معرفی و دانلود کتاب صوتی اگر می‌دانستی تا کی زنده هستی

عکس جلد کتاب صوتی اگر می‌دانستی تا کی زنده هستی
قیمت:
۲۱۹۰۰۰ ۱۵۳,۳۰۰ تومان ۳۰%
خرید کتاب صوتی
۳۰٪ تخفیف اولین خرید با کد welcome

برای دانلود قانونی کتاب صوتی اگر می‌دانستی تا کی زنده هستی و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

برای دانلود قانونی کتاب صوتی اگر می‌دانستی تا کی زنده هستی و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

معرفی کتاب صوتی اگر می‌دانستی تا کی زنده هستی

اگر تاریخ دقیق مرگ خود را می‌دانستید، چگونه زندگی می‌کردید؟ کلوئه بنجامین در کتاب صوتی اگر می‌دانستی تا کی زنده هستی ماجرای چهار فرزند از یک خانواده را روایت می‌کند که به جست‌وجوی سرنوشت خویش، سر از خانه‌ی زنی پیشگو در می‌آورند. این کتاب پرفروش نیویورک تایمز جوایز و افتخارات بی‌شماری را از آن خود کرده است.

درباره‌ی کتاب صوتی اگر می‌دانستی تا کی زنده هستی

ماجرای کتاب صوتی اگر می‌دانستی تا کی زنده هستی (The Immortalists) نوشته‌ی کلوئه بنجامین (Chloe Benjamin) در سال 1969 میلادی در شهر نیویورک به وقوع می‌پیوندد. خبر پیچیده است که در شهر سروکله‌ی زنی غیب‌گو پیدا شده است که ادعا می‌کند می‌تواند روز و تاریخ مرگ هرکس را به او بگوید. چهار نوجوان در آستانه‌ی خودآگاهی که فرزندان خانواده‌ی شش‌نفره‌ی گُلد هستند، تصمیم می‌گیرند برای آگاه شدن از بخت و اقبالشان به خانه‌ی زن پیش‌گو بروند.

آن‌ها یکی‌یکی وارد آپارتمان زن فالگیر می‌شوند؛ به ترتیب از کوچک‌ترین تا بزرگ‌ترین: سیمون، کلارا، دنیل، و در نهایت واریا. دو خواهر و دو برادر یکی پس از دیگری پیش زن می‌روند تا از طالع خود آگاه شوند. وقتی خواهر و برادرها در بیرون جمع می‌شوند، به‌وضوح دچار سرگشتگی و اضطرابی خلسه‌وار شده‌اند. آن‌ها نمی‌دانند که زن فالگیر حقیقت را می‌گوید یا یک شارلاتان فریبکار است.

پس از این مقدمه‌ی جذاب، رمان به چهار بخش متمایز تبدیل می‌شود که درباره‌ی اتفاقات پنجاه سال آینده است. کلوئه بنجامین هر بخش از کتاب را به یکی از این چهار نوجوان کنجکاو و ماجراجو اختصاص می‌دهد؛ پسران و دخترانی که می‌کوشند هویت خود را در پرتوی طالعی که از آن آگاهند جست‌وجو کنند.

پیش‌گویی‌های زن فالگیر از پنج دهه‌ی آینده خبر می‌دهند. سیمون به ساحل غربی می‌گریزد و در دهه‌ی 80 در سانفرانسیسکو به دنبال عشق خود می‌گردد. کلارای خیال‌پرداز در لاس وگاس به یک شعبده‌باز چیره‌دست تبدیل می‌شود. پسر ارشد خانواده، دنیل، پس از 11 سپتامبر به‌عنوان پزشک ارتش به دنبال برقراری امنیت است. و واریا که خوره‌ی کتاب است، به تحقیق و پژوهش درباره‌ی طول عمر می‌پردازد و مرزهای علم و جاودانگی را واکاوی می‌کند.

بنجامین به‌زیبایی روایتی از زندگی پرفرازونشیب این چهار نوجوان ارائه می‌دهد. داستان زندگی همه‌ی آن‌ها به یک اندازه قابل باور است و هر یک بر اساس منطق درونی خود عمل می‌کنند. دنیل، که در آن روز تابستانی اولین کسی بود که ایده‌ی ملاقات با فالگیر را در حضور برادر و خواهرانش مطرح کرد، به‌خاطر این‌که این‌چنین آن‌ها را به آشفتگی روانی دچار کرده است، به احساس گناه و عذاب وجدانی مادام‌العمر مبتلا می‌شود. او دائماً در تلاش است تا خانواده‌اش را ایمن نگه دارد اما مدام شکست می‌خورد.

نویسنده‌ی این کتاب صوتی با روایتی درخشان و گیرا، پیوسته تنش‌ها و پیوندهایی را که در زیرمتن روابط بین‌فردی خانواده‌ی گلد وجود دارد، آشکار می‌کند. او در کتاب صوتی اگر می‌دانستی تا کی زنده هستی، شکاف‌های کوچکی را که پتانسیل تبدیل شدن به گسل‌های آشتی‌ناپذیر دارند، به‌زیبایی نشان می‌دهد. مترجم این رمان مهسا ملک مرزبان است و نشر صوتی نوین کتاب گویا آن را در قالب کتاب صوتی ارائه داده است.

