ادبیات آمریکای لاتین

کتاب صوتی قانون عشق

• نویسنده: لورا اسکیول

سفری عاشقانه در زمان و جستجویی بی‌پایان در میان کهکشان‌ها! کتاب صوتی قانون عشق، رمانی جذاب و سحرانگیز از نویسنده‌ مکزیکی، لورا اسکیول است. این اثر که در بستری علمی - تخیلی روایت می‌شود، داستان سفر ستاره‌شناسی از قرن بیست و سوم، برای یافتنِ عشقی گمشده را برای شما بازگو می‌کند. درباره کتاب صوتی قانون عشق: لورا اسکیول (Laura Esquivel) یکی از شناخته‌شده‌ترین نویسندگانِ معاصرِ کشور مکزیک است. او در... ادامه ›

کتاب صوتی وقایع نگاری مرگی اعلام شده

• نویسنده: گابریل گارسیا مارکز

کتاب صوتی وقایع نگاری مرگی اعلام شده نوشته گابریل گارسیا مارکز، داستان کشته شدن یک جوان به دست دو برادر را روایت می‌کند. جنایتی با ساده لوحانه‌ترین شیوه‌ی ممکن در تمامی تاریخچه‌ی ادبیات مدرن. گابریل گارسیا مارکز (Gabriel Garcia Marquez) در کتاب وقایع نگاری مرگی اعلام شده (Chronicle of a death foretold) به روابط سنتی و ناموس‌پرستی مردم آمریکای لاتین می‌پردازد. این اثر روایتی روزنامه‌نگارانه از... ادامه ›

کتاب صوتی دوازده داستان سرگردان

• نویسنده: گابریل گارسیا مارکز

کتاب صوتی دوازده داستان سرگردان، مجموعه‌ای از چند داستان کوتاه و هیجان‌انگیز از نویسنده نامدار آمریکای جنوبی، گابریل گارسیا مارکز است. آقای رئیس‌جمهور، سفر بخیر، قدیسه، هواپیمای زیبای خفته، خواب تعبیر می‌کنم، فقط آمدم تلفن کنم، وحشت‌های ماه اوت، اتومبیل مشکی، هفده انگلیسی مسموم شده، باد سرد شمالی، تابستان سعادتمند خانم فوربس، نور مثل آب است و رد خون تو روی برف، عنوان دوازده داستانی‌اند که در این... ادامه ›

کتاب ساعت نحس

• نویسنده: گابریل گارسیا مارکز

کتاب ساعت نحس رمانی به یاد ماندنی است که برای گابریل گارسیا مارکز جایزه‌ی ادبی کلمبیا را به ارمغان آورد. داستان پیرامون یک شهر خیالی رخ می‌دهد که در آن کشیش و شهردار سعی می‌کنند تا ساکنان آن شهر را به شیوه‌ی موردعلاقه‌ی خود رهبری کنند. رمان جذاب ساعت نحس (In Evil Hour) نسبت به آثاری مانند صد سال تنهایی و عشق سال‌های وبا روایت ساده‌تری دارد و برای کسانی که تمایل دارند مطالعه‌ی آثار گابریل گارسیا... ادامه ›

کتاب از عشق و دیگر اهریمنان

• نویسنده: گابریل گارسیا مارکز

کتاب از عشق و دیگر اهریمنان که یکی از معروف‌ترین رمان‌های گابریل گارسیا مارکز است، داستان دختری را روایت می‌کند که توسط سگی هار گاز گرفته می‌شود و برای مداوا و اجرای مراسم جن‌گیری به صومعه منتقل می‌گردد. در این میان مردی روحانی به او علاقه‌مند می‌شود و تلاش می‌کند راهی برای درمان این دختر پیدا کند. سییروا ماریا تنها دوازده سال دارد و در کنار برده‌ها با آداب و رسوم آفریقایی‌ها بزرگ شده و حتی زبان... ادامه ›

کتاب صوتی من در کوبا یک جرمن شپرد بودم

• نویسنده: آنا منندز

کتاب صوتی من در کوبا یک جرمن شپرد بودم کتابی درباره‌ی مهاجرت است که به قلم آنا منندز به نگارش درآمده. این کتاب مجموعه‌ای از یازده داستان از سبک‌های رئالیسم جادویی تا رئالیسم را در بر می‌گیرد که تصویر روشنی از حقایق تجربیات، احساسات، آرزوها و رویاهای مهاجران کوبایی آمریکا به دست می‌دهد و همدلی شما را برمی‌انگیزد. درباره‌ی کتاب صوتی من در کوبا یک جرمن شپرد بودم یک مهاجر کوبایی شاید در آمریکا یک سگ... ادامه ›

