داستان و رمان اجتماعی خارجی

کتاب پدران و پسران

• نویسنده: ایوان تورگنیف

با کتاب پدران و پسران به جامعه‌ی روسیه‌ی قرن نوزدهم سفر می‌کنید. ایوان تورگنیف در مشهورترین رمان خود، کمدی و تراژدی، عشق، سیاست و از همه‌ مهم‌تر شکاف بین دو نسل را به تصویر می‌کشد. آرکادی که به‌تازگی از دانشگاه فارغ‌التحصیل شده، همراه با دوستش، بازارف، به روستای پدری برمی‌گردد. اما این جوان پیرو مکتب نهیلیسم، به‌هیچ‌وجه نمی‌تواند ارزش‌های جامعه‌ای را که پدرانش یک عمر در آن زندگی کرده‌اند، درک... ادامه ›

کتاب اوژنی گرانده

• نویسنده: انوره دو بالزاک

کتاب اوژنی گرانده یکی از رمان‌های شخصی و زیبای انوره دو بالزاک است. در زمان نوشتن این رمان بود که بالزاک به این نتیجه رسید تا پروژه‌ی عظیم خود یعنی «کمدی انسانی» را آغاز کند. اوژنی گرانده به قدری برای بالزاک عزیز بود که آن را به معشوقه‌ی آن زمانش تقدیم کرد. این کتاب که توسط خود بالزاک یکی از شاهکارهایش توصیف شده، درباره‌ی زنی اغواگر و جذاب است که می‌خواهد با یکی از وارثین قدرتمند ازدواج کند.... ادامه ›

کتاب حیاط شیطان

• نویسنده: ایوو آندریچ

حیاط شیطان نام زندانی در قلب استانبول است که به سبب وحشتی که بر دل‌ها مستولی می‌کند، بدین نام شهرت یافته. در کتاب حیاط شیطان از ایوو آندریچ، برنده‌ی نوبل ادبیات 1961، زندگی برادر «پتار»، یک راهب اهل بوسنی و دیگر ساکنان این زندان مخوف روایت می‌شود. در این رمان جذاب وقایع تاریخی و اجتماعی مربوط به دوران عثمانی‌ها به شیوه‌ای متفاوت بازگو می‌شود. درباره کتاب حیاط شیطان ایوو آندریچ (Ivo Andrić) از... ادامه ›

کتاب عقاید یک دلقک

• نویسنده: هاینریش بل

کتاب عقاید یک دلقک، نوشته‌ی هاینریش بل، داستان زندگی دلقکی افسرده را روایت می‌کند که در تلاش است به خاطرات، فقدان‌ها و روابطش معنا ببخشد. این رمان که از اصلی‌ترین دلایل اهدای جایزه‌ی نوبل ادبیات سال 1972 به هاینریش بل بوده، یک تک‌گویی طولانی است که احساسات و افکار انسانی طردشده را به نمایش می‌گذارد و مواجهه‌ی او با سختی‌های زندگی را به تصویر می‌کشد. درباره‌ی کتاب عقاید یک دلقک هاینریش بل... ادامه ›

کتاب دوبروفسکی

• نویسنده: الکساندر پوشکین

کتاب دوبروفسکی یکی از مهم‌ترین داستان‌های الکساندر پوشکین، از بنیان‌گذاران داستان‌نویسی و رمان‌نویسی ادبیات روسیه، روایت ظلم اربابان به رعایایی است که سرانجام آن به طغیان و یاغی‌گری می‌کشد. ولادیمیر دوبروفسکی جوان که بابت از دست دادن زمین‌های پدری‌اش از ترایه‌کوراف کینه به دل دارد، همراه با چند رعیت دیگر گروه راهزنی تشکیل می‌دهد و در این میان دل به مهر دختر ترایه‌کوراف، ماریا، می‌بازد...... ادامه ›

کتاب برگ ریزان

• نویسنده: رشاد نوری گونتکین

رشاد نوری گونتکین در کتاب برگ ریزان داستان خانواده‌ای سنتی و پدرسالار را روایت می‌کند که در جریان تغییرات فرهنگی و اجتماعی، زندگی‌شان دستخوش ناملایمات می‌شود. پس از آن علیرضا، به‌عنوان پدر این خانواده که تاکنون میان اعضای خانه اقتدار و احترام زیادی داشته، باید شاهد سرپیچی‌ و بی‌توجهی همسر و فرزندانش نسبت به خود باشد و فضای سرد و بی‌روح خانه را تاب بیاورد. درباره‌ی کتاب برگ ریزان پس از جنگ‌جهانی... ادامه ›

