نمایش نامه

کتاب جنگ

• نویسنده: ژان کلود وان ایتالی

ژان کلود وان ایتالی در کتاب جنگ ماجرای دو مرد و یک زن را به تصویر می‌کشد که هر سه به نحوی عجیب و غریب به نظر می‌رسند و از خلال یک بداهه‌پردازی‌ تمام‌عیار در مورد ستیزه‌ی بی‌وقفه‌ی بشر با گذشت زمان با یکدیگر ارتباط برقرار می‌کنند. درباره‌ی کتاب جنگ صحنه یک اتاق زیرشیروانى در ساختمانى بلند در شهر نیویورک است. نور کم فضا در ابتدای کتاب، جزئیات صحنه را از ما پوشیده نگه داشته است. اما به‌تدریج با... ادامه ›

کتاب صلیب سرخ

• نویسنده: سام شپارد

نمایشنامه‌ای کوتاه و تک‌پرده‌ای به قلم یکی از پرآوازه‌ترین نمایشنامه‌نویسان معاصر آمریکایی. سام شپارد در کتاب صلیب سرخ داستان دو مرد هم‌خانه را روایت می‌کند که اتفاقی عجیب را از سر می‌گذرانند. شپارد با نوشتن این نمایشنامه موفق شد جایزه‌ی Obie را از آن خود کند. درباره‌ی کتاب صلیب سرخ جیم و کارول، دو شخصیت اصلی نمایشنامه‌ی زیبا و خواندنی صلیب سرخ (Red Cross) اثر سام شپارد هستند. آن‌ها در کلبه‌ای... ادامه ›

کتاب گرگ و یوسف

• نویسنده: مهدی پوررضائیان

کتاب گرگ و یوسف نوشته‌ی مهدی پوررضائیان، در قالب نمایشنامه‌‌ای عروسکی مخصوص کودکان نوشته شده و در مجموعه‌ای تحت عنوان «عروسک‌ها از بهشت می‌آیند» به انتشار رسیده است. کتاب حاضر بازآفرینی ماجرای یوسف پیامبر (ع) است که با زبان کودکانه، به روایت داستان او و برادرانش می‌پردازد. درباره‌ی کتاب گرگ و یوسف بسیاری از متون کهن ادبی و روایات قرآنی قابلیت تبدیل شدن به داستانی جذاب با ادبیاتی ساده و همه‌فهم... ادامه ›

کتاب من اسیر زنده‌ام

• نویسنده: عبدالحی شماسی

سرگذشت علی‌اکبر ابوترابی، روحانی برجسته و سیاستمدار ایرانی، همچنین از رزمندگان و آزادگان دوران هشت سال دفاع مقدس، درون‌مایه‌ی اصلی کتاب من اسیر زنده‌ام را می‌سازد. عبدالحی شماسی در این نمایشنامه‌ی بلند از روزهای اسارت او برایمان می‌گوید و با دیدگاهی واقع‌گرایانه، ستم نیروهای بعثی نسبت به اسرای ایرانی را بازگو می‌کند. درباره‌ی کتاب من اسیر زنده‌ام سید علی‌اکبر ابوترابی از چهره‌های درخشان تاریخ... ادامه ›

کتاب آژیر بی‌صدا

• نویسنده: جورج سایمون کافمن

در کتاب آژیر بی‌صدا، نوشته‌ی جورج سایمون کافمن با نمایشنامه‌ای کوتاه مواجه می‌شوید که فضای طنزآلود و سرگرم‌کننده‌اش تجربه‌ای دلپذیر را برای شما رقم می‌زند. این نمایشنامه روایت دوستانی است که با صبر و حوصله‌ی تمام مشغول گپ زدن هستند و هیچ اتفاقی نمی‌تواند حواس آن‌ها را پرت کند حتی اگر خطر مرگ تهدیدشان کند. این اثر ذیل مجموعه‌ی «تجربه‌های کوتاه» به انتشار رسیده است. درباره‌ی کتاب آژیر بی‌صدا در... ادامه ›

کتاب زمانه‬‌ی‌ بیگناهان‬ و‬ چند ‬نمایشنامه‌ دیگر

• نویسنده: زیگفرید لنتس

کتاب زمانه‬‌ی‌ بیگناهان‬ و‬ چند ‬نمایشنامه‌ دیگر، نوشته‌ی زیگفرید لنتس مجموعه‌ای جذاب متشکل از چهار نمایشنامه است. لنتس در این نمایشنامه‌ها شما را مجذوب قلم هنرمندانه و داستان خواندنی خود می‌کند. در این مجموعه شما با نمایشنامه‌هایی روان، اما عمیق و فلسفی مواجه خواهید شد که می‌توان ایده‌ی ذهنی نویسنده را در هر چهارتای آن‌ها یافت. درباره‌ی کتاب زمانه‌ی بیگناهان و چند نمایشنامه‌ دیگر فضای آلمان پس... ادامه ›