جوایز و افتخارات کتاب صوتی اگر می‌دانستی تا کی زنده هستی

  • بهترین کتاب سال واشنگتن پست در سال 2018
  • بهترین کتاب NPR
  • بهترین کتاب Entertainment Weekly
  • بهترین کتاب Real Simple
  • بهترین کتاب ماری کلر
  • بهترین کتاب کتابخانه عمومی نیویورک
  • بهترین کتاب LibraryReads
  • بهترین کتاب The Skimm
  • بهترین کتاب Lit Hub
  • بهترین کتاب Lit Reactor
  • بهترین کتاب Indie Next
  • بهترین کتاب LibraryReads
  • بهترین کتاب رادیو نشنال پابلیک
  • بهترین کتاب ماه آمازون
  • از پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز در سال 2018
  • نامزد جایزه‌ی بهترین کتاب گودریدز در سال 2018

نکوداشت‌های کتاب صوتی اگر می‌دانستی تا کی زنده هستی

  • داستانی گیرا و تأثیرگذار. (وال استریت ژورنال)
  • جادوی قصه‌گویی بنجامین... کتابی تکان‌دهنده. (واشنگتن پست)
  • این کتاب ده‌ها سال از تاریخ معاصر را مرور می‌کند و به رخدادهای تاریخی همچون بحران ایدز، 11 سپتامبر و... می‌پردازد. اما در اصل کتابی درباره‌ی اراده و سرنوشت است. (The New Yorker)
  • یک درام خانوادگی جذاب. (Esquire)
  • کلوئه بنجامین یک نویسنده‌ی خارق‌العاده است. (لوری مور)
  • این یک رمان ادبی مهیج است، آن‌هم از بهترین نوعش. (ریچارد روسو)
  • رمانی زیبا، اعجاب‌انگیز و بسیار لذت‌بخش. کلوئه بنجامین کتاب تاثیرگذاری نوشته که آدم را سخت به این فکر وامی‌دارد که می‌خواهد با عمرش چه‌کار کند. این کتاب فقط درباره‌ی مردن نیست؛ این کتاب درباره‌ی چگونه زیستن است. (ناتان هیل)
  • اگر کسی مثل من عاشق داستان‌های خانوادگی و روابط خواهر و برادرها باشد، این رمان بهترین چیزی‌ست که می‌تواند بخواند. نگاهی ماندگار و تاثیرگذار به اتفاقی که ممکن است برای هر خانواده‌ای که زیاد می‌داند، بیفتد. نمی‌توانم بگویم چقدر این کتاب خوب است. (کارن جوی فولر)

کتاب صوتی اگر می‌دانستی تا کی زنده هستی مناسب چه کسانی است؟

اگر می‌خواهید یک رمان پرافتخار و تحسین‌شده را بشنوید، کتاب صوتی اگر می‌دانستی تا کی زنده هستی را به شما پیشنهاد می‌کنیم.

با کلوئه بنجامین بیشتر آشنا شویم

با وجود نوشتن تنها دو کتاب، او نویسنده‌ای موفق و شناخته شده است که تاکنون کتاب‌هایش افتخارات متعددی را کسب کرده‌اند. رمان‌های بنجامین به 30 زبان زنده ترجمه شده‌اند و همچنین در بسیاری از کشورها از جمله ایران پرفروش بوده‌اند. او دانش آموخته‌ی نویسندگی خلاق از دانشگاه ویسکانسین است. کتاب «آناتومی رویاها» اولین کتاب اوست که همچون اثر بعدی‌اش یعنی کتاب «اگر می‌دانستی تا کی زنده هستی چطور زندگی می‌کردی» به موفقیت جهانی دست یافت.

در بخشی از کتاب صوتی اگر می‌دانستی تا کی زنده هستی می‌شنویم

واریا پرسید: «خب چطوری باید ازش وقت بگیریم؟» او که سیزده سالش بود خوب می‌دانست هیچ چیزی مجانی نمی‌شود، گفت: «پولشو از کجا بیاریم؟»

دنیل با جدیت گفت: «من جورش می‌کنم.»

همه‌چیز از این‌جا شروع شد: مثل یک راز، یک کار بزرگ، مثل وقتی مادرشان کلی کار سرشان می‌ریخت و یواشکی توی پله فرار قایم می‌شدند، مثل وقتی از ‌آن‌ها می‌خواست لباس‌ها را پهن کنند یا گربه را از روی لوله‌های پشت فر بیرون بکشند، هروقت با ‌آن‌ها کاری داشت روی تخت دوطبقه ولو می‌شدند و خودشان را به خواب می‌زدند. برای این کار هم کلی پرس‌و‌جو کردند. صاحب فروشگاه لوازم شعبده‌بازی در محله‌ی چینی‌ها درباره‌ی زنی در خیابان هستر چیزهایی شنیده بود. به کلارا گفت که خانه‌به‌دوش است، به همه جای آمریکا می‌رود و کار می‌کند. قبل از این‌که کلارا از مغازه بیرون برود، صاحب مغازه انگشتش را بالا برد، توی ردیف‌های پشتی ناپدید شد و با یک کتاب قطور و بزرگ قطع خشتی به نام کتاب پیشگویی برگشت. تصویر روی جلدش دوازده چشم باز بود که سمبل‌های مختلفی آن را احاطه کرده بودند. کلارا 65 سنت برایش پرداخت و آن را بغل کرد و به خانه برد.

