رمان ترجمه شده
معرفی کامل کتاب و دانلود رایگان یا خرید کتابهای صوتی یا PDF مرتبط با موضوعات: داستان و رمان اجتماعی خارجی، دانلود رمان خارجی معروف، دانلود رمان اجتماعی خارجی، رمان جایزه گرفته، داستان و رمان سیاسی، دانلود رمان سیاسی، رمان سیاسی، رمان اجتماعی خارجی، رمان روسی، رمان خانوادگی
کتاب شگفتیهای همه چیز فروشی نامیا
- نویسنده: کیگو هیگاشینو
یک مغازهی عجیب و غریب که در یک شب معمولی مخفیگاه سه دزد فراری میشود، اما با ورود یک نامهی ناشناس همهچیز آن شکل جادویی شگفتانگیز به خود میگیرد. این داستان کتاب شگفتیهای همه چیز فروشی نامیا اثر نویسندهی محبوب ژاپنی، کیگو هیگاشینو، است که در ژانر رئالیسم جادویی به رشتهی تحریر درآمده و یکی از پرفروشترین عناوین این ژانر در سراسر جهان محسوب میشود. دربارهی کتاب شگفتیهای همه چیز فروشی... ادامه ›
کتاب آدم ماهی
- نویسنده: کوبو آبه
کتاب آدم ماهی نوشتهی کوبو آبه، داستانی خیالی و فلسفی است که در ژاپن آینده رخ میدهد، زمانی که یخهای قطبی ذوب شدهاند و سطح آب دریاها بالاتر آمده. در این میان پرفسور کاتسومی از طرف دولت وظیفه مییابد سیستمی کامپیوتری ابداع کند که بتواند رفتارهای آینده دولتها و سرنوشت انسانها را پیشبینی کند. کاتسومی در این مورد مردد است اما وقوع یک قتل، او را وارد ماجرایی سرّی میکند. دربارهی کتاب آدم ماهی... ادامه ›
کتاب پسر
- نویسنده: آندری نیکولایدیس
کتاب پسر بهقلم آندری نیکولایدیس یک شب از زندگی یک مرد نویسنده در شهر اولسین مونتهنگرو را روایت میکند؛ همسرش او را ترک کرده، مزرعهی عمویش در حال سوختن در آتش است و پدرش که از زمان مرگ مادرش با او صحبت نکرده و از او تنفر دارد خودش را به همراه کتابهایش و قطعههایی از موسیقی باخ در خانه حبس کرده. او وارد شهر میشود و با یک زن بدکاره، یک دوست قدیمی، یک واعظ مسلمان و گروهی از پناهندگان جذامی... ادامه ›
کتاب گرگ تنها
- نویسنده: آشوت آقابابیان
کتاب گرگ تنها نوشتهی آشوت آقابابیان رمانی است که بر اساس یک زندگینامهی واقعی نوشته شده است. نویسنده زندگینامهی گریگور گورزادیان دانشمند ارمنستانی مشهور را که برطرفکنندهی اشکال اساسی موشکهای بالستیک روسی و اولین فرستندهی رصدخانه به فضا با هدف ثبت تصاویر باکیفیت است، در ذهن پرداخته و به صورت رمان حاضر بازآفرینی کرده است. دربارهی کتاب گرگ تنها آشوت آقابابیان (Ashot Aghababyan) نویسنده و... ادامه ›
کتاب چیزهای آشنا
- نویسنده: هوانگ سوک یانگ
کتاب چیزهای آشنا رمانی است دربارهی همهی چیزهای آشنایی که از کرهی جنوبی نمیدانیم! این کتاب که در زمرهی مهمترین آثار نویسندهی محبوب کرهای، هوانگ سوک یانگ، قرار دارد، ما را با خود به لایههای پنهان شهر سئول میبرد و داستان یک پسربچهی سیزدهساله را روایت میکند که در محلهای در دل مکان دفع زبالهی شهر زندگی میکند و آنجاست که با دنیای ارواح باستانی و نورهای شناور زیبا آشنا میشود. دربارهی... ادامه ›
کتاب درخت نخل و همسایهها
- نویسنده: غائب طعمه فرمان
در کتاب درخت نخل و همسایهها، روایتی خواهیم خواند از زندگی اجتماعی مردم عراق در دورانی که تحت استعمار انگلستان، مورد چپاول بیگانگان قرار میگرفتند. غائب طعمه فرمان در این رمان اجتماعی و تاریخی که بهعنوان یکی از صد رمان برتر عربی شناخته شده، بحرانهای عامهی مردم، فقر و قحطی این دوران را زیر سایهی شوم سیاستهای غربی، به نمایش میگذارد. دربارهی کتاب درخت نخل و همسایهها دستکم برای مخاطبان... ادامه ›