کتاب ایبسن و استریندبرگ

• نویسنده: مصطفی اسلامیه

کتاب ایبسن و استریندبرگ نوشته مصطفی اسلامیه، مجموعه‌ای از نمایشنامه‌های دو نمایشنامه‌نویس مشهور، در قرن 19 میلادی است. ایبسن و استریندبرگ (Ibsen and Strindberg) دو نمایشنامه‌نویس مطرح دهه‌های پایانی سده 19 و از پایه‌گذاران تئاتر مدرن بودند و زندگی و آثارشان از سیمای دوگانه نبوغ. آن دو مضامینی را به نمایش کشیدند که پس از صد و پنجاه سال هنوز تازگی دارد و جسارت می‌طلبد. ایبسن از نخستین نویسندگانی... ادامه ›

کتاب ترکش‌هایی بر تن زخمی تئاتر: مجموعه مقالات، مصاحبه‌ها و یادداشت‌هایی در باب چند و چون تئاتر دفاع مقدس

• نویسنده: ایرج افشاری اصل

ایرج افشاری اصل، پژوهشگری آگاه و اهل مطالعه، با گفتاری راستین و بی‌تزویر در کتاب ترکش‌هایی بر تن زخمی تئاتر: مجموعه مقالات، مصاحبه‌ها و یادداشت‌هایی در باب چند و چون تئاتر دفاع مقدس، در روزهایی که کمتر قلمی در رسای هنر دفاع مقدس بر صفحات می‌چرخد؛ چالش‌گرانه تئاتر مقاومت را به نقد و بررسی ‌گذاشته است. این اثر حاصل بیش از سه دهه فعالیت در تئاتر دفاع مقدس است که پیش از این در کتب، همایش‌ها، مجلات،... ادامه ›

کتاب نهضت الکساندر دوما در دوره قاجار و کاترین هووارد - جلد هشتم (ب)

• نویسنده: نیایش پورحسن

کتاب نهضت الکساندر دوما در دوره قاجار و کاترین هووارد - جلد هشتم (ب) نوشتۀ نیایش پورحسن، از مجموعه سیری در تاریکی‌های نمایش و ادبیات نمایشی ایران در عصر قاجار، به نقش و تأثیر میرزایوسف‌خان اعتصام‌الملک در نهضت ترجمۀ عصر قاجار و ادبیات نمایشی این دوره می‌پردازد و یکی از نمایش‌نامه‌های قدیمی دوما را تحلیل و بررسی می‌کند. کتاب حاضر شامل سه بخش به قرار: «زندگانی، آثار و تأثیرات میرزایوسف‌خان... ادامه ›

کتاب الکساندر پوشکین: نمایشنامه در چهار پرده

• نویسنده: میخائیل بولگاکف

الکساندر پوشکین: نمایشنامه در چهار پرده به قلم میخائیل بولگاکف، نویسنده شهیر قرن بیستم روسیه، با نگاهی ادبی و از زاویه‌ای منحصر به فرد به مرگ الکساندر پوشکین، خورشید پر تلألو ادبیات روسیه و افرادی که در مرگ او نقش به سزایی داشته‌اند، می‌پردازد. درباره کتاب الکساندر پوشکین: نمایشنامه در چهار پرده: آن هنگام که خورشید ادبیات روسیه به تلخ‌ترین و غمگینانه‌ترین شکل ممکن غروب می‌کند. یکی از مهم‌ترین و... ادامه ›

کتاب جسد زنده

• نویسنده: لئو تولستوی

کتاب جسد زنده، نمایشنامه‌ای روسی نوشتۀ یکی از بزرگترین نویسندگان تاریخ، لئو تولستوی است. لئو نیکلایویچ تولستوی (Leo Tolstoy)، فعال سیاسی - اجتماعی و نویسنده روسی بود. تولستوی از نویسندگان نامی تاریخ معاصر روسیه به شمار می‌آید. رمان‌های جنگ و صلح و آنا کارنینا تولستوی از بهترین‌های ادبیات داستانی جهان هستند. تولستوی در روسیه بسیار محبوب است و سکه طلای یادبود به‌ احترام وی ضرب شده است. تولستوی در... ادامه ›

کتاب بارانداز غربی

• نویسنده: برنار مری کلتس

کتاب بارانداز غربی نمایشنامه‌ای دراماتیک به قلم برنار مری کلتس است که مبتنی بر زندگی واقعی انسان‌ها، فاجعه‌ی تنها بودن و مرگ را بیان می‌کند. درباره‌ی کتاب بارانداز غربی: نمایشنامه‌ی بارانداز غربی (Quai ouest) روایتی کاملاً ملموس از جهانی واقعی است که انسان‌ها در آن در حال زندگی هستند. در این نمایشنامه دو فرد که متعلق به طبقه‌ی مرفه جامعه هستند، در محله‌ای دور افتاده و انباری متروک با عده‌ای از... ادامه ›