کتاب گورستان خانوادگی

• نویسنده: عزیز نسین

کتاب گورستان خانوادگی نوشته‌ی عزیز نسین، داستان زنی را روایت می‌کند که در یک ایستگاه قطار برای مسافران از قبرستانی مجلل سخن می‌گوید که باعث فخر خود و خانواده‌اش شده. نویسنده در این قصه‌ی کوتاه اجتماعی تظاهر و چشم‌و‌هم‌چشمی‌ در جامعه را به باد انتقاد می‌گیرد و با بیانی طنز از نتایج زیان‌بخش فقر مادی و فرهنگی سخن می‌گوید. درباره کتاب گورستان خانوادگی عزیز نسین (Aziz Nesin) در کتاب حاضر داستان... ادامه ›

کتاب خنده سرخ

• نویسنده: لئونید آندریف

داستانی سورئال، هذیان‌مانند، تب‌آلود، هولناک، تکان‌دهنده و آمیخته با جنون که مو بر تنتان سیخ می‌کند. کتاب خنده سرخ، روایت سربازی است که پس از جنگ به خانه بازگشته؛ اما جنگ هیچ‌وقت او را رها نمی‌کند. این اثر تاریک‌ترین تجربه‌های بشری را توصیف می‌کند؛ تجربه‌هایی که انسان را به ورطه‌ی جنون می‌کشاند. لئونید آندریف این داستان را که در سال 1905 منتشر شد، به یاد و خاطره‌ی آنتون چخوف تقدیم کرد. درباره‌ی... ادامه ›

کتاب شرم

• نویسنده: آنی ارنو

کتاب شرم رمانی است بر اساس داستان واقعیِ زندگی نویسنده‌اش! آنی ارنو در دوازده سالگی شاهد این است که پدرش به قصد کشتن مادرش به او حمله‌ور می‌شود. این اتفاق سال‌ها در دل این نویسنده مسکوت مانده تا اینکه با نوشتن رمانی، پرده از این راز خانوادگی برمی‌دارد. گفتنی‌ست ارنو برای نگارش این کتاب جایزه‌ی نوبل ادبیات را از آن خود کرد. درباره‌ی کتاب شرم «بعدازظهر روز یکشنبه‌ای در ماه ژوئن، پدرم می‌خواست... ادامه ›

کتاب سه دختر حوا

• نویسنده: الیف شافاک

الیف شافاک در کتاب سه دختر حوا داستان سه دوست به نام‌های پری، شیرین و مونا را روایت می‌کند که سال‌ها پیش در دانشگاه آکسفورد با یکدیگر آشنا شده بودند. پری، زنی سردرگم است، شیرین خود را لائیک می‌داند و مونا زنی مذهبی است. اکنون سال‌ها از این دوستی می‌گذرد و آن سه از هم بی‌خبرند تا این‌که وقوع ماجرایی، پری را دوباره به روزهای دانشگاه و به سمت بحث‌های پُر‌تنشی که در کلاس‌ها یا بیرون از محیط دانشگاه... ادامه ›

کتاب خرگوش‌ها و مارهای بوآ

• نویسنده: فاضل اسکندر

کتاب خرگوش‌ها و مارهای بوآ نوشته‌ی فاضل اسکندر نویسنده‌ی ایرانی‌تبار اهل قفقاز است. این داستان که در قالب فابل و از زبان حیوانات نوشته شده، در زمان اوج استبداد و خفقان شوروی سابق به طور غیرمستقیم به نقد استبداد حاکمان و رفتار منفعلانه‌ی مردم پرداخته است. خرگوش‌ها و مارهای بوآ داستان دو مار بوآست، یکی ماری پیر و تک‌چشم و دیگری ماری جوان که به تازگی به خوردن خرگوش‌ها روی آورده است. درباره‌ی کتاب... ادامه ›

کتاب من آدم کشته‌ام

• نویسنده: گروه نویسندگان

کتاب من آدم کشته‌ام شامل 26 داستان کوتاه از ادبیات روسیه است و هر داستان در زمان و مکان متفاوتی روایت می‌شود. تعدد زوایای دید و تنوع موضوع‌ها این کتاب را به گنجینه‌ای ارزشمند برای علاقه‌مندان به داستان کوتاه تبدیل کرده است. برخی نویسندگان این مجموعه عبارتند از: میخائیل بولگاکف، سیگیزموند کرژیژانوفسکى، یورى نیکالایِویچ تینیانوف، ایوان آلکسِیِویچ بونین و... . درباره‌ی کتاب من آدم کشته‌ام خواندن... ادامه ›

