معرفی و دانلود بهترین داستان‌ها و رمان‌های سیاسی خارجی
چرا باید داستان‌ها و رمان‌های سیاسی خارجی بخوانیم؟
داستان یا رمان سیاسی، گونه‌ای در دل ادبیات داستانی است که در آن، نویسنده از پتانسیل‌های روایت و داستان‌سرایی برای ارائه‌ی نظرات و دیدگاه‌هایش در باب رخدادها، سیستم‌ها و تئوری‌های حوزه‌ی سیاست استفاده می‌کند. هدف این ژانر، معمولاً اصلاح سیاست‌های نادرست و افشای سیاستمداران فاسد است. داستان‌های سیاسی به موضوعات گسترده‌ای همچون نژادپرستی، تبعیض‌های نژادی و جنسیتی، حقوق بشر، تروریسم، انتخابات، اعتصابات، تظاهرات، مبارزات سیاسی، جنگ‌های ناروا و سرنوشت مبارزان، حاکمان سیاسی و دیکتاتورها می‌پردازند.
در این ژانر، اغلب به دو شکل به این موضوعات پرداخته می‌شود. ممکن است نویسنده به‌طور مستقیم یک جامعه و سیستم یا فرهنگ حاکم بر آن را نقد کند و یا در خلال داستان، نظریه‌ای درباره‌ی یک سیاست جایگزین ارائه دهد. داستان‌ها و رمان‌های سیاسی می‌توانند الهام‌بخش باشند و با جلب توجه بخش بزرگی از یک جامعه یا جوامع مختلف، سبب ایجاد حرکت عملی تأثیرگذاری شوند و تغییرات سیاسی و اجتماعی بزرگی را رقم بزنند.
درواقع رمان یا داستان سیاسی را می‌توان به‌نوعی تلفیق فعالیت‌های سیاسی با فنون ادبی دانست که در آن، نویسنده با استفاده از حوادث واقعی زندگی، سرنوشت نظام‌ها، رژیم‌های حکومتی و نظریه‌های اجتماعی، داستانی واقع‌گرایانه و یا تخیلی را خلق می‌کند. به‌قول رابرت آلتر، منتقد ادبی آمریکایی: «رمان سیاسی در بهترین حالت خود می‌تواند به‌شکلی ظریف و درعین‌حال ملموس نشان دهد که سیاست با شخصیت چه می‌کند و شخصیت از سیاست چه می‌سازد».
تاریخچه‌ی داستان‌ها و رمان‌های سیاسی خارجی
منتقدان و پژوهشگران ادبی، آثار داستانی سیاسی را از نسل داستان‌های تاریخی و اجتماعی می‌دانند. داستان‌هایی که منعکس‌کننده‌ی رخدادهای واقعی سیاسی، اجتماعی و اقتصادی بوده‌اند. کتاب «جمهور» اثر افلاطون که در سال 380 پیش از میلاد به نگارش درآمد، به‌عنوان یکی از اولین آثار ادبی سیاسی شناخته می‌شود و درعین‌حال یکی از تأثیرگذارترین آثار فلسفی و سیاسی جهان نیز به‌شمار می‌آید. این اثر از زوایای مختلفی، موضوعات سیاسی و اجتماعی همچون عدالت، نظم، دولت سیاسی عادل و انسان عادل را واکاوی می‌کند.
داستان «آرمان‌شهر» نوشته‌ی توماس مور نیز که در سال 1516 منتشر شد، اثری با محتوای سیاسی است. در قرن هجدهم میلادی، جاناتان سویفت با نگارش رمان معروف «سفرهای گالیور»، مفاهیم اجتماعی و سیاسی متعددی را در قالب اثر خود مطرح کرد. پس از آن در سال 1759، فرانسوا ولتر رمان سیاسی «کاندید» را نوشت. در ادامه‌ی همین مسیر، انتشار کتاب «کلبه عمو تام» در سال 1852 به قلم هریت بیچر استو نیز تحول سیاسی و اجتماعی مهمی را ایجاد کرد.