بعضی از ساکنین خیابان 72 کلینتون هم آن زن را می‌شناختند. خانم بلومنستین به سیمون گفت با او در یک میهمانی آن‌چنانی در خیابان پنجاهم آشنا شده. سگ تریر خانم بلومنستین به ایوانچه‌ی جلوی خانه، همان‌جا که سیمون نشسته بود رفت و سنده‌ای به قاعده‌ی یک گلوله انداخت اما خانم بلومنستین به آن دست نزد.

خانم بلومنستین گفت: «فالم رو گرفت و گفت عمرم طولانیه.»

بعد برای تاکید بیشتر به جلو خم شد. نفس سیمون بند آمد؛ دهان خانم بلومنستین بوی بدی می‌داد، انگار هوایی را که نود سال پیش در بچگی به درون کشیده بود الان بیرون داده باشد، گفت: «راستشو بخوای حرفش درست بود.»

فهرست مطالب کتاب صوتی

نمونه
51 دقیقه
زن خیابان هستر
40 دقیقه
بخش اول: برقص بچه - قسمت اول
31 دقیقه
بخش اول: برقص بچه - قسمت دوم
11 دقیقه
بخش اول: برقص بچه - قسمت سوم
22 دقیقه
بخش اول: برقص بچه - قسمت چهارم
13 دقیقه
بخش اول: برقص بچه - قسمت پنجم
18 دقیقه
بخش اول: برقص بچه - قسمت ششم
16 دقیقه
بخش اول: برقص بچه - قسمت هفتم
25 دقیقه
بخش اول: برقص بچه - قسمت هشتم
14 دقیقه
بخش اول: برقص بچه - قسمت نهم
6 دقیقه
بخش دوم: پروتئوس - قسمت اول
15 دقیقه
بخش دوم: پروتئوس - قسمت دوم
19 دقیقه
بخش دوم: پروتئوس - قسمت سوم
33 دقیقه
بخش دوم: پروتئوس - قسمت چهارم
28 دقیقه
بخش دوم: پروتئوس - قسمت پنجم
25 دقیقه
بخش دوم: پروتئوس - قسمت ششم
8 دقیقه
بخش دوم: پروتئوس - قسمت هفتم
18 دقیقه
بخش دوم: پروتئوس - قسمت هشتم
19 دقیقه
بخش دوم: پروتئوس - قسمت نهم
16 دقیقه
بخش دوم: پروتئوس - قسمت دهم
16 دقیقه
بخش سوم: بازجویی - قسمت اول
40 دقیقه
بخش سوم: بازجویی - قسمت دوم
40 دقیقه
بخش سوم: بازجویی - قسمت سوم
42 دقیقه
بخش سوم: بازجویی - قسمت چهارم
10 دقیقه
بخش سوم: بازجویی - قسمت پنجم
21 دقیقه
بخش سوم: بازجویی - قسمت ششم
19 دقیقه
بخش سوم: بازجویی - قسمت هفتم
24 دقیقه
بخش سوم: بازجویی - قسمت هشتم
27 دقیقه
بخش چهارم: جای زندگی - قسمت اول
14 دقیقه
بخش چهارم: جای زندگی - قسمت دوم
27 دقیقه
بخش چهارم: جای زندگی - قسمت سوم
18 دقیقه
بخش چهارم: جای زندگی - قسمت چهارم
20 دقیقه
بخش چهارم: جای زندگی - قسمت پنجم
13 دقیقه
بخش چهارم: جای زندگی - قسمت ششم
45 دقیقه
بخش چهارم: جای زندگی - قسمت هفتم
26 دقیقه
بخش چهارم: جای زندگی - قسمت هشتم
18 دقیقه
بخش چهارم: جای زندگی - قسمت نهم

مشخصات کتاب صوتی

نام کتابکتاب صوتی اگر می‌دانستی تا کی زنده هستی
نویسنده
مترجممهسا ملک مرزبان
راویالهام پاوه نژاد
ناشر چاپیانتشارات کتاب کوچه
ناشر صوتی نوین کتاب گویا
سال انتشار۱۴۰۱
فرمت کتابMP3
مدت۱۴ ساعت و ۸ دقیقه
زبانفارسی
موضوع کتابکتاب‌های صوتی داستان و رمان علمی و تخیلی خارجی
قیمت نسخه صوتی
۲۱۹۰۰۰ ۱۵۳,۳۰۰ ت ۳۰%
خرید کتاب صوتی

