معرفی و دانلود کتاب صوتی پرنده خارزار

معرفی کتاب صوتی پرنده خارزار

یک داستان عاشقانه‌ی تلخ و حماسه‌ای قدرتمند درباره‌ی مبارزه، فداکاری و فردیت. کالین مک کالو در کتاب صوتی پرنده خارزار داستان زندگی خاندان کلیری را روایت می‌کند؛ خانواده‌ای در نیوزیلندِ سال 1915 که تصمیم می‌گیرند به استرالیا مهاجرت کنند. غافل از این که این کوچ آبستن حوادث بسیاری برای آنان خواهد بود.

درباره‌ی کتاب صوتی پرنده خارزار

اثری که اکنون پیش روی شماست، پرفروش‌ترین کتاب در تاریخ استرالیا به شمار می‌رود و بیش از 33 میلیون نسخه از آن در سراسر جهان به فروش رسیده است. هسته‌ی مرکزی کتاب صوتی پرنده خارزار (The Thorn Birds) پیرامون اتفاقاتی شکل می‌گیرد که برای خانواده‌ی کلیری رقم می‌خورد. کتاب در هشتم دسامبر 1915 در نیوزیلند آغاز می‌شود؛ چهارمین سالگرد تولد مگی کلیری، تنها دختر پادریک و فیونا؛ کودکی زیبا با موهای مجعد قرمز مایل به طلایی. اما وقایع سلسله‌وار و پیچیده‌ی رمان از زمانی شروع می‌شوند که پدی، پدر خانواده، از خواهر بزرگترش که در استرالیا زندگی می‌کند پیشنهاد کاریِ فوق‌العاده‌ای دریافت می‌کند و تصمیم می‌گیرد به همراه همسرش فیونا و هفت فرزندشان از نیوزیلند به استرالیا مهاجرت کند.

کتاب صوتی پرنده خارزار در سال‌های 1915 تا 1969 روایت می‌شود و کالین مک کالو در آن به روایت وقایع سه نسل از خاندان کلیری می‌پردازد؛ قبیله‌ای رام نشدنی از دامداران که در سرزمینی زیبا روزگار می‌گذرانند، درحالی‌که باید با تلخی‌ها، ناملایمتی‌ها و اسرار خانوادگی‌شان مبارزه کنند. اما این داستان بیش از هر شخصیت دیگر، درباره‌ی مگی و کشیش جن‌زده‌ای به‌نام پدرْ رالف دو بریکاسارت است و وقایع آن پیرامون پیوند آتشین این دو قلب و دو روح رقم می‌خورند؛ رابطه‌ای که در ادامه به‌شیوه‌ای خطرناک و ناسالم از مرزهای اخلاق فراتر می‌رود.

عنوان کتاب برگرفته از افسانه‌ای سلتی درباره‌ی پرنده‌ای است که فقط یک بار در زندگی خود آواز می‌خواند، آوازی که دنیا زیباتر از آن به خود نشنیده است. این پرنده از لحظه‌ای که لانه را ترک می‌کند به دنبال درخت خار می‌گردد و تا زمانی که آن را پیدا نکرده است آرام نمی‌گیرد. سپس در میان شاخه‌های وحشی خارزار شروع به آواز خواندن می‌کند و در همین حین است که در بلندترین و تیزترین شاخه‌ی خار گرفتار می‌شود. پرنده در حال مرگ، منقار می‌گشاید تا خرچنگ و بلبل را به‌استمداد صدا کند. و این منقار گشودن زیباترین آوازی‌ست که یک موجود زنده به گوش جهان رسانده است. نغمه‌ی مرگ‌باری که استعاره‌ای غم‌انگیز از ایده‌ای است که در امثال و حکم فارسی آن را بسیار شنیده‌ایم: بهترین‌ها تنها و تنها به قیمت درد و رنج بسیار به دست می‌آیند.

ترجمه‌ی مهدی غبرایی را از این اثر با صدای شهین نجف‌زاده می‌شنویم. کتاب صوتی پرنده خارزار به همت نشر صوتی ماه‌آوا و انتشارات نیلوفر تهیه و منتشر شده است.

