نمایش نامه

کتاب PDF نمایش‌های ایرانی: نمایش‌های آیین مزدایسنا - جلد 3

• نویسنده: صادق عاشور پور

کتاب نمایش‌های ایرانی: نمایش‌های آیین مزدایسنا - جلد 3 نوشته‌ی صادق عاشور پور، اصول مذهب مزدایسنا و عقیده‌ی زرتشت، مصلح آیین ایرانی را که در معتقدات اصلی تغییری عمیق داده است، همراه با نمایش‌هایی از آن زمان نشان می‌دهد. چنانکه پیداست ایران قدیم، از آغاز دوره‌ی تاریخی، دارای مذهب واحدی نبوده است. اقوام و قبایل، شهرنشین، ده نشین و بعضی چادرنشین بوده‌اند و احتمالاً مذاهب مختلفی داشته‌اند که مبنای... ادامه ›

کتاب کلید دار کعبه: نمایشنامه‌ای برای نوجوانان بر اساس آیه‌ای از قرآن کریم

• نویسنده: سید حسین فدایی حسین

کتاب کلید دار کعبه: نمایشنامه‌ای برای نوجوانان بر اساس آیه‌ای از قرآن کریم نوشتۀ سید حسین فدایی حسین، چهارمین دفتر از مجموعه یک آیه یک نمایش که بر اساس آیه 58 سوره نساء نگارش شده، نمایشنامه‌ای مذهبی مخصوص نوجوانان است. قرآن راهنمای سعادت‌ بخش خداوند و مشوق انسان برای رسیدن به تعالی و آرامش است. لذا اندیشیدن در آیات آن ثمره‌ای والا برای انسان به ارمغان خواهد داشت. مجموعه نمایشنامه‌های قرآنی،... ادامه ›

کتاب دعواهای کیوتزا و نوکر دو ارباب

• نویسنده: کارلو گولدونی

کتاب دعواهای کیوتزا و نوکر دو ارباب دربردارنده‌ی دو نمایشنامه‌ی کمدی‌ست که کارلو گولدونی با طنازی‌های خاص خود به نگارش درآورده. درگیری‌های اهالی روستای کیوتزا موضوع اصلی نمایشنامه‌ی نخست را تشکیل می‌دهد. در نمایشنامه‌ی دوم نیز شاهد استخدام همزمان یک خدمتکار از سوی دو ارباب هستیم که در گذشته عاشق و معشوق یکدیگر بوده‌اند اما.‌.‌. کتابی که پیش‌ رو دارید از بهترین نمایشنامه‌های کلاسیک ادبیات ایتالیا... ادامه ›

کتاب شاعر

• نویسنده: داریو نیکودمی

کتاب شاعر نوشته‌ی داریو نیکودمی، در مورد کلاریسا، دختر جوان رؤیابافی‌ست که منتظر است یک شاعر به خواستگاری‌اش بیاید. در واقع، کلاریسا علی‌رغم میل خانواده‌ی بورژوایش، عاشق مردی شاعر و فرهیخته می‌شود و می‌خواهد با او ازدواج کند، اما زمانی که این شاعر را از نزدیک می‌بیند، می‌فهمد اصلاً شبیه آنچه تصور می‌کرده نیست. این نمایشنامه‌ی کوتاه و کمدی، از معروف‌ترین آثار نیکودمی است. درباره‌ی کتاب شاعر... ادامه ›

کتاب غزل کفر

• نویسنده: امیر دژاکام

نمایشامه‌نویس و کارگردان ایرانی، امیر دژاکام، در کتاب غزل کفر، مخاطب را در سفری متفاوت به دل روایت‌های قدیمی سرزمین‌های اسلامی می‌برد. این مجموعه، شامل پنج نمایشنامه‌ است که هر کدام از میان یک روایت دینی و با تمرکز بر واقعه‌ی بزرگ عاشورا برمی‌خیزند و گویش امروزی هنر نمایش را به ارزش‌های انسانی گره می‌زنند. «ساقی»، «یک دامان ماه و ستاره»، «غزل کفر»، «منطق‌الطیر سلیمانی» و «دزد آب» عنوان... ادامه ›

نمایش صوتی آمده یا چطور از شرش خلاص شیم؟

• نویسنده: اوژن یونسکو

نمایش صوتی آمده یا چطور از شرش خلاص شیم؟ اثر اوژن یونسکو، داستانی کمدی و به ظاهر رئالیستی است که گاه ابعاد هولناک سورئالیستی به خود می‌گیرد و در چهار پرده روایت می‌شود. این نمایشنامه‌ محتوای تراژیکی و قالبی کمیک دارد. داستان نمایشنامه آمده یا چطور از شرش خلاص شیم؟ (amedee or how to get rid of it) درباره‌ی زن و شوهری است که در اتاق خواب خانه‌ خود جسدی را پیدا می‌کنند که نمی‌دانند این جسد از کجا... ادامه ›