نقد، بررسی و نظرات کتاب صوتی اگر می‌دانستی تا کی زنده هستی

سید جواد دهقانی
۱۴۰۱/۱۱/۰۵
متاسفانه، از شهرت یک بازیگر خوب، سو استفاده شده است. رشته‌های هنری مختلف، فعالیتهای حرفه‌ای مستقلی هستند که توانایی واستعداد و تلاش یک نفر در یکی از این رشته‌ها، باعث موفقیت او خواهد شد ولی این به معنی آن نیست که یک هنرمند خوب در رشته بازیگری، الزاما می‌تواند در سایر رشته‌های حرفه‌ای هنری، موفق عمل کند.
با تمام احترام برای خانم پاوه نژاد، ایشان در زمینه کتابخوانی بسیار مبتدی عمل کردند و شاید با تمرین و پشتکاری که از ایشان سراغ داریم، در آینده بتوانند راوی خوبی باشند؛ ولی ایشان باید بدانند که روایت یک رمان، هنری است مستقل از بازیگری که احتیاج به تسلط بر روان خوانی، صدا سازی و بسیاری فنون دیگر دارد تا بتواند کتاب را برای شنونده جذاب کند. علی رغم موضوع جذاب کتاب، بدلیل قرائت ناشیانه ایشان، کتاب را نیمه تمام رها کردم. خوانش یکنواخت بدون شخصیت سازی، اشتباه در روان خوانی که موضوع را کاملا از دست شنونده خارج میکرد و احساس بد حماقت از فریب خوردن از تهیه کننده، مانع ادامه کتاب برای من شد.
در بخشی از کتاب، ایشان متن زیر را «بر روی درِ پروانه‌ای بیمارستان که به اتاق.... باز میشد، عبارتهای..... چسبانده شده بود»
به این صورت خواندند: «بر روی درْ، پروانه‌ای بیمارستان که به اتاق.... باز میشد، عبارتهای.... چسبانده شده بود»!!!. این مساله باعث میشود کسی که متن کتاب را نمی‌بیند، مجبور شود چندین بار کتاب صوتی را عقب و جلو کند تا متوجه متن شود و ضمنا پس از آن، دیگر نمیتواند به صحیح خواندن کتاب اعتماد کند. آیا تهیه کننده، حتی یکبار کتاب را شنیده است؟ اگر شنیده، چطور متوجه این اشتباهات فاحش نشده است و اگر نخوانده است، که هیچ. این کتاب یک امتیاز منفی بزرگ برای «نوین کتاب گویا» است.
م مسعودی
۱۴۰۲/۰۱/۱۳
داستان طولانی و نه چندان جالب که شنیدنش حوصله می‌خواست و من قبل از خواب معمولاً می‌شنیدم پس اجرایش به نظرم سخت‌تر است و خانم پاوه‌نژاد واقعا انرژی گذاشتند برای خواندنش و البته گاهی اشکال هم داشت جای کسره و وقف و.... در خوانش.
زندگی فرزندان یک خانواده در گذر زمان و تصمیماتی که هر کدام برای آینده و
زندگی خود می‌گیرند این که دنبال اهداف شخصی خود بروند یا ملاحظات خانوادکی را هم در تظر بگیرند؟
کلاً اختلاف فرهنگی در فضای داستان و فرهنگ حاکم بر جامعه ما حتی با وجود تفاوت‌هایی که امروز نسبت به گذشته شاهدش هستیم بسیار زیاد است و برای من پیامی به همراه نداشت.
اگر نبود اسم خانم الهام پاوه نژاد هرگز از قسمت دوم و سوم به بعد ادامه نمی‌دادم ولی وقتی استمرار اجرا توسط ایشان را دیدم به امید گشایشی خارج از انتظار ادامه دادم.
در وقت محدودی که همه داریم بهتر است داستان‌ها و کتابهای بهتری بخوانیم و بشنویم.
موفق باشید.
م کاظمی
۱۴۰۳/۰۹/۱۱
همین انتخاب مهم پیوسته مخاطب را در طول رمان به این فکر فرو می برد که اگر من جای هر کدام از این شخصیت ها بودم و اگر روزی باخبر می شدم که تا کی زنده هستم، چطور زندگی می کردم؟ چقدر مسیر زندگی ام را عوض می کردم؟ این اثر که پرفروش ترین رمان سال 2018 نیویورک تایمز بوده، یک رمان با داستان های خانوادگی و و روابط خواهر برادری است که صرفا درباره مردن نیست؛ بلکه درباره چگونه زیستن است. در بخشی از این رمان آمده است: «لوک از او سوال کرد: از زندگیت چی می خوای؟ اگر واریا می خواست صادقانه جواب دهد می گفت می خوام برگردم از اول شروع کنم. به خود سیزده ساله اش می گفت به دیدن آن زن نرود. به خود بیست ساله اش می گفت سیمون را پیدا کند و ببخشد. به خودش می گفت از کلارا مراقبت کند، دنبال رابطه های درست بگردد، قبل از این که پرستار، بچه را از آغوشش بیرون بکشد، می گفت دست نگه دارد. به خودش می گفت تو می میری، تو می میری، همه می میرند. به خودش می گفت به بوی موهای کلارا توجه کن. خودت را به آغوش دنیل بسپار که خم می شود تا بغلت کند... به خودش می گفت چیزی که از ته دل می خواهد این نیست که تا ابد زنده بماند، این است که دیگر نگران چیزی نباشد.»