اقتباس تلویزیونی از کتاب صوتی پرنده خارزار

در سال 1983 یک یک مینی‌سریال تلویزیونی با اقتباس از این رمان در تلویزیون آمریکا به نمایش درآمد که کارگردانی آن را داریل دوک بر عهده داشت. این مینی‌سریال استقبال فوق‌العاده‌ی مخاطبان را برانگیخت و پس از Roots به دومین مینی‌سریال ایالات متحده با بالاترین امتیاز در تمام دوران تبدیل شد.

نکوداشت‌های کتاب صوتی پرنده خارزار

• حماسه‌ای دلخراش و حقیقتاً شگفت‌انگیز. (شیکاگو تریبون)
• یک داستان زیبا و یک سرگرمی قانع‌کننده. (نیویورک تایمز)
• یک خواندنی عالی. کتابی که یک فیلم پرفروش جهانی از روی آن ساخته شد. (بوستون گلوب)

کتاب صوتی پرنده خارزار برای چه کسانی مناسب است؟

اگر به رمان‌های عاشقانه و تاریخی و همچنین ادبیات استرالیا علاقه دارید، شما را به شنیدن کتاب صوتی پرنده خارزار دعوت می‌کنیم.

با کالین مک کالو بیشتر آشنا شویم

کالین مک کالو (Colleen McCullough) نویسنده‌ای استرالیایی بود که به‌خاطر نوشتن‌ رمان‌ پرفروش خود یعنی «پرنده خارزار» به شهرت فراوان رسید. او در سال 1937 در سیدنی به دنیا آمد و از پنج‌سالگی داستان نویسی را آغاز کرد و با تحصیل در مدارس کاتولیک به رشد و شکوفایی رسید.

مک کالو در سال 1963 از دانشگاه نیو ساوت ولز مدرک فیزیولوژی خود را دریافت کرد و به‌صورت تخصصی در زمینه‌ی نوروفیزیولوژی و مطالعه‌ی عملکرد سیستم عصبی به فعالیت پرداخت. او در این میان نوشتن را رها نکرده بود، اما با از دست دادن برادر کوچک‌ترش در سال 1965، سال‌ها نویسندگی را کنار را گذاشت؛ تا اینکه سرانجام، در سال 1974 با انتشار رمانی به این عرصه بازگشت.

از کالین مک کالو یازده رمان پرطرفدار برجای مانده که پرنده خارزار، «کلئوپاترا»، «جاشواکریستین»، «بانوان عمارت میسالونکی» و... ازجمله‌ این عناوین هستند.

در بخشی از کتاب صوتی پرنده خارزار می‌شنویم

پس از رفتن پشم‌چین‌ها و در آستان زمستان، کارها سبک‌تر شد. نوبت نمایش‌ها و مسابقه‌های تفریحی سالانه رسید. این بزرگترین واقعه‌ی سال بود و دو روز ادامه داشت. فی چندان سردماغ نبود که کفش و کلاه کند. از این رو پدی مری کارسون را به‌تنهایی سوار بر رولزرویسش کرد و به شهر برد. بی‌آنکه همسرش از او حمایت کند و یا مرد را به سکوت وادارد. پدی دریافته بود که خواهرش به دلیلی نامعلوم در حضور فی همیشه ساکت می‌ماند. اکنون که فی نیامده بود او وضع نامساعدتری داشت. بچه‌ها همگی راهی شدند. به‌رغم خطری که جانشان را تهدید می‌کرد، همراه پت بشکه، جیم، تام، خانم اسمیت و خدمتکارها سوار کامیون شدند. اما فرانک صبح زود به‌تنهایی با فورد مدل تی راه افتاد. بزرگسال‌ها همگی منتظر روزم دوم بودند. مری کارسون به دلایلی که فقط خود می‌دانست، پیشنهاد رالف را مبنی بر اقامت در خانه‌ی کشیشی رد کرد. اما پدی و فرانک را مجبور کرد که این کار را بکنند. این دو گله‌دار و تام باغبان کجا مانده‌اند، بر کسی معلوم نشد. اما خانم اسمیت، مینی و کت در گیلی دوستانی داشتند که جورشان را کشیدند.

فهرست مطالب کتاب صوتی