داستان و رمان اجتماعی خارجی

کتاب وقتی اثر هنری بودم

• نویسنده: اریک امانوئل اشمیت

کتاب وقتی اثر هنری بودم داستان جوانی بیست‌ساله است که می‌خواهد خودش را از بین ببرد؛ اما ناگهان غریبه‌ای ظاهر می‌شود و با او معامله‌ای می‌کند: در ازای رسیدن به شهرت و زیبایی، خودش را به‌تمامی در اختیار غریبه بگذارد و به یک اثر هنری تبدیل گردد. اریک امانوئل اشمیت، نویسنده و نمایشنامه‌نویس معروف فرانسوی، با این رمان فاوست گوته را به دنیای امروز می‌آورد. درباره‌ی کتاب وقتی اثر هنری بودم «هر بار دست... ادامه ›

کتاب تصویر بازگشت

• نویسنده: عتیق رحیمی

کتاب تصویر بازگشت نوشته‌ی عتیق رحیمی، داستان عکاسی را روایت می‌کند که چندین دهه بعد از ترک وطنش، افغانستان، دوباره به آن‌جا بازمی‌گردد و با شهر و کشور ویران‌شده‌اش روبرو می‌شود. در این داستان، که ملهم از زندگی خود نویسنده است، مرد عکاس پس از سقوط طالبان و بعد از نزدیک به بیست سال به کشورش برمی‌گردد تا خود را دوباره پیدا کند. درباره‌ی کتاب تصویر بازگشت سال 1984، عتیق رحیمی جوان به همراه افراد... ادامه ›

کتاب انجمن منتظران رهبر

• نویسنده: علاء الاسوانی

کتاب انجمن منتظران رهبر به‌قلم علاء الاسوانی، نویسنده‌ی توانا و مشهور مصری است. الاسوانی در این مجموعه که 16 داستان کوتاه را در برمی‌گیرد، دریچه‌ای فوق‌العاده رو به داستان‌های مدرن عرب گشوده. این داستان‌ها همگی حول شخصیت‌هایی می‌گردند که در مصر امروزی زندگی می‌کنند و یک موضوع خاص در زندگی آن‌ها مانند سوگ، بیماری، عدم موفقیت در کار، بارداری ناخواسته و ... برایشان درگیری ذهنی ایجاد کرده است.... ادامه ›

کتاب مروارید

• نویسنده: جان اشتاین بک

دنیا بخشنده است، اما آیا در قبال بخشش بی‌انتهایش چیزی را هم از انسان می‌گیرد؟ کتاب مروارید اثر جان اشتاین بک داستان خانواده‌ای فقیر است که یافتن باارزش‌ترین مروارید جهان سرنوشت آن‌ها را دستخوش تغییر می‌کند. اثر حاضر، کتابی است در امتداد تمام ارزش‌های اخلاقی‌ای که این نویسنده‌ی نامدار آمریکایی عمری از آن‌ها نوشته است. درباره‌ی کتاب مروارید علاقه‌مندان به ادبیات داستانی، جان اشتاین بک (John... ادامه ›

کتاب من به جای او

• نویسنده: لی گئوم یی

کتاب من به جای او نوشته‌ی لی گئوم یی، داستانی متفاوت از جنگ جهانی دوم است که دو دختر هم‌سن و شبیه به هم را بطن ماجراهای خود قرار می‌دهد. این دو دختر که یکی ارباب و دیگری خدمتکار هستند، در جریان استعمار کره در خلال سال‌های اولیه‌ی قرن بیستم، ماجراهایی باورنکردنی را پشت‌سر می‌گذارند. مهاجرت آن‌ها از کره به ژاپن و سپس بازگشتشان به وطن پس از پایان گرفتن جنگ، روایت‌های اصلی داستان را شکل می‌دهند.... ادامه ›

کتاب سرزمین پرتقال‌های غمگین

• نویسنده: غسان کنفانی

کتاب سرزمین پرتقال‌های غمگین مجموعه‌ی هشت داستان کوتاه عربی به قلم غسان کنفانی، نویسنده‌ی شهیر فلسطینی است. کنفانی در این کتاب تجربه‌ی خودش را از جنگ و مهاجرت، با مردم آواره‌ی سرزمینش پیوند می‌زند و با نثری قدرتمند و گیرا داستان رنج ملت فلسطین از اشغال سرزمینشان را به تصویر می‌کشد. درباره‌ی کتاب سرزمین پرتقال‌های غمگین در شبی هولناک، صدای مهیب انفجار و شعله‌های آتش و دود در شهر عکا، واقع در کشور... ادامه ›