کتاب توطئهگران
- نویسنده: کیم یون سو
کتاب توطئهگران رمانی پلیسی و جنایی به قلم کیم یون سو، نویسندهی اهل کرهی جنوبی است؛ رمانی پرجاذبه با موضوع قتل و ترور سازمانیافته به دست قاتلان حرفهای در هنگامهی پساکودتای کره؛ دورانی که هرج و مرج، فساد، دیکتاتوری و توحش بر این کشور حاکم بود. مجلهی نیویورکتایمز توطئهگران را به عنوان کتاب منتخب ویراستارانِ خود معرفی کرده است. دربارهی کتاب توطئهگران از پساکودتای کرهی جنوبی چه... ادامه ›
کتاب صوتی برگشت نیست
- نویسنده: بورلی نایدو
کتاب صوتی برگشت نیست نوشتهی بورلی نایدو، اثری تحسینشده است که داستان پسر نوجوانی به نام سیپو را روایت میکند. در یکی از نژادپرستترین کشور جهان، سیپو رنگینپوست که از خشونتهای مادر و ناپدریاش به ستوه آمده از خانه میگریزد تا در گروه بچههای خیابانی ژوهانسبورگ به زندگیاش ادامه دهد... دربارهی کتاب صوتی برگشت نیست کشور آفریقای جنوبی را شاید بتوان عجیبترین کشور جهان دانست؛ جایی که به معادن... ادامه ›
کتاب تسوکورو تاکازاکی بیرنگ و سالهای زیارت او
- نویسنده: هاروکی موراکامی
کتاب تسوکورو تاکازاکی بیرنگ و سالهای زیارت او رمانی در سبک رئالیسم جادویی است که به قلم هاروکی موراکامی نوشته شده و به سرعت عنوان پرفروشترین کتاب نیویورک تایمز را از آن خود کرد. دوستان صمیمی تسوکورو بدون هیچ توضیحی ارتباطشان با او را قطع نموده و او را در انزوا و افسردگی رها میکنند. سالها بعد تسوکورو با اصرار دوست جدیدش برای واکاوی گذشته با دوستان سابقش تماس میگیرد و در پی این تماس، حقایق... ادامه ›
کتاب غرور و تعصب
- نویسنده: جین آستن
اگر داستان تکخطی کتاب غرور و تعصب را بشنوید، ممکن است فکر کنید قصهی جذابی نیست. ماجرا از این قرار است که یک زن و مرد، بعد از آشنایی، به همدیگر علاقهمند میشوند؛ اما اگر داستان جین آستن در این حد کلیشهای بود، به شاهکار ادبی تبدیل نمیشد. این رمان عاشقانه انعکاسی از وضعیت زنان گذشته است. زمانی که آستن شاهکار خود را نوشت، هیچ ناشری حاضر به انتشار آن نشد. سرانجام بعد از 17 سال، با این شرط که نام... ادامه ›
کتاب عروسی خونین پاریس
- نویسنده: هاینریش مان
پروتستانهای فرانسه در میان دعاهایشان نام هیچ مردی را بهاندازهی هانری چهارم تکرار نکرده بودند، بهجز شخص مسیح. هانری چهارم، تاجدار کتاب عروسی خونین پاریس نوشتهی هاینریش مان، آبراهام لینکلنِ دنیای جنگهای مذهبی فرانسه است. او در قرن هفدهم و در اوج نبردهای مذهبی فرانسه، قانون آزادی اندیشه را تصویب میکند. قانونی که برای درست دیدنش میان سیر وقایع مهم دنیا باید بر قلهی بلند تاریخ ایستاد؛... ادامه ›
کتاب اولیس از بغداد
- نویسنده: اریک امانوئل اشمیت
سعد، جوانی عراقی، در دل جنگ و تباهی، سفری مخاطرهآمیز را آغاز میکند تا راهی به سوی آزادی و آرامش بیابد. کتاب اولیس از بغداد اثر اریک امانوئل اشمیت، داستانی تاثیرگذار از تلاشهای او برای یافتن هویتی تازه و زندگیای بهتر در دنیایی پر از مرزهای بسته و خطرهای پنهان است. این رمان با نثری پرکشش، تجربهای متفاوت از مهاجرت و امید را به تصویر میکشد که خواننده را و تفکر و همدردی وامیدارد. دربارهی... ادامه ›
