نمایشنامه اجتماعی

نمایش صوتی فیش آباد

• نویسنده: سیروس همتی

نمایش صوتی فیش آباد توسط کارگردان و نمایشنامه‌نویس مشهور ایرانی، سیروس همتی نوشته و کارگردانی شده است و به موضوع اختلاس و حقوق‌های نجومی می‌پردازد. داستان این نمایش صوتیِ طنز درباره‌ی یک راننده‌ی کامیون است که به اشتباه حقوق یکی از رؤسای بانکی به حسابش واریز می‌شود ولی حاضر نمی‌شود پول را برگرداند. درباره‌ی نمایش صوتی فیش آباد در خرداد سال 1395، برخی رسانه‌های داخلی، فیش‌های حقوقی مربوط به... ادامه ›

کتاب عزادار اجیر

• نویسنده: والاس شان

کتاب عزادار اجیر نمایشنامه‌ای اثرگذار به قلم والاس شان، زندگی مردی روشنفکر به نام هوارد را به تصویر می‌کشد که با جسارت زیاد، همه چیز را مورد انتقاد قرار می‌دهد و از هیچ چیز نمی‌ترسد، اما این ویژگی مشکلاتی را برای او به وجود می‌آورد. درباره‌ی کتاب عزادار اجیر (The Designated Mourner): این نمایشنامه درباره‌ی زندگی روشنفکران زیرِ سیطره‌ی نهادهایی است که در همه چیز حرف اول و آخر را می‌زنند. اما... ادامه ›

کتاب نخستین آدم: نمایشنامه در چهار پرده

• نویسنده: یوجین اونیل

کتاب نخستین آدم: نمایشنامه در چهار پرده اثر یوجین اونیل، نمایشنامه‌نویس برجسته آمریکایی و برنده جایزه ادبی نوبل درباره انسان شناسی به نام کرتیس جیسن است که به دنبال حلقه گم‌شده میان گونه انسان و دیگر حیوانات می‌گردد و حاضر است برای کشف این حقیقت به دورترین نقاط دنیا سفر کند. درباره کتاب نخستین آدم: کرتیس جیسن انسان‌شناس‌ و همسرش مارتا، پس‌ از آنکه‌ دو فرزند خود را از ‌دست می‌دهند، با‌ هم‌ عهد... ادامه ›

کتاب مگس‌ها

• نویسنده: ژان پل سارتر

کتاب مگس‌ها، نمایشنامه‌ای درام از نویسنده و فیلسوف فرانسوی، ژان پل سارتر است. این نمایشنامه که در سه پرده روایت می‌شود، در سال ۱۹۴۳ نوشته شده‌ و بارها توسط گروه‌های مختلف در سراسر جهان به روی صحنه رفته. نمایشنامه مگس‌ها (The Flies) داستان اُرست و خواهرش، الکترا، را روایت می‌کند. این دو قصد دارند تا با کشتن مادرشان، کلیتمنستر، و شوهرش، اژیست، انتقام مرگ پدرشان، آگاممنون که پادشاه آرگوس مقتدر... ادامه ›

کتاب بهرام چوبینه

• نویسنده: شکرخدا گودرزی

کتاب بهرام چوبینه نوشتۀ شکرخدا گودرزی، نمایش‌نامه‌ای از داستان زندگی و مرگ بهرام چوبینه سردار ایران زمین در دوره ساسانیان است که با نگاه به شرایط معاصر ایران نوشته شده است. بهرام از شخصیت‌های تاریخی است که برقراری عدالت ویژگی اوست. بهرام از طبقات فرودست جامعه برخاسته و از نژاد آرش است. نمایشنامۀ بهرام چوبینه، درباره شمشیر و کشتار و خون است، و ما را در ابتدا به قصرهای بالا رفته‌ی پادشاهان که رعیت... ادامه ›

کتاب من، خودم و فرانسوآ ب

• نویسنده: کلمان گایه

کتاب من، خودم و فرانسوآ ب، نمایشنامه‌ای در سه پرده است که در ژانر کمدی سیاه و توسط کلمان گایه، نویسنده‌ی جوان فرانسوی به نگارش درآمده است. گایه در این نمایش پای فرانسوآ برلئان، بازیگر فرانسوی، را به یک ماجرای سورئال باز می‌کند و او را به همراه یک نویسنده‌ی آماتور در یک آژانس مسافرتی گیر می‌اندازد. درباره‌ی کتاب من، خودم و فرانسوآ ب بیرونی، خیابان شلوغ: فرانسوآ برلئان (François Berléand)، بازیگر... ادامه ›