کتاب سکوت باران

• نویسنده: لوئیس آلفردو گارسیا روزا

داستانی جنایی با پیچیدگی‌های فراوان که شناخت قاتل را برای خواننده دشوار می‌کند، حتماً مخاطبان زیادی را به خود جلب می‌کند. کتاب سکوت باران نوشته‌ی لوئیس آلفردو گارسیا روزا در ژانر جنایی و معمایی، از کتاب‌های پرفروش برزیلی است که در میان این‌گونه رمان‌ها، فضایی متفاوت و جذابیت‌هایی تازه را برای مخاطبانش به ارمغان می‌آورد. این کتاب از برندگان جایزه‌ی پرمیو جابوتی، از جوایز ادبی برزیل بوده است.... ادامه ›

کتاب صوتی ژنرال در هزار توی خود

• نویسنده: گابریل گارسیا مارکز

کتاب صوتی ژنرال در هزار توی خودش، اثر بی‌نظیر دیگری از نویسنده معروف گابریل گارسیا مارکز، روایتی از واپسین روزهای سیمون بولیوار، قهرمان آزادی خواه آمریکای لاتین است. هزار تویی که نماد دشواری‌ها و موانع پیش‌ روی این رهبر جنبش‌های استقلال طلبانه در آمریکای جنوبی است. مارکز صرفا روایت تاریخ نمی‌کند و دوگانه عشق و تقدیر نقش اساسی در این رمان جذاب ایفا می‌کند. این کتاب صوتی به صورت مشترک با همکاری... ادامه ›

کتاب صوتی توفان برگ و چند داستان دیگر

• نویسنده: گابریل گارسیا مارکز

کتاب صوتی توفان برگ و چند داستان دیگر اثر گابریل گارسیا مارکز مجموعه داستانی جذاب و دل نشین است که مارکز آن را ۱۲ سال قبل از رمان صد سال تنهایی نوشته و جوانه‌های رمان صد سال تنهایی در آن به شکل بارزی دیده می‌شود. در کتاب صوتی توفان برگ و چند داستان دیگر با راوی‌های اول شخص متعددی رو به رو هستیم که هر کدام بخشی از هر فصل کتاب را روایت می‌کنند. این رمان شامل ۱۱ فصل است و سه راوی به تناوب آن را... ادامه ›

کتاب صوتی برگ باد

• نویسنده: گابریل گارسیا مارکز

گابریل گارسیا مارکز در اولین رمان خود قصه‌ای را خلق می‌کند که تمام ماجراهای آن در سرزمینی خیالی و افسانه‌ای در نزدیکی‌های دریای کارائیب رخ می‌دهد. کتاب صوتی برگ باد از زبان سه شخصیت روایت می‌شود و داستان تدفین پزشکی منفور و منزوی را به تصویر می‌کشد که در روزهای جنگ داخلی به کمک مردمش نیامده و آن‌ها را رها کرده است. درباره کتاب صوتی برگ باد: بیشتر دوست‌داران کتاب و ادبیات جهان، گابریل گارسیا... ادامه ›

کتاب صوتی گربه مادرم

• نویسنده: کارلوس فوئنتس

کتاب صوتی گربه مادرم از دو داستان بلند تشکیل شده و کارلوس فوئنتس به عنوان یکی از مشهورترین داستان‌نویسان آمریکای لاتین، قصه زندگی زنان و مردان مکزیکی را به تصویر می‌کشد که هر یک با مشکلات خاص خود دست و پنجه نرم می‌کنند. درباره کتاب صوتی گربه مادرم: کتاب حاضر از دو داستان بلند به نام‌های گربه مادرم و همدم خوب تشکیل شده است. کارلوس فوئنتس این بار حال و هوایی زنانه را برای نوشتن داستان‌هایش انتخاب... ادامه ›

کتاب چه کسی پالومینو مولرو را کشت؟

• نویسنده: ماریو بارگاس یوسا

کتاب چه کسی پالومینو مولرو را کشت، رمانی جنایی است که در عین حال، همچون دیگر آثار ماریو بارگاس یوسا، نویسنده برنده جایزۀ نوبل، از زیرساخت نقد سیاسی نیز برخوردار است. رمانی که به لحاظ تعلقات عاطفی، خواننده را به‌ شدت تحت تاثیر قرار می‌دهد. کتاب چه کسی پالومینو مولرو را کشت؟ (?Who Killed Palomina Molero) از داستان‌های نیمه بلند ماریو بارگاس یوسا است که در آن دو شخصیت پلیس به دنبال کشف معمای جنایتی... ادامه ›