کتاب آموندسن

• نویسنده: آلیس مونرو

آلیس مونرو در کتاب آموندسن، ماجرای معلمی را برایتان بازگو می‌کند که به‌تازگی در مدرسه‌ای مخصوص کودکان بیمار قدم گذاشته و قصد دارد به‌زودی کار خود را آغاز کند. بااین‌حال، فضایی که با آن روبه‌رو می‌شود با آن‌چه انتظار داشته، تفاوت بسیاری دارد! جذابیت، سادگی بیان، توانایی نویسنده در شخصیت‌پردازی و چینش وقایع، این داستان کوتاه را به اثری خواندنی برای دوستداران ادبیات جهان بدل کرده است. درباره‌ی کتاب... ادامه ›

کتاب من از یادت نمی‌کاهم، مارتیتا

• نویسنده: ساندرا سیسنروس

کافی است با روایت بی‌نظیر ساندرا سیسنروس در کتاب من از یادت نمی‌کاهم، مارتیتا همراه شوید تا هم ماجرای زندگی سه دوست قدیمی را بخوانید و هم به چگونگی شکاف‌های اجتماعی کشور فرانسه در سال‌های گذشته پی ببرید. قهرمانان اصلی کتاب، مهاجرانی هستند که برای بهبود زندگی خود روانه‌ی پاریس شده و دوستی‌شان را در همین شهر آغاز کرده‌اند. بااین‌حال، دست سرنوشت آن‌ها را از هم جدا می‌کند تا این‌که... . این رمان... ادامه ›

کتاب سولی

• نویسنده: جان گریشام

رمانی الهام‌بخش و درخشان که خواننده را به وجد می‌آورد. جان گریشام در کتاب سولی، داستان زندگی بسکتبالیست جوانی از کشور فقیر و توسعه‌نیافته‌ی سودان جنوبی را روایت می‌کند که فرصتی بی‌نظیر پیدا کرده است تا به آمریکا سفر کند و روبه‌روی ده‌ها استعدادیابِ لیگ معتبر ان‌بی‌ای، مهارت‌های خود را به نمایش بگذارد. این رمان، جزو پرفروش‌ترین کتاب‌‌های نیویورک‌ تایمز در سال 2021 به حساب می‌آید. درباره‌ی کتاب... ادامه ›

کتاب ناطور دشت

• نویسنده: جی. دی. سلینجر

کتاب ناطور دشت (نامزد دریافت جایزه‌ی ادبی تین رید) به قلم جی. دی. سلینجر، داستان پسر نوجوانی به نام هولدن کالفیلد را دنبال می‌کند که پس از اخراج شدن از مدرسه تصمیم می‌گیرد مدتی به خانه‌ی خود در نیویورک برنگردد. در آغاز کتاب، در حالی که هولدن در بیمارستان بستری شده، به پای مکالمه‌ی او و دکترش می‌نشینیم و روایت سه روز سرگردانی و ولگردی این پسر نوجوان در خیابان‌های نیویورک را از دیدگاه اول شخص... ادامه ›

کتاب در کشور مردان

• نویسنده: هشام مطر

کتاب در کشور مردان رمانی به سبک بیوگرافی نوشته‌ هشام مطر است. این داستان که موفق به دریافت جایزه بوکر شد، روایتگر زندگی پسری به نام سلیمان است که دوره‌ی کودکی او را در برمی‌گیرد. ماجرای این داستان در لیبی و در دوره‌ی قذافی رخ می‌دهد. هشام مطر در این کتاب از وضعیت سیاسی و اجتماعی جامعه‌ی آن زمان سخن می‌گوید و تصویری مخدوش را از زندگی یک خانواده ارائه می‌دهد که به رو به نابودی حرکت می‌کند. این... ادامه ›

کتاب قهرمان

• نویسنده: برنارد مالامد

ادبیات قرن بیستم هزاران قهرمان باشکوه خلق کرده که هر کدام به شکلی دل دوستداران کتاب و کتاب‌خوانی را برده‌اند. حالا برنارد مالامد در کتاب قهرمان یک شخصیت منحصر‌به‌فرد را به خوانندگانش پیشکش کرده است. کتاب قهرمان مورد توجه منتقدان بسیاری قرار گرفته و از این کتاب در سال 1984 فیلمی به کارگردانی بری لوینسون اقتباس شده است. درباره‌ی کتاب قهرمان از ناتوانی و ضعف تا آرزوهای بزرگ؛ این جاده‌ای است که خیلی... ادامه ›

