معرفی و دانلود رایگان کتاب سفر دل

عکس جلد کتاب سفر دل
قیمت:
رایگان
۵۰٪ تخفیف اولین خرید با کد welcome

برای دانلود قانونی کتاب سفر دل و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

برای دانلود قانونی کتاب سفر دل و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

معرفی کتاب سفر دل

کتاب سفر دل نوشته‌ی جودیت برونته، داستان عاشقانه‌ی دختری است که در توکیو با پسری آشنا می‌شود و به او دل می‌بندد.

سفر دل (Journey of the Heart‬) ماجرای دختری به نام ایزومی را روایت می‌کند که از پدری ژاپنی و مادری آمریکایی زاده شده و از مادر خود نفرت دارد. داستان این رمان در خصوص روابط میان شخصیتش‌های این خانواده است و در ژاپن رخ می‌دهد.

جودیت برونته (Judith Bronte) با نام واقعی سارا فال، رمان‌نویس آمریکایی و نویسنده‌ی داستان‌های عاشقانه به شمار می‌رود و این اثر نخستین کتاب از سری کتاب‌های «سفر» اوست.

جملات برگزیده‌ی کتاب سفر دل:

- من از آن محبوبم و محبوبم از آن من است.
- آنکه را دلی شاد باشد، ضیافتی دائمی خواهد بود.
- چشمانت را از من برگردان، زیرا آن‌ها بر من غالب شده‌اند.
- آنچه را خدا به هم پیوند دهد، هیچ انسانی نمی‌تواند جدا سازد.
- رحمت و راستی با یکدیگر ملاقات کرده‌اند؛ عدالت و صلح همدیگر را در آغوش کشیده‌اند.

در بخشی از کتاب سفر دل می‌خوانیم:

ایزومی خیلی زود متوجه شد که در یک ایستگاه شلوغ اتوبوس است، به نوشته تابلوی مقصد در بالای سر راننده خیره شده است. بر روی تابلو نوشته ‌شده بود «تری مایل بی.» ناگهان ایزومی متوجه شد که به کجا می‌روند. بالاخره می‌توانست خانه‌ای را که پدربزرگ و مادربزرگش در وصیت نامه‌ خود برای او گذاشته‌اند ببیند. ایزومی اغلب سعی می‌کرد تا در ذهن خود آن خانه را مجسم کند. زیرا هرگز نتوانسته بود مادرش را متقاعد کند تا در مورد زندگی گذشته‌اش صحبت کند.

پس از سوار شدن به اتوبوس شلوغ ایزومی فرصتی یافت تا با دقت اطراف را نگاه کند. در خارج از اتوبوس می‌توانست زمین‌هایی را ببیند. همه ‌جا از علف و درخت‌های کوچک و بزرگ پوشیده شده بود. اگر با چشم نیمه بسته نگاه می‌کرد می‌توانست کوه‌ها را در دوردست ببیند. شنید که کسی گفت: «اونا کوه‌های آدیرونداک هستند.» همه ‌چیز برای او تازه و هیجان‌انگیز بود، چون دیگر نمی‌ترسید. آن‌ها مقصدی داشتند و این انتظار مرهم خوبی برای اضطراب روز گذشته او بود.

ایزومی متوجه شد که در هر کدام از ایستگاه‌های میان راه، افرادی پیاده شده و به راه خود می‌روند. خیلی زود متوجه شد که تنها 5 یا 6 نفر با او و مادرش، در اتوبوس باقیمانده بودند. از خلوتی و سکوت اتوبوس لذت می‌برد. ایزومی چنان به حمل و نقل عمومی ژاپن عادت کرده بود که هرگز متوجه جمعیت متراکمی که بر روی پاهای یکدیگر می‌ایستادند نشده بود تا اینکه فضای بزرگ یک اتوبوس آمریکایی را دید.

