زندگینامه و دانلود بهترین کتاب‌های آریل دورفمن

زندگینامه آریل دورفمن

آریل دورفمن (Ariel Dorfman)، با نام کامل ولادیمیرو آریل دورفمن، ششم مه‌ی سال 1942 در بوئنوس آیرس در آرژانتین به دنیا آمد. پدرش اوکراینی بود و مادرش رومانیایی. والدین یهودی او که از روسیه فرار کرده بودند، فرزندشان را به افتخار لنین، «ولادیمیرو» نامیدند. مدت کوتاهی پس از تولد آریل، پدرش که اقتصاددان برجسته‌ای بود، خانواده را در ابتدا به ایالات متحده برد. آریل در این کشور، نام «ادوارد» را برای خود برگزید. پدر دورفمن به سال 1955 تحت فشار دیگران، کار خود را در سازمان ملل رها کرد و همراه خانواده عازم شیلی شد. از همان سال‌های اولیه‌ی تحصیل در دانشگاه شیلی، آریل دورفمن فعالیت‌های ادبی و سیاسی خود را آغاز کرد. او در سال 1966 با آنگلیکا مالیناریچ ازدواج کرد و تابعیت کشور شیلی را دریافت نمود.

آریل دورفمن در سال‌های 1968 و 1969 در مقطع کارشناسی ارشد دانشگاه کالیفرنیا در برکلی مشغول به تحصیل شد. پس از آن بار دیگر به شیلی بازگشت و در آنجا، بین سال‌های 1970 الی 1973، به‌عنوان مشاور فرهنگی رئیس‌جمهور سالوادور آلنده کار کرد. دورفمن یکی از حامیان سرسخت آلنده بود و به همین دلیل، پس از کودتای نظامی در سال 1973 و به قدرت رسیدن آگوستو پینوشه، رئیس ارتش، ناگزیر ترک وطن گفت. آریل دورفمن قرار بود در شب کودتا به‌عنوان شیفت شب در کاخ حضور داشته باشد، اما شیفت کاری‌ خود را جابه‌جا کرده بود و به همین دلیل جان سالم به در برد. آریل دورفمن پس از آن مدتی را در پاریس، آمستردام و واشنگتن دی سی سپری کرد.

زندگی حرفه‌ای آریل دورفمن

آریل دورفمن برای مدت کوتاهی در اوایل دهه‌ی 1970، مشاور فرهنگی رئیس‌جمهور سالوادور آلنده بود. او در این مدت، همراه با آرماند ماتلار، اندیشمند و استاد دانشگاه، نقدی بر امپریالیسم فرهنگی آمریکای شمالی با عنوان «چگونه دانلد داک بخوانیم (How to Read Donald Duck)» را به رشته‌ی تحریر درآورد. آریل دورفمن پس از آن، جزئیات زندگی در تبعید و زندگی دو-فرهنگی خود را در کتاب خاطراتش به نام «به سمت جنوب، نگاهی به شمال (Heading South, Looking North)» شرح داده است.

برجسته‌ترین اثر آریل دورفمن، نمایشنامه‌ی او «مرگ و باکره (Death and the Maiden)»، روایت مواجهه‌ی یک قربانیِ شکنجه‌ با مردی‌ است که او را مورد شکنجه و آزار قرار داده است. آریل دورفمان مضمون این کتاب را «گذر شدید و دردناک شیلی به دموکراسی» عنوان کرده است.

آثار آریل دورفمن به بیش از 40 زبان برگردان شده و در اقصی نقاط جهان به اجرا درآمده است. از دورفمن آثار متعددی به انتشار رسیده که از میان آن‌ها می‌توان به «آلگرو؛ ترانه‌ی زندگی (Allegro)»، «شکستن طلسم وحشت (Exorcising Terror)»، «خاطرات صحرا (Desert Memories)»، «خانه‌ام آتش گرفته‌ست (My House is on Fire)» و... اشاره کرد. آریل دورفمن برنده‌ی جوایز مختلف بین‌المللی از جمله دو جایزه‌ی تئاتر از مرکز کندی شده است.

آریل دورفمن عضو آکادمی هنر و علوم آمریکاست. دورفمن از سال 1985 در دانشگاه دوک مشغول به تدریس بوده و در آن دانشگاه، استاد برجسته‌ی ادبیات پژوهشی و مطالعات آمریکای لاتین است. او در حال حاضر چندین پروژه‌ی سینمایی با همراهی پسرانش، رودریگو و خواکین، در دست ساخت دارد. علاوه بر آن، به‌طور منظم برای نشریاتی نظیر تایمز، واشنگتن پست، لس‌آنجلس تایمز، گاردین و... مطالبی برای انتشار ارسال می‌کند.