در قرن بیستم میلادی، رمان دیستوپیایی یا پادآرمان‌شهری «1984» نوشته‌ی جورج اورول، تأثیر مهمی بر ژانر داستان سیاسی گذاشت و رمان «سرگذشت ندیمه» اثر مارگارت اتوود، در سال 1985 به یکی از بهترین رمان‌های سیاسی خارجی تبدیل شد. این روند صعودی کیفیت محتوایی و ادبی، در خلق داستان‌های سیاسی ادامه دارد و در حال حاضر نیز نویسندگان بسیاری در سبک رئالیسم و یا حتی سوررئالیسم و فانتزی، دست به خلق داستان و رمان سیاسی می‌زنند.
انواع داستان‌ها و رمان‌های سیاسی خارجی
نویسندگان برای نگارش داستان‌های سیاسی با استفاده از مضامین متنوع و فضاسازی‌های منحصربه‌فرد، انواع متنوعی از زیرژانرهای سیاسی را می‌آفرینند که برخی از مهم‌ترین‌هایشان عبارت‌اند:
- داستان سیاسی طنزآمیز: در این نوع داستان‌های سیاسی با استفاده از موقعیت‌ها و دیالوگ‌های خنده‌دار، مسائل سیاسی و اجتماعی به هجو و نقد کشیده می‌شوند. رمان کوتاه «مزرعه حیوانات» اثر جورج اورول، یکی از آثار معروف در حوزه‌ی رمان‌های سیاسی طنز محسوب می‌شود که به روش تمثیلی و با ترسیم فضایی دیستوپیایی، انقلاب روسیه را مورد هجمه و نقد قرار می‌دهد.
- داستان سیاسی پرولتری: تمرکز این رمان‌های سیاسی بر زندگی کارگران معطوف است و معمولاً با رمان‌های سوسیالستی، اجتماعی و جامعه‌شناسی هم‌پوشانی دارد. نویسندگان رمان‌های سیاسی کارگری یا پرولتری، در خلال روایت داستان، اغلب به بحث درباره‌ی رویدادها و نظام‌های سیاسی نیز می‌پردازند و از این طریق، با الهام و انگیزه بخشیدن به قشر کارگر، آن‌ها را به‌سمت ایجاد تغییرات بزرگ اجتماعی یا رقم زدن انقلابی سیاسی سوق می‌دهند. در طی سال‌های 1930 تا 1945 نویسندگان کمونیست، سوسیالیست و آنارشیست بسیاری، رمان‌هایی با این درون‌مایه تولید کردند. رمان «ژرمینال» نوشته‌ی امیل زولا، یکی از بهترین رمان‌های سیاسی پرولتری به‌شمار می‌آید.
- داستان سیاسی - اجتماعی: این گونه از آثار داستانی سیاسی، یک مشکل اجتماعی مانند تعصبات نژادی، اختلافات طبقانی، تبعیض‌های جنسیتی، فقر، شرایط نامناسب کارخانه‌ها و معادن، وضعیت کودکان کار، خشونت علیه زنان، افزایش جرم، فقر بهداشتی و... را با روایت یک داستان تأثیرگذار به تصویر می‌کشند. چارلز دیکنز، نویسنده‌ی شهیر انگلیسی که یکی از منتقدان سرسخت فقر و اختلاف طبقه‌ی اجتماعی در دوران ویکتوریایی بود، نقدهای خود را در رمان‌هایی مثل «الیور تویست» و «روزگار سخت» به‌خوبی نشان داده است.
- داستان سیاسی عاشقانه: برخی نویسندگان با درهم‌آمیختن روایت‌های سیاسی با عنصر عشق، داستان‌های متفاوتی خلق می‌کنند که نه‌تنها بر شناخت سیاسی مخاطب اثر می‌گذارد، بلکه عواطفش را نیز تحریک می‌کند. برای مثال اوریانا فالاچی در رمان «یک مرد»، جریان ظریفی از عشق را به شرح زندگی یک فعال سیاسی یونانی پیوند داده است.
