معرفی و دانلود کتاب دکتر جکیل و آقای هاید و دو داستان دیگر

معرفی کتاب دکتر جکیل و آقای هاید و دو داستان دیگر

سکه‌ها دو رو دارند؛ آینه‌ها یک سوی براق و درخشان دارند و سوی دیگری که کاملاً زمخت و تاریک است، آدم‌ها نیز همین‌طور! کتاب دکتر جکیل و آقای هاید و دو داستان دیگر نوشته‌ی رابرت لویی استیونسن، ماجرای روایتی ترسناک است که از دل تاریک‌ترین ابعاد وجودی انسان برمی‌خیزد؛ جایی که هر کدام از ما سعی در کتمان کردن آن خصلت‌های ناشایست داریم اما دانشمندی به نام دکتر جکیل، با ساختن معجونی جادویی، در تلاش است تا بخش تاریک وجود خود را در کالبد انسانی دیگر نمایان کند.

درباره‌ی کتاب دکتر جکیل و آقای هاید و دو داستان دیگر

تاریکی همواره ما را مجذوب خود کرده است. نشناختن چیزهایی که در آن عمق سیاه به ما زل می‌زنند و ما را با صدای وسوسه‌انگیزی در گوش، به سوی خود فرا می‌خوانند. ماجرا برای دکتر جکیل در کتاب دکتر جکیل و آقای هاید و دو داستان دیگر (The Strange Case of Dr. Jekyll and Mr. Hyde and Other Tales of Terror) نوشته‌ی رابرت لویی استیونسن (Robert Louis Stevenson) نیز به همین طریق پیش می‌رود، او به فراسوی تاریکی‌ها فراخوانده می‌شود، به شناخت پلیدترین بخش‌های وجودی خودش و سپس احساس آزادی برای شناور شدن در آن شومی و بدذاتی پایان‌ناپذیر.

دکتر جکیل تنها یک دانشمند معمولی نبود، او در کنار تفکر به جنبه‌های علمی پدیده‌ها، به عمیق‌ترین مسائل روان‌شناختی بشر نیز فکر می‌کرد. تمام روزها و شب‌های دکتر جکیل در کتاب دکتر جکیل و آقای هاید و دو داستان دیگر، به کنکاش در ناشناخته‌ترین جنبه‌های روانی انسان سپری می‌شد؛ جایی که او با پایان دادن به تحقیقات خود می‌توانست بالاخره راهی برای جداسازی جنبه‌های خوب و بد وجود خودش پیدا کند و از آن طریق کنترل شخصیتش را در دست بگیرد.

اولین فردی که به دکتر جکیل مشکوک شده بود، وکیل او، آترسون بود. رفتارهای دکتر جکیل به شکل مرموزی تغییر کرده بود و گذشته از آن، دکتر جکیل جدیداً با شخص پلید و منفوری به نام آقای هاید در ارتباط بود؛ مردی آن چنان بدذات که برقراری ارتباط دکتر جکیل با او برای آترسون بسیار عجیب و غیرقابل‌باور بود. دکتر آترسون در رمان دکتر جکیل و آقای هاید و دو داستان دیگر، دلش نمی‌خواهد تا خودش را بیش از این وارد ماجرای روابط شخصی دکتر جکیل کند، اما او ناگهان به پدیده‌ی عجیبی برمی‌خورد. دکتر جکیل تمام دارایی خود را به نام آقای هاید زده است! چرا باید دکتر جکیل دست به چنین اقدامی بزند؟! چرا او باید تمام ثروت و دارایی خود را به نام مردی منفور، شوم، بدذات و خلاف‌کار بزند؟!