در آن زمان بود که متوجه شد که مرد جوانی که در فرودگاه دیده بود در کنار در نشسته است. مرد جوان نمی‌توانست آن‌ها را ببیند، زیرا آن‌ها در سمت دیگر اتوبوس نشسته بودند. ایزومی با خجالت از صندلی خود او را نگاه کرد. مرد جوان نیز مانند مادرش، موهای بلوندی داشت و صاحب چشمانی به رنگ خاکستری کهربایی بود. از تصویر مرد جوان که در پنجره‌ی اتوبوس افتاده بود، ایزومی متوجه نگاه خسته‌اش شد. نگاه ترحم‌آمیز مرد جوان را در فرودگاه به یادآورد. ترحم مرد جوان به ‌قدری حقیقی بود که باعث شده بود ایزومی بیش از پیش به او علاقه‌مند شود.

فهرست مطالب کتاب

فصل 1: پایان کودکی
فصل 2: دختری سرکش
فصل 3: پسر بدنام
فصل 4: اشک تنهایی
فصل 5: شب ‌بیداری
فصل 6: انعکاس‌های پنجره
فصل 7: چه زمانی می‌ترسم
فصل 8: تری مایل بی
فصل 9: لذت صبحگاهی
فصل 10: انتظار
فصل 11: دریا را شرمنده کن
فصل 12: او هرگز فراموش نمی‌کند
فصل 13: در آتش
فصل 14: قمری کوچک من
فصل 15: از امروز به بعد
فصل 16: او باید بداند
فصل 17: گل وحشی
فصل 18: دوستان کودکی
فصل 19: نزدیک‌تر از برادر
فصل 20: 5 دقیقه
فصل 21: عشق همه چیز را تاب می‌آورد
فصل 22: همه چیز ممکن است
فصل 23: اشک‌ها و لبخندها
فصل 24: او می‌تواند

مشخصات کتاب الکترونیک

نام کتابکتاب سفر دل
نویسنده
مترجمزهرا لاری
ناشر چاپیانتشارات طلوع ققنوس
سال انتشار۱۳۹۶
فرمت کتابEPUB
تعداد صفحات148
زبانفارسی
شابک978-600-97576-6-4
موضوع کتابکتاب‌های داستان و رمان عاشقانه خارجی
قیمت نسخه الکترونیک