کتاب دریاچه ممنوع

• نویسنده: حمید اسماعیلوف

رمانی شاعرانه درباره‌ی زندگی پسری عجیب‌الخلقه در زمانه‌ی جنگ سرد. کتاب دریاچه ممنوع داستان مردمانی است که در نزدیکی سایت آزمایش اتمی سمی‌پالاتینسک زندگی می‌کنند و مانند موش‌های آزمایشگاهی، ناچار به تحمل عوارض ناشی از انفجارهای هسته‌ای هستند. حمید اسماعیلوف، نویسنده‌ی مشهور ازبک، در این کتاب نامزد جایزه‌ی اثر ادبی مستقل خارجی، داستان پسری به نام یرژان را روایت می‌کند که با پریدن در دریاچه‌ی... ادامه ›

کتاب ناطور دشت

• نویسنده: جی. دی. سلینجر

کتاب ناطور دشت رمانی اجتماعی با لحنی صادقانه و طنزآمیز نوشته‌ی جی. دی. سلینجر است که نویسنده جامعه‌ی مدرن غرب را در آن به‌شکلی قوی نقد می‌کند. نویسنده سرگردانی نوجوانی شانزده‌ساله را در گوشه‌وکنار شهر بزرگ و شلوغ نیویورک نشان می‌دهد. هلدن کالفیلد پس از اخراج از مدرسه، سه روز را خارج از خانه و در خیابان‌ها، میخانه‌ها، پارک‌ها و کافه‌ها می‌گذراند و ذره‌ذره تصویر کامل‌تری از جایی که در آن زندگی... ادامه ›

کتاب کافر

• نویسنده: جک لندن

کتاب کافر داستانی واقع‌گرایانه از نویسنده‌ی به‌نام آمریکایی، جک لندن است که ماجرای دوستی میان یک معامله‌گر مروارید و یک کارگر بومی اهل هائیتی را شرح می‌دهد. این دو نفر که سرنشین یک کشتی بوده‌اند، در جریان یک طوفان شدید و تلاش برای زنده ماندن در اقیانوس، با یکدیگر آشنا و همراه می‌شوند. درباره‌ی کتاب کافر اثری که پیش رو دارید با عنوان کتاب کافر (Pagan Otto)، یکی از داستان‌های بلند جک لندن (Jack... ادامه ›

کتاب حسد

• نویسنده: یوری آلیشا

کتاب حسد یکی از آثار برجسته‌ی ادبیات روسیه است که در سال 1927 نگاشته شده و به روسیه‌ی پس از انقلاب و وضعیت روشنفکرانی که توسط کمونیسم سرکوب و مطرود شده‌اند، نگاه می‌اندازد. یوری آلیشا تقابل ارزش‌های دوران کمونیستی شوروی را با دوران پیشاکمونیستی در دو شخصیت اصلی داستانش متجلی می‌کند. در یک طرف روشنفکری وامانده و آواره به نام نیکالای قرار دارد و در طرف دیگر شهروند ایده‌آلی که کارخانه‌دار است و... ادامه ›

خلاصه کتاب بادبادک باز

• نویسنده: خالد حسینی

کتاب بادبادک باز اولین رمان خالد حسینی، نویسنده‌ی افغان است و به عنوان نخستین رمانی که توسط یک نویسنده‌ی افغان به زبان انگلیسی نوشته شده، شهرت دارد. نویسنده در این کتاب، داستان یک نویسنده‌ی افغانستانی ساکن آمریکا را روایت می‌کند که برای نجات فرزند دوستش، به افغانستان بازمی‌گردد. افغانستانی که زیر سلطه‌ی حکومت طالبان قرار دارد. این کتاب یکی از پرخواننده‌ترین آثار داستانی دنیاست و در سال 2004... ادامه ›

کتاب جودت بیک و پسرانش

• نویسنده: اورهان پاموک

اورهان پاموک در کتاب جودت بیک و پسرانش داستان سه نسل از خانواده‌ای ثروتمند را روایت می‌کند. این داستان، سه دوره از تاریخ ترکیه را در بر می‌گیرد: سال‌های آخر حکومت عثمانی، دوره‌ی آتاتورک و سال‌های نخستین شکل‌گیری دیکتاتوری نظامی در ترکیه. گفتنی است این کتاب برنده‌ی جایزه‌ی رمان نشر ملیت در 1979 و برنده‌ی جایزه‌ی اورهان کمال در سال 1983 بوده است. درباره‌ی کتاب جودت بیک و پسرانش اثری که پیش روی... ادامه ›

