معرفی و دانلود کتاب 1Q84 (جلد دوم)
برای دانلود قانونی کتاب 1Q84 (جلد دوم) و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.
معرفی کتاب 1Q84 (جلد دوم)
فرض کنید از طریق یک اتوبان، ناگهان به دنیایی جدید وارد شوید؛ دنیایی موازی که همهچیز در آن متفاوت است. هاروکی موراکامی، نویسندهی مشهور ژاپنی در کتاب 1Q84 (جلد دوم) داستانی را تعریف میکند که در مرز واقعیت و رؤیا رخ میدهد؛ در محل تلاقی جهانهای موازی. این کتاب یکی از پرفروشترینها در کشور ژاپن است و در سال 2011 عنوان بهترین کتاب سال گودریدز را از آن خود کرده. گفتنیست اثر حاضر مجلد دوم از مجموعهای سهجلدی به همین نام است.
دربارهی کتاب 1Q84 (جلد دوم)
اگر مطالعهی این کتاب را آغاز کردهاید، باید بدانید که با جهانی عجیب و پیچیده روبهرو هستید؛ جهانی که شخصیتهایش از دنیاهای موازی سردرمیآورند و جهان برای آنها شکل دیگری پیدا میکند (همانطور که خود نیز به انسانهای متفاوتی تبدیل میشوند).
کتاب 1Q84 (جلد دوم) نوشتهی هاروکی موراکامی، داستان دو شخصیت مجزاست که واقعهای، ناگهان زندگی آنها را تغییر میدهد. یکی از این شخصیتها، یعنی آئومامه، دختری است که برای فرار از ترافیک و رسیدن به کار مهمی که دارد، زودتر از تاکسی پیاده شده و از پلههای اتوبان بالا میرود. این مربی تناسب اندام که حالا قاتلی نیمهوقت است، به هتل رفته و مأموریت خود را - که کشتن یکی از مهمانان آنجا است – به انجام میرساند؛ آنقدر حرفهای که کسی حتی به احتمال قتل شک نمیکند. پس از آن، آئومامه ناگهان متوجه میشود که جهان تغییر کرده. درست است؛ او وارد دنیایی موازی شده و دیگر در واقعیت به سر نمیبرد. شخصیت دوم این رمان، یعنی تنگو، معلمی است که به نویسندگی علاقه دارد و در نتیجه ویرایش رمان نوجوان عجیبی را به عهده میگیرد؛ اما هرچه بیشتر کتاب را میخواند، واقعیت نیز بیشتر برای او تغییر میکند: انگار وارد مردابی شده باشد که فرورفتن در آن، مساوی است با ورود به جهانی موازی.
آئومامه و تنگو باید بتوانند هم از این جهان جان سالم به در ببرند و هم واقعیت را تشخیص دهند. آیا آنها موفق به انجام چنین کاری خواهند شد؟
جوایز و افتخارات 1Q84 (جلد دوم)
- پرفروشترین کتاب ملی
- نامزد جایزهی دوبلین سال 2013
- دومین کتاب برتر سال آمازون سال 2011
- نامزد جایزهی Andrew Carnegie Medal سال 2012
- نامزد دریافت جایزه بهترین کتاب گودریدز سال 2011
- نامزد جایزهی Man Asian Literary Prize سال 2011
- بهترین کتاب منتشر شده در سال 2019 به انتخاب The Asahi Shimbun
نکوداشتهای 1Q84 (جلد دوم)
- ژرف. روایتی چندلایه دربارهی وفاداری و فقدان. (Los Angeles Times)
- داستانی عاشقانه، معمایی، فانتزی و رمانی دربارهی کشف خویشتن. (Barnes & Noble)
- شاهکاری شگفتانگیز... نوشتهی یکی از تحسینشدهترین نویسندگان معاصر ما. (Amazon)
- جذاب! رمان 1Q84 از هر نظر شاهکار است. هیچکس نمیتواند از خواندن آن دست بکشد. (Sherryl Connelly, New York Daily News)
- در حالی که هرکسی میتواند داستانی شبیه به رؤیا تعریف کند، این موراکامی است که احساس اینکه خود در حال دیدن رؤیا هستیم را در ما برمیانگیزد. (The New York Times Book Review)
کتاب 1Q84 (جلد دوم) مناسب چه کسانی است؟
این کتاب برای خوانندگان رمان، به خصوص رمانهای ژاپنی جذاب خواهد بود.
با هاروکی موراکامی بیشتر آشنا شویم
هاروکی موراکامی (Haruki Murakami) نویسندهی شهیر ژاپنی است که رمانها و داستانهای گوناگونی از او به چاپ رسیده است. جذابیت قلم و سبک خاص نویسندگی او باعث شده است آثارش در سطح جهان با استقبال مواجه شوند. گفتنیست او در میان 100 فرد تأثیرگذار به انتخاب مجلهی تایم قرار دارد. از آثار معروف این نویسنده میتوان به «جنگل نروژی»، «سوکورو تازاکی بیرنگ و سالهای زیارتش»، «کافکا در کرانه»، «از دو که حرف میزنم از چه حرف میزنم» و «اول شخص مفرد» اشاره کرد.