- داستان سیاسی علمی - تخیلی: طرح مسائل سیاسی و اجتماعی در دنیایی آخرالزمانی و یا سرشار از عناصر علمی - تخیلی، از ویژگی‌های بارز رمان‌های سیاسی علمی - تخیلی، همچون «دنیای قشنگ نو» اثر آلدوس هاکسلی و «فارنهایت 451» نوشته‌ی ری بردبری است که هر کدام با آفرینش فضایی آرمان‌شهری و پادآرمان‌شهری، به نقد سیستم‌های توتالیتر پرداخته‌اند.
- داستان سیاسی - نظامی: در این گونه رمان‌های سیاسی، مبارزات داخلی و یا جنگ‌های فرامرزی، بسیار پررنگ‌اند. این داستان‌ها با پرداختن به سیاست‌های دولت‌مردان یا وضعیت نظامی جنگ‌ها، به شرح ماجرای خود می‌پردازند. رمان «در جبهه‌ی غرب خبری نیست» اثر اریش ماریا رمارک، یکی از نمونههای موفق این نوع داستان‌هاست.
- داستان سیاسی - جاسوسی: پرداختن نویسندگان به عملیات‌های جاسوسی، باعث خلق رمان‌های سیاسی جاسوسی جذابی شده است. در این نوع داستان‌ها، بسته به نگاه نویسنده یا واقعه‌ی تاریخی موردنظر، فرد جاسوس ممکن است در شمایل یک قهرمان ظاهر شود و یا اقدام او تبهکارانه و شیطانی وصف شود. کتاب «مامور ما در هاوانا» به قلم گراهام گرین، نمونه‌ای از یک رمان سیاسی جاسوسی به‌شمار می‌آید.
اهمیت مطالعه‌ی داستان‌ها و رمان‌های سیاسی خارجی
جدای از کشش، جذابیت و تعلیق نفس‌گیری که در بهترین داستان‌های سیاسی موج می‌زند، مرور تاریخ جهان به‌خوبی می‌تواند اثرگذاری داستان‌های سیاسی را عیان کند. چارلز دیکنز یکی از نویسندگان مهم این حوزه است که این تأثیرات را به اثبات رسانده؛ به‌طوری که کارل مارکس، نظریه‌پرداز سیاسی اهل آلمان، معتقد بود چارلز دیکنز بیش از هر سیاستمدار و فعال سیاسی‌ای، حقایق اجتماعی و سیاسی را برای جهانیان برملا کرده است. نویسندگان رمان‌ها و داستان‌های سیاسی، با استفاده از جذابیت‌های قصه‌گویی، دغدغه‌های سیاسی متعددی را مطرح می‌کنند و با برانگیختن حس هم‌دلی مخاطب، تغییرات اجتماعی مهمی را پی‌ریزی می‌کنند.
به‌عبارتی داستان‌ها و رمان‌های سیاسی به لطف تعلیق و کشش داستانی، مخاطب را به دنبال کردن ادامه‌ی ماجرا ترغیب می‌کنند و از این طریق به‌شکل ناخودآگاه آگاهی و سواد سیاسی مخاطب را نیز افزایش می‌دهند. در حقیقت انواع داستان‌ها و رمان‌های سیاسی خارجی که از دل ملیت‌های مختلف برآمده‌اند، می‌توانند رویکرد جوامع نسبت به مشکلات سیاسی و روش‌های آن‌ها برای عبور از حکومت‌های توتالیتر و دیکتاتور را نشان دهد و از این رو برای مردم دیگری که در چنگال حکومت‌های ستمگر و سرکوب‌گر اسیرند، الهام‌بخش و راهگشا باشند.
