ادبیات روسیه: کتاب‌های الکترونیک و کتاب‌های صوتی - صفحه 3

کتاب یادداشت‌های زیرزمینی با چهارده تفسیر ، یکی از معروف‌ترین آثار فئودور داستایوفسکی ، نویسنده‌ی فقید روس به حساب می‌آید. شخصیت اولِ این داستان، مردی است منزوی که توان رسیدن به آرزوهایش را ندارد و به...

کتاب بیچارگان ، شاهکار مسلم فئودور داستایوفسکی و اولین رمان اوست که نامش را در محافل ادبی بزرگ روسیه بر سر زبان‌ها انداخت؛ تا آنجا که به زعم برخی انقلابی در رمان اجتماعی ادبیات روسیه پدید آورد. این کتاب،...

کتاب قلب ضعیف و بوبوک حاوی یک داستان نیمه‌بلند و یک داستان کوتاه از فئودور داستایوفسکی است. قلب ضعیف یکی از داستان‌های چندوجهی این نویسنده‌ی بزرگ روس است که در سن بیست‌وهفت سالگی آن را به نگارش درآورد و...

کتاب نازنین و بوبوک یازده داستان کوتاه از فئودور داستایوفسکی ، نویسنده‌ی محبوبِ روسیه را دربرمی‌گیرد. نویسنده این داستان‌ها را ابتدا در ماهنامه‌ی خودش و سپس در کتابی با عنوان دفتر یادداشت‌ روزانه‌ی یک...

کتاب دوبروفسکی یکی از مهم‌ترین داستان‌های الکساندر پوشکین ، از بنیان‌گذاران داستان‌نویسی و رمان‌نویسی ادبیات روسیه، روایت ظلم اربابان به رعایایی است که سرانجام آن به طغیان و یاغی‌گری می‌کشد. ولادیمیر...

داستان‌های فئودور داستایوفسکی همیشه به نگاه ریزبینانه‌‌ای که به جامعه و روان انسان‌ها دارند، معروفند. کتاب همیشه شوهر یکی از بهترین آثار این نویسنده‌ی سرشناس روس است. در این اثر به همراه نویسنده وارد...

داستانی از یک دیدار غیرمنتظره در سن پترزبورگ که ماجرای عاشقانه‌ی کوتاهی را رقم می‌زند. کتاب شب‌های روشن از فئودور داستایوفسکی ، نویسنده‌ی مشهور روس، روایتی از زندگی یک زن و مرد جوان است که هر دو با تنهایی...

کتاب داستان هفت نفری که به دار آویخته شدند ، مجموعه‌ای از دو داستان است که به عقیده‌ی بسیاری از منتقدان بهترین آثار لئونید آندریف به حساب می‌آیند. او در اولین داستان حالات روحی پنج جوان انقلابی و دو...

کتاب صوتی ملخ داستان ازدواج زنی هنرمند با مردی پزشک را روایت می‌کند. زن که فریفته‌ی دنیای پرزرق‌وبرق هنر است، پس از ازدواجش، دل به مردی نقاش می‌بندد و این اتفاقْ زندگی زناشویی او را به خطر می‌اندازد. آنتون...

کتاب صوتی نخستین عشق اثر ایوان تورگنیف ، شامل دو داستان «عشق اول» و «آسیا» است. این دو داستان کوتاه عاشقانه‌هایی جذاب هستند که بر اساس تجربیات شخصی نویسنده خلق شده‌اند و حال و هوای...

اسیپ ماندلشتام از شاعران مطرح روسیه در قرن بیستم بود. نادژدا ماندلشتام در کتاب صوتی امید علیه امید زندگی پرفرازونشیب وی در روسیه‌ی استالینی را به تصویر کشیده و در این بین، شرح حال غم‌انگیز بسیاری از...

کتاب عشق چگونه زایل می‌شود مجموعه‌ای متشکل از هفت داستان کوتاه خواندنی از لئو تولستوی ، ادیب و داستان‌نویس نامدار اهل روسیه است. در این قصه‌های درخشان که به قلم سعید نفیسی به زبان فارسی برگردانده شده‌اند،...

کتاب یادداشت‌های اینجانب یکی از پررمزورازترین آثار لئونید آندریف است. او در این کتاب یادداشت‌های پیرمردی محبوس در سلول انفرادی را آورده است که بهترین سال‌های جوانی‌اش را در آن‌جا گذرانده. یوی به جرم قتل...

داستان سرگذشت واقعی یکی از بزرگ‌ترین مفاخر تاریخ ادبیات جهان، لئو تولستوی را از زبان خود او بشنوید. کتاب کودکی، نوباوگی، نوجوانی نیمه‌زندگی‌نامه‌ی مردی‌ست که با ورود خود به عرصه‌ی قلم، جهان داستان‌نویسی...