نقد، بررسی و نظرات کتاب سفر دل

Edna
۱۴۰۴/۰۲/۳۰
داستان عاشقانه‌ای آمیخته به اصول دین مسیحیت بود...
در ابتدا داستان روند چندان دلچسبی نداره اما در ادامه و خصوصا بعد از رسیدن به مقصد جالب میشه و کمی مضطرب میشید، دوست دارید شخصیت اصلی داستان استقامتش رو حفظ کنه و دائما به این فکر میکنید که قراره بخاطر مهربانی یا آرام بودن ذاتی‌ای که داره در مقابل
مادرش کوتاه بیاد یا نه؟
در هر قسمت از داستان با یک آیه از کتاب مقدس مسیحیت آشنا میشید و تقریبا حول محور آیه ابتدای هرفصل، اون فصل پیش میره.
البته باوجود اینکه نباید زیر بار زور رفت کاملا موافق هستم اما قسمت‌هایی از داستان با فرهنگ‌های ما تفاوت‌هایی داره که میشه گفت بخاطر تفاوت‌های فرهنگی قابل درک هستند اما به هرحال اگر به جای شخصیت‌های اصلی خودمون رو قرار بدیم نمیتونیم از برخی جنبه‌ها ارتباط بگیریم.
گرچه فرهنگ مردمان ژاپن به ما خیلی نزدیکتر هست و این موضوع مسئله‌ی رفتار این دختر با مادرش رو کمی غیرقابل درک میکنه (با توجه به فرهنگ مردم ژاپن) در حالی که رفتار پسر کاملا مطابق فرهنگ غرب هست.
خوندن کتاب خالی از لطف نیست و داستان مثل امواج آرومی که کم کم متلاطم شده و بعد دوباره به آرامش قبلشون برمیگردند پیش میره.
بیان کتاب روان و شیواست و از این نظر برای خواننده راحته.
A Sharif
۱۴۰۳/۱۲/۰۵
کتاب "سفر دل" نوشته ی جودیت برونته، داستانی است که به طور عمده بر احساسات و تجربیات درونی شخصیت ها تمرکز دارد. این کتاب با نگاهی عاطفی و عمیق به روابط انسانی و پیچیدگی های آن پرداخته و به ویژه به موضوعات عشق، رنج و جستجوی هویت می پردازد. نقاط قوت: نوشتار احساسی و جذاب: جودیت برونته در نوشتار خود ها توانسته است عمق احساسات شخصیت را به خوبی منتقل کند و خواننده را با خود همراه سازد. پرداختن به روابط انسانی: روابط پیچیده و تأثیرگذار میان شخصیت ها، از جمله عشق و بحران های درونی، به طور جذابی مطرح شده است. فضاسازی عالی: نویسنده با دقت به جزئیات و فضای داستان پرداخته و باعث ایجاد جو روانی خاص در داستان شده است. نقاط ضعف: سرعت کند داستان: در بعضی قسمت ها، پیشرفت داستان ممکن است برای برخی خوانندگان کمی کند و ملال آور باشد. کمبود تنوع در شخصیت ها: شخصیت ها بیشتر در یک مسیر عاطفی پیچیده حرکت می کنند و تنوع کمتری در آن ها دیده می شود. جمع بندی: کتاب "سفر دل" برای کسانی که به داستان های روان شناختی و عاطفی علاقه دارند، می تواند خواندنی و جذاب باشد. با توجه به توجه نویسنده به احساسات و روابط انسانی، این کتاب از جذابیت خاصی برخوردار است، هرچند ممکن است برای برخی خوانندگان، روند کند داستان نقطه ضعفی باشد. در مجموع، کتابی مفید برای کسانی است که به داستان های درون گرایانه و پیچیده علاقمندند.
طهورا جعفری
۱۴۰۳/۰۵/۰۷
ممنون از کتاب خوبتون چند نکته خواستم عرض کنم، اینکه این داستان به خوبی توانسته بود برخی اتفاقات رو گویا باشه مثلا مادر ایزومی که به دنبال پسری بی ایمان رفته و حرف پدر و مادرش رو گوش نداد و حتی از خونه فرار کرد، در نتیجه دیدیم که عاقبت کارش رو دید و همسرش هم مردی همراه با او نبود و زندگی ای که شروع اینطور کرده بود به پایان بد و ناگوار ختم شد. دخترش به خدا ایمان آورده و با همسری با ایمان وصلت کرد و زندگی زیباش رو با ایمان آغاز