هاسبی هجوم آوردند و مشتاقانه درباره‌ی نیات و نیروهایی که آشوب را برانگیختند، گمانه‌زنی می‌کردند.

چنین دستور کار پرسشگری البته همراه با تحقیقات موازی پلیس بود. بنابراین در پژوهش ما، هنگام معرفی پروژه‌مان و جستجوی شرکت‌کنندگان در مصاحبه، مجبور بودیم با احتیاط به اجتماع هاسبی نزدیک شویم. به ‌تدریج بیشتر پذیرفته شدیم و در نهایت با 30 مصاحبه‌ی عمیق، کار را به پایان بردیم. برای این‌که خودمان را از تحقیقات موازی پلیس و رسانه‌ها متمایز کنیم، بلندپروازی اولیه‌مان را برای شناسایی و مصاحبه با افرادی که مشغول حمله به پلیس بوده‌اند، خیلی زود رها کردیم. در هماهنگی بیشتر با تمرکز پژوهشی‌مان - توضیحات خود مردم از آن‌چه روزنامه‌نگاران «آشوب‌های هاسبی» نامیدند - در عوض به دنبال مصاحبه‌شوندگانی گشتیم که زمان وقوع درگیری‌ها در محل حضور داشتند. این مصاحبه‌شوندگان (که در رونوشت‌های ما ناشناس نگه‌ داشته شده‌اند) خودشان را مذکر و مؤنث، 16 تا 81 ساله و ساکن یا مشغول کار در هاسبی معرفی کردند.

فهرست مطالب کتاب

پیشگفتار
فصل اول: در جستجوی دموکراسی رادیکال
فصل دوم: تعارض دموکراتیک
حیات دموکراتیک هاسبی
تشدید تعارض
تهدید برای دموکراسی
فصل سوم: دموکراسی و آنارشی
نقد آنارشیستی
اعاده‌ی آنارشیستی
نقد اعاده‌شده
فصل چهارم: استدلال ناممکن برای دموکراسی رادیکال
منابع
نمایه‌ی نام‌ها