معرفی و دانلود کتاب بتهوون، بی‌پرده

معرفی کتاب بتهوون، بی‌پرده

جان سوشه در کتاب بتهوون، بی‌پرده زندگینامه‌ی لودویگ فان بتهوون، این موسیقیدان و آهنگساز افسانه‌ای و بزرگ تاریخ را به رشته‌ی تحریر درآورده است. نویسنده که روزنامه‌نگار شناخته‌شده‌ای در حوزه‌ی موسیقی کلاسیک است، زندگی هنری و شخصی سرشار از افت‌وخیز این نابغه‌ی موسیقی را واکاوی می‌کند؛ از مشکلات شخصی و روابط انسانی گرفته تا پستی و بلندی‌های عاطفی و ردی که با موسیقی‌اش در دل تاریخ بر جای گذاشت.

درباره‌ی کتاب بتهوون، بی‌پرده

تصور کنید در کافه یا رستورانی نشسته‌اید و گرم صحبت هستید که ناگهان موزیکی می‌شنوید؛ برایتان آشناست، شما را مفتون خودش می‌کند، ولی نه اسم قطعه را به خاطر می‌آورید و نه نام نابغه‌ای را که آن را ساخته است. شما چه عاشق موسیقی، خصوصاً موسیقی کلاسیک باشید چه نباشید، نام بتهوون دست‌کم یک بار به گوشتان خورده است. لودویگ فان بتهوون (Ludwig van Beethoven)، چهره‌ای که حق بسیاری به گردن موسیقی کلاسیک دارد و آثاری جاودانه خلق کرده است؛ شخصی که موتسارت، یکی دیگر از بزرگان موسیقی کلاسیک، پس از شنیدن قطعه‌ای از او، برای دوستان خود پیش‌بینی می‌کند که این فرد را از یاد نبرند، چراکه روزی تمام دنیا از او صحبت خواهند کرد. همین‌طور هم شد. بتهوون در میان بزرگان این عرصه همچون یوهان سباستین باخ و یوزف هایدن، استادش، حرف‌ها برای گفتن دارد. اکنون جان سوشه (John Suchet) در کتاب بتهوون، بی‌پرده (Beethoven: The Man Revealed) دست ما را گرفته و ما را به زندگی پر از افت‌وخیز این نابغه‌ی موسیقی می‌برد تا بیشتر و عمیق‌تر با او و آثارش آشنا شویم.

لودویگ فان بتهوون یکی از محبوب‌ترین و تأثیرگذارترین آهنگسازان در تمام دنیاست. زندگی او، رؤیاهایش، مناقشاتش، عشق‌ها و فقدان‌هایش همگی در موسیقی‌اش نقش مهمی ایفا کرده‌اند. جان سوشه قصد دارد تا مرد پشت این جهان موسیقایی را در این زندگینامه‌ی جذاب و گیرا، به ما بشناساند. نویسنده در کتاب بتهوون، بی‌پرده، شخصیتی پیچیده و دشوار را برای ما آشکار می‌کند که سخت می‌کوشد تا حرفه‌اش را در مقام یک موسیقیدان و آهنگساز، به‌رغم مشکلات و چالش‌ها ادامه دهد؛ مشکلاتی مثل روزبه‌روز ناشنواتر شدنش، دوستانی که یک آن با خشمی ناگهانی و انفجاری آن‌ها را از خود دور می‌کند و یک آن دیگر کاسه‌ی صبرشان را با محبت و سخاوت بیش از حد لبریز می‌کند و نیز مشکل زندگی در شهری که به‌خاطر جنگ با فرانسه کم‌وبیش همیشه آشوب‌زده است.

جان سوشه در کتاب بتهوون، بی‌پرده، لودویگ بتهوون واقعی را به تصویر کشیده و طوری با قلم شیوا و گیرای خود این زندگینامه را قلم زده که انگار این موسیقیدان خبره و افسانه‌ای جانی دوباره گرفته و کنار شما نشسته است. شما علاقه‌مندان به موسیقی کلاسیک و کتب زندگینامه‌ای اکنون می‌توانید این کتاب را با ترجمه‌ی امیرمهدی حقیقت که با تلاش نشر چشمه چاپ و منتشر شده، تهیه فرمایید.

