ادبیات کلاسیک فارسی

کتاب بر لب دریای وجود

• نویسنده: مولانا جلال الدین محمد بلخی

شهاب الدین عباسی در کتاب بر لب دریای وجود، کوشیده تمام قصه‌ها و حکایت‌هایی که مولانا جلال الدین محمد بلخی در آثارش به شکل پراکنده روایت کرده بود را گردآوری کند و در کنار هم ارائه دهد. این کتاب دربردارنده‌ی 171 قصه‌ی اخلافی و عرفانی است که مولوی در چند کتاب مهمش، یعنی فیه ما فیه، مکتوبات و مجالس سبعه آن‌ها را بازگو کرده بود. درباره‌ی کتاب بر لب دریای وجود مولانا جلال الدین محمد بلخی، یکی از... ادامه ›

کتاب مثنوی معنوی به نثر روان - جلد اول

• نویسنده: فریبا جعفری

در میان متون منظوم عرفانی ادبیات فارسی، مثنوی معنوی مولانا جلال الدین محمد بلخی، بیش از هر چیز به حکایت‌ها و تمثیل‌های عرفانی‌اش شناخته می‌شود. فریبا جعفری در کتاب مثنوی معنوی به نثر روان - جلد اول حکایت‌های مثنوی را به نثری روان و ساده بازگردانده و درباره‌ی آن‌ها شرحی ارائه کرده است تا مقدمه‌ای برای آشنایی با این متن کهن ادبیات فارسی باشد. درباره‌ی کتاب مثنوی معنوی به نثر روان - جلد اول یکی از... ادامه ›

کتاب گلستان سعدی

• نویسنده: سعدی شیرازی

کتاب گلستان سعدی را شاهکار نثر پارسی می‌دانند و سعدی شیرازی را استاد مسلم سخن. او در هشت باب این اثر درخشان خود حکایت‌هایی را با نثری مسجع همراه با شعر نقل کرده و به توصیف جامعه‌ی روزگار خود پرداخته است. کتابی که پیش‌رو دارید، به تصحیح محمدعلی فروغی بر اساس چند نسخه‌ی معتبر کلیات سعدی است. درباره‌ی کتاب گلستان سعدی درباره‌ی زندگی سعدی (Saadi Shirazi) بسیار گفته‌اند و نوشته‌اند. بعضی او را تا حد... ادامه ›

کتاب مثنوی معنوی به نثر روان - جلد سوم

• نویسنده: مولانا جلال الدین محمد بلخی

قصه و حکایت یکی از گونه‌های ادبی است که از دیرباز پیوند تنگاتنگی با ادبیات عرفانی داشته و حکما و عرفا از آن برای انتقال مفاهیم و حکمت‌های مدنظر خود استفاده کرده‌اند. در کتاب مثنوی معنوی به نثر روان - جلد سوم، فریبا جعفری حکایت‌ها و داستان‌های مثنوی معنوی، سروده‌ی مولانا جلال‌الدین محمد بلخی را، به همراه شرح آن‌ها، به نثری ساده و خالی از تکلف‌های ادبی بازنویسی کرده تا مخاطب عمومی بتواند با... ادامه ›

کتاب گلستان سعدی

• نویسنده: سعدی شیرازی

هوشنگ گلشیری در کتاب گلستان سعدی نسخه‌ی مرحوم محمدعلی فروغی را اساس کار خود قرار داده و به شرح و ویرایش اثر گران‌مایه‌ی سعدی شیرازی پرداخته است. گلشیری در این اثر برخی از غلط‌های چاپی را اصلاح کرده، به شرح عبارات و ابیات دشوار پرداخته، ابیات عربی را اعراب‌گذاری و معنی کرده و در پایان این اثر معنای واژگان دشوار را فهرست کرده است. درباره‌ی کتاب گلستان سعدی هوشنگ گلشیری (Houshang Golshiri)،‌... ادامه ›

کتاب شاه میهن پناه دشمن

• نویسنده: محسن دامادی

محسن دامادی در کتاب شاه میهن پناه دشمن بخشی از شاهنامه‌ی فردوسی را بازنویسی و ساده کرده است. نویسنده جلد پانزدهم این مجموعه را با حمله‌ی لشکر توران به ایران آغاز می‌کند. با شرایط پیش آمده، سیاوش به جنگ با دشمن می‌رود و افراسیاب، پادشاه توران، خواب می‌بیند که سیاوش او را شکست می‌دهد. درباره‌ی کتاب شاه میهن پناه دشمن بدون شک شاهنامه از کتاب‌های ادبی و کهن مهم فارسی است که در فرهنگ ایرانی جایگاه... ادامه ›