بهترین کتاب‌های آریل دورفمن

کتاب به سمت جنوب، نگاهی به شمال: سفری به دو زبان (Heading South, Looking North: A Bilingual Journey): آریل دورفمن در این نیم‌خودزندگی‌نامه از مسیر زندگی‌اش که بین ایالات متحده، شیلی، آرژانتین، زبان اسپانیایی و انگلیسی، و میراث یهودی‌اش چندپاره شده سخن می‌گوید.

کتاب در جستجوی فردی (Finding Freddie): کتاب در جستجوی فردی، نوشته‌ی آریل دورفمن، چیزی بسیار فراتر از دوباره‌خوانی تاریخ و پیامدهای آن است. دورفمن در این کتاب به کودتای پینوشه و نتایج گاه فاجعه‌آمیز آن اشاره می‌کند. در یکی از مقالات این کتاب، او و همسرش در تلاش برای یافتن بقایای دوستش به شهری در کشور خود برمی‌گردند. دوست او در دوران تسلط پینوشه اعدام شده است. بر حسب تصادف، آن‌ها تنها مهمانان هتلی هستند که تا چند وقت قبل زندان بوده و دوست وی و دیگر یارانش همان‌جا زندانی بوده‌اند. پس از اندکی تلاش، سلول دوستش را که در آن زندانی بوده می‌یابد.

کتاب ناپدیدشدگان (Widows): آریل دورفمن در کتاب ناپدیدشدگان راوی حکایت یکی از اجساد ناشناسی است که در روستایی پیدا می‌شود. در حقیقت، این اولین بار نیست که جسدی روی آب شناور می‌ماند و اولین بار نیست که زنی روستایی ادعا می‌کند جسد مربوط به برادر، شوهر و پدر اوست؛ مردانی که برای بازجویی دستگیر شدند و هیچ‌گاه برنگشتند. این کتاب با عنوان «بیوه‌ها» نیز ترجمه شده است.

کتاب اعتماد (Confidence): کتاب اعتمادْ خفقان، ترس، سردرگمی و ناامنی را که پیامد گریزناپذیر حاکمیت‌های ظالم و مستبد است به‌شیوایی به تصویر می‌کشد. آریل دورفمن به‌خوبی نشان می‌دهد که تحت چنین شرایطی، تشخیص درست از نادرست و راست از دروغ به‌سختی امکان‌پذیر است. باربارا برای دیدن مارتین، نامزدش، به پاریس رفته است اما به‌جای او، با لئون، ناشناسی که انگار همه‌چیز را از قبل می‌داند، هم‌کلام می‌شود و تردید باربارا برای اعتماد به او مضمون اصلی این کتاب است.

برخی از بهترین کتاب‌های آریل دورفمن نظیر کتاب صوتی ناپدیدشدگان را می‌توانید در کتابراه بیابید و با آثاری از ادبیات شیلی آشنا شوید.

سبک نگارش و دیدگاه‌های آریل دورفمن

آریل دورفمن را به‌درستی نویسنده‌ای برآمده از ایالات متحده، شیلی و آرژانتین می‌دانند. اغلب آثار او دارای مضامین سیاسی و اجتماعی هستند. مواجهه با یکی از دشوارترین دوره‌های تاریخی شیلی، کودتای ارتش، به قدرت رسیدن پینوشه، برکناری آلنده و... تجارب تلخی بود که دورفمن از سر گذراند و تأثیر آن در قریب‌به‌اتفاق نوشته‌های او مشاهده می‌شود.

در بسیاری از آثار آریل دورفمان، از جمله ناپدیدشدگان و مرگ و باکره، از زنان و ظلمی که بر آنان رفته سخن گفته می‌شود. علاوه بر آن، ستم و استبداد، جنبش‌های سیاسی و اجتماعی، و نابرابری‌های مدنی و طبقاتی از مضامین اصلی نوشته‌های آریل دورفمن به شمار می‌آیند.

آریل دورفمن در طول دوره‌ی حرفه‌ای نویسندگی خود به سبک‌ها و زمینه‌های مختلف، آثاری را منتشر کرده‌ است: رمان، مقاله، داستان، نمایشنامه، و... او تاکنون توانسته جوایز فراوانی را دریافت کند که از میان آن‌ها می‌توان به جایزه‌ی لارنس اولیویه و جایزه‌ی انجمن نویسندگان بریتانیا اشاره کرد.