کتاب قلعه حیوانات

• نویسنده: جورج اورول

کتاب قلعه حیوانات اثر معروف جورج اورول، داستانی تمثیلی است و به انقلاب گروهی از حیوانات اهلی می‌پردازد. این حیوانات طی یک عملیات انقلابی و آرمان‌گرایانه، مزرعه را تصاحب می‌کنند و قدرت را دست می‌گیرند. هدف این حیوانات برقراری عدالت، رفاه و برابری میان تمامی اهالی مزرعه است. رهبری این جنبش را تعدادی از خوک‌ها بر عهده گرفته‌اند اما بعد از مدتی این گروه با سردستگی خوکی به نام ناپلئون به گروهی مستبد... ادامه ›

کتاب سه‌شنبه‌ها با موری

• نویسنده: میچ آلبوم

کتاب سه‌شنبه‌ها با موری اثر حقیقی و تأثیرگذار میچ آلبوم، از پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز است. داستان این کتاب براساس شرح رابطه‌ی نویسنده با استاد بیمارش موری شوارتز روایت می‌شود. مرد بیماری که در آخرین روزهای زندگی می‌خواهد به درجه کمال برسد. درباره‌ی کتاب سه‌شنبه‌ها با موری موضوع کتاب سه‌شنبه‌ها با موری (Tuesdays with Morrie) مربوط به رابطه‌ی میچ با استاد بزرگ و زبردست جامعه‌شناسی‌اش است.... ادامه ›

کتاب صد سال تنهایی

• نویسنده: گابریل گارسیا مارکز

کتاب صد سال تنهایی به قلم گابریل گارسیا مارکز یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌های جهان به شمار می‌رود چراکه میلیون‌ها خواننده را در سراسر جهان شیفته‌ی خود کرده است. این کتاب که نویسنده آن به خاطر نگارشش برنده جایزه نوبل شده، داستان زندگی شش نسل از خانواده بوئندیا را روایت می‌کند که در روستایی به نام ماکوندو زندگی می‌کنند. درباره کتاب صد سال تنهایی: گابریل گارسیا مارکز (Gabriel Garcia Marquez) ماجرای این... ادامه ›

کتاب بادبادک باز

• نویسنده: خالد حسینی

کتاب بادبادک باز نوشته‌ی خالد حسینی به زندگی پسری به نام امیر در میان آشوب‌های کشور افغانستان می‌پردازد. در این کتاب روابط انسانی به خصوص دوستی دو پسر بچه‌ی افغان محور اصلی داستان هستند. حسینی به واسطه‌ی این رمان تا به امروز به جوایز ادبی متعددی دست یافته است. در رمان بادبادک باز (The Kite Runner) اتفاقاتی بسیاری رخ می‌دهد اما داستان اصلی به رابطه‌ی میان دو دوست به نام‌های امیر و حسن می‌پردازد.... ادامه ›

کتاب ونسای غمگین من

• نویسنده: کیت الیزابت راسل

واکاوی روان‌شناختی رابطه‌ی عاطفی میان دختری نوجوان با معلم جذاب و کنترلگر خود. کتاب ونسای غمگین من رمانی‌ست به قلم کیت الیزابت راسل که عنوان پرفروش‌ترین نیویورک تایمز را از آن خود کرده است. ونسای پانزده ساله که دختری بلندپرواز و باهوش است، درگیر رابطه با استرین، معلم چهل‌و‌دو‌ساله‌ی خود می‌شود. اثری درخشان و جالب توجه که انفجاری را برای نویسنده‌ی تازه‌کار خود رقم زده است. درباره کتاب ونسای غمگین... ادامه ›

کتاب صد سال تنهایی

• نویسنده: گابریل گارسیا مارکز

کتاب صد سال تنهایی نوشته‌ی گابریل گارسیا مارکز، درخشان‌ترین رمان در ادبیات کشور کلمبیا است و مارکز به واسطه‌ی این کتاب توانست جایزه‌ی نوبل ادبیات را کسب کند. صد سال تنهایی درباره‌ی سرگذشت شش نسل از خانواده‌ای به نام بوئندیا است که در روستایی به نام ماکوندو زندگی می‌کنند. خلاصه‌ای از کتاب صد سال تنهایی: گابریل گارسیا مارکز (Gabriel Garcia Marquez) کتاب خود را با اعدام سرهنگ آئورلیانو بوئندیا آغاز... ادامه ›