همه چیز از یک کنجکاوی و معجون شروع شد! راز دکتر جکیل تنها در معجونی اسرارآمیز است که او به‌منظور ایجاد تعادل در زندگی شخصی‌اش دست به ساختن آن زده بود. دکتر جکیل معجونی ساخته بود که به محض سر کشیدنش، جنبه‌های منفی و مثبت شخصیتش را از یکدیگر جدا می‌ساخت و او را به آقای هاید تبدیل می‌کرد؛ همان شخصیت شوم و پلیدی که نمایانگر تاریک‌ترین بخش‌های وجودی دکتر جکیل بودند. دکتر جکیل در ابتدا تنها به‌منظور شناخت بیشتر ابعاد وجودی خود و انجام آزمایش بر آن بخش از وجود خود دست به چنین اقدامی می‌زند، اما خیلی زود ابرهای تاریک و شوم آسمان سرنوشت او بر زندگی نورانی او سایه می‌افکنند.

تاریکی دکتر جکیل را به سوی خود فرا می‌خواند؛ نزدیک‌تر، نزدیک‌تر و نزدیک‌تر. دکتر جکیل در کتاب دکتر جکیل و آقای هاید و دو داستان دیگر، دست به مصرف بی‌رویه‌ی معجون می‌زند و در قالب بدنی آقای هاید، دست به انجام اقدامات شرورانه‌ی بی‌شماری می‌زند؛ قتل‌ها، جرایم بی‌شمار و ایجاد رعب و وحشت در جامعه، تنها بخش کوچکی از اقدامات او هستند. در آخرین بخش از داستان دکتر جکیل و آقای هاید، دکتر جکیل باید تصمیم بگیرد تا چطور بر این تاریکی غلبه کند و قدرتی که در دست‌های آقای هاید وجود دارد را از چنگال خونین او خارج کند! نبردی که میان خیر و شر صورت می‌گیرد و بدون پایان یافتن یکی، ادامه‌ی حیات دیگری ممکن نخواهد بود.

در دو داستان کوتاه دیگر از کتاب دکتر جکیل و آقای هاید و دو داستان دیگر، ما با داستان «مرده‌دزد» و «اولایا» نوشته‌ی رابرت لویی استیونسن مواجه هستیم؛ داستان‌هایی ترسناک با روایتی که برخاسته از ادبیات گوتیک و ژانر وحشت است. ترجمه‌ی کتاب دکتر جکیل و آقای هاید و دو داستان دیگر، نوشته‌ی رابرت لوئیس استیونسون، بر عهده‌ی مهرداد وثوقی بوده است. تهیه، تولید و انتشار این کتاب بر عهده‌ی انتشارات ققنوس بوده است.

اقتباس‌های سینمایی از کتاب دکتر جکیل و آقای هاید و دو داستان دیگر

• روبن مامولیان در سال 1931 دست به ساخت فیلمی سینمایی با اقتباس از داستان دکتر جکیل و آقای هاید زد که بازیگر اصلی آن، فردریک مارچ موفق شد تا اسکار بهترین بازیگر مرد را برای بازی در آن نقش سخت و پیچیده به دست بیاورد.
• ویکتور فلمینگ در سال 1941 دست به ساخت اقتباسی برجسته از داستان دکتر جکیل و آقای هاید و با بازی اسپنسر تریسی در نقش بازیگر اصلی زد.
• در سال 1963 فیلمی کمدی و با اقتباس از داستان دکتر جکیل و آقای هاید ساخته شد. عنوان این فیلم (The Nutty Professor) یا «پروفسور دیوانه» است و کارگردانی آن را نیز جری لوئیس برعهده داشت.
• در سال 2018 نیز فیلمی تحت عنوان «خانم هاید» و با اقتباس از داستان دکتر جکیل و آقای هاید روی پرده‌ی سینما به نمایش درآمد.