کرد و تفاوت در این دو زندگی به خوبی نشون داده شد. در صورتی که این دختر باید با احترام از کنار مادر می رفت. برخی اتفاقات هم همش در داستان تکرار میشد و اصلا درست نبود. شاید بشه گفت چون نویسنده از کشور دیگه ای بوده؛ اما تونست به خوبی نشون بده که اگر انسان با خدا باشه از تجاوز و کارهای گناه دور تر هست (مثل دختر داستان که در ذاتش خوبی بود و به راه درست کشیده شد و از همون اول هم همراه پدرش نشد.) فقط در یک جا گفته شد خداوند ما عیسی مسیح که نمی دونم اشتباه تایپ بود یا من به اشتباه متوجه شدم، چون باید می گفت خدای عیسی مسیح (ع). در بعضی از بخش های داستان هم که جملاتی رو از منابع مسیحیت برداشت کرده بود، خیلی جالب بود.
علیرضا چپریان
۱۴۰۱/۰۱/۰۴
شاید خیلی‌ها این رمان رو یه رمان ضعیف با تم مذهبی بدونن چون در هر صفحه از کتاب یه بخش از کتاب مقدس رو آورده ولی به موضوع بسیار مهمی اشاره کرده که در زندگی امروز و در ایران هیچ توجهی بهش نمیشه...
فرزندانی که پدر یا مادرشون یا هر دو ازشون متنفر هستند (به هر علتی) و این فرزندان هیچ پناهی در برابر نه
والدینشون ندارند قانونی برای مراقبت از فرزندان هست و نه میشه مثل غرب خونه را ترک کرد و زندگی مستقلی به راحتی شروع کرد...
به اعتقاد من این رمان تلنگری به اعتقادات سنتی و عرف ما که همیشه و در هر صورتی باید به والدین احترام گذاشته بشه در صورتی که در زندگی امروز والدینی هستند که فقط به فرزندانشون آسیب میرسونن...
آزاده قاسمی وفا
۱۴۰۲/۰۲/۱۵
این کتاب رو از چند جهت پسندیدم که حضور خدا رو در لحظه لحظه زندگی بسیار زیبا به تصویر کشیده بود، جدا از اینکه چه دین و مذهبی داریم (سپاسگزار بودن بنده نسبت به معبود که باعث آرامش درونی و تقویت ایمان و صبوری انسان می‌شود)، عشق پاک بین دو انسان رو خیلی قشنگ روایت کرد. و همچنین بیان بسیار شیوای نویسنده محترم. در کل این کتاب ارزش خوندن و تعمق رو داره (با اینکه کتاب‌های داستانی خیلی کم میخونم اما خوندن این کتاب رو دوست داشتم)
م.ح
۱۴۰۳/۰۱/۰۲
سلام. داستان این کتاب، ماجرای عشق دوجوان ازدو فرهنگ مختلف رابیان می‌کند. ونکته جالب این داستان، این است که: مادرها همیشه خوب نیستند. این یک واقعیت است وبنده زیاد دیده‌ام مادرانی که هیچ بویی ازعواطف مادر وفرزندی نبرده‌اند. البته روند کلی داستان واینکه دوجوان، یکدفعه وبعد ازچندبار دیدن همدیگر، سریع تصمیم به ازدواج می‌گیرند رانپسندیدم، ولی برای کسانی که رمان‌های عاشقانه رامی پسندند، پیشنهاد خوبی است.
Maedeh&AmirAbaas Rahmani
۱۴۰۱/۰۹/۲۸
قلم نویسنده‌ی داستان رو دوست داشتم. از کلمات و ترکیبهای زیبایی استفاده کرده بود. به علاوه جنبه‌ی مذهبی داستان رو هم داشت. من شخصاً فکر میکردم که در بین افراد غربی فردی به اصطلاح مذهبی وجود نداره. ولی این کتاب از این جهت که این موضوع رو به من فهموند جالب بود.
به غیر از این مطلب، کتاب صرفا داستان یک زندگی عادی رو به تصویر میکشید و نکته‌ی خاص دیگه‌ای نداشت.
سید علی خرمی
۱۴۰۴/۰۲/۰۳
سفر دل کتابی لطیف، آرام و سرشار از حس ناب انسانی ست. نثر شاعرانه و جملات پر از احساس، دل خواننده را با خود به سفری درونی می برند؛ سفری به سمت شناخت بهتر خود، عشق و معنای زندگی. این کتاب برای کسانی ست که می خواهند کمی از شلوغی های بیرونی فاصله بگیرند و با دلشان گفتگو کنند. اگر به نوشته های تأمل برانگیز و احساسی علاقه دارید، این اثر را از دست ندهید.