نکوداشت‌های کتاب بتهوون، بی‌پرده

• این زندگینامه‌ای که جان سوشه از بتهوون نوشته بسیار خواندنی است و دید وسیعی از اتفاقات پشت موسیقی به خواننده می‌دهد. این کتاب که به شیوایی هرچه تمام‌تر نگاشته شده، برای عاشقان موسیقی بسیار جذاب خواهد بود. (آنجلا هیوئیت، پیانیست)
• بنده از سنین بسیار پایین عاشق بتهوون بوده‌ام و آثارش را اجرا کرده‌ام و از زندگی این غول موسیقی زیاد خوانده‌ام، ولی اشتیاق و فریفتگی جان سوشه در این کتاب مسری است و تمام جزئیات زندگی او را بیان کرده و وقتی حقایق زندگی بتهوون کم‌رنگ می‌شوند، موشکافانه‌تر توضیحشان می‌دهد و پنجره‌های جدیدی باز می‌کند و باعث می‌شود کتابش به یک اثر جذاب و تأمل‌برانگیز بدل شود. (هاوارد شلی، پیانیست و رهبر ارکستر)

کتاب بتهوون، بی‌پرده برای چه کسانی مناسب است؟

اگر شما نیز از آن دسته افراد علاقه‌مند به موسیقی کلاسیک، خصوصاً موسیقی بتهوون افسانه‌ای هستید و دوست دارید از پیچ و خم زندگی او بیشتر آگاه شوید، بی‌تردید از خواندن این کتاب نهایت لذت را خواهید برد.

در بخشی از کتاب بتهوون، بی‌پرده می‌خوانیم

بتهوون در کثافت زندگی می‌کرد. شاید این تعبیر درباره‌ی هنرمندی برجسته اغراق‌آمیز به نظر برسد، ولی به این توصیف از زبان یک افسر و دیپلمات ارشد فرانسوی(!) که چند ماه پس از کنسرت به آپارتمانش رفت و با او دیدار کرد توجه کنید:

کثیف‌ترین و بی‌نظم‌ترین اتاق ممکن را مجسم کنید. کف زمین پر از لکه‌ی آب بود، پیانوِ کم‌وبیش کهنه و خاک‌گرفته را برگه‌های دست‌نویس یا نت‌های چاپی پوشانده بود. زیر پیانو اغراق نمی‌کنم یک تشت پیشاب‌دان پر بود، و کنارش میز چوب گردوی کوچکی که رویش جوهر ریخته بود، با تعداد زیادی پَر جوهری… و باز برگه‌های نت. تقریباً نشیمن همه‌ی صندلی‌ها حصیری بود و زیر بشقاب‌های باقی‌مانده از شام و لباس‌ها گم شده بود.

دقیقاً به همین دلیل بود که وقتی یک عضو خانواده‌ی سلطنتی هابسبورگ شنید بتهوون می‌خواهد از وین به کاسل برود، تصمیم گرفت اقدام کند. البته ناشنوایی آهنگساز و بی‌خبری جمعی هم اثر داشت.

او عضو معمولی خاندان هابسبورگ نبود؛ آرشیدوک رودلف بود، کوچک‌ترین برادر امپراتور. رودلف خصوصیتی داشت که او را پیش بتهوون عزیز می‌کرد: او خاندان سلطنتی را علنی نمی‌ستود. موزیسین خوش‌ذوقی بود؛ پیانیستی عالی و آهنگسازی بااستعداد. بتهوون او را اولین‌بار شاید در ضیافتی حدود سال ۱۸۰۸ یا کمی زودتر دید و پذیرفت به او پیانو و آهنگسازی درس بدهد. در واقع آرشیدوک تنها کسی بود که بتهوون به شاگردی برای آهنگسازی قبول کرد، بنابراین حتماً تحت‌تأثیرش قرار گرفته بود.

فهرست مطالب کتاب

مقدمه ی مترجم
دسته بندی آثار بتهوون
واژه نامه ی مختصر اصطلاحات موسیقی
مقدمه
پیش درآمد
یک: اسپانیارد
دو: معلم مناسب
سه: دیدار با موتسارت
چهار: حرف پخش می شود
پنج: وین در بُهت
شش: امان از گوش ضعیفم!
هفت: فقط هنرم مرا منع کرد
هشت: هیروگلیف مصری
نه: آه، محبوب من، ژ!
ده: یک زن فاسد
یازده: زیر آتش توپ
دوازده: محبوب ابدی
سیزده: شخصیتی کاملاً سرکش
چهارده: در جایگاه شهود
پانزده: هدیه ی موسیقایی از لندن
شانزده: می خواهم سرباز باشم
هفده: دو تپانچه و باروت
هجده: جنگ با گاو نر
نوزده: بیماری درمان نشدنی
بیست: آخرین استاد
پس گفتار
فهرست شخصیت ها
روزنگار زندگی بتهوون