کتاب صوتی جنایت و مکافات اثری ماندگار از فئودور داستایوفسکی یکی از شاهکارهای ادبیات جهان است. داستان این رمان کلاسیک و جذاب درباره دانشجوی فقیری به اسم «راسکولنیکف» است که در حاشیه شهر...

میخائیل میلنیچینکو در کتاب صوتی چکش و خنده ، مجموعه‌ای از جوک‌های سیاسی که در زمان حکومت شوروی در این کشور رواج داشتند را جمع‌آوری و منتشر کرده است. این لطیفه‌ها که تعداد‌شان از 2600 مورد هم فراتر می‌رود،...

کتاب وی اثر نیکلای گوگول نویسنده‌ی شهیر روسی‌ست که اولین‌بار در دومین مجلد از مجموعه داستان‌های او با عنوان میرگورود (1835) منتشر شد. داستان درباره‌ی یک طلبه‌ی جوان به‌نام خما بروت است که در مدرسه‌ی علوم...

کتاب از جناب غول چه خبر؟ دربردارنده‌ی ده‌تا از داستان‌های کوتاه تحسین‌شده‌ی لئو تولستوی است که در بیشتر آن‌ها به انسان و مسائل جدل‌برانگیز هستی پرداخته است. تولستوی که اکثر این داستان‌ها را پس از بحران...

آنا آخماتوا شاعری بزرگ، هنرمندی حساس و انسانی دردمند بود. احمد پوری در کتاب صوتی خاطره‌ای در درونم است که ذیل مجموعه شعر جهان از نشر چشمه به انتشار رسیده، برخی از بهترین عاشقانه‌های او را ترجمه کرده و در...

داستانی سورئال، هذیان‌مانند، تب‌آلود، هولناک، تکان‌دهنده و آمیخته با جنون که مو بر تنتان سیخ می‌کند. کتاب خنده سرخ ، روایت سربازی است که پس از جنگ به خانه بازگشته؛ اما جنگ هیچ‌وقت او را رها نمی‌کند. این اثر تاریک‌ترین...

کتاب زندگی واسیلی شما را با سؤالات بی‌شماری رها می‌کند: چرا به خدا ایمان داریم؟ برای چه این‌همه رنج را در زندگی متحمل می‌شویم؟ و سرانجام، زندگی چه معنایی دارد؟ لئونید آندریف در این داستان زندگی کشیشی را...

کتاب صوتی داس و خنده نوشته‌ی میخائیل میلنیچینکو ، مجموعه‌ای از جوک‌های سیاسی‌ست که در زمان حکومت شوروی در این کشور رواج داشتند. این کتاب دارای بیش از 2600 جوک و لطیفه است که در سال‌های 1917 تا 1991 در...

سوتلانا آلکسیویچ برنده جایزه نوبل ادبیات، پس از فروپاشی شوروی سابق به سراغ طرفداران حکومت سوسیالیستی رفته که قبل یا حین اعلام خبر فروپاشی خودکشی کرده‌اند. او این روایت‌ها را در کتاب صوتی شیفتگان مرگ ...

کتاب صوتی فرو افتادگان داستان زن و شوهری روسی است که به یکنواختی زندگی روزمره عادت کرده‌اند. وقتی مهمان غیرمنتظره‌ای وارد شهر می‌شود، زندگی این زوج نیز تغییر می‌کند و چیزهایی که زمانی ارزش محسوب می‌شدند، زیر سؤال...

کتاب دلبند عزیزترینم ، گزیده‌ای‌ست از نامه‌های عاشقانه‌ی میان آنتون چخوف و اولگا کنیپر ، که در آخرین سال‌های عمر چخوف میان این دو هنرمند که در نهایت با یکدیگر ازدواج کردند، رد و بدل شده...

کتاب صوتی شکارچی ، داستانی کوتاه از نویسنده‌ی مشهور روس، آنتون چخوف است. چخوف در این داستان، به روایت ماجرای مواجهه‌ی مردی شکارچی با زنی روستایی می‌پردازد و از این راه، نگاهی ظریف و نکته‌بینانه به روح و...

آزادی برای انسان‌های فضایی و اسارت زمینیان در غارهای پولادین... کتاب غارهای پولادین اثر نویسندۀ نامدار کتاب‌های علمی-تخیلی آیزاک آسیموف ، تصویری از آیندۀ بشر در هزارۀ سوم است. آسیموف در این کتاب روزگاری...

پیوند دوباره‌ی دو دوست این بار زیر خورشید عریان سیاره‌ای دوردست؛ کتاب خورشید عریان اثر نویسنده‌ی مشهور آثار علمی-تخیلی آیزاک آسیموف ، دومین کتاب از مجموعه‌ی روبوت‌ها به‌شمار می‌آید که هر چند داستانی مستقل...

خلاصه کتاب صوتی آنا بر گردن نوشته‌ی آنتون چخوف ، داستان دختر فقیر و زیبایی را روایت می‌کند که از سر ناچاری و البته برای کمک به خانواده‌اش، همسر مردی پیر و بدهیبت، اما ثروتمند می‌شود تا بلکه از طریق نفوذ و...

