معرفی و دانلود کتاب افسانه‌های کردی

معرفی کتاب افسانه‌های کردی

کتاب افسانه‌های کردی نوشته‌ی مارگاریتا باریسوونا رودنکو، شامل 60 افسانه‌ی شیرین قوم کرد است که ریشه در گذشته‌های دور و ادبیات قدیم دارند و نمایانگر آرزوها، حسرت‌ها و فرهنگ یک قوم بزرگ محسوب می‌شوند.

این کتاب دربردارنده‌ی افسانه‌ها و قصه‌های کُردی است و این قصه‌ها بر اساس موضوع در سه بخش‌ افسانه‌های جانوران، افسانه‌های زندگی روزمره و افسانه‌های سحر و جادو تقسیم شده‌اند.

م‍ارگ‍اری‍ت‍ا ب‍اری‍س‍وون‍ا رودنکو (Margarita Borisovna Rudenko) در کتاب حاضر به موضوعات جالبی پرداخته و با حفظ اصالت افسانه‌ها شما را با فرهنگ مردم کرد آشنا می‌کند.

در بخشی از کتاب افسانه‌های کردی می‌خوانیم:

دو برادر خوانده بودند یکى به نام «آفو» و دیگرى «مستو». خیلى یکدیگر را دوست داشتند، ولى در دو روستاى دور از هم زندگى مى‌کردند. هر دو بسیار ثروتمند بودند. اما مستو ورشکسته و فقیر شد و دعوا و نفاق در خانواده‌اش آغاز گشت. هر یک آن‌چه از مال دیگرى به دستش مى‌آمد مى‌دزدید و کارشان به‌جایى رسید که قوت روزانه را هم نداشتند.

سرانجام مستو تصمیم گرفت پیش برادر خوانده خود برود و چند منى گندم از او تقاضا کند تا از گرسنگى نمیرد. آفو از آمدن برادر خوانده خود بسیار خوشحال شد و ضیافت مفصلى به خاطر او برپا کرد و چند روز نگذاشت به خانه بازگردد.

آفو نمى‌دانست که مستو ورشکست و فقیر شده. و پیش از آنکه به مهمان عزیز خود رخصت بازگشت به خانه‌اش دهد با همسر خویش مشورت کرد که چه هدیه شایسته‌اى به برادر خوانده‌اش تقدیم کند.

من باید چیزى که لایق او باشد تقدیمش کنم. مگر نیست؟ زنش پاسخ داد: البته، یک چیزى که براى من و تو خیلى عزیز باشد!

مى‌دانم که او پسرى عزب دارد. بیا دخترمان را به پسر او بدهیم و شیربها هم نگیریم. زنش رضا داد. آفو نزد مستو رفته گفت: مستوى عزیز، مى‌خواهم دخترم را به پسرت بدهم. ببرش. شیربها هم نمى‌خواهم.

مستو از شنیدن این سخنان مات و مبهوت شد و در دل اندیشید: «این هم شد کار! من اینجا آمدم که چند منى گندم بگیرم تا زن و بچه‌هایم از گرسنگى نمیرند و او یک عروس هم سربارم کرده. خودمان داریم از گرسنگى از پاى در مى‌آییم. این دخترک را از کجا نان بدهم؟!» ولى این چیزها را در دل و پیش خود گفت و چیزى به زبان نیاورد.

فهرست مطالب کتاب

افسانه‌هاى جانوران
گرگ و میش
روباه و خروس و کبوتر
افسانه‌هاى زندگى روزمره
مکر زنان
دخترک خردمند
شوهر و زن
زن عاقل
زن بد
زن مکار
زن و شوهر
ملانصرالدّین و رفیقش
دو خواهر
عادت
اسماعیل چاوش
دختر عاقل پادشاه
قچاق قلابى
سه دوست
دو همسایه
دو دوست
سه اندرز
«مگر نگفتمت!»
سه دوست
داندوى حیله‌گر
مرد دو زنه حیله‌گر
هر جور اراده کنى آنجور زندگى مى‌کنى
بازرگان
احمد و گلعذار
خوبى و بدى
دو نابینا
سه احمد
نوکرى عاقل
احمد پادشاه
محمد پادشاه و وزیر او
بهلول دانا (بلول دانا) و بازرگان
چگونه بهلول در کار حاجى حریص حیله به کار برد
بهلول دانا و خلیفه
ستام و لگام بد
داروى معجزه‌گر
عزرائیل را چگونه مى‌توان یافت
کربلایى فراش و دزدان
اُصیب
افسانه‌هاى سحر و جادو
احمد خان و على ولى
بهلول دانا و خلیفه بغداد
حسن حکیم
اندرزهاى حکیمانه
عقل و اقبال
استاد اصیب
چرا ماهى خندید
دو برادر خوانده
میرزا محمود و هزاران بلبل
رستم زال
شاه اسماعیل و عرب زنگى
تلى هزار
گلبرین
درویش
هفت برادر
میرزا محمود
محمد و مقدم
پسر ماهیگیر
پادشاه و وزیر
هندباد
آدمى گرگ صورت