خواندن داستان‌ها و رمان‌های سیاسی خارجی را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟
در صورتی که برای دریافت اطلاعات سیاسی و درک اوضاع اجتماعی کشورهای مختلف مشتاق هستید، اما رغبتی برای مطالعه‌ی کتب تخصصی در این زمینه ندارید، یا اگر می‌خواهید راه برون‌رفت از اوضاع نابه‌سامان سیاسی را از میان داستان‌ها و روایت‌های متعلق به مردمِ نقاط مختلف جهان پیدا کنید، بنابراین خرید و دانلود داستان‌ها و رمان‌های سیاسی خارجی، بهترین کاری‌ست که می‌توانید برای عملی کردن این اهداف انجام دهید.
پرطرف‌دارترین داستان‌ها و رمان‌های سیاسی خارجی در کتابراه
رمان‌های سیاسی با جذابیت‌های خاص خود، روزبه‌روز مخاطبان بیشتری را به خود جلب می‌کنند. از این‌رو کتابراه با ارائه‌ی بهترین داستان‌های و رمان‌های سیاسی خارجی در قالب نسخه‌های الکترونیک، صوتی و فایل PDF، سعی دارد مسیر خرید و دانلود را برای علاقه‌مندان این حوزه ساده کند. ناگفته نماند که برخی از این کتاب‌ها با روایت‌های جذاب خود مخاطبان بیشتری را برای خرید و مطالعه ترغیب کرده‌اند. لیست زیر، برخی از رمان‌ها و داستان‌های سیاسی صوتی و الکترونیک که محبوب کاربران وب‌سایت و اپلیکیشن کتابراه بوده‌اند را نشان می‌دهد:
- کتاب 1984، اثر جورج اورول
- کتاب مامور مخفی، به قلم جوزف کنراد
- کتاب مزرعه حیوانات، نوشته‌ی جورج اورول
- کتاب تدفین مادربزرگ، تألیف گابریل گارسیا مارکز
- خانواده‌ی نفرین شده‌ی کندی، مارک دوگن
- کتاب اتهام: داستان‌هایی از کره شمالی، به قلم بندی
- کتاب خواب در باغ گیلاس، ازهر جرجیس
کتاب مرا به کنگاراکس نبر!
- نویسنده: آندری کورکف
آندری کورکف، نویسنده‌ی مشهور اوکراینی‌تبار، در کتاب مرا به کنگاراکس نبر ! داستان زندگی دو کاراکترِ غریب را روایت کرده که وظیفه دارند محموله‌ای محرمانه را به مقصدی نامشخص برسانند؛ غافل از آنکه در صورت انجام این کار، خود را درگیر حوادثی بی‌اندازه تکان‌دهنده خواهند ساخت. درباره کتاب مرا به کنگاراکس نبر! آندری کورکف (Andrey Kurkov) یکی از نویسندگان پرآوازه‌ی ادبیات اوکراین در دو دهه‌ی اخیر است.... ادامه ›
کتاب خون حرف نمی‌زند
- نویسنده: ناظم حکمت
کتاب خون حرف نمی‌زند از مهم‌ترین آثار ناظم حکمت، نویسنده‌ی لهستانی‌تبار ترکیه است. این کتاب درباره‌ی تعامل دو نسل از مردم استانبول و اختلافات میان آن‌هاست که در اوایل قرن بیستم رخ می‌دهد. نویسنده، داستان را در بستر اجتماعی-سیاسی آن دوران، با جزئیات به تصویر می‌کشد و از این طریق، باورها، تفکرات و انتقادات خود را به زبان می‌آورد. درباره‌ی کتاب خون حرف نمی‌زند ناظم حکمت (Nâzım Hikmet)، با مشاهده‌ی... ادامه ›
کتاب تدفین مادربزرگ
- نویسنده: گابریل گارسیا مارکز