زینب سالاری
۱۴۰۴/۰۲/۳۱
به نظر من کتاب فوق العاده ایی بود، بارها شده بود که با خودم فکر کرده بودم اگه زمان مرگم را میدانستم چه خوب میشد، اما با خواندن این کتاب به این نتیجه رسیدم، شاید اگه زمان مرگم را میدانستم خیلی هم بد میشد، اینکه ندونی کی همه چی تمام می‌شود، شاید خیلی بهتر باشد، داستان نشون داد که یک فکر چقدر میتونه و روی تمام زندگی مون اثر بزاره، یاد فالگیری افتادم که به من گفت ۲۴سالکی ازدواج میکنی وقتی ۲۴سالم شد و اوایلش ازدواج نکردم اونقدر تحت تاثیر این حرف بودم، که تعجب کردم چرا ازدواج نکردم و در نیمه‌های ۲۴سالگی ازدواج کردم، الان که قدرت ذهن رو میدونم، خوب میدونم که اون فکر بال داشت، نه اون فالگیر و من اونقدر اون رو قوت دادم که باعث شد ۲۴سالکی ازدواج کنم قطعا اگه زمان مرگم را هم کسی بهم میگفت اونقدر باورش میکردم که شاید در همان زمان میمردم. خیلی جالب بود کتاب زیبایی بود به هر آنچه که فکر کنیم به همان تبدیل خواهیم شد و این یعنی قدرت جذب افکار
S. A
۱۴۰۴/۰۲/۱۱
آیا پیشگویی زن خیابان هستر واقعی است؟ یا واقعیت آن چیزی است که در ذهن ما جان می‌گیرد؟
در حقیقت اگر هر کسی زمان مرگش را می‌دانست چگونه عمل می‌کرد؟ سیمون به دنبال تمایلات خود رفت و جانش را در این راه گذاشت، ولی درست روزی که زن پیشگو گفته بود و کلارا نیز، خب آیا باید به فالگیر و رمال مجال داد تا ما
سرنوشت را در دست گیرند؟ آیا آن‌ها حقیقت را می‌گویند، یا این ما هستیم که در باور خود به دنبال اثبات آن‌ها می‌رویم؟
به هر حال انسان با امید زندگی می‌کند و دانستن زمان مرگ در افراد مختلف واکنش‌های متفاوت ایجاد خواهد کرد.
باید بدانیم که شاید فردا نباشیم. وشاید سالهای سال پیش رو داشته باشیم.
در روایت داستان توسط هنرمند عزیز و دوست داشتنی، خانم پاوه نژاد علیرغم صدای دلنشینشان، اشکالاتی وجود داشت که دور از انتظار بود.
خوانش یکنواخت وبعضا اشکالات دستوری.
به هر حال از کتابراه عزیز و راوی محترم سپاسگزارم🙏🏼
فروغ
۱۴۰۳/۱۲/۲۳
جزء بهترین کتاب هایی بود که امسال گوش دادم، اما همین اول بگم که صدای خانم پاوه نژاد اگرچه که بسیار زیباست، اما واقعاً به نظرم مناسب خوانش کتاب صوتی نبود، یه جاهایی اون قدر یکنواخت می شد که خسته م می کرد. اما خود داستان واقعاً گیرا و دوست داشتنی بود. روایت زندگی چهار خواهر و برادر که توی سن کم یه رو پیشگو زمان مرگشون پیشگویی می کنه. اینکه چه طور یه پیشگویی روی زندگی چهارتا آدم این قدر تأثیرات متفاوت داشت خیلی جالب بود اما داستان فقط درباره ی همین نبود، روایت برخورد آدم ها با فرصت به هرحال محدودی به نام زندگی بود و یه چیز خیلی جالب دیگه ای که توی کتاب بهش پرداخته شده بود پیچیدگی و پیوستگی روابط خانوادگی بود. اینکه چه طور انتخاب یکی از خواهر و برادرها می تونه زندگی بقیه رو دگرگون کنه و تحت تأثیر قرار بده؛ اصلا اهمیتی نداره چه قدر از هم دور باشن یا اینکه سراغ زندگی های خودشون رفته باشن، تا آخر عمر هر انتخابی که یکی انجام بده روی زندگی باقی خانواده تأثیر می ذاره. شخصیت های کتاب خیلی زنده و به یادماندنی بودن، برای من مخصوصاً سیمون از اون شخصیت ها بود که حالا حالاها از ذهنم بیرون نمیره.
شکوفه بانو
۱۴۰۳/۱۲/۱۲
کتاب واقعا خوبیه، واقعا لذت بردم. داستان ۴ خواهر و برادری که پس از شنیدن تاریخ مرگشون از زن خیابون هستر، به دلیل شخصیت های متفاوتشون با این پیشگویی متفاوت رفتار میکنن . واریا و دنیل به عنوان دو بزرگتر و بچه های خوب خانواده گلد، پیشگویی رو باور نکردن و پیش مادرشون موندن. واریا با اینکه توی آزمایشگاه روی پروژه طول عمر کار میکنه، با ترس و وسواس هایی که داره بیشترین طول عمر رو داره. دنیل که پیشگویی رو باور نکرد و توی اواسط دهه پنجاه سالگی، درست زمانی که از کار توی ارتش تعلیق شده بود، به دنبال پیشگو رفت تا اونو بکشه، توسط پلیس به قتل رسید. کلارا و سیمون اما، پیشگویی رو باور کردن و به دنبال آرزوهاشون سفر کردن و خانواده رو تنها گذاشتن. سیمون به دنبال تمایلات جنسی خودش رفت و رقاصه ای شد که توی اوایل دهه ۲۰ سالگی بر اثر ایدز مرد. کلارا هم دنبال علایق خودش توی شعبده بازی و اجراهای خطرناک رفت و بعد از مرگ سیمون دچار فروپاشی روانی شد و از شدت افسردگی عمیق و توهم صداهای مرموز، توی سن ۳۱ سالگی خودکشی کرد. همشون دقیقا زمانی که زن خیابان هستر، پیشگویی کرده بود. ماجراها به شدت جذاب و مهیجن، حتما گوش کنید.