کتاب عزادار اجیر

• نویسنده: والاس شان

کتاب عزادار اجیر نمایشنامه‌ای اثرگذار به قلم والاس شان، زندگی مردی روشنفکر به نام هوارد را به تصویر می‌کشد که با جسارت زیاد، همه چیز را مورد انتقاد قرار می‌دهد و از هیچ چیز نمی‌ترسد، اما این ویژگی مشکلاتی را برای او به وجود می‌آورد. درباره‌ی کتاب عزادار اجیر (The Designated Mourner): این نمایشنامه درباره‌ی زندگی روشنفکران زیرِ سیطره‌ی نهادهایی است که در همه چیز حرف اول و آخر را می‌زنند. اما... ادامه ›

کتاب مگس‌ها

• نویسنده: ژان پل سارتر

کتاب مگس‌ها، نمایشنامه‌ای درام از نویسنده و فیلسوف فرانسوی، ژان پل سارتر است. این نمایشنامه که در سه پرده روایت می‌شود، در سال ۱۹۴۳ نوشته شده‌ و بارها توسط گروه‌های مختلف در سراسر جهان به روی صحنه رفته. نمایشنامه مگس‌ها (The Flies) داستان اُرست و خواهرش، الکترا، را روایت می‌کند. این دو قصد دارند تا با کشتن مادرشان، کلیتمنستر، و شوهرش، اژیست، انتقام مرگ پدرشان، آگاممنون که پادشاه آرگوس مقتدر... ادامه ›

کتاب نیمکت آخر

• نویسنده: خوان مایورگا

خوان مایورگا، نویسنده‌ی پرافتخار اسپانیایی، در کتاب نیمکت آخر داستان نوجوانی هفده‌ساله به نام کلادیو را روایت می‌کند که کلاس انشاء مدرسه‌اش را به مثابه‌ی فرصتی می‌بیند تا از طریق آن استادش، آقای جرمن را در جریان ماجراهای زندگی و احوالاتش قرار دهد. این شما و این نمایشنامه‌ای کم‌نظیر در باب دغدغه‌های دوران نوجوانی، رابطه استاد و شاگرد، و تصویری صریح درباره‌ی شکاف اقتصادی طبقات مختلف جامعه.... ادامه ›

کتاب یورت

• نویسنده: بهرام صادقی مزیدی

کتاب یورت به قلم بهرام صادقی مزیدی، نمایشنامه‌ای است که به باورهای مذهبی و اعتقادی عشایر فارس می‌پردازد. یورت به معنای محل اتراق است؛ یورت یا یورد اسمی است که عشایر مغول و ترک در آسیای میانه به چادرهایی که به عنوان خانه مورد استفاده قرار می‌گیرند می‌گویند. شخصیت‌های متعددی در این نمایشنامه حضور دارند که هر یک برخی از ویژگی‌های انسان‌های ساده زیست و ساده باور ایل را نشان می‌دهند. انسان‌هایی که... ادامه ›

نمایشنامه ازدواج نادر با سیمین

• نویسنده: امیر ماهرو

نمایشنامه ازدواج نادر با سیمین نوشتۀ امیر ماهرو، قصه سرگذشت زنی است که به نوعی طلاق عاطفی از همسرش گرفته است، این دو در عین حالی که با هم زندگی می‌کنند از یکدیگر دورند. در یک اتفاق ناخواسته زن تمامی شعرهایش را برای مردی می‌خواند که در انتها می‌فهمیم آن مرد همسرش بوده است. در بخشی از نمایشنامه ازدواج نادر با سیمین می‌خوانیم: سیمین: فرهاد خجالت بکش، درد بی‌تفاوتی‌ات کم بود، پارانوییدم داری می‌شی... ادامه ›

کتاب بهرام چوبینه

• نویسنده: شکرخدا گودرزی

کتاب بهرام چوبینه نوشتۀ شکرخدا گودرزی، نمایش‌نامه‌ای از داستان زندگی و مرگ بهرام چوبینه سردار ایران زمین در دوره ساسانیان است که با نگاه به شرایط معاصر ایران نوشته شده است. بهرام از شخصیت‌های تاریخی است که برقراری عدالت ویژگی اوست. بهرام از طبقات فرودست جامعه برخاسته و از نژاد آرش است. نمایشنامۀ بهرام چوبینه، درباره شمشیر و کشتار و خون است، و ما را در ابتدا به قصرهای بالا رفته‌ی پادشاهان که رعیت... ادامه ›