کتاب تدفین مادربزرگ، همچون سایر داستان‌های گابریل گارسیا مارکز، سرشار از لحظات تخیلی و توام با طنز و شخصیت‌های ساده روستایی است و ماجرای زندگی و مرگ مادربزرگی را از لحظاتی قبل مرگ او روایت می‌کند. تدفین مادربزرگ (Big Mama's Funeral) مانند باقی داستان‌ها و رمان‌های مارکز، پس از آنکه قدری از ماجرا را در زمان حال بازگو می‌کند، ما را به گذشته می‌برد. شخصیت اصلی این داستان، زن مسنی است که هیچ‌کس باور... ادامه ›
کتاب ذرعان
- نویسنده: محمدحسن الحفری
محمدحسن الحفری، نویسنده‌ی اهل کشور سوریه، در کتاب ذرعان، به سراغ سبکی خلاقانه و غیرمتعارف در ادبیات داستانی رفته. راوی داستان از خاطرات دوران کودکی خود شروع می‌کند و به شرح وقایع جنگ تروریستی در این کشور می‌پردازد. این کتاب از نمونههای موفق رمان‌های مدرن در ادبیات است. درباره‌ی کتاب ذرعان شخصیت اصلی داستان در آخرین لحظات زندگی خود، وقایعی را که در زادگاهش پشت‌سر گذاشته، بازگو می‌کند. محمدحسن... ادامه ›
کتاب بزم اهریمن
- نویسنده: حمید اسماعیلوف
در کتاب بزم اهریمن، به قلم حمید اسماعیلوف، داستان نویسنده‌ای را می‌خوانیم که به دست مأموران حکومتی، دستگیر شده و راهی زندان می‌شود اما حتی در سلول‌های زندان نیز از آفرینش ادبی و نگارش داستان دست نمی‌کشد! این رمان خیال‌انگیز که گوشه‌ای از حقایق تلخ سیاسی-تاریخی ازبکستان را روایت می‌کند، در سال 2019، جایزه‌ی ادبی EBRO را برای نویسنده‌اش به ارمغان آورده است. درباره‌ی کتاب بزم اهریمن فرارسیدن شب سال... ادامه ›
کتاب خون شهدا
- نویسنده: استیون وینسنت بنه
کتاب خون شهدا داستان کوتاهی از استیون وینسنت بنه است که در سال 1937 و در جریان مبارزه با فاشیسم منتشر شده است. این کتاب داستان دانشمندی برنده‌ی جایزه‌ی نوبل را روایت می‌کند که به سیاست هیچ کاری ندارد، اما به دلایل ظاهراً سیاسی به زندان افتاده و منتظر است تیرباران شود. درباره‌ی کتاب خون شهدا کتاب خون شهدا (The Blood of the Martyrs) داستان کوتاه یک بیوشیمیست به‌نام پروفسور گرگور مالزیوس، برنده‌ی... ادامه ›
کتاب سه گانه آرژانتین: سوگ نامه بوئنوس آیرس
- نویسنده: لارنس تورنتون
کتاب سه گانه آرژانتین: سوگ نامه بوئنوس آیرس درباره‌ی داستان زندگی یک نمایشنامه‌نویس حوزه‌ی کودکان به نام کارلوس است که بعد از ناپدید شدن همسرش و احتمال دستگیری او توسط حکومت، قدرتی خارق‌العاده پیدا می‌کند. ایده‌ی این کتاب بعد از دنبال کردن اخبار جنگ کثیف در کشور آرژانتین، در ذهن لارنس تورنتون شکل گرفت. این اثر نامزد جایزه‌ی فاکنر و برنده‌ی جایزه‌ی همینگوی، گوشه‌ای از تاریخچه‌ی جنگ کثیف را به ما... ادامه ›
کتاب حسد
- نویسنده: یوری آلیشا
کتاب حسد یکی از آثار برجسته‌ی ادبیات روسیه است که در سال 1927 نگاشته شده و به روسیه‌ی پس از انقلاب و وضعیت روشنفکرانی که توسط کمونیسم سرکوب و مطرود شده‌اند، نگاه می‌اندازد. یوری آلیشا تقابل ارزش‌های دوران کمونیستی شوروی را با دوران پیشاکمونیستی در دو شخصیت اصلی داستانش متجلی می‌کند. در یک طرف روشنفکری وامانده و آواره به نام نیکالای قرار دارد و در طرف دیگر شهروند ایده‌آلی که کارخانه‌دار است و... ادامه ›