نکوداشت‌های کتاب دکتر جکیل و آقای هاید و دو داستان دیگر

• داستانی که شیوه‌ی روایت آن به افسانه و شعر نزدیک‌تر است تا داستان‌های منثور معمولی. (ولادیمیر ناباکوف، نویسنده)
• کتاب دکتر جکیل و آقای هاید و دو داستان دیگر، کتابی است که ما را با خطری مواجه می‌کند که در صورت اجازه دادن به جنبه‌ی تاریک وجودمان برای پیشروی، ما را متوجه خود خواهد ساخت. (The World's Best Books)

کتاب دکتر جکیل و آقای هاید و دو داستان دیگر برای چه کسانی مناسب است؟

علاقه‌مندان به داستان‌های تاریک، مرموز و روان‌شناختی می‌توانند از مطالعه‌ی این اثر کلاسیک لذت بسیاری ببرند.

در بخشی از کتاب دکتر جکیل و آقای هاید و دو داستان دیگر می‌خوانیم

اعتراف می‌کنم این جزئیات ذهنم را درگیر کرد و همچنان که پشت سرش راهی مطب و روشنایی آن‌جا بودم، دستم را روی اسلحه‌ام آماده گذاشته بودم. سرانجام که رسیدیم، فرصت مناسبی یافتم تا نگاهش کنم. کاملاً مطمئن بودم پیش از آن، هرگز چشمم به او نیفتاده بود. همان‌طور که گفتم، ریزنقش بود. البته از ظاهر ناخوشایند چهره‌اش هم برآشفته بودم، همچنین از تناقض چشمگیر چابکی بالای بدنی و ناتوانی آشکار جسمانی‌اش، و نیز سرانجام آشفتگی ذهنیِ عجیبی که در همنشینش پدید می‌آورد و ناچیز هم نبود. این آشفتگی به جمود اولیۀ اندام‌ها شبیه بود و کاهش محسوس ضربان قلب را در پی داشت. آن موقع، این‌ها را به ویژگی‌های شخصی و نامتعارف خودم نسبت دادم و صرفاً از شدت بروز این نشانه‌ها جا خوردم، اما بعد بنا بر استدلالم به یقین رسیدم آنچه موجب همۀ این‌ها شده بیشتر به ذات این مرد برمی‌گردد و بیشتر وابسته به محرکی برجسته‌تر است تا احساس تنفر.

این شخص (که از لحظۀ ورودش حسی در وجودم پدید آورد که فقط می‌توانم آن را کنجکاوی ناخوشایند بنامم) سبک لباس‌هایش به گونه‌ای بود که آدم عادی را به خنده وامی‌داشت؛ به این معنی که لباس‌هایش، با آن‌که از پارچه‌ای فاخر و گرانبها دوخته شده بود، از هر جهت برای قواره‌اش بسیار بزرگ بود؛ شلوار روی پاهایش زار می‌زد و پاچه‌هایش را بالا داده بود تا به زمین نگیرد، میانۀ پالتو‌اش تا زیر لمبرش آمده بود و یقه‌اش از فرط گشادی تا روی شانه‌هایش امتداد داشت. گفتنش عجیب است اما این البسۀ مضحک اصلاً من را به خنده نینداخت. بلکه، در ذات همین موجودی که با او رودررو بودم حسی نامعمول و نفرت‌انگیز، حسی مسحورکننده و حیرت‌آور و منقلب‌کننده، نهفته بود که این ناهمخوانیِ تازه‌به‌چشم‌آمده هم با این حس تناسب داشت و هم آن را تقویت می‌کرد، طوری که علاوه بر آن‌که ذات و شخصیت آن مرد توجهم را جلب می‌کرد، اصالت، زندگی، دارایی و شأن اجتماعی‌اش نیز به کنجکاوی‌ام می‌افزود.

فهرست مطالب کتاب

دکتر جکیل و آقای هاید
1: ماجرای آن در
2: در جستجوی آقای هاید
3: خیال دکتر جکیل پاک آسوده بود
4: ماجرای قتل کارو
5: قضیۀ نامه
6: ماجرای استثنایی دکتر لنیون
7: ماجرای پشت پنجره
8: شب آخر
9: روایت دکتر لنیون
10: اظهارات کامل هنری جکیل در مورد ماجرا
مرده‌دزد
اولایا