زندگینامه و دانلود بهترین‌ کتاب‌های مارگریت دوراس

زندگینامه مارگریت دوراس

مارگریت دوراس (Marguerite Duras)‏، با نام کامل مارگریت ژرمن ماری دونادیو، در تاریخ 4 آوریل سال 1914 در خانواده‌ای فرانسوی و در کشور ویتنام که در آن زمان مستعمره‌ی فرانسه بود، به‌ دنیا آمد.

پدر مارگریت دوراس معلم ریاضیات بود. او دو برادر بزرگ‌تر از خود داشت. آن‌ها مدتی را نیز در کامبوج گذراندند که پدر او در این دوران دچار بیماری شد و پیش از بازگشت به فرانسه درگذشت. پس از مرگ پدر، اوضاع مالی خانواده‌ی دوراس بسیار آشفته شد و آن‌ها با فقر شدیدی روبه‌رو شدند. تا جایی که مادر خانواده در مشاغل متعددی از جمله معلمی در روستاها و همچنین نوازندگی پیانو در سینما روی آورد.

مارگریت دوراس برای تحصیل در دور‌ه‌ی دبیرستان، به مدرسه‌ای شبانه‌روزی در ویتنام می‌رفت و در همین دوران، عاشق یک پسر چینی شد. عشقی که او بعدها روایت آن را در کتاب «عاشق» خود نیز آورده است. پس از پایان دوران دبیرستان، دوراس برای تحصیلات دانشگاهی راهی دانشگاه سوربن فرانسه شد تا به تحصیل در رشته‌ی علوم سیاسی و حقوق بپردازد. تحصیل در دانشگاه فرصتی را در اختیار مارگریت دوراس قرار داد تا بتواند مطالعات ادبی خود را گسترش دهد و بیشتر از قبل مطالعه کند. او در این دوران، بیش از هر زمان دیگری متوجه علاقه‌ی خود به نویسندگی و ادبیات شد. مارگریت دوراس در سال 1941 نخستین رمان خود با عنوان «خانواده‌ی تامران» را به یک انتشارات سپرد. این انتشارات چاپ کتابش را قبول نکرد اما یکی از کارمندان آن، دوراس را به ادامه‌ی نوشتن تشویق کرد و او موفق شد پس از دو سال تلاش، در سال 1943، کتاب دیگر خود را با عنوان «بی‌شرمان» توسط همین انتشارات به چاپ برساند. مارگریت دوراس در هنگام چاپ این کتاب بود که نام دوراس، یعنی منطقه‌ای که پدرش در آنجا درگذشته بود را به‌عنوان فامیلی اصلی خود جایگزین کرد.

در سال 1984، مارگریت دوراس به دلیل نگارش کتاب عاشق، برنده‌ی جایزه‌ی گنکور شد. این رمان با استقبال بسیار بالای مخاطبان روبه‌رو گشت و به ده‌ها زبان زنده‌ی دنیا ترجمه شد.

مارگریت دوراس سرانجام پس از 82 سال فعالیت فرهنگی، اجتماعی و سیاسی در تاریخ 3 مارس سال 1996 در خانه‌اش، در پاریس درگذشت و در گورستان مون پارناس پاریس به خاک سپرده شد.

بهترین کتاب‌های مارگریت دوراس

هریک از کتاب‌های مارگریت دوراس را می‌توان از جهتی بهترین کتاب او دانست. آثار او جوایز متعددی برایش به‌همراه آوردند و در اقصی نقاط جهان به بیش از ده زبان ترجمه شده‌اند. در ادامه، به معرفی فهرستی از بهترین کتاب‌های مارگریت دوراس می‌پردازیم:

کتاب عاشق (The Lover) مارگریت دوراس را می‌توان محبوب‌ترین اثر او دانست. دوراس در این کتاب با الهام از زندگی واقعی خود، داستان عشق بین دختری پانزده‌ساله و یک جوان چینی ثروتمند را روایت می‌کند. در ابتدای داستان همه‌چیز به‌خوبی پیش می‌رود اما خانواده‌ی دختر با این ارتباط مخالفت می‌کنند و فشار زیادی به او می‌آورند. دوراس در این کتاب، در واقع روایت عشق خودش را زمانی که در یک مدرسه‌ی شبانه‌روزی در ویتنام تحصیل می‌کرد و وابسته‌ی یک پسر چینی شده بود روایت می‌کند و در این بین، نگاهی عمیق و عاطفی به زندگی یک دختر نوجوان با تمام هیجان‌ها و خواسته‌هایش می‌اندازد. رمان عاشق در سال 1948 منتشر شد و توانست جایزه‌ی ادبی گنکور را در سال 1984 برای مارگریت دوراس به ارمغان بیاورد.