کتاب دالو و چند نمایشنامه‌ی دیگر

• نویسنده: احمد بیگدلی

کتاب دالو و چند نمایشنامه‌ی دیگر، شامل مجموعه‌ای از نمایشنامه‌‌های احمد بیگدلی با عناوین: ژنرال شبانه، حکایت همچنان باقی است، موش در گنجه و سیاه دوم است. داستان نمایشنامه دالو از صخره‌ای عظیم و مجوف آغاز می‌شود که دریچه‌ای دارد آن بالا، به‌ اندازه‌ شانه‌های یک آدم و درخت انجیری در نزدیکی. نور بر این صخره اشراف دارد و بیشتر در سایه‌روشن است، گاهی روشن‌تر، و گاهی سایه. ایل خود را آماده‌ رفتن... ادامه ›

کتاب از پنجره‌های باز برایم بخوان

• نویسنده: آرتور کوپیت

کتاب از پنجره‌های باز برایم بخوان نوشته‌ی آرتور کوپیت، نمایشنامه‌ای کمدی با سه شخصیت است. این نمایشنامه‌ی کوتاه و تک‌پرده‌ای که مضمونی پوچ‌انگارانه دارد، به شکلی رویاگون، از دست دادنِ جادو و معصومیتِ کودکی را تصویر می‌کند. آرتور کوپیت در این نمایشنامه که به طور همزمان مضحک و وهم‌آلود است، به راحتی مخاطبین را سرگرم می‌کند و آن‌ها را به چالش می‌کشد. درباره‌ی کتاب از پنجره‌های باز برایم بخوان کتاب... ادامه ›

کتاب آهنگ قدیمی

• نویسنده: روبر پنژه

در کتاب آهنگ قدیمی، اثر روبر پنژه، صحبت‌های دو پیرمرد را خواهید خواند که ضمن یادآوری گذشته‌ها و اتفاقاتی که در سال‌های دور تجربه کرده‌اند، در مورد اوضاع اقتصادی و فرهنگی جامعه، زبان به انتقاد می‌گشایند. بی‌اعتبار شدن ارزش‌های انسانی، اندوه ناشی از گذر زمان و ناتوانی برخی از انسان‌ها در انطباق خود با تحولات سریع جهان مدرن، موضوعاتی هستند که در جای‌جای این نمایشنامه‌ی کلاسیک و درام به‌وضوح به چشم... ادامه ›

کتاب PDF متروک بی‌انتها

• نویسنده: واتسلاف هاول

کتاب متروک بی‌انتها دربردارنده‌ی نمایشنامه‌ای‌ست که واتسلاف هاول با الهام از زندگی شخصی خود نگاشته است. در این کتاب، ماجرای فیلسوف و نویسنده‌ای را می‌خوانید که هم از سوی جامعه و هم از طرف مأموران حکومتی با سرکوب و سانسور مواجه می‌شود. این نمایشنامه‌ی نیمه‌اتوبیوگرافیک از سوی نشریه‌ی تلگراف به‌عنوان یکی از پانزده نمایشنامه‌ی برتر تمام دوران برگزیده شده است. درباره‌ی کتاب متروک بی‌انتها لئوپولد... ادامه ›

کتاب جوزف

• نویسنده: سید علی محمد رضوی طوسی

کتاب جوزف، نمایشنامه‌ای با مضمون جنگ جهانی اثر سید علی محمد رضوی طوسی است. با گذشت هفتاد سال از پایان جنگ جهانی دوم، هنوز هم خاطرات آن سال‌ها به ویژه برای بازماندگان یکی از بزرگترین جنگ‌های قرن بیستم دردآور است. یکی از وقایعی که در این جنگ اتفاق افتاد، بمباران شهر صنعتی درسدن، در ماه‌های پایانی جنگ جهانی دوم بود. در فاصلۀ روزهای سیزدهم تا پانزدهم فوریۀ سال ۱۹۴۵، بمب افکن‌های ارتش بریتانیا و... ادامه ›

کتاب پرواز به تاریکی

• نویسنده: سید افشین هاشمی مرغزار

کتاب پرواز به تاریکی، تالیف سید افشین هاشمی مرغزار، نمایشنامه‌ای است بر اساس برگردان مرحوم هوشنگ حسامی از نمایشنامه عقابی با دو سر اثر ژان کوکتو، که با بهره‌گیری از شعر‌های شاعران معاصر جهان (از کتاب تو مشغول مردنت بودی) نوشته شده است. عقابی با دو سر (The Eagle with Two Heads) داستان شاعری است که قصد دارد ملکه‌ای را به قتل برساند اما در عوض به عشق او گرفتار می‌شود. نماشنامه پرواز به تاریکی... ادامه ›