هما پرنده آزاد
۱۴۰۳/۱۲/۰۳
این کتاب را زمانی به کتابخانه مجازی خود اضافه کردم که کتابراه عزیز آن را رایگان کرده بود داستان در باره بچه‌هایی است که پیش یک فال گیر می‌روند و او تک تک آن‌ها را قرامیخواند و به هر کدامشان تاریخ دقیق مرگ شان را می‌گوید و آن‌ها هم این راز را از یکدیگر مخفی می‌کنند و از آنجایی که آن فال گیر یا رمال را باور کرده بودن هر کدامشان درست در همان زمان با اتفاق‌هایی عجیب به سمت سرنوشتی که آن زن برایشان پیشبینی کرده بود رهسپار و مرگ را تجربه می‌کنند کتاب طولانی است و راوی کمی ناشیانه آن را قرائت می‌کند اما در مجموع با تمام این احوالات من کتاب را به اتمام رساندمو درسی که در آن نهفته بود از نظر من همان قدرت جادویی باور‌ها و اعتقاداتی بود که در زندگی وجود دارد و باعث می‌شود باور‌های ما تحقق پیدا کند خوب البته سرنوشت هر کدام از ابن بچه‌ها به خودی خود یک رمان مجزا هم میتوان محسوب کرد در کل نویسنده خیلی قشنگ صحنه‌ها را توصیف کرده بود ترجمه هم خوب بود اما روایت کنننده مکث‌هایی نابجا در گویندگی داشت که گاهی مرا مجبور می‌کرد به عقب برگردم و دوباره گوش کنم تا متوجه موضوع بشومنمیتوانم بگویم عالی بود اما بد هم نبود این مساله که اگر هر انسانی زمان دقیق مرگ خود را اگر بداند چگونه رفتاری ممکن است از خود بروز بدهد واقعا قابل تامل است اما خدارو شکر میکنم که هیچ کدام از ما نمی‌دانیم و این موهبت بزرگ زندگی است زیرا باعث می‌شود همواره امید به زندگی در ما زنده باشد و شادمانه زیست کنیممتشکرم
سما جعفری
۱۴۰۳/۱۱/۰۲
این داستان فوق العاده درباره تاثیر اطلاع از تاریخ مرگ بر نحوه ی زندگی هست. یک نفر که میدونه در جوانی میمیره، همه چیز رو رها میکنه و به دنبال علاقش میره. دیگری خودش جونش میگیره چون خودش رو نامیرا میدونه. یکی دیگه اصلا اعتقادی به این مسائل نداره و جدی نمیگیره و انگار که چیزی نمیدونه، عادی و مشابه و ی دیگران زندگی میکنه آخرین نفر به خاطر عمر طولانیتر از بقیه خانواده، همیشه نگرانه و میترسه بلایی به سر دیگران بیاره و مبتلا به وسواس میشه و تمام لذتهای عمر طولانیشو بر خودش حرام میدونه. موضوعش خیلی خلاقانه انتخاب، طراحی و اجرا شده بود. من این کتاب رو خیلی متفاوت دیدم و خوشم اومد. اجرای خانم پاوه نژاد هم با اون صدای گیرا خیلی هنرمندانه بود. لحنشون و فراز و فرودهای تن صدا کاملا به جا بود و فقط اواخر کار انگار اجرا با عجله انجام شده باشه، اشتباهات تلفظی شنیده میشد. واقعا لایق این حجم از انتقادات منفی در نظرات نبودند.
چوپان
۱۴۰۳/۱۰/۰۷
سلام و عرض ادب متاسفانه، از شهرت یک بازیگر خوب، سو استفاده شده است. رشته های هنری مختلف، فعالیتهای حرفه ای مستقلی هستند که توانایی واستعداد و تلاش یک نفر در یکی از این رشته ها، باعث موفقیت او خواهد شد ولی این به معنی آن نیست که یک هنرمند خوب در رشته بازیگری، الزاما می تواند در سایر رشته های حرفه ای هنری، موفق عمل کند. با تمام احترام برای خانم پاوه نژاد، ایشان در زمینه کتابخوانی بسیار مبتدی عمل کردند و شاید با تمرین و پشتکاری که از ایشان سراغ داریم، در آینده بتوانند راوی خوبی باشند؛ ولی ایشان باید بدانند که روایت یک رمان، هنری است مستقل از بازیگری که احتیاج به تسلط بر روان خوانی، صدا سازی و بسیاری فنون دیگر دارد تا بتواند کتاب را برای شنونده جذاب کند. علی رغم موضوع جذاب کتاب، بدلیل قرائت ناشیانه ایشان، کتاب را نیمه تمام رها کردم. خوانش یکنواخت بدون شخصیت سازی، اشتباه در روان خوانی که موضوع را کاملا از دست شنونده خارج