معرفی و دانلود کتاب صوتی نیکلاس نیکلبی

معرفی کتاب صوتی نیکلاس نیکلبی

چارلز دیکنز در کتاب صوتی نیکلاس نیکلبی شما را به چالش می‌کشد تا ببینید که تا چه حد در برابر ظلم و سختی استوار هستید. این کتاب که برنده‌ی جایزه‌ی Audie در سال 2012 شده است،‌ داستان پسر جوانی به نام نیکلاس نیکلبی را روایت می‌کند که در زندگی با سختی‌های فراوانی دست‌وپنجه نرم می‌کند. این کتاب از مجموعه‌ی «داستان‌های چارلز دیکنز برای همه‌»ی انتشارات پنتر است.

درباره‌ی کتاب صوتی نیکلاس نیکلبی

زندگی به دفعات به ما نشان داده که همه‌چیز بسیار شکننده است. هر آن چیزی که در زندگی داریم و برایمان عزیز است، در کسری از ثانیه می‌تواند از بین برود و به تلی از سیاهی و تباهی تبدیل شود. اما تنها امیدی که ما را در دل این زندگی شکننده و ناپایدار قوی نگه می‌دارد این است که این در، همیشه بر یک پاشنه نمی‌چرخد...

چارلز دیکنز (Charles Dickens) در کتاب صوتی نیکلاس نیکلبی (Nicholas Nickleby) نیز تصویری از همین ماهیت متغیر و آسیب‌پذیر زندگی به نمایش گذاشته است. او داستان پسری به نام نیکلاس نیکلبی را روایت می‌کند که در کنار خانواده‌ی کوچکش زندگی آرام و خوبی دارد. اما زمانی که پدرشان از دنیا می‌رود و او و مادر و خواهرش را تنها می‌گذارد، همه‌چیز دچار تحولی ناخوشایند می‌شود...

با مرگ پدر، خانواده چنان دچار فقر و تنگدستی می‌شوند که از سر استیصال، به برادر پدر یعنی رالف نیکلبی پناه می‌برند. رالف نیکلبی عمویشان، مردی ثروتمند و متمول است، اما چنان سنگ‌دل و بد‌اخلاق است که آن‌ها را از آمدن به خانه‌اش پشیمان می‌کند. عمو که دل خوشی از نیکلاس ندارد، او را به مدرسه‌ای شبانه‌روزی و دورافتاده می‌فرستد تا او را از خانواده جدا کند. بعد هم به مادر و خواهر نیکلاس کلبه‌ای کوچک و فقیرانه می‌دهد. او کیت، خواهر نیکلاس را مجبور می‌کند تا در یک مغازه‌ی کلاه‌فروشی کار کند. اما کیت در آن مغازه به شدت تحقیر می‌شود و مجبور است تا در برابر مردان فاسدی که عمو بر سر راهش می‌گذارد، از خود دفاع کند.

وضعیت نیکلاس در آن مدرسه نیز چیزی بهتر نیست. مدیر آن مدرسه مردی سخت‌گیر و بداخلاق است که با پسرهای یتیم مشکل دارد. او هرروز آن‌ها را آزار می‌دهد و حسابی تحقیرشان می‌کند. اما تنها نقطه‌ی روشن آن روزها برای نیکلاس این است که دوستی پیدا کرده که قلب بسیار مهربانی دارد...

کتاب صوتی نیکلاس نیکلبی کاری از نشر صوتی نوین کتاب گویا و انتشارات پنتر است. این کتاب را با ترجمه‌ی شهلا انتظاریان و روایت آشا محرابی و نیما رئیسی در اختیار دارید.

در نکوداشت کتاب نیکلاس نیکلبی

• این یک اثر همه‌چیزتمام است؛ ملودرامی جذاب، با شخصیت‌هایی قهرمان و شرور، در دل شهری که فقر و ثروت در آن موج می‌زند. (تایمز)

اقتباس‌های سینمایی و فرهنگی از کتاب نیکلاس نیکلبی

• فیلم Nicholas Nickleby به کارگردانی George Nichols محصول 1912؛
• فیلم The Life and Adventures of Nicholas Nickleby به کارگردانی Alberto Cavalcanti محصول سال 1947؛
• فیلم Nicholas Nickleby ساخته‌ی Douglas McGrath محصول سال 2002؛
• و...

کتاب صوتی نیکلاس نیکلبی برای چه کسانی مناسب است؟

این کتاب را به نوجوانان علاقه‌مند به ادبیات داستانی کلاسیک بریتانیا پیشنهاد می‌کنیم.

در بخشی از کتاب صوتی نیکلاس نیکلبی می‌شنویم

پسرها بیشتر شبیه زندانی‌ها بودند تا شاگردان مدرسه. به گفته‌ی آقای اسکوئرز، آن‌ها برادران اسناویلی بودند. وقتی نیکلاس از کالسکه بالا می‌رفت تا بنشیند، احساس می‌کرد یک نفر پای او را می‌کشد. او نیومن ناکس بود. نیومن نامه‌ای در دست نیکلاس گذاشت. نیکلاس پرسید: «این چیه؟» نیومن اشاره‌ای به او کرد و گفت: «هیس! نذار صدات رو بشنوه. فقط بگیر و بخون.» نیکلاس بهت‌زده نامه را داخل جیب کتش گذاشت و برای خداحافظی با خانواده‌اش دست تکان داد. سفر از لندن تا دوزبویز در یورکشایر طولانی بود و سرمای هوا این سفر را خسته‌کننده‌تر می‌کرد.

فهرست مطالب کتاب صوتی