کتاب سه رمان کوتاه

• نویسنده: گابریل گارسیا مارکز

کتاب سه رمان کوتاه دربردارنده‌ی سه داستان برگ باد، کسی نیست به سرهنگ نامه بنویسد و وقایع نگاری مرگی اعلام شده از نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه نوبل گابریل گارسیا مارکز است. سه روایت جذاب این اثر شما را با سبک نگارش خاص این نویسنده‌ی پرآوازه آشنا می‌کند و می‌تواند مقدمه‌ی خوبی برای شروع رمان جاودان صد سال تنهایی باشد. درباره‌ی کتاب سه رمان کوتاه: «برگ باد» عنوان اولین رمان از این کتاب است که داستان آن... ادامه ›

کتاب صوتی عطیه برتر

• نویسنده: پائولو کوئیلو

زندگی بدون عشق چیزی نیست جز ملالی به‌درازای عمر. پائولو کوئیلو کتاب صوتی عطیه برتر را پیرامون عشق روحانی و معنوی نوشته است و در آن تحلیلی تأثیرگذار از متنی برگرفته از رساله‌ی پولسِ قدیس ارائه می‌دهد. درباره‌ی کتاب صوتی عطیه برتر هِنری دراموند مبلّغ و مبشّر مسیحی اهل اسکاتلند بود که در قرن نوزدهم میلادی می‌زیست. دراموند در تحلیل خود از عشق، این حقیقت اساسی را برجسته می‌کرد که عشق همان خداست و خدا... ادامه ›

کتاب برگ باد

• نویسنده: گابریل گارسیا مارکز

اثری که رنج، تنهایی و شوربختی انسان را به‌نمایش می‌گذارد! گابریل گارسیا مارکز نابغه‌ی ادبیات جهان با کتاب برگ باد قدم در راه ادبیات گذاشت و بعدها توانست جایزه نوبل ادبی را دریافت کند. برگ باد نوشته‌ی مارکز یک رمان چندصدایی است که فقر را روایت می‌کند و ماجرای آن در دهکده‌ای خیالی به نام ماکوندو می‌گذرد. درباره‌ی کتاب برگ باد نویسندگان صاحب‌نام و برندگان جایزه نوبل ادبی چطور پا به دنیای ادبیات... ادامه ›

کتاب صوتی ساعت نحس

• نویسنده: گابریل گارسیا مارکز

کتاب صوتی ساعت نحس یکی دیگر از آثار خواندنی گابریل گارسیا مارکز است. این داستان ماجرای شهر کوچکی است که با پخش شایعاتی تفرقه‌انگیز و شرم‌آور به هرج‌ومرج کشیده می‌شود.... این اثر با محتوایی سیاسی - اجتماعی توانست جایزه literary prize in Colombia سال 1962 را کسب کند. درباره‌ی کتاب صوتی ساعت نحس یکی دیگر از آثار خواندنی ادبیات کلمبیا، داستانی که به عنوان پیش درآمد کتاب صد سال تنهایی شناخته می‌شود و... ادامه ›

کتاب جاسوس

• نویسنده: پائولو کوئیلو

کتاب جاسوس، یکی دیگر از آثار پرفروش و محبوب نویسندۀ برزیلی؛ پائولو کوئلیو است. جاسوس داستان فراموش‌ نشدنی زنی ا‌ست که به خود جرأت داد تا برخلاف عرف دورانش زندگی کند و بهایش را نیز پرداخت. داستان کتاب جاسوس (The Spy) بر اساس اتفاقات واقعی نگارش شد و به زنی به نام ماتا هاری می‌پردازد. سرگذشت پر فراز و نشیب این زن که به اتهام جاسوسی علیه فرانسه در برابر جوخه اعدام ایستاد، یک رقصنده که در جریان جنگ... ادامه ›

کتاب ورونیکا تصمیم می‌گیرد بمیرد

• نویسنده: پائولو کوئیلو

کتاب ورونیکا تصمیم می‌گیرد بمیرد نوشته‌ی پائولو کوئیلو، داستان دختری 24 ساله را به تصویر می‌کشد که علی رغم داشتن زندگی شاد و بدون مشکل تصمیم به خودکشی می‌گیرد. این اثر پرفروش برگرفته از تجارب شخصی نویسنده از بیمارستان‌های روانی‌ست که مسائل جنون و دیوانگی را در جامعه‌ی انسانی مورد بررسی قرار می‌دهد. درباره‌ی کتاب ورونیکا تصمیم می‌گیرد بمیرد (Veronika decides to die): این کتاب داستان دختر جوانی به... ادامه ›