کتاب قرن‌های بی‌زمان

• نویسنده: مهدی محبتی

نگاهی تازه و متفاوت به دنیای آثار عطار نیشابوری؛ کتاب قرن‌های بی‌زمان حاصل سال‌ها همنشینی مهدی محبتی، استاد رشته‌ی زبان و ادبیات فارسی دانشگاه زنجان و محقق و عرفان‌پژوه، با آثار عطار است. نویسنده در این اثر بررسی می‌کند که چرا عطار در ادبیات فارسی چنین جایگاه والایی دارد و کتاب منطق‌الطیر او با میراث عرفان ایرانی و اسلامی چه پیوندی برقرار کرده است. درباره‌ی کتاب قرن‌های بی‌زمان وقتی منطق‌الطیر... ادامه ›

کتاب شاه آسمان و هفت گردان

• نویسنده: محسن دامادی

کتاب داستان شاه آسمان و هفت گردان بازنویسی بخشی از شاهنامه به دست محسن دامادی است. نویسنده در جلد دوازدهم مجموعه‌ی داستان‌های شاهنامه، به سراغ کی‌کاووس رفته و سودای به آسمان رفتن این شاه کم‌خرد را روایت می‌کند و پس از آن، به روایت کم‌خردی هفت پهلوان ایرانی خواهد پرداخت. این داستان شاهنامه علاوه بر جذاب بودن، بخش‌هایی از تیرگی‌های فرهنگ ایرانی و ریشه‌های استبداد در آن را پیش چشم مخاطب می‌گذارد.... ادامه ›

کتاب سیاوش در آغوش آتش

• نویسنده: ابوالقاسم فردوسی

کتاب سیاوش در آغوش آتش چهاردهمین جلد از مجموعه داستان‌های شاهنامه، به کوشش محسن دامادی است. داستان این جلد از جایی شروع می‌شود که سیاوش از آزمون آتش سربلند بیرون آمده و حال برای اثبات توانایی‌هایش به کاووس و دوری از سودابه، به درون آتشی دیگر قدم می‌گذارد: آتش جنگ ایران با توران. آیا او از این آتش هم به سلامت بیرون می‌آید؟ درباره‌ی کتاب سیاوش در آغوش آتش فردوسی (Ferdowsi) در سرودن شاهنامه... ادامه ›

کتاب PDF ادبیات معاصر ایران ویژه دانش پژوهان و دانشجویان مترجمی زبان انگلیسی

• نویسنده: زهرا آقاجانی بیگی

کتاب ادبیات معاصر ایران ویژه دانش پژوهان و دانشجویان مترجمی زبان انگلیسی نوشته‌ سهراب فاضل و زهرا آقاجانی بیگی منبعی کامل اما کم‌حجم برای مطالعه درباره‌ی ادبیات معاصر ایران است. نویسندگان در این کتاب به معرفی انواع ادبیات و انواع سبک‌ها و قالب‌های شعر و نثر پرداخته و گزیده‌ای از بهترین آثار معاصر را در اختیار خوانندگان قرار داده‌اند. درباره‌ی کتاب ادبیات معاصر ایران ویژه دانش پژوهان و دانشجویان... ادامه ›

کتاب رزم و بزم در هاماور

• نویسنده: ابوالقاسم فردوسی

کتاب رزم و بزم در هاماور، جلد یازدهم از مجموعه‌ داستان‌های شاهنامه، نوشته‌ی محسن دامادی است. نویسنده در این کتاب داستان‌های حمله‌ی کاووس‌شاه به سرزمین هاماوران، طلب کردن سودابه دختر پادشاه هاماوران و گرفتار شدن پادشاه ایران در بند شاه هاماوران را بازنویسی و روایت کرده است. داستان نبرد هاماوران یکی از داستان‌های مهم شاهنامه است، که شخصیت بسیار ضعیف کاووس، پادشاه ایران را برای خوانندگان به روشنی... ادامه ›