کتاب خورشید رو به غروب

• نویسنده: اوسامو دازای

ژاپن شکست‌خورده و تحقیرشده پس از جنگ جهانی و مردمانی که درماندگی و ناامیدی را تجربه می‌کنند. کتاب خورشید رو به غروب در چنین زمانه‌ای اتفاق می‌افتد و هر شخصیت و عنصری در این رمان نماد به حساب می‌آیند. اوسامو دازای که یکی از نویسنده‌های ژاپنی معروف قرن بیستم است، در این کتاب داستان زندگی نسلی را روایت می‌کند در حال گذار از جامعه‌ای اخلاقی به مدرن هستند. درباره‌ی کتاب خورشید رو به غروب «”آیا کسی... ادامه ›

کتاب کلبه عمو تام

• نویسنده: هریت بیچر استو

کتاب کلبه عمو تام به قلم هریت بیچر استو داستانی‌ست با محوریت برده‌داری در آمریکا و مشکلاتی که آمریکایی‌های سیاه‌پوست آن دوران را به ستوه آورده بود. این نویسنده‌ی شهیر آمریکایی با نگارش این رمان تأثیر شگرفی بر جنگ داخلی آمریکا گذاشت. گفتنی‌ست این اثر پرفروش‌ترین کتاب قرن نوزدهم، پس از انجیل می‌باشد. درباره‌ی کتاب کلبه عمو تام آمریکای قرن نوزدهم با آنچه امروز از آن می‌بینیم، بسیار متفاوت بود.... ادامه ›

خلاصه کتاب تس، زنی پاکدامن

• نویسنده: کلاید نهرنز

بی‌گناهان قربانی می‌شوند و گناهکاران تحسین...کتاب تس، زنی پاکدامن یکی از آثار جنجالی توماس هاردی است که سرگذشت دختری جوان و روستایی را روایت می‌کند. او که مورد سوءاستفاده و آزار قرار گرفته، برای احقاق حق خود و همنوعانش می‌جنگد و با تحجر و خشونت جامعه‌ی دوران ویکتوریایی مبارزه می‌کند. اثر پیش رو به عنوان خلاصه این کتاب، با بازنویسی کلاید نهرنز در اختیار علاقه‌مندان به آثار کلاسیک قرار گرفته است.... ادامه ›

کتاب آخرین روز یک محکوم

• نویسنده: ویکتور هوگو

ویکتور هوگو در کتاب آخرین روز یک محکوم، درونیات هولناک و تکان‌دهنده‌ی مردی را به رشته‌ی تحریر درمی‌آورد که به آخرین ساعات زندگی خود نزدیک می‌شود. مردی که در آخرین گردنه‌ی زندگی خود، حرف‌های بسیاری برای گفتن دارد… درباره‌ی کتاب آخرین روز یک محکوم داستانی عمیق و تکان‌دهنده که روایت تأثیرگذار آن با درونمایه‌ی اجتماعی و سیاسی بسیار مهمی گره خورده است. کتاب آخرین روز یک محکوم (The Last Day of a... ادامه ›

کتاب ویوارد

• نویسنده: امیلیا هارت

کتاب ویوارد شما را به عصر شکار جادوگران می‌برد و از نوادگان جادوگرانی می‌گوید که سوزانده نشده‌اند. این کتاب اولین رمان امیلیا هارت، نویسنده‌ی جوان انگلیسی است که موفقیتی چشمگیر برای او به ارمغان آورده، جوایز ادبی بسیاری از جمله دو جایزه‌ی گودریدز را در سال 2023 از آن نویسنده کرده و در لیست پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز و آمازون قرار گرفته است. این رمان تاریخی سرگذشت سه زن از سه قرن متفاوت... ادامه ›

کتاب PDF سه‌شنبه‌ها با موری

• نویسنده: میچ آلبوم

روایتی خواندنی برای در آغوش کشیدن زندگی. کتاب سه‌شنبه‌ها با موری اثر بی‌نظیر و تکرارنشدنیِ میچ آلبوم است که روایتگر یک داستان واقعی برای شماست. داستانی که از دلِ آخرین ساعات زندگی یک استاد جامعه‌شناسی بیرون کشیده شده است. گفتنی‌ست که این اثر در لیست پرفروش‌ترین آثار نیویورک تایمز قرار دارد. درباره‌ی کتاب سه‌شنبه‌ها با موری داستان کتاب سه‌شنبه‌ها با موری (Tuesdays with Morrie) در چهارده سه‌شنبه‌ی... ادامه ›