میکرد و احساس بد حماقت از فریب خوردن از تهیه کننده، مانع ادامه کتاب برای من شد. در بخشی از کتاب، ایشان متن زیر را «بر روی درِ پروانه ای بیمارستان که به اتاق.... باز میشد، عبارتهای..... چسبانده شده بود» به این صورت خواندند: «بر روی درْ، پروانه ای بیمارستان که به اتاق.... باز میشد، عبارتهای.... چسبانده شده بود»!!!. این مساله باعث میشود کسی که متن کتاب را نمی بیند، مجبور شود چندین بار کتاب صوتی را عقب و جلو کند تا متوجه متن شود و ضمنا پس از آن، دیگر نمیتواند به صحیح خواندن کتاب اعتماد کند. آیا تهیه کننده، حتی یکبار کتاب را شنیده است؟ اگر شنیده، چطور متوجه این اشتباهات فاحش نشده است و اگر نخوانده است، که هیچ. این کتاب یک امتیاز منفی بزرگ برای «نوین کتاب گویا» است.
محمدرضا نظری
۱۴۰۳/۰۹/۲۴
این کتاب فکر کردم کتابی فلسفی یا مذهبی در مقوله مرگ هستش، منتها پس از گوش دادن متوجه شدم یک رمان از یک خانواده هست که بچه‌ها در کودکی به خانه پیرزنی سر در می‌آورند که آیندنگر هست، اما بچه‌ها تک تک پیش پیرزن میروند و راز همدیگه رو بهم نمیکن، پس از بزرگ شدن یعنی به سن ۱۸ سالگی به سمت زندگی خود رفته و هر کدام داستان خود را دارد، صدای پاوه نژاد، خیلی زیبا و روان رمان را خوانش میکند، صدای گیرا و با پستی و بلندی‌های بجا، تمرکز به داستان رو آسان میکند، و عوض کردن لحن صدا برای هر شخصیت کمک شایانی در درک کتاب کرده، هر چند ایشون در بازیگری دست توانایی دارند مخصوصا در سریال آخرین ایشون تا این لحظه یعنی گردن زنی بسیار عالی درخشیدن، از ایشون سپاسگزارم چون واقعاً خواندن کتاب حوصله فراوانی میخواست، و از کتاب راه بابت ارائه این رمان زیبا و گوش دادنی، کتاب ما رو با فرهنگی آشنا میکند که کمتر شنیده ایم، برای همین کمی به دنبال کردن کتاب چیزی که مهم باشد ما را مجاب نمیکند، من چندین بار از ابتدا شروع کردم تا شخصیتهای رمان رو بشناسم، رمان چون سرگذشت چند نفر رو همزمان روایت میکند کسالت آور هست، اما در انتها سرگذشت همه آن‌ها در هم تنیده میشه، به گمانم تعدادی از لغات اشتباه تلفظ میشه مثل خیابان کندل استیک، که کندل همون معنی شمع میده و کندل استیک در اصطلاح همون نشانهایی هست که در بورس و فارکس از اونا استفاده میشه، اما این اشتباهات هیچ صدمه‌ای به کلیت داستان نمیاره، رمان در کشوری ترجمه شده که خواه ناخواه ممیزی داره و مترجم مجبوره قسمتهایی رو یا سانسور کنه یا طور دیگه معنی کنه، اما خواننده با کمی دقت متوجه میشه منظور مطلب چیه، من همیشه روی نامگذاری رمانها حساسیت دارم و دوست داشتم اسم رمان زندگی خانواده کلارا میبود،
م.عارفیان
۱۴۰۳/۰۹/۱۲
من دوست داشتم خیلی هم دوست داشتم این کتاب رو درون مایه غمناکی داشت و شما با هیچ هیجانی رو به رو نیستید گاهی بعضی جاها نویسنده خیلی گنگ موضوع رو رها کرده و شما تا بفهمید چی شده یکم سر در گم می شود اما رود روان داستان در جریان هست و شما در مسیر زندگی شخصیت ها همراه اونهاییدوقتی از غم و ناراحتی اعضای خانواده در رابطه با سوک عزیزان می گفت کاملا برام ملموس بود تجربه کردم وقتی از بحران روانی که اعضای خانواده درگیرش میشن تا زمانیکه با موضوع کنار بیان رو تجربه کردم تغییر مسیرهای ناگهانی تو زندگی و مقابله با خود خیلی چیزها در این داستان بود که در طول عمرم تجربه شده برام بسیار زیبا بود من لذت بردمصدا گذاری خوب بود راوی هم عالی بود اما گاهی خیلی کتابی میخواند البته بدون غلط و تپق کاملا مسلط ترجمه روانی داشتش ما با داستان یک خانواده رو به رو هستید که بچه های اون بعد از ازدست دادن پدر بزرگشون در سن خیلی پایین پیش یک کولی پیش گو میرن و از زمان مرگ خودشون با خبر میشن و زمان مرگ پدرشون تاریخ هارو رو به هم اعلام میکننو در مسیر داستان ماجرای هر فرد تا مرگش رو می شنوید اینکه هرکس چطوری با این موضوع کنار میاد و برخورد میکنه از کتابراه ممنونم و امیدوارم شماهم از این کتاب لذت ببرید
maryam mafakheri
۱۴۰۳/۰۹/۰۸