کتاب صوتی از فراسوی آئینه‌ها: داستان‌های کوتاه آمریکای لاتین

• نویسنده: گروه نویسندگان

کتاب صوتی از فراسوی آئینه‌ها: داستان‌های کوتاه آمریکای لاتین مجموعه‌ای متشکل از ده قصه‌ی کوتاه شنیدنی به قلم نویسندگان حوزه‌ی آمریکای لاتین است. این ده داستان را کلود کوفون فرانسوی از میان بی‌شمار داستان‌های ارزشمند لاتینی برگزیده، به زبان مادری خود ترجمه کرده و در قالب اثری مستقل منتشر نموده است. ترجمه‌ی فارسی حاضر از روی همین نسخه‌ی فرانسویِ داستان‌ها صورت گرفته است. درباره کتاب صوتی از فراسوی... ادامه ›

کتاب بیا گم شویم

• نویسنده: ادی السید

اگر نیاکانمان به آسمان می‌نگریستند تا راهشان را بیابند، چطور است ما به آسمان نگاه کنیم و گم شویم؟! کتاب بیا گم شویم نوشته‌ی ادی السید قصه‌ی لیلا را می‌گوید، دختری مکزیکی که برای دیدن شفق قطبی عازم قطب شمال است اما مسیر ناهموارتر و پرماجراتر از آن است که او را سر سلامت به مقصد برساند. در این سفر جاده‌ای چهار شخصیت همراه او می‌شوند که هریک بعد جدیدی به سفر این دختر ماجراجو می‌دهند. درباره‌ی کتاب... ادامه ›

کتاب گربه مادرم

• نویسنده: کارلوس فوئنتس

کتاب گربه مادرم متشکل از دو داستان رازآلود به قلم نویسنده‌ی مطرح مکزیکی، کارلوس فوئنتس است. داستان اول به روایت زندگی یک خانواده، متشکل از سه زن می‌پردازد. این داستان حول محور نفرت دختر جوان از گربه‌ی مادرش می‌گردد و رابطه‌ی میان مادر و دختر مزبور را توصیف می‌کند. داستان دوم که با الهام از جوانی خود فوئنتس و رابطه‌ی او با مادرش نوشته شده است، ورود یک پسر جوان به خانه‌ی قدیمی خاله‌هایش را روایت... ادامه ›

کتاب سال لال

• نویسنده: پدرو مایرال

کاوش در گذشته‌های اسرارآمیز و پرده برداشتن از حقایق پنهان یکی از موضوعاتی است که دستمایه‌ی خلق داستان‌های گوناگونی شده است. پدرو مایرال در کتاب سال لال همین مضمون را برگزیده و داستانی جذاب، گیرا و خواندنی خلق کرده است. این کتاب که رمانی کوتاه از ادبیات آمریکای لاتین است، داستان میراثی از جنس هنر و نقاشی است که رازهای زیادی در خود نهفته دارد. گفتنی‌ست این رمان در لیست بهترین کتاب‌های انتشارات... ادامه ›

کتاب صوتی کوه پنجم

• نویسنده: پائولو کوئیلو

کتاب صوتی کوه پنجم از مشهورترین داستان‌های پائولو کوئیلو است که روایتی شخصی از داستان زندگی ایلیای نبی ارائه کرده است. نویسنده در این کتاب درمورد رنج‌هایی که او در زندگی کشیده و عشق و بخششی که بر دیگران ارزانی می‌داشته، صحبت کرده است. درباره کتاب صوتی کوه پنجم: «هیچ کس نمی‌تواند چیزی را که می‌خواهد از دست بدهد. اگرچه در برخی لحظات فکر می‌کنم که دنیا و دیگران قوی‌تر هستند. راز اصلی این است: تسلیم... ادامه ›

کتاب سومین تسلیم

• نویسنده: گابریل گارسیا مارکز

در کتاب سومین تسلیم، اثر گابریل گارسیا مارکز، نه داستان کوتاه و هیجان‌انگیز به سبک رئالیسم نوشته شده‌ است. مکان‌ها و شخصیت‌های این داستان‌ها آشنا هستند و مارکز در داستان‌هایی کوتاه به بزرگنمایی بخش‌های کوچکی از رمان «صدسال تنهایی» می‌پردازد. داستان‌های کوتاه این مجموعه شامل: دریای فرصت از دست رفته، مرگ دائمی در ورای عشق، سومین تسلیم، سوی دیگر مرگ، گفتگو با آینه، تلخ‌کامی به خاطر سه تا خوابگرد،... ادامه ›