کتاب نیمکت آخر

• نویسنده: خوان مایورگا

خوان مایورگا، نویسنده‌ی پرافتخار اسپانیایی، در کتاب نیمکت آخر داستان نوجوانی هفده‌ساله به نام کلادیو را روایت می‌کند که کلاس انشاء مدرسه‌اش را به مثابه‌ی فرصتی می‌بیند تا از طریق آن استادش، آقای جرمن را در جریان ماجراهای زندگی و احوالاتش قرار دهد. این شما و این نمایشنامه‌ای کم‌نظیر در باب دغدغه‌های دوران نوجوانی، رابطه استاد و شاگرد، و تصویری صریح درباره‌ی شکاف اقتصادی طبقات مختلف جامعه.... ادامه ›

نمایشنامه ازدواج نادر با سیمین

• نویسنده: امیر ماهرو

نمایشنامه ازدواج نادر با سیمین نوشتۀ امیر ماهرو، قصه سرگذشت زنی است که به نوعی طلاق عاطفی از همسرش گرفته است، این دو در عین حالی که با هم زندگی می‌کنند از یکدیگر دورند. در یک اتفاق ناخواسته زن تمامی شعرهایش را برای مردی می‌خواند که در انتها می‌فهمیم آن مرد همسرش بوده است. در بخشی از نمایشنامه ازدواج نادر با سیمین می‌خوانیم: سیمین: فرهاد خجالت بکش، درد بی‌تفاوتی‌ات کم بود، پارانوییدم داری می‌شی... ادامه ›

کتاب ایبسن و استریندبرگ

• نویسنده: مصطفی اسلامیه

کتاب ایبسن و استریندبرگ نوشته مصطفی اسلامیه، مجموعه‌ای از نمایشنامه‌های دو نمایشنامه‌نویس مشهور، در قرن 19 میلادی است. ایبسن و استریندبرگ (Ibsen and Strindberg) دو نمایشنامه‌نویس مطرح دهه‌های پایانی سده 19 و از پایه‌گذاران تئاتر مدرن بودند و زندگی و آثارشان از سیمای دوگانه نبوغ. آن دو مضامینی را به نمایش کشیدند که پس از صد و پنجاه سال هنوز تازگی دارد و جسارت می‌طلبد. ایبسن از نخستین نویسندگانی... ادامه ›

کتاب مدریک

• نویسنده: شهرام کرمی

خرافات در کدام نقطه از زندگی از انسان امروزی قرار گرفته؟! شهرام کرمی در کتاب مدریک روایتی جذاب، متفاوت و خاص را بیان می‌کند که درونمایه‌ی آن را خرافات و دین‌ستیزی می‌سازد. این نمایشنامه‌ی خواندنی، داستان زندگی مردی را به‌تصویر می‌کشد که هیچ دوستی ندارد، فردیست که بسیار مطالعه می‌کند و با ادعای پیامبری در میان مردم به تبلیغ مشغول است! درباره‌ی کتاب مدریک خرافات، صرفا مربوط به دوران کهن نیست. در... ادامه ›

کتاب میموزاهای الجزایر

• نویسنده: ریشارد دمارسی

کتاب میموزاهای الجزایر نوشته‌ی ریشارد دمارسی نمایشنامه‌ای کوتاه با دو شخصیت است که حول محور خاطرات و عشق و علاقه به وطن روایت می‌شود. این کتاب قطعه‌ای از زندگی یک پیرزن و نوه‌اش را در گیر و دار ماندن در الجزایر یا مهاجرت به فرانسه نشان می‌‌دهد. این اثر ذیل مجموعه‌کتاب‌های «تجربه‌های کوتاه» به همت نشر چشمه به انتشار رسیده است. درباره‌ی کتاب میموزاهای الجزایر مهاجرت و ترک وطن یکی از مضامین پرتکرار... ادامه ›

کتاب با هم و جدا جدا

• نویسنده: فرانسوآز دورن

فرانسوآز دورن نویسنده‌ی مشهور فرانسوی که در ایران کمتر شناخته شده، در کتاب با هم و جدا جدا نمایشنامه‌ای در پنج پرده از برخورد یک ناشر و یک نویسنده ارائه می‌دهد. برخورد میان این ناشر که یک مرد است و نویسنده، تاثیر بزرگی بر زندگی آن‌ها می‌گذارد و از خلال همان برخورد است که در هم پاشیدگی روابط انسانی مطرح می‌شود. درباره‌ی کتاب با هم و جدا جدا اثری که پیش رو دارید، کتاب با هم و جدا جدا (Ensemble et... ادامه ›