کتاب در کشور مردان
- نویسنده: هشام مطر
کتاب در کشور مردان رمانی به سبک بیوگرافی نوشته هشام مطر است. این داستان که موفق به دریافت جایزه بوکر شد، روایتگر زندگی پسری به نام سلیمان است که دوره‌ی کودکی او را در برمی‌گیرد. ماجرای این داستان در لیبی و در دوره‌ی قذافی رخ می‌دهد. هشام مطر در این کتاب از وضعیت سیاسی و اجتماعی جامعه‌ی آن زمان سخن می‌گوید و تصویری مخدوش را از زندگی یک خانواده ارائه می‌دهد که به رو به نابودی حرکت می‌کند. این... ادامه ›
کتاب دختر قفقاز
- نویسنده: گروه نویسندگان
شاید شما هم عادت داشته باشید که تاریخ را در دل قصه‌ها جست‌وجو کنید. تجربه‌ی خواندن متون تاریخی به ما نشان داده است که وقایع تاریخی از خلال داستان‌ها بهتر شنیده می‌شوند. کتاب دختر قفقاز نوشته‌ی گروه نویسندگان داستانی عاشقانه و مرموز را همراه با بررسی مقطعی از تاریخ آذربایجان بازگو می‌کند. درباره‌ی کتاب دختر قفقاز ادبیات داستانی به فهم وقایع تاریخی کمک می‌کند و گویی ماندگاری برخی از رویدادهایی که... ادامه ›
کتاب زن رئیس شورای محله
- نویسنده: یرواند اتیان
کتاب زن رئیس شورای محله را یرواند اتیان، نویسنده، روزنامه‌نگار مشهور و طنزپرداز ارمنی هنگامی به پایان رساند که در تبعید به سر می‌برد. این کتاب در ابتدا به‌صورت پاورقی در روزنامه‌ی ژاماناک منتشر شد اما به دلیل تغییر شرایط سیاسی حکومت عثمانی، یرواند اتیان، کتاب را در فاصله‌ی دو نوبت زندان رفتنش به پایان رساند است. در این اثر ماجرای دو خانواده‌ای را می‌خوانید که برای کاندید شدن در شورای محله و کسب... ادامه ›
کتاب برادران غیرمنتظره‌ی ما
- نویسنده: امین معلوف
امین معلوف در اثر داستانی تحسین‌شده‌ی خود کتاب برادران غیرمنتظره‌ی ما، ماجرای روز‌های تنهایی یک کاریکاتوریست به نام الک زاندر را از زاویه‌ی اول شخص روایت می‌کند. زاندر اکنون در جزیره‌ی کوچکی به نام انطاکیه گذران وقت می‌کند و کاری ندارد جز آن که با قلم و کاغذ خود مشغول شود. اما در یکی از همین روز‌ها، راه‌های ارتباطی جزیره به‌یک‌باره قطع می‌شود و قهرمان منزوی داستان در تاریکی و سکوت مطلق فرو... ادامه ›
کتاب خنوخ و قانون
- نویسنده: توماس مان
خواندن روایت‌های باستانی می‌تواند برای ما تکراری باشد اما نه هنگامی‌که توماس مان با شیوه‌ی روایت شخصی خودش آن را برای ما شرح دهد. کتاب خنوخ و قانون دو داستان خواندنی از توماس مان است که نویسنده سعی می‌کنند دو روایت از عهد عتیق را به شیوه‌ی خود قصه‌پردازی کند و با زبانی فلسفی و درعین‌حال شیوا آن را بیان کند. درباره‌ی کتاب خنوخ و قانون معمولا ما با شنیدن نقطه‌ی آغازین روایت‌های مذهبی مشهوری مانند... ادامه ›
کتاب صوتی مرگ آن را تلخ می‌نوشد
- نویسنده: وجدی الکومی