برخی از جوایز و افتخارات هاروکی موراکامی
- جایزهی اورشلیم
- جایزهی جهانی فانتزی
- جایزهی بینالمللی داستان کوتاه فرانک اوکانر
- جایزهی یومیوری (1995)
- جایزهی جونیچی (1985)
- جایزهی ادبی نوما (1982)
- جایزهی فرانتس کافکا (2006)
در بخشی از کتاب 1Q84 (جلد دوم) میخوانیم
تامارو گلویی صاف کرد. «راستی، داستان گربهی گیاهخواری را میدانی که به موش صحرایی برخورد؟»
«هیچوقت نشنیدم.»
«دوست داری بشنوی؟»
«خیلی.»
«گربهای زیرشیروانی به موش صحرایی نر گندهای برخورد و در گوشهای گیرش انداخت. موشه لرزان بهش گفت ‘آقا گربه، لطفاً مرا نخور، باید برگردم پیش زن و بچهام. بچههای گرسنه منتظر مناند. لطفاً ولم کن بروم.’ گربه هم گفت ‘نگران نشو، نمیخورمت. راستش، نمیشود به صدای بلند بگویم، ولی من گیاهخوارم. هیچ گوشت نمیخورم. شانس آوردی به تورم خوردی.’ موشه گفت ‘آخ، چه روز محشری! چه شانسی آوردم که به تور گربهی گیاهخواری خوردم!’ اما در یک چشم بهم زدن گربههه پرید روی موش، با پنجهها به زمینش کوبید و دندانهای تیزش را در حلقومش فرو برد. موشه که واپسین نفسهای دردبار را میکشید، از او پرسید ‘ولی، آقا گربه، مگر نگفتی گیاهخواری و گوشت نمیخوری؟ بهم دروغ گفتی؟’ گربههه پنجولش را لیس زد و گفت ‘درسته، گوشت نمیخورم. دروغ نگفتم. به نیشت میکشم و میبرمت خانه تا با کاهو تاخت بزنم.’
آئومامه لحظهای به این داستان فکر کرد. «نکتهاش چیه؟»
«نکتهای تویش نیست، راستی. حرف شانس را که میزدیم، یکهو یاد این داستان افتادم. همهاش همین. البته میتوانی هرچه مایلی از آن بفهمی.»
«چه داستان دلگرمکنندهای!»
«آه، یک چیز دیگر. یقین دارم پیش از آنکه راهت بدهند، هم تو را بازرسی بدنی میکنند و هم کیفت را میگردند. دارودستهای هستند محتاط. بهتر است یادت نرود.»
«یادم میماند.»
فهرست مطالب کتاب
کتاب دوم: جولای سپتامبر
فصل 1: آئومامه؛ این ملالآورترین شهر دنیا بود
فصل 2: تنگو؛ چیزی جز روحم ندارم
فصل 3: آئومامه؛ تولدت دست خودت نیست، مرگت که هست
فصل 4: تنگو؛ شاید بهتر باشد چنین آرزویی نکنم
فصل 5: آئومامه؛ گربهی گیاهخوار با موش روبهرو میشود
فصل 6: تنگو؛ دستهای بلندی داریم
فصل 7: آئومامه؛ آن جا که میخواهی قدم بگذاری
فصل 8: تنگو؛ زمان آمدن گربهها
فصل 9: آئومامه؛ مابهازای رحمتِ الهی
فصل 10: تنگو؛ پیشنهاد ما را نیذیرفتید
فصل 11: آئومامه؛ توازن به خودی خود خیر است
فصل 12: تنگو؛ پیش از آنکه بتوانم با انگشتهایم بشمارم
فصل 13: آئومامه؛ بی عشق تو
فصل 14: تنگو؛ بستهای در دستهایش
فصل 15: آئومامه؛ اینک زمان ارواح
فصل 16: تنگو؛ مانند جهان ارواح
فصل 17: آئومامه؛ موش را بیرون بکش
فصل 18: تنگو؛ آن قمرِ غریبِ صامت
فصل 19: آئومامه؛ زمانی که دوهتا بیدار میشود
فصل 20: تنگو؛ گراز دریایی و کلاهدوز دیوانه
فصل 21: آئومامه؛ آخر چه کنم؟
فصل 22: تنگو؛ تا دو ماه در آسمان است
فصل 23: آئومامه؛ در باکتان تایگر بریزید
فصل 24: تنگو؛ تا این گرما به جاست
مشخصات کتاب الکترونیک
نام کتاب | کتاب 1Q84 (جلد دوم) |
نویسنده | هاروکی موراکامی |
مترجم | مهدی غبرایی |
ناشر چاپی | انتشارات کتابسرای نیک |
سال انتشار | ۱۳۹۸ |
فرمت کتاب | EPUB |
تعداد صفحات | 392 |
زبان | فارسی |
شابک | 978-964-2953-80-6 |
موضوع کتاب | کتابهای داستان و رمان علمی و تخیلی خارجی |
از جمله نکات جالب دیگر کتاب دوم نقل داستان شفیره هوا است که خودش داستان جالبی بود.
موراکامی در خلق حال و هوای غریب و دوگانه داستان مهارت بسیار دارد بخصوص در بخش تنگو: آن قمر غریب صامت حال و هوای قصه هم ماورایی است و هم غریب.
بخش صحبتهای آیومامه و پیشوا در هتل پیش از کشتن پیشوا از بخشهای بسیار جالب و عمیق و فلسفی داستان بود.
در این کتاب هم مثل بیشتر اثار موراکامی شاهد تسلط موراکامی به موسیقی غربی هستیم.
متاسفانه در این کتاب شاهد چندین غلط املایی و تغییر اسم دختر استاد ابیسونو بودیم که توضیحی برای آن وجود نداشت.
با سپاس از کتابراه