asyi asyi
۱۴۰۳/۰۴/۰۸
درود و سپاس از کتابراه عزیزکتابی زیبا که علی رغم اینکه دقتی در جزییات نداشت و زمان کافی برای درک خواننده از داستان نبود، اما دلچسب بود و یادآور لطف پروردگار مهربان و عاشق و قدرت عشق داشت که همانطور که گفته بود هیچ چیز حریف عشق نیست و نخواهد بود و پروردگار مهربان را سپاسگزارم که در این داستان سریع و آسان عشق و لطف بی پایان و وعده هایش را به من یادآوری کرد
ام البنین زمانی
۱۴۰۳/۰۲/۰۵
چارچوب و ساختار داستان کتاب، اصلا جالب نبود. حوادث داستان پشت سر هم و بدون بیان جزییات گفته شده و بسیاری از موقعیت ها غیرمنطقی است. سیر داستان خیلی سریع و بدون کشش داستانی بود و همین از جذابیت اثر کاسته بود. البته تنها نکته ارزشمند داستان، ایمان و اعتماد و امید داشتن به خداوند بود. امیدوارم دیگر چنین کتابهای ضعیفی در کتابراه منتشر نشود.
فائقه
۱۴۰۲/۰۲/۲۷
یه کتاب ضعیف وعجیب وپر از توهین! اول گفت همه ژاپنی‌ها عوضی‌اند بعد گفت آمریکاییها بهترین آدم‌ها هستن ومسیحیت تنها راه آرامشه بیشتر شبیه این بود میخواد انجیل شخصی خودش رو درست کنه چون بیشتر از داستان بیشتر نقل قول از مسیحی بود با وجود رایگان بودن کتاب پیشنهاد نمیشه وقت با ارزش خودتون رو به کتاب دیگه از اختصاص بدید موفق باشید
طیبه 💚
۱۴۰۱/۱۰/۰۶
خوندن کتاب و دوست داشتم، نامهربونی والدین درد بدیه فکر کن اولین جایی که چشم باز میکنی تو رو نخوان منم این درد و کشیدم البته نه به این شدت اما خب... منم یادگرفتم بهترین دوست ووالدینم خود پروردگار منه فرقی نداره چه دینی داریم مسلمان یا مسیحیت یا... خوندن این کتابها برای همه مفیده که فراموش نکنیم بهترین حامی ما خداست😍😍😍
Zahra
۱۴۰۴/۰۱/۰۹
"سفر دل" از جودیت برونته یه کتابی هست که با داستانی عاشقانه و در عین حال فلسفی، شما رو به دنیای درونی شخصیت‌ها می‌بره. زبان کتاب زیبا و احساسی هست و پر از لحظاتی که باعث میشه به عمق احساسات و افکار شخصیت‌ها نفوذ کنید. اگر دنبال یه داستان با عمق و سفرهای فکری هستید، این کتاب می‌تونه تجربه جالبی براتون باشه.
SAhar A
۱۴۰۲/۱۰/۳۰
بخش عاشقانه داستان و سرگذشت ایزومی و آشنایی و عشق پاکشون با جان رو دوست داشتم، همینطور با مرور کتاب مذهبی هم مشکلی نداشتم ولی مسئله کتاب اینه که یه مقدار با دید سنتی داره نگاه میکنه مثلا جان منتظر می‌مونه تا ایزوکی غذا رو درست کنه... نمیاد کمک. کلا کنار هم در نظر نگرفته دوتا عاشق رو یکسری جاها
فائزه
۱۴۰۲/۰۳/۲۶
داستانش معمولی بود اما من خیلی خوشم اومد از سیاستِ نویسنده برای نشر دادن مطالب کتاب مقدسشون. من شاید توی حالت عادی هیچ وقت نرم کتاب‌های آسمونی دیگه رو بخونم، اما این نویسنده در قالب رمان مطالبی از کتاب مقدسشون رو هم به من منتقل کرد. ‌ای کاش ما شیعه‌ها هم یاد بگیریم از این سیاست‌ها...
مشاهده همه نظرات 162

راهنمای مطالعه کتاب سفر دل

برای دریافت کتاب سفر دل و دسترسی به هزاران کتاب الکترونیک و کتاب صوتی دیگر و همچنین مطالعه معرفی کتاب‌ها و نظرات کاربران درباره کتاب‌ها لازم است اپلیکیشن کتابراه را نصب کنید.

کتاب‌ها در اپلیکیشن کتابراه با فرمت‌های epub یا pdf و یا mp3 عرضه می‌شوند.

👋 سوالی دارید؟