کتاب مادر
- نویسنده: پرل باک
بالاخره روزی خواهد رسید که باور میکنیم، برای درک یکدیگر، به زبان و گویش مشترک نیاز نداریم. شادی، خشم و غم ما را بهم پیوند میدهد؛ پیوندی چنان محکم که احساس میکنیم قصهی غمبار کتاب مادر را از زبان زن همسایه یا حتی مادربزرگمان شنیدهایم. درست است که مادر فداکار و رنج کشیدهی این داستان و شوهر بیمسئولیت او را نمیشناسیم، اما حس تنهایی، حقارت و فداکاری را بارها چشیدهایم. چیزی که ما، پرل باک... ادامه ›
کتاب و سرانجام مرگ
- نویسنده: آگاتا کریستی
آگاتا کریستی، نویسندهی پرآوازهی داستانهای جنایی، در کتاب و سرانجام مرگ، شم بینظیر کارآگاهی خود را به حالوهوای داستانهای تاریخی میآمیزد. روایت این ماجرا، در مصر باستان و در صدها سال پیش از میلاد مسیح رخ میدهد. با ورود همسر تازهی ایمهوتپ به خانهی او، اوضاع و احوال برای اهالی خانهی این مرد بهکل به هم میریزد و وارد حوادث عجیب و غیرمنتظرهای میشود. این داستان را همچنین میتوان از... ادامه ›
کتاب نوسترومو
- نویسنده: جوزف کنراد
کتاب نوسترومو، راوی ماجراهایی از یک محدودهی جغرافیایی خیالی است که سابقهای طولانی از استبداد و درگیری دارد و انگار باز هم قرار است شاهد شورش جدیدی باشد. جوزف کنراد در این اثر که به عنوان یکی از بهترین رمانهای او شناخته میشود، داستانی با تمرکز بر مضامینی چون استعمار و سرمایهداری را با بیانی پرکشش روایت میکند. دربارهی کتاب نوسترومو یک جمهوری خیالی در محدودهی آمریکای جنوبی، که میان کوهستانی... ادامه ›
کتاب ردپای خدا
- نویسنده: مکسانس ون در مرش
کتاب ردپای خدا رمانی در ژانر درام و اجتماعی از مکسانس ون در مرش است. نویسنده در این رمان، زندگی دختری روستایی را به تصویر میکشد که در انتظار خوشبختی است، اما ازدواج با مردی خشن این امید را در او میکشد. این رمان جایزهی گنکور را برای نویسندهاش به ارمغان آورده است. دربارهی کتاب ردپای خدا مکسانس ون در مرش (Maxence Van der Meersch) در کتاب ردپای خدا (L'Empreinte du dieu)، روایتگر زندگی کارلینای... ادامه ›
کتاب صوتی شازده کوچولو
- نویسنده: آنتوان دو سنت اگزوپری
کتاب صوتی شازده کوچولو اثر آنتوان دو سنت اگزوپری، بعد از قرآن و انجیل، محبوبترین و پرفروشترین کتاب در طول تاریخ است که با روایتی طولانی و پرمایه، کودکان را تشویق به جذب مفاهیم فلسفی داستان میکند. کتاب صوتی شازده کوچولو (The Little Prince) با خاطرات دوران کودکی خلبانی دوست داشتنی شروع میشود. هنگامی که او 6 ساله بود، در کتابی راجع به جنگل و حیوانات تصویر زیبایی از یک مار بوآ که حیوان درندهای... ادامه ›
کتاب صوتی دنیای سوفی
- نویسنده: یوستین گردر
کتاب صوتی دنیای سوفی نوشتهی یوستین گردر، یکی از پرفروشترین و درخشانترین کتابهای جهان است که با خلاقیتی شگفتانگیز، نکات مهمی که هر شخصی باید در مورد علم فلسفه بداند را با زبانی روان و گویا در قالب رمان شرح میدهد. دنیای سوفی (Sophie's World) مجموعهای از سخنان باارزش بزرگان و فیلسوفان مشهور جهان در 3 هزار سال گذشته و داستانی پیرامون تاریخ فلسفهی تمام جهان است. یوستین گردر (Jostein Gaarder)... ادامه ›
