معرفی و دانلود کتاب اتاق عروس و سهم زن
برای دانلود قانونی کتاب اتاق عروس و سهم زن و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.
معرفی کتاب اتاق عروس و سهم زن
کتاب اتاق عروس و سهم زن دربردارندهی دو نمایشنامه جذاب اثر والنتین کراسناگوروف، نمایشنامهنویس برجسته معاصر روس است که ترسها، تردیدها و دغدغههای دنیای زنان را به تصویر میکشد.
دربارهی کتاب اتاق عروس و سهم زن:
در نمایشنامه اتاق عروس (Room of The Bride) با دختر جوانی به نام نادیا آشنا میشوید که ناگهان تصمیم به ازدواج میگیرد؛ با اینکه این ازدواج مخالفان زیادی دارد. داماد در ساعت مقرر در تالار حاضر نمیشود. خانواده و دوستان نادیا که از اول با این ازدواج مخالف بودند سعی داشتند تا او را منصرف نمایند. با تمام این اتفاقات آیا این عروسی سر میگیرد؟ این نمایشنامه مجموعهای از شانزده شخصیت زن در سنین مختلف از پانزده ساله تا هفتاد ساله را ارائه میدهد.
نمایشنامه سهم زن (Female Share) ماجرای دو زن را به تصویر میکشد که در لباس شبیه بیمارستان و به صورت پنهانی قصد دارند شوهرانشان را ملاقات کنند. از نشانههایی که آنها میدهند به نظر میرسد هر دو در مورد یک نفر صحبت میکنند! امکان دارد زن مسن همسر مرد و زن جوانتر در نقش معشوقهی او باشد. آیا حقیقت دارد یا اشتباهی رخ داده است؟
دربارهی مجموعه نمایشنامههای بیدگل:
هدف اصلی این مجموعه معرفی جهانهای گوناگون نمایشی است؛ جهانهایی که به دلیل سیاستهای فرهنگی خاص هیچوقت گشوده نشدند و مردم چیزی از آنها تا به حال نشنیدهاند. آثار این مجموعه به دلیل اینکه بتواند موضوعات مختلفی را پوشش دهد به بخشهایی از جمله آمریکای لاتین، کلاسیکها، کلاسیکهای مدرن، تکپردهایها، چشمانداز شرق، بعد از هزاره، نمایشنامههای ایرانی، نمایشنامههای امریکایی و اروپایی تقسیم شدهاند.
کتاب اتاق عروس و سهم زن برای چه کسانی مناسب است؟
این کتاب برای کسانی که به ادبیات نمایشی و خواندن نمایشنامه علاقه دارند، مناسب است.
با والنتین کراسناگوروف بیشتر آشنا شویم:
او خالق بیشتر از پنجاه اثر نمایشی است. نمایشنامههای والنتین کراسناگوروف (Valentin Samuilovich Krasnogorov) از زبانی روان و ساده برخودارند. والنتین دیالوگهای آثارش را آنقدر واقعی پیش میبرد که احساس میکنید در جایی میکروفن کار گذاشته شده و مکالمات افراد ضبط شده است.
در بخشی از کتاب اتاق عروس و سهم زن میخوانیم:
صدا: چشم زینائیدا زینوویونا.
زینائیدا زینوویونا: بعد از جفت سی و دوم پانتلیوا و کوندراتیف رو فوقالعاده بفرست تو.
صدا: وای توروخدا، ما همینجوری هم یک ساعت از برنامه عقبیم، اونوقت شما دوباره خارج از نوبت میفرستین تو.
زینائیدا زینوویونا: به نظر شما، عروس حامله باید جلوی همه ویلونوسیلون باشه؟ (دگمۀ دیگری را فشار میدهد.) کِسِنیا؟
صدا: نه منم، رایا.
زینائیدا زینوویونا: پس کسنیا کجاست؟
صدا: یه دقیقه رفته بیرون، یه چیزی بخوره.
زینائیدا زینوویونا: یعنی چی یه چیزی بخوره؟ شماها عقلتونو از دست دادین؟ نمیفهمین تو چه موقعیتی هستیم؟
صدا: آخه از صبح هیچی نخورده بود.
زینائیدا زینوویونا: فکر میکنید، من خوردم؟ سریع لباستو عوض کن و سریع برای عرض تبریک برو. گالینا رو از پشت میزِ ثبت بلند کن و بفرستش تا توی راه پله با زوج سی و دوم ملاقات کنه. من دیگه بیشتر از این نمیتونم تبریک بگم. صدام گرفته. تازه باید گزارش عقدهای سال قبلم تموم کنم.
صدا: اونوقت سی و دوم کیه؟
زینائیدا زینوویونا: کورسانت. یادت نره که باید در مورد دریا و اعتماد صحبت کنی. بعدیها، دانشجو هستن. واسه اونا باید در مورد عشق و علم بگی. فقط سریعتر، سریعتر! باید به برنامه برسیم.
صدا: میرسیم. اولینبارمون که نیست.
زینائیدا زینوویونا: کسنیا که برگشت، بگو سریع بشینه پشت میزِ ثبت. اونجا یه قیامتی شده.
صدا: چشم.
زینائیدا زینوویونا از تابلوی فرمان فاصله میگیرد، اما هنوز گوشی تلفن را نگه داشته است.
تالار عروسی: بله هر روز از ده صبح تا ده شب. بدون آنتراکت و بدون تعطیلی. خواهش میکنم. خداحافظ.
فهرست مطالب کتاب
اتاق عروس
پردۀ اول
پردۀ دوم
سهم زن
یادداشت نویسنده بر چاپ کتاب در ایران
مشخصات کتاب الکترونیک
نام کتاب | کتاب اتاق عروس و سهم زن |
نویسنده | والنتین کراسناگوروف |
مترجم | ماندانا مجیدی |
ناشر چاپی | نشر بیدگل |
سال انتشار | ۱۳۹۷ |
فرمت کتاب | EPUB |
تعداد صفحات | 138 |
زبان | فارسی |
شابک | 978-600-7806-90-6 |
موضوع کتاب | کتابهای نمایشنامه تراژدی خارجی |