کتاب شوهر دلخواه و زنی بی‌اهمیت

• نویسنده: اسکار وایلد

کتاب شوهر دلخواه و زنی بی‌اهمیت شامل دو نمایشنامه‌ی کمدی کلاسیک از اسکار وایلد، نویسنده‌ی ایرلندی است. شوهر دلخواه را از حیث پرداختن به مسائلی جدی مثل باج‌خواهی و فساد سیاسی، کمدی جدی می‌خوانند، در مقابل زنی بی‌اهمیت مضامین شادتر و لطیف‌تری را در برمی‌گیرد و دیالوگ‌های کنایه‌آمیز به آن غنا می‌بخشد. این نویسنده در کتاب خود به نقد اجتماعی و هجو طبقه‌ی اشراف‌ِ انگلستان می‌پردازد. درباره‌ی کتاب شوهر... ادامه ›

کتاب انسان، عشق، عدالت

• نویسنده: آلبر کامو

کتاب انسان، عشق، عدالت مجموعه‌ی کامل نمایشنامه‌های آلبر کامو، نویسنده و متفکر نامدار اهل فرانسه است. در این کتاب برخی از درخشان‌ترین عناوینِ کارنامه‌ی ادبی کامو، از جمله نمایشنامه‌ی مشهور کالیگولا را پیش رو داریم، که شخصیت اصلی آن یکی از بدنام‌ترین حاکمان تاریخ باستان است. گفتنی است که کامو یکی از سرشناس‌ترین نویسندگانِ برنده‌ی جایزه‌ی ادبی نوبل به شمار می‌رود. درباره‌ی کتاب انسان، عشق، عدالت... ادامه ›

کتاب پنج روز تا بازداشتگاه

• نویسنده: هنری زایگر

کتاب پنج روز تا بازداشتگاه، به قلم هنری زایگر، یک نمایشنامه‌ی رادیویی است که داستان یک زندانی را روایت می‌کند که پس از اسیر شدن به دست ارتش دشمن، به دستور فرمانده به یکی از سربازها تحویل و به بازداشتگاه انتقال داده می‌شود. تا بازداشتگاه، حدود پنج روز پیاده راه مانده؛ ما در این مسیر با سرباز و زندانی همراه و با شخصیت هر دو -فارغ از جایگاه سیاسی و اجتماعی‌شان- آشنا می‌شویم. درباره‌ی کتاب پنج روز... ادامه ›

کتاب دکابریست‌ها

• نویسنده: لئانید زورین

کتاب دکابریست‌ها روی موضوعی تاریخی دست می‌گذارد که تغییر بزرگی در جامعه‌ی روسیه‌ی سال 1825 بر جا گذاشت. دکابریست‌ها روشنفکرانی بودند که علیه روسیه‌ی استبدادی تزاری به پا خواستند و گرچه سرکوب شدند، اما به آگاهی سیاسی و اجتماعی مردم جامعه افزودند. لئانید زورین در این نمایشنامه به اختلافات و تعارضات میان رهبران این شورش و روند شکل‌گیری قیام آنان می‌پردازد. درباره‌ی کتاب دکابریست‌ها در نوزدهم نوامبر... ادامه ›

کتاب دالو و چند نمایشنامه‌ی دیگر

• نویسنده: احمد بیگدلی

کتاب دالو و چند نمایشنامه‌ی دیگر، شامل مجموعه‌ای از نمایشنامه‌‌های احمد بیگدلی با عناوین: ژنرال شبانه، حکایت همچنان باقی است، موش در گنجه و سیاه دوم است. داستان نمایشنامه دالو از صخره‌ای عظیم و مجوف آغاز می‌شود که دریچه‌ای دارد آن بالا، به‌ اندازه‌ شانه‌های یک آدم و درخت انجیری در نزدیکی. نور بر این صخره اشراف دارد و بیشتر در سایه‌روشن است، گاهی روشن‌تر، و گاهی سایه. ایل خود را آماده‌ رفتن... ادامه ›

کتاب کنسرت سن ابیدیو

• نویسنده: آنتونیو بوئرو بایخو

کتاب کنسرت سَن اُبیدیو داستانی به غایت تکان‌دهنده به قلم بزرگ‌مرد فقید ادبیاتِ اسپانیا، آنتونیو بوئرو بایخو است، که روح مخاطب را از بیخ و بُن می‌لرزاند و دلش را از آرزوی جهانی بهتر، عادلانه‌تر و انسانی‌تر لبریز می‌کند. همان‌گونه که ژان پُل بورِل در مقاله‌ی مبسوطِ انتهای کتاب اشاره می‌کند: «آنتونیو بوئِرو بایِخو (Antonio Buero Vallejo) به جستجوی جلبِ بیننده با زیبا زنانِ نیست، بلکه این کار را با... ادامه ›