کتاب صوتی مرگ آن را تلخ می‌نوشد اثری از وجدی الکومی است که با روایت داستانی خیالی از دو امدادگر به نام‌های نعیم و عبده، واقعیت‌هایی از تاریخ سیاسی مصر و اتفاقاتی که منجر به وقوع انقلاب در این کشور شد را برای مخاطب به تصویر می‌کشد. این اثر ذیل مجموعه‌ی «قصه‌ی جهان» منتشر شده است. درباره‌ی کتاب صوتی مرگ آن را تلخ می‌نوشد بهار عربی از جمله تغییرات شاخص در منطقه بود که کشورهای مسلمان را یکی پس از... ادامه ›
کتاب در انتظار تاریکی، در انتظار نور
- نویسنده: ایوان کلیما
کتاب در انتظار تاریکی، در انتظار نور، داستان یک مستندساز تحسین‌شده را روایت می‌کند که تنها راهی که برای ادامه‌ی فعالیت حرفه‌ای خود می‌بیند، کار کردن در سازمان تلویزیونی دولت کمونیستی است؛ درحالی‌که کاملاً با این سیستم مخالف است. ایوان کلیما در این رمان که به‌عنوان بهترین کتاب سال Publishers Weekly انتخاب شده، حقایقی از فروپاشی کمونیسم در سال 1989 را نیز بیان کرده است. درباره‌ی کتاب در انتظار... ادامه ›
کتاب مائو
- نویسنده: خریستوس ایکونومو
کتاب مائو نوشته‌ی خریستوس ایکونومو داستانی تکان‌دهنده از رنج مردم فرودست یونان در دوران ریاضت اقتصادی است. نویسنده‌ی این اثر خواننده را با اهالی محله‌ای فقیرنشین همراه می‌کند و رنج‌ها و شادی آنان را استادانه به تصویر می‌کشد. این داستان خواندنی، از مجموعه‌‌داستان پرفروشی با نام «خواهی دید، فرجی خواهد شد» انتخاب و ترجمه شده و ذیل مجموعه‌کتاب‌های «برج بابل» نشر چشمه قرار دارد. درباره‌ی کتاب مائو... ادامه ›
کتاب کشتن موش در یکشمبه
- نویسنده: امریک پرسبرگر
کتاب کشتن موش در یکشمبه، اثر امریک پرسبرگر، نویسنده و فیلم‌نامه‌نویس مشهور مجاری انگلیسی است که در سال 1961 منتشر شد. این کتاب مهیج و دلهره‌آور، داستان مانوئل آریگوئز را روایت می‌کند؛ قهرمان جنگ داخلی اسپانیا که به فرانسه تبعید شده است. اکنون، یک افسر دیکتاتوری فرانکوی اسپانیا می‌خواهد او را از فرانسه به اسپانیا بازگرداند... گفتنی‌ست مرگ آرناشیست اسپانیایی، کیکو ساباته، الهام‌بخش اصلی داستان این... ادامه ›
کتاب زخمی
- نویسنده: اردل از
اردل از یکی از بزرگ‌ترین نویسندگان ادبیات معاصر ترکیه به شمار می‌رود. او در کتاب زخمی به روایت سرگذشتِ مردی مبارز و نستوه پرداخته که به علت فعالیت‌های سیاسی - اجتماعیِ رادیکال خود، مدتی را در حبس می‌گذراند. از در نگارش این رمان از تجارب شخصی خویش در زندان‌های ترکیه بهره گرفته است. لازم به ذکر است که اثر پیش رو، پس از انتشار اولیه به جایزه‌ی ادبی «اورهان کمال» رسید. درباره کتاب زخمی کشور ترکیه، و... ادامه ›
کتاب مسئله اسپینوزا
- نویسنده: اروین یالوم
کتاب مسئله اسپینوزا رمانی فلسفی-روانشناختی از اروین یالوم، نویسنده و روان‌درمانگر سرشناس آمریکایی است. یالوم در این کتاب نیز به سیاق دیگر آثار خود، داستانی خیالی را با محوریت شخصیتی حقیقی روایت کرده است و در این بین، به ژرف‌نگری در مفاهیم فلسفی و روانشناسانه پرداخته است. در این رمان، فرازوفرودهای زندگی باروخ اسپینوزا و آلفرد روزنبرگ (از افسران نازی) به تصویر کشیده شده است. درباره‌ی کتاب مسئله... ادامه ›