کتاب قاشق‌هایمان را از فروشگاه وولورت خریدیم

• نویسنده: باربارا کامینز

کتاب قاشق‌هایمان را از فروشگاه وولورت خریدیم دربردارنده‌ی داستان زن جوانی است که در زندگی زناشویی خود به بن‌بست رسیده و اوضاع نابه‌سامان اجتماعی و اقتصادی نیز زندگی را برایش به جدالی بی‌پایان تبدیل کرده‌. باربارا کامینز در این رمان واقع‌گرایانه و اجتماعی، در حقیقت زندگی شخصی خود را در قالب سرگذشت «سوفیا فرکلاف» روایت می‌کند و در خلال آن به انتقاد از بحران‌های اقتصادی و اخلاقی جامعه‌ی معاصر خود... ادامه ›

کتاب خانه خاموش

• نویسنده: اورهان پاموک

روایت آدم‌هایی که هیچ‌کدام از آنچه هستند، رضایت ندارند و دل‌شان می‌خواهد فرد دیگری باشند. کتاب خانه خاموش نوشته‌ی اورهان پاموک، نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات، ماجرای سفر دو برادر و یک خواهر به خانه‌ای قدیمی است؛ خانه‌ای که محل روایت رؤیاهای آدم‌های گوناگون می‌شود. گفتنی است این کتاب افتخارات متعددی نامزد جوایز ادبی متعددی بوده و افتخارات فراوانی را برای نویسنده‌اش رقم زده است. درباره‌ی... ادامه ›

کتاب ناطور شب

• نویسنده: لوییز اردریک

لوییز اردریک کتاب ناطور شب را با الهام از زندگی فوق‌العاده‌ی پدربزرگ خود نوشته است، مردی که به‌عنوان یک نگهبان شب کار می‌کرد و مبارزه با سلب مالکیت بومیان آمریکایی (سرخپوستان) را از روستایی در داکوتای شمالی تا واشنگتن دی. سی. پیش برد. اردریک در این اثر، عشق و مرگ را به تصویر می‌کشد و با نثر ظریف و طنز پنهان خود، عمیق‌ترین احساسات را به نمایش می‌گذارد. این کتاب پرفروش نیویرک‌تایمز، جوایز زیادی را... ادامه ›

کتاب بازنده‌های نازنین

• نویسنده: لئونارد کوهن

دومین و آخرین رمان لئونارد کوهن ... کتاب بازنده‌های نازنین، داستانی پیچیده و پست‌مدرنیستی است که در اوج تنش‌های سیاسی دهه‌ی 1960 در استان کبک کانادا اتفاق می‌افتد. ماجرای کتاب در مورد یک مثلث عشقی، بین یک کانادایی انگلیسی‌زبان، همسر بومی و دوست مرموزش است که همگی مفتون یک زن قدیس قرن هفدهمی هستند. این اثر تحسین‌شده که انباشته از توهم، سمبولیسم و تخیل است، برنده‌ی جایزه‌ی کانادا ریدز شده بود.... ادامه ›

کتاب داتی

• نویسنده: عبدالرزاق قورنه

عبدالرزاق قورنه دختری آسیایی-انگلیسی را به‌عنوان قهرمان کتاب داتی انتخاب می‌کند و تلاش‌های او را برای غلبه بر نژادپرستی و رسیدن به هویتی برابر با دیگران، موضوع اصلی رمان خود قرار می‌دهد. این نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه‌ی نوبل، در این درام اجتماعی، از زندگی مهاجرانی می‌نویسد که با ورود به کشوری جدید، با چالش‌های زیادی مواجه و دچار بحران هویت می‌شوند. درباره‌ی کتاب داتی عبدالرزاق قورنه (Abdulrazak... ادامه ›

کتاب من به جای او

• نویسنده: لی گئوم یی

کتاب من به جای او نوشته‌ی لی گئوم یی، داستانی متفاوت از جنگ جهانی دوم است که دو دختر هم‌سن و شبیه به هم را بطن ماجراهای خود قرار می‌دهد. این دو دختر که یکی ارباب و دیگری خدمتکار هستند، در جریان استعمار کره در خلال سال‌های اولیه‌ی قرن بیستم، ماجراهایی باورنکردنی را پشت‌سر می‌گذارند. مهاجرت آن‌ها از کره به ژاپن و سپس بازگشتشان به وطن پس از پایان گرفتن جنگ، روایت‌های اصلی داستان را شکل می‌دهند.... ادامه ›