کتاب درد (War: A Memoir) یکی دیگر از آثار شناخته‌شده‌ی مارگریت دوراس است. اتفاقات این کتاب در دوران جنگ جهانی دوم می‌گذرند. شخصیت اصلی کتاب زنی‌ است که تلاش می‌کند با نوشتن خاطراتش، دوری خود از همسرش را تحمل کند. ما به‌عنوان مخاطب، با شنیدن این خاطرات با فرازونشیب‌های زندگی این زن آشنا می‌شویم و به این بهانه، تصویری از شرایط اجتماعی و سیاسی فرانسه در طول جنگ جهانی دوم پیدا می‌کنیم. این اثر در واقع یک کتاب ضدجنگ است و مارگارت دوراس با نگارش آن قصد دارد چهره‌ی ترسناک و بی‌رحم جنگ را به مخاطب خود بشناساند.

کتاب آشپزخانه‌ی مارگریت: یادداشت‌های روزانه (The Cuisine of Marguerite) نگاهی به زندگی پرفرازونشیب مارگریت دوراس است اما او برای بیان این زندگی، در قالب داستان یک بهانه پیدا کرده: آشپزی! مارگریت دوراس علاقه‌ی زیادی به آشپزی داشت و در این کتاب لابه‌لای دستورپخت‌های متنوع و غذاهای گوناگون به بیان افکار و تأملات خود می‌پردازد. خلاقیت و نوآوری ویژه‌ی مارگارت دوراس در این کتاب بیش از سایر آثار او دیده می‌شود و مخاطب می‌تواند ساعت‌ها به تماشای روایت او از زندگی و میلش به آشپزی به‌عنوان یک مسکن برای برون‌رفت از سختی‌ها بنشیند.

برای دانلود بهترین آثار مارگریت دوراس به وب‌سایت و اپلیکیشن کتابراه مراجعه کنید.

سبک نگارش و دیدگاه‌های مارگریت دوراس

مارگریت دوراس را به‌عنوان نویسنده‌ای ساختارشکن و خلاق می‌شناسند که به سنت‌های پیش از خود وفادار نبود و این مسئله موجب شد تا او بتواند خلاقیت و نوآوری‌های جدیدی در ادبیات فرانسه از خود به جای بگذارد. او در آثارش زبانی شاعرانه را انتخاب می‌کند و عناصر مختلف را با تراکمی بالا و به‌صورت فشرده در کنار یکدیگر قرار می‌دهد. دوراس برای انتخاب کلماتش، دقت زیادی به خرج می‌دهد. با این حال، نثر او در نگاه اول، ساده و بی‌آلایش است. نکته‌ی دیگر در خصوص آثار مارگریت دوراس این است که اگرچه نمی‌توان آثار او را بیانیه‌های فمینیستی در نظر گرفت، زنان در کتاب‌های او همواره جایگاهی منحصربه‌فرد دارند و دوراس در آثارش به بیان وضعیت و رنج‌ها و ناملایمات زنان در جامعه‌ای که در آن زندگی می‌کند، می‌پردازد. مارگریت دوراس در مصاحبه‌ای آثار خود را به قبل و بعد از کتاب «مدراتو کانتابیله» (Moderato Cantabile) تقسیم می‌کند و بیان می‌دارد که آثار او پس از این کتاب از خلاقیت و نوآوری بیشتری برخوردار هستند.

اقتباس‌های سینمایی از آثار مارگریت دوراس

مارگریت دوراس در طول عمر پربار خود فیلم‌نامه‌ها و نمایشنامه‌های متعددی را به رشته‌ی تحریر درآورد که مورد اقتباس سینمایی واقع شده‌اند.

• فیلم سینمایی هیروشیما عشق من (Hiroshima, mon Amour) که در سال 1959 با کارگردانی آلن رنه بر پرده‌ی سینما رفت و مارگریت دوراس فیلم‌نامه‌ی آن را نوشته بود، به ستاره‌ای درخشان در کارنامه‌ی ادبی مارگریت دوراس تبدیل شد و شهرت او را در میان مخاطبان، دوچندان کرد. این فیلم در بخشی خارج از مسابقه‌ی جشنواره‌ی کن پخش شد و جایزه‌ی منتقدان بین‌المللی را به دست آورد. از سوی دیگر، مارگریت دوراس برای نگارش فیلم‌نامه‌ی این فیلم، نامزد دریافت جایزه‌ی اسکار شد. بازیگران سرشناسی همچون امانوئل ریوا و ایجی اوکادا در این فیلم به ایفای نقش پرداخته‌اند.

• همچنین بر اساس رمان‌های مارگریت دوراس فیلم‌های سینمایی متعددی تولید شد که از جمله مشهورترین آن‌ها می‌توان به فیلم سینمایی عاشق (The Lover) که اقتباسی آزاد از کتاب دوراس با همین نام بود اشاره کرد. این فیلم در سال 1992 و به کارگردانی ژان-ژاک آنو بر پرده‌ی سینما رفت و بازیگرانی همچون جین مارچ در آن به ایفای نقش پرداختند.

• فیلم سینمایی خاطرات جنگ (Memoir of War)، به کارگردانی امانوئل فینکیل، از دیگر آثار اقتباس‌شده از کتاب‌های مارگریت دوراس به شمار می‌آید. این فیلم سینمایی از کتاب درد الهام گرفته.