با تشکر از پدیدآورندگان کتاب شنیداری اگر می دانستی تا کی زنده هستی ، کتابراه عزیز و با تشکر ویژه از مترجم گرامی، خانم مهسا ملک مرزبان و خانم الهام پاوه نژاد عزیز برای اجرای هنرمندانه و عالی شان، که واژه های فرانسه، انگلیسی، لاتین و نام بیماریها، گیاهان و شهرها واژه های تخصصی پزشکی و بیولوژیکی را به شیوایی ادا کردند و البته مثل همه ما، خالی از لغزش نیستند مثلا لطفا استوایی را باضمه روی اولین "ا" بخوانید، مخیله را با فتحه روی" خ" و  " ی "، خارق العاده را به جای"ر" ساکن با "ر" مکسور تلفظ کنید. باغ عِدن را با" د " ساکن تلفظ کنید.  نویسنده جوان، کلوئه بنجامین (Chloe Benjamin)   که در سال 1989 در سانفرانسیسکو، کالیفرنیا به دنیا آمد. رمان فانتزی، فلسفی زیبایی به رشته تحریر درآورده  او از کالج واسار فارغ التحصیل شد و مدرک کارشناسی ارشدش را در رشته ی هنرهای زیبا با گرایش داستان نویسی از دانشگاه ویسکانسین دریافت کرد. کلوئی بنجامین تابه حال دو رمان منتشر کرده است که هر دو تبدیل به کتاب هایی پرفروش شده و به بیش از سی زبان زنده ی دنیا ترجمه شده اند.   اولین کتاب او  آناتومی رویاها نام دارد.   در حال حاضر او به همراه همسر و دو گربه اش در مدیسون، پایتخت ویسکانسین زندگی می کند و در حال کار کردن روی رمان سومش است.
ن د ا ز ر ن د ی
۱۴۰۳/۰۹/۰۵
چهارتا ستاره را به خود کتاب و نویسنده دادم. با اینکه سخت بود با این حجم از کامنتهای منفی کتاب را شروع کرد. آخه من کامنتها را قبل از خواندن کتاب اگر میدانستی تا کی زنده هستی از کلوئه بنجامین خواندم و دیدم. مهسا ملک مرزبان مترجم کتاب گاهی برخی مطالب سانسور کرده بود و در فصول بعدی خواسته یا ناخواسته و اون عنوان میشد البته نامعلوم است که سانسور از کجا آغاز شده است. صدای گوینده با اینکه میخواستم بی طرف فقط به داستان گوش دهم اهمیت ندهم، اما یکنواخت و در یک ریتم است.
داستان پرکشش و جذاب است. جمله بندی کوتاه دارد. شخصیت‌های داستان زیاد نیستند و سعی شده که معلوم الحال باشند.
کتاب صوتی اگر میدانستی تا کی زنده هستی، بیان مذاکره و احترام به عقاید در خانواده را به خوبی عنوان می‌کند و از قضاوت یکدیگر دست کشیده‌اند و در نظر آن‌ها خیلی از این کتاب به ابراز علاقه و نگرانی اغراق آمیز تصویر نشده است.
عارف محبی
۱۴۰۳/۰۹/۰۲
. باکتابی جذاب و خواندنی روبرو هستیم، که با خواندن نمونه متوجه این موضوع میشوید، اما روی سخنم با برخی دوستان کتابخوانه که متأسفانه بجای اظهارنظر در خصوص کتاب یا ارائه نقد، از متن و شرح داستان مینویسند و گاها قسمت مهم داستان رو لو میدهند، این کار غیرحرفه ای و نوعی بی اخلاقی بوده و یا شاید هم ناشیانه می باشد، بحرحال خواهشمندم با درک این نکته که عزیزانی دیگری مثل ما قصد مطالعه کتاب را دارند ضمن احترام به خوانندگان و ناشر و.. جانب احتیاط در نظر دادن رعایت کنند. تا دیگر کسی با ترس لو رفتن داستان به بخش نظرات نرودفقط میتونم بگم عاالیه. اصلا این نویسنده شاری لاپنا فوق العادست هر۳کتابش عالی بود زن همسایه عاالیمهمان ناخوانده عااالیاینم که عالی پراز هیجان غافلگیرانه حتما بخواتیدداستان خوب به این میگن نه توضیح الکی نه پرداختن به جزییات الکی سریع ومستقیم به اصل موضوع میپردازه وترغیبت میکنه ادامه بدی به خوندن. من بیشتر کتابای جنایی رو خوندم اگاتا کریستی روث وور. ولی این نویسنده واقعاا طرز نوشتنش حرفه ایی هرسه کتابش عالیه لطفا فیدیبوی عزیز همه اثار این نویسنده رو بیارکتاب دوخانه ان طرف رو هم بیارحتما توصیه میکنم به کساییکه یه داستان جذاب وپرکشش میخان بخونن. پشیمون نمیشین نه از وقتتون نه از پولتون
مشاهده همه نظرات 220

راهنمای مطالعه کتاب صوتی اگر می‌دانستی تا کی زنده هستی

برای دریافت کتاب صوتی اگر می‌دانستی تا کی زنده هستی و دسترسی به هزاران کتاب الکترونیک و کتاب صوتی دیگر و همچنین مطالعه معرفی کتاب‌ها و نظرات کاربران درباره کتاب‌ها لازم است اپلیکیشن کتابراه را نصب کنید.

کتاب‌ها در اپلیکیشن کتابراه با فرمت‌های epub یا pdf و یا mp3 عرضه می‌شوند.

👋 سوالی دارید؟