کتاب همسر و نقد همسر علاوه‌بر ارائه‌ی ده داستان کوتاه از آنتون چخوف ، نقدهای مفصلی را نیز از هر داستان ارائه می‌دهد. داستان‌های «تمشک»، «درباره‌ی عشق»، «ویولن روتشیلد»...

کتاب اسیر قفقازی نوشته‌ی لئو تولستوی ، داستان دو افسر جوان روسی است که در جنگ قفقاز اسیر تاتارها شده‌اند. ژیلین و کاستیلین که از پادگان مرخصی گرفته‌اند تا به خانه‌شان بازگردند، در میانه‌ی کوهستان‌ها...

نیکلای گوگول در کتاب تاراس بولبا داستان مردی را روایت می‌کند که در وفاداری به میهنش تزلزل‌ناپذیر است و هر کسی را در راه آزادی وطنش، چه دوست چه دشمن،‌ فدا می‌کند. او در این حماسه‌ی ادبی، گروهی دلیر و...

ماکسیم گورکی نویسنده مشهور روسی در کتاب صوتی دانشکده‌های من ، بخشی از دوران زندگی‌اش را تعریف کرده و ضمن بیان تجربیات شخصی، از وضعیت سیاسی و اجتماعی جامعه روسیه و سختی‌های زندگی مردم عادی نیز سخن گفته...

کتاب صوتی بانو با سگ ملوس و داستان‌های دیگر اثری از آنتون چخوف است که در قالب یک مجموعه از داستان‌های کوتاه، حقیقت زندگی در روسیه‌ی زمان نویسنده را آشکار می‌کند. این داستان‌ها که اغلب مضمونی اجتماعی...

ایوان تورگنیف یکی از بزرگ‌ترین نویسندگان ادبیات روسیه در طول سده‌ی نوزدهم بود. کتاب نخستین عشق اگرچه بهترین یا مشهورترین اثر داستانی او به شمار نمی‌رود، مقدمه‌ی خوبی برای ورود به جهان ژرف نویسنده است. در...

کتاب چمدان مجموعه داستانی به قلم سرگئی دولاتوف ، یکی از مطرح‌ترین نویسندگان روسیه است. نویسنده در این اثر، خاطرات و تجربیات خود را در زمینه‌ی مهاجرت از روسیه به آمریکا، در قالب داستان‌های نوستالژیک و...

کتاب نبوغ ، رمانی تأثیرگذار از داستان‌نویس نام‌دار ادبیات روسیه، ولادیمیر ناباکوف است. نویسنده، این داستان را با الهام از سال‌های حضور خود در آلمان و در حال‌وهوای سال‌های پس از جنگ جهانی اول می‌نویسد....

کتاب صوتی خواب آلود ، داستان کوتاهی از آنتون چخوف ، نویسنده‌ی پرآوازه‌ی روس است. چخوف در این داستان به روایتِ زندگیِ دختری کم‌سن‌وسال می‌پردازد که از شدت کار، خستگی و خواب‌آلودگی به اوهام دچار می‌شود و...

کتاب فرو افتادگان نوشته‌ی ماکسیم گورکی ، درباره‌ی داستان زندگی زوج کارگر و فقیری است که در زیرزمین آپارتمانی کثیف و نمور زندگی می‌کنند. گریگوری و ماترنا در شرایط بسیار سختی روزگار می‌گذرانند؛ بچه ندارند،...

کتاب نوازنده نابینا رمانی از ولادیمیر کارالنکو ، روایتگرِ زندگیِ یک کورِ مادرزاد است. پتروس که ارتباط با دنیای پیرامونش را بدون حس بینایی، به‌تدریج آموخته است، با دل بستن به یک دختر، به نهایتِ انزجار از...

کتاب صوتی یکاترینا نوشته‌ی ناتالیا کارنیوا ، روایتی داستان‌وار از سرگذشت واقعی یکاترینا فورتسوا است که تنها وزیر زن در دوران شوروی محسوب می‌شد. این کتاب با ارائه‌ی اطلاعاتی ارزشمند از تاریخ سیاسی شوروی...

ماکسیم گورکی نویسنده‌ی پرآوازه‌ی اهل روسیه، در کتاب صوتی دانشکده‌های من بازتابی از روسیه‌ی تزاری قرن نوزدهم میلادی را از خلال تجربیات شخصی خود به رشته‌ی تحریر درآورده است. تجربیات سختی که بیش از هر کلاس...

کتاب ایوان مخوف (سرگذشت تزار چهارم) نوشته‌ی هانری تروایا یک روایت دقیق و تقریباً کامل از زندگی ایوان چهارم، معروف به ایوان مخوف، اولین تزار روسیه است. این کتاب با نثری ساده نوشته شده و بیشتر از آنکه یک...