معرفی و دانلود کتاب صوتی عروس فریبکار

معرفی کتاب صوتی عروس فریبکار

کتاب صوتی عروس فریبکار (برنده‌ی جایزه‌ی ادبی Trillium) رمانی به قلم مارگارت النور اتوود است که نخستین بار در سال 1993 به انتشار رسید. اتوود در این اثرِ پرفروش نیویورک تایمز، ضمن روایت ماجرایی پرکشش و جذاب، به درونمایه‌ی مورد علاقه‌ی خود که چیزی نیست جز نحوه‌ی شکل‌گیری الگوهای زنانگی در جوامع مردسالار، پرداخته است.

درباره کتاب صوتی عروس فریبکار

زینا، زنِ جوانِ شگفت‌انگیزی است که سلوکش آدمی را به یاد زنان افسون‌گر افسانه‌های شرقی می‌اندازد؛ او، برخوردار از جذابیتی اساطیری، با سیمایی زیبا و اندامی فریبا و مَنشی وسوسه‌کننده، کابوس هر زنی است که مردی را از صمیم دل دوست دارد. زینا می‌تواند دشوارترین و متعهدترین مردان را نیز به جنبش لبی از خود به در کند. پس هیچ عجیب نیست که با پخش شدن شایعه‌ی مرگ او، زنان جوان بسیاری در دلْ خود را شاد و آسوده احساس می‌کنند! رز، کرز و تونی، تنها سه زن از میانِ انبوه زنانی‌اند که زخمی از زینا بر روان خود دارند. این سه زن جوان، طبق عادتی قدیمی، هرازگاه کنار هم جمع می‌شوند و با یکدیگر دردِدل می‌گویند. تا این‌که در یکی از همین دورهمی‌ها، زینا را، در کمال سلامت، کنار خود می‌یابند. این لحظه همانا نقطه‌ی اوج داستان عروس فریبکار (The Robber Bride) است؛ موقعیتی که در آن، سه زنِ زخم‌خورده از زینا، با او مواجه می‌شوند و آرام‌آرام، با گوش سپردن به توضیحات وی، نه تنها در قضاوت خویش درباره‌ی زینا، بلکه در برداشت خود نسبت به کل زندگیِ گذشته‌شان بازنگری می‌کنند. آری، با طلوع آفتاب دیریابِ حقیقت، آنان خواهند دانست که زینا نه یک شیطان، بلکه یک فرشته‌ی مراقب بوده است؛ فرستاده‌ای که مأموریت داشته تا سه زن خام‌اندیش داستان را از چنگ مردان هوس‌باز و متظاهر رهایی بخشد...

آنچه خواندید، خلاصه‌ای بود از طرح کلی کتاب صوتی عروس فریبکار؛ رمانی روان‌شناختی - معمایی از مارگارت النور اتوود، نویسنده‌ی سرشناس کانادایی.

این کتاب نخستین اثری بود که از اتوود به فارسی ترجمه شد. آن زمان، اغلب ما آشنایی چندانی با اتوود و آثارش نداشتیم. پس از آن امّا، به واسطه‌ی ترجمه‌ی شاهکارهایی چون «سرگذشت ندیمه» و «وصایا»، هرچه بیشتر و بهتر این نویسنده‌ی بزرگِ معاصر را خواندیم و شناختیم؛ تا هم‌اینک به نقطه‌ای رسیده‌‌ایم که در تمام فهرست‌هایمان از آثار مطرح خارجی، نامِ دست‌کم یک کتاب از اتوود را ذکر می‌کنیم.

رمان عروس فریبکار به قلم شهین آسایش به فارسی ترجمه شده و توسط نشر ققنوس به چاپ رسیده است.

خوانش این اثر برای تهیه‌ی نسخه‌ی صوتی بر عهده‌ی سپیده مالمیر بوده و تهیه و تولید این نسخه به همت «ماه آوا» صورت گرفته است.

اقتباس از کتاب صوتی عروس فریبکار

در ژانویه‌ی سال 2007، تلویزیون سی. بی. سی، یک فیلم سینمایی بر اساس رمان عروس فریبکار ساخت و به انتشار رساند. از میان بازیگران این اثر می‌توان به نام‌هایی چون «وندی کروسون» و «مری لوئیز پارکر» اشاره کرد.

جوایز و افتخارات کتاب صوتی عروس فریبکار

- از پرفروش‌ترین‌های نیویورک تایمز
- برنده‌ی جایزه‌ی کتاب Trillium
- برنده‌ی جایزه‌ی Governor General's Literary
- برنده‌ی جایزه‌ی Canadian Authors Association
- برنده‌ی جایزه‌ی Commonwealth Writers'

نکوداشت‌های کتاب صوتی عروس فریبکار

- درخشان و بی‌نقص. (Chicago Tribune)
- عروس فریبکار اثری بامزه، مفرح، و در عین حال، تأمل‌برانگیز و تکان‌دهنده است. (Washington Post)

کتاب صوتی عروس فریبکار مناسب چه کسانی است؟

علاقه‌مندان به رمان‌های روانشناختی و دوست‌داران ادبیات روز دنیا، دو گروه از مخاطبین اولیه‌ی این کتاب صوتی‌اند.

با مارگارت النور اتوود بیشتر آشنا شوید

مارگارت النور اتوود (Margaret Elenor Atwood) نویسنده‌ی اهل کانادا و خالق بیش از پنجاه عنوان کتاب اعم از رمان، مجموعه شعر و مجموعه مقاله است. مهم‌ترین آثار داستانی‌ او عبارتند از: «چشم گربه، عروس فریبکار، آدمکش کور، سرگذشت ندیمه.»

اتوود تاکنون جوایز و افتخارات گوناگونی را از آن خود کرده که از جمله‌ی مهم‌ترینِ آن‌ها می‌توان به جایزه‌ی فرانتس کافکا، جایزه‌ی بوکر و جایزه‌ی آرتور کلارک اشاره کرد.

در بخشی از کتاب صوتی عروس فریبکار می‌شنویم

وست همیشه چایی را که تونی درست می‌کند، دوست دارد. وقتی با فنجان چای به طبقه‌ی بالا می‌رسد، وست مقابل پنجره ایستاده است و حیاط پاییزی پربرگ و آشغال نگاه می‌کند. (تصمیم دارند روزی باغچه حیاط عقب را گلکاری کنند ولی هنوز هیچ‌کدام فرصت این کار را پیدا نکرده‌اند.) لباس پوشیده است. یک بلور آبی رنگ که روی آن تصویری از یک لاک‌پشت و نوشته‌ای در حمایت از خزندگان دیده می‌شود. تونی با خود می‌گوید، سازمان حمایت از خزندگان نباید اعضای زیادی داشته باشد. این روزها خیلی چیزها مهم‌تر از خزندگان وجود دارند که باید حفظ شوند.

«چایی‌ات را آوردم.»

وست برای بوسیدن او مثل شتری که برای نشستن از چندین جا خم می‌شود، چند جای بدنش را زخم می‌کند. تونی هم نوک پا می‌ایستد.

فهرست مطالب کتاب صوتی