کتاب رادرفورد و پسر

• نویسنده: گی تا ساوربی

کتاب رادرفورد و پسر نمایشنامه‌ای ستودنی براساس تجربه‌ی زندگی گی تا ساوربی در یک خانواده‌ی کارخانه‌دار است؛ ماجرای خانواده‌ای بی‌بضاعت که در یک خانه با هم روزگار می‌گذرانند و همیشه به خاطر کوچک‌ترین مسائل بحث و جدال دارند. اما چه چیزی باعث به وجود آمدن این مشکلات شده است؟ درباره‌ی کتاب رادرفورد و پسر: در سال 1912 زمانی که زنان در صحنه‌ی تئاتر انگلیس به ندرت دیده می‌شدند، گی تا ساوربی (Githa... ادامه ›

کتاب یورت

• نویسنده: بهرام صادقی مزیدی

کتاب یورت به قلم بهرام صادقی مزیدی، نمایشنامه‌ای است که به باورهای مذهبی و اعتقادی عشایر فارس می‌پردازد. یورت به معنای محل اتراق است؛ یورت یا یورد اسمی است که عشایر مغول و ترک در آسیای میانه به چادرهایی که به عنوان خانه مورد استفاده قرار می‌گیرند می‌گویند. شخصیت‌های متعددی در این نمایشنامه حضور دارند که هر یک برخی از ویژگی‌های انسان‌های ساده زیست و ساده باور ایل را نشان می‌دهند. انسان‌هایی که... ادامه ›

کتاب از یونان باستان تا جون آدمیزاد

• نویسنده: سعیدرضا خوش شانس

کتاب از یونان باستان تا جون آدمیزاد، تالیف سعیدرضا خوش شانس، نمایشنامه‌ای است انتقادی، که به نقد عصر جدید پرداخته و در هشت بازی صورت گرفته است. این نمایشنامه به ما شانس دیگری داد تا اسطوره را در قالب واقعی خودش یعنی تعمیم‌پذیری مفهومی، دوباره‌خوانی کنیم. اسطوره‌ها دست و پا دارند، طحال و ریه. اسطوره نفس می‌کشد. اسطوره زنده است، چون از زندگی رُسته است. با آب‌پاشِ زندگی آبیاری شده، گل و ثمر می‌دهد.... ادامه ›

کتاب مست: نمایشنامه در چهار پرده

• نویسنده: مهدی ممیزان

از متن کتاب : سی و هشت سال؟ حق داری اینطور رجز خوانی بکنی هنوز خیلی راه مانده تا به مرحله­ای که من طی می­کنم برسی بیست و دو سال دیگر وقت داری. 22 سال دیگر باید صبر کنی تا بفهمی من چه می‌گم و چه می­کشم. وقتی سی و هشت سال زحمت کشیدی ندزدیدی، رشوه نگرفتی وقتی بعد از شصت سال عمر کمرت را پشت میز اداره برای قلم زدن خم کردی و نتیجه کارت جز یک خانه کرایه دو لحاف پاره یک گلیم پوسیده یک زن دردمند و یک... ادامه ›

نمایشنامه تریو بدون هارمونی

• نویسنده: سیاوش پاکراه

کتاب تریو بدون هارمونی، از سیاوش پاکراه در قالب نمایشنامه شامل سه نمایشنامه «لامپ»، «روشان»، «تریو بدون هارمونی» در یک مجموعه خواندنی گردآوری شده است. سه نمایشنامه همگی متولد سال‌های هشتاد و نه تا نود و یک‌اند و در بسترهای متفاوتی نگاشته شده‌اند ولی نطفه و دغدغۀ آن‌ها از وادی یکسانی برمی‌خیزد. نمایش تریو بدون هارمونی، حاوی ضرب و زور انسان است، برای نهادینه کردن آنچه در منظر خویش ارزش می‌پندارد،... ادامه ›

کتاب طنزآوران جهان نمایش 14

• نویسنده: گروه نویسندگان

کتاب طنزآوران جهان نمایش 14 که داریوش مودبیان آن را گردآوری و ترجمه کرده، پنج کمدی فرس (فارس) قرون وسطایی دارد و شامل عناوینی چون «دو کفاش»، «کلوچه و تارت سیب»، «تشت» و... است. این نمایش‌نامه‌ها زبان طنز و هجو و اساساً غلوآمیز دارند و به نحوی اوضاع جامه را نقد می‌کنند. درباره‌ی کتاب طنزآوران جهان نمایش 14 کتاب طنزآوران جهان نمایش 14 به قلم داریوش مودبیان حاصل تلاش‌ها و مطالعات فراوان در پنجاه... ادامه ›