معرفی و دانلود کتاب صوتی خانه خیابان مانگو

معرفی کتاب صوتی خانه خیابان مانگو

کتاب صوتی خانه خیابان مانگو رمانی کوتاه به قلم شاعر و نویسنده‌ی آمریکایی، ساندرا سیسنروس است. این اثر محبوب که در سال 1985 به عنوان بهترین کتاب سال آمریکا شناخته شد، از زبان دختری نوجوان به نام اسپرانزا روایت می‌شود که در شهر شیکاگو زندگی می‌کند. گفتنی‌ست که این رمان از روایتی تعمداً گسسته برخوردار بوده و از چندین اپیزود کوتاه تشکیل شده است.

درباره کتاب صوتی خانه خیابان مانگو:

ساندرا سیسنروس (Sandra Cisneros) در نگارش کتاب خانه خیابان مانگو، به طرزی ظریف و هنرمندانه از تجارب زیسته‌ی خود استفاده نموده است. او که به عنوان زنی اسپانیایی‌تبار در جامعه‌ی آمریکا همواره در طول زندگی خود با مشکلات و دغدغه‌هایی عدیده چون فقر و تبعیض روبه‌رو بوده، کوشیده تا در آثار داستانی خود، خصوصا در کتاب به‌یادماندنی خانه خیابان مانگو، درد و رنجی را که چشیده و لمس کرده، در قالب داستانی نیمه کمیک به نمایش بگذارد.

قهرمان این رمان کوتاه دختری نوجوان به نام اسپرانزاست. او که در محله‌ی اسپانیایی‌نشین شیکاگو به دنیا آمده، طی دوران رشد و بلوغ خود با مشکلات و چالش‌هایی جدی مواجه می‌شود؛ شاید دشوارترین این چالش‌ها، تحمل بی‌مهری‌هایی باشد که دیگران در حق او روا می‌دارند؛ بی‌مهری‌هایی که چه بسا اگر وجود نمی‌داشتند، تحمل فقر و تبعیض برای او چندان هم طاقت‌فرسا نمی‌بود.

با این همه اسپرانزا قصد تسلیم شدن ندارد. او که از روحی بزرگ و عواطفی لطیف برخوردار است، تا آنجا که می‌تواند موانع را کنار می‌زند و می‌کوشد با چشمانی باز در پی زیبایی‌ها بگردد...

کتاب صوتی خانه خیابان مانگو (The House on Mango Street) علاوه بر اینکه شاهکاری ادبی محسوب می‌شود، از دید دیگر دانشمندان حوزه‌های علوم انسانی، از جمله حیطه‌های مربوط به جامعه‌شناسی و مطالعات جنسیت نیز اثری جذاب و قابل تأمل به شمار می‌رود؛ احتمالا همین امر دلیل این واقعیت را که مطالعه‌ی این رمان در بسیاری از دانشگاه‌های ایالات متحد اجباری‌ست، توضیح می‌دهد.

نکوداشت‌های کتاب صوتی خانه خیابان مانگو:

- این کتاب زیبا هرگز از یادها نخواهد رفت. (Maxine Hong Kingston)
- بی‌شک از شأنی کلاسیک برخوردار است. (Julia Alvarez)
- یک رمان عمیقا تکان‌دهنده. (Miami Herald)

افتخارات کتاب صوتی خانه خیابان مانگو:

- برنده جایزه کتاب سال آمریکا (1985)
- برنده جایزه George C. Stone در بخش کتاب‌های کودکان (1994)

کتاب صوتی خانه خیابان مانگو مناسب چه کسانی است؟

برخی این کتاب را داستان نوجوان به شمار آورده‌اند، اما طبق آمارها بزرگسال‌ها بیشتر از نوجوانان خواننده‌ی این اثر بوده‌‌اند! واقعیت نیز این است که محدود نمودن مخاطبین برخی از کتاب‌ها به افرادِ متعلق به یک گروه سنی خاص، ظلمی در حق خالقین آن آثار به شمار می‌رود. واقعاً آیا امروز کسی می‌تواند ادعا کند که مثلا رمان زیبایی چون ناتور دشت مختص به نوجوانان است؟ و یا شاهکاری مثل مزرعه‌ی حیوانات صرفا برای کودکان نوشته شده است؟ به همین ترتیب، درباره‌ی کتاب خانه خیابان مانگو نیز نباید چنین ادعایی را مطرح کرد. بهتر است اینگونه گفته شود که تمام علاقه‌مندان به ادبیاتِ ناب، می‌توانند خود را مخاطب این کتاب بدانند.

با ساندرا سیسنروس بیشتر آشنا شویم:

ساندرا سیسنروس یکی از نویسندگان مهم و صاحب نام در ادبیات معاصر آمریکا به شمار می‌رود. اگرچه عمده‌ی شهرت وی به واسطه‌ی کتاب خانه خیابان مانگو پدید آمده، با این حال جز این کتاب در کارنامه‌اش آثار درخشان دیگری نیز وجود دارد، که از جمله‌ی آنها می‌توان به مجموعه داستان زنی که نهر را فریاد می‌زد اشاره کرد. گفتنی است که وجود جنبه‌های پررنگ زنانه و نقش‌آفرینی سیسنروس در ارتقای ادبیات چیکانو (مکزیکی - آمریکایی) از مهم‌ترین دلایل توجه منتقدین به آثار وی می‌باشد.

در بخشی از کتاب صوتی خانه خیابان مانگو می‌شنویم:

بچه‌های روسا بارگاس زیادند. خیلی زیاد. خیلی خیلی زیاد. می‌دانید؟ اون بی‌تقصیره، اون هیچ گناهی نداره جز اینکه مادرشونه و باید یک‌تنه با همه‌شون بجنگه. بارگاس‌ها آدم‌های بدی هستند. اما... خب، از طرفی، کاری هم از دستشان برنمی‌آید. مادرشون همیشه‌ی خدا از شیر دادن و تر و خشک کردنشون خسته است. و برای مردی که ترکش کرده و یک دلار خرجی برای او و آن همه بچه‌ی قد و نیم قد نگذاشته، گریه می‌کند، که چرا لااقل دو خط نوشته نگذاشت تا توضیح بدهد برای چی این کار را کرده. بچه‌ها شاخه‌های درخت‌ها را می‌شکنند و بین شاخه‌ها ورجه وورجه می‌کنند. دیوار راست را بالا می‌روند و می‌افتند و دست و پا‌هاشان را مثل چینی قیمتی موزه‌ها می‌شکنند و نمی‌دانند با هیچ چیز نمی‌شود معاوضه‌شان کرد. فکر می‌کنند همه چیز شوخی است...

فهرست مطالب کتاب صوتی