کتاب در چاه تاریکی‌ها
- نویسنده: گابریلا آله مان
کتاب در چاه تاریکی‌ها به قلم گابریلا آله مان، داستانی درباره‌ی پوسو ولز، منطقه‌ای مرموز است که آدم‌های زیادی در آن ناپدید شده‌اند. در پیِ مفقود شدنِ یک نامزد انتخابات ریاست جمهوری، روزنامه‌نگاری به نام گنسالو باراس مأمور می‌شود تا در باب پرونده‌های مرتبط با این موضوع تحقیق کند. او در این مسیر جنایات زیادی را در دنیایِ زیرینِ شهر کشف می‌کند. این رمانِ معمایی عنوان بهترین کتاب سال را از سوی BBC... ادامه ›
کتاب تا ابد به یاد کی‌یف خواهم بود
- نویسنده: ارین لیتکن
ارین لیتکن با الهام از زندگی مادربزرگ خود، در دوره‌های قبل و بعد از جنگ جهانی دوم تصمیم به نگارش کتاب تا ابد به یاد کی‌یف خواهم بود گرفت و برحسب اتفاق، زمان انتشار آن با زمان جنگ روسیه و اوکراین همراه شد. درحالی‌که جهانیان، روحیه‌ی شجاع و آزادی‌خواه مردم اوکراین را تحسین می‌کردند، داستان لیتکن بر ریشه‌ها و تاریخی که این ملت را به اینجا رسانده تاکید می‌کرد. این کتابْ داستان زندگی دو زن اوکراینی... ادامه ›
کتاب دیگر رنگ دنیا را نخواهم دید
- نویسنده: احمد آلتان
روایت الهام‌بخش یک نویسنده‌ی ترک از زندانی شدن خود که بینش مهمی را در مورد مشکلات موجود در جامعه‌اش ارائه می‌دهد. کتاب دیگر رنگ دنیا را نخواهم دید، حبسیات احمد آلتان، یک داستان‌نویس است که محکوم به گذران باقی عمر خود در زندان شده است. این اثر در سال 2019 نامزد دریافت جایزه‌ی بهترین کتاب غیرداستانی Baillie Gifford شده است. درباره‌ی کتاب دیگر رنگ دنیا را نخواهم دید احمد آلتان (Ahmet Altan)،... ادامه ›
کتاب صوتی جنگ
- نویسنده: لویی فردینان سلین
رمانی که خبر انتشار آن پس از گذشت حدود 60 سال از مرگ لویی فردینان سلین، مخاطبان ادبیات و دوستداران این نویسنده را شگفت‌زده کرد. در کتاب صوتی جنگ داستان مردی را می‌شنوید که در طول دوران مجروحیت و نقاهتش در بیمارستان ماجراهای گوناگونی را پشت سر می‌گذارد. درباره‌ی کتاب صوتی جنگ کتابی که انتشار آن در زمان حیات لویی فردینان سلین به وقوع نپیوست و نسخه‌ای از آن چندین دهه پس از مرگ او در سال 2021 یافت... ادامه ›
کتاب کلبه عمو تام
- نویسنده: هریت بیچر استو
کتاب کلبه عمو تام به قلم هریت بیچر استو داستانی‌ست با محوریت برده‌داری در آمریکا و مشکلاتی که آمریکایی‌های سیاه‌پوست آن دوران را به ستوه آورده بود. این نویسنده‌ی شهیر آمریکایی با نگارش این رمان تأثیر شگرفی بر جنگ داخلی آمریکا گذاشت. گفتنی‌ست این اثر پرفروش‌ترین کتاب قرن نوزدهم، پس از انجیل می‌باشد. درباره‌ی کتاب کلبه عمو تام آمریکای قرن نوزدهم با آنچه امروز از آن می‌بینیم، بسیار متفاوت بود.... ادامه ›