کتاب سنگ، کاغذ، قیچی
- نویسنده: آلیس فینی
کتاب سنگ، کاغذ، قیچی داستانی رازآلود و هیجانانگیز به قلم آلیس فینی است. این کتاب قصهی زوجی جوان است که زندگی عاطفیشان با مشکلاتی روبهشده و برای رفع مشکلات آن میخواهند به دریاچهی بلکواتر سفر کنند؛ اما ماجرا بسیار پیچیدهتر از آن است که میپندارند... گفتنیست اثر حاضر در فهرست پرفروشترین کتابهای نیویورکتایمز قرار گرفته و همچنین از پرفروشترین آثار ساندیتایمز نیز بوده است. دربارهی کتاب... ادامه ›
کتاب صوتی درمان شوپنهاور
- نویسنده: اروین یالوم
مواجهه با مرگ قصه اصلی کتاب صوتی درمان شوپنهاور را میسازد و این بار اروین د. یالوم به سراغ فیلسوفی رفته و در میان داستان خود، نگاه او به هستی و انسان را شرح میدهد؛ کتابی که نویسنده اگزیستانسیالیست آن، مفاهیم فلسفی، علمی و رواشناختی عمیقی را در دل کلمات گنجانده و روایت داستانی و جذابی به آن بخشیده است. درباره کتاب صوتی درمان شوپنهاور: شما در این کتاب با ذهن آشفته و روانپریش جولیوس یک روان... ادامه ›
کتاب قلعه حیوانات
- نویسنده: جورج اورول
کتاب قلعه حیوانات اثر معروف جورج اورول، داستانی تمثیلی است و به انقلاب گروهی از حیوانات اهلی میپردازد. این حیوانات طی یک عملیات انقلابی و آرمانگرایانه، مزرعه را تصاحب میکنند و قدرت را دست میگیرند. هدف این حیوانات برقراری عدالت، رفاه و برابری میان تمامی اهالی مزرعه است. رهبری این جنبش را تعدادی از خوکها بر عهده گرفتهاند اما بعد از مدتی این گروه با سردستگی خوکی به نام ناپلئون به گروهی مستبد... ادامه ›
کتاب صوتی مسئله اسپینوزا
- نویسنده: اروین یالوم
کتاب صوتی مسئله اسپینوزا نوشته اروین د. یالوم، رمانی فلسفی - سیاسی و معروف است که دو داستان را به موازات هم روایت میکند. داستان اول دربارهی اسپینوزا، فیلسوف قرن 17 است که از سوی یهودیان طرد شد و داستان دوم به زندگی ایدئولوژیست فعال حزب نازی، آلفرد روزنبرگ میپردازد. باروخ اسپینوزا یکی از معروفترین فیلسوفان هلندی در قرن 17 است. او که یهودی بود تلاش میکرد تصویر متفاوتی از خدا به مسیحیان و... ادامه ›
کتاب صوتی شازده کوچولو (با صدای سه بعدی)
- نویسنده: آنتوان دو سنت اگزوپری
کتاب صوتی شازده کوچولو (با صدای سه بعدی) نوشتهی آنتوان دو سنت اگزوپری، یکی از درخشانترین و برجستهترین کتابها بعد از قرآن و انجیل در طول تاریخ است که روایتگر عشقی فراموش شده در تکاپوی عصر مدرن است. کتاب صوتی شازده کوچولو (The Little Prince) معنایی فلسفی و نمادین دارد و برای دو گروه سنی کودکان و بزرگسالان مناسب است. داستانی از درگیریهای انسانهایی که مسیر را گم کردهاند، آنها نه هدفهای خود... ادامه ›
کتاب معجزههای خواربارفروشی نامیا
- نویسنده: کیگو هیگاشینو
آیا تا به حال از یک فروشگاه تقاضای کمک کردهاید؟ کتاب معجزههای خواربارفروشی نامیا از کیگو هیگاشینو ماجرای فروشگاهی به همین نام را روایت میکند که مردم نامههایشان را به داخل آن میاندازند و از صاحب آنجا کمک میخواهند، در حالی که سالهاست هیچکس به آن مکان عجیب پا نگذاشته است... . این اثر پرفروش در سال 2012 جایزهی Chūōkōron را به دست آورد. دربارهی کتاب معجزههای خواربارفروشی نامیا روایتی... ادامه ›