کتاب آینه بازی مدور

• نویسنده: آنی بیکر

کتاب آینه بازی مدور نوشته‌ی آنی بیکر، یک نمایش خلاق برای بزرگسالان است که در حیطه‌ی تئاتر درمانی قرار می‌گیرد و از بازی‌های تمرینی گوناگون نمایش خلاق بهره می‌برد. آنی بیکر (Annie Baker) نام آینه بازی مدور (Circle mirror transformation) را بر اساس یکی از بازی‌های تمرینی تئاتر انتخاب نموده است. این نمایشنامه اولین بار در اکتبر سال 2009 در نیویورک به اجرا در آمد و برنده‌ی جایزه‌ی Obie یا جایزه‌ی... ادامه ›

کتاب خانه‌های اجاره‌ای

• نویسنده: جرج برنارد شاو

کتاب خانه‌های اجاره‌ای در ردیف نمایشنامه‌هایى است که برنارد شاو آن‌ها را بازى‌هاى ناشاد یا نامطبوع خوانده است. برنارد شاو (George Bernard Shaw) در مورد وجه تسمیه بازى‌هاى نامطبوع در کتاب خانه‌های اجاره‌ای مى‌نویسد: علت به خوبى آشکار است. بدون‌ شک کلیّه نمایشنامه‌هایى که صمیمانه با انسانیّت سروکار دارند مى‌باید این احساس خودفریبى عظیم را، که رمان وظیفه دارد از آن چاپلوسى کند، جریحه‌دار سازند. ولى... ادامه ›

کتاب دست‌های آلوده

• نویسنده: ژان پل سارتر

کتاب دست‌های آلوده (نمایشنامه در هفت مجلس) نوشته‌ی ژان پل سارتر، درامی سیاسی است که در کشوری خیالی به نام ایلیریا بین سال های 1943 و 1945 می‌گذرد و ماجرای قتل سیاست‌مداری برجسته را روایت می‌کند. نمایشنامه‌ی بسیار خواندنی و جذابِ دست‌های آلوده، اثری است از فیلسوف، رمان‌نویس و نمایش‌نامه‌نویس فرانسوی که در سال ۱۹۴۸ منتشر شده و با ترجمه روان جلال آل‌احمد به اوج شکوه خود رسیده است. ژان پل سارتر... ادامه ›

کتاب سه گانه وانیک: احضار - اعتراض - رونمایی

• نویسنده: واتسلاف هاول

کتاب سه گانه وانیک: احضار - اعتراض - رونمایی که از شاخص‌ترین نمایشنامه‌های واسلاو هاول است سه ادعانامه کوبنده علیه نظام «خلقی» به حساب می‌آید؛ سه برش از جامعه تا به حاکمان نشان دهد نظامی که به آن می‌بالند تا چه حد با دروغ و فریب آمیخته و پایه‌های رژیم تا چه حد سست است. به عقیده واسلاو هاول (Vaclav Havel) در کتاب سه گانه‌ی وانیک: احضار - اعتراض - رونمایی (Vaněk-Trilogie: Audienz Vernissage... ادامه ›

کتاب مارماهی (نمایشنامه)

• نویسنده: حمید قاسم زادگان جهرمی

کتاب مارماهی (نمایشنامه) نوشته‌ی حمید قاسم زادگان جهرمی، داستان زندگی دو برادر را روایت می‌کند که یکی از آن‌ها سرهنگ است و جنایت‌های زیادی را مرتکب شده، برادر دیگر هم دیوانه است. در اینجا گفت‌وگوهایی جالب بین این دو برادر صورت می‌گیرد. این نمایشنامه مربوط می‌شود به داستان زن و مردی که بچه‌دار نمی‌شده‌اند. این دو تصمیم می‌گیرند به نزد پزشک گیاهی بروند تا درمان شوند. پزشک گیاهی به این دو، عصاره... ادامه ›

کتاب چمدان لعنتی

• نویسنده: مانفرد بیلر

کتاب چمدان لعنتی نوشته‌ی مانفرد بیلر نمایشنامه‌ی کوتاهی است که در یک زمان و مکان واحد جریان دارد و محور اصلی داستان گفت‌وگوی مارتا و روح همسرش ژوزف است. ژوزف هنگامی که می‌خواست چمدانی را از بین ببرد توسط پلیس کشته شده است. نمایشنامه‌ی چمدان لعنتی (Gepack) در اصل یک نمایش رادیویی است و نگارش آن به زمانی بازمی‌گردد که رادیو نقش پررنگ‌تری در زندگی مردم داشت. در گذشته نویسندگان بزرگی مانند فردریک... ادامه ›

کتاب یخ زده

• نویسنده: بریانی لاوری

یکی از چهل نمایشنامه‌ی برتر دنیا! کتاب یخ زده اثر بریانی لاوری، داستان ناپدید شدن رونا شرلی، دختری ده ساله را به صورت مونولوگ‌هایی مجزا از زبان شخصیت‌های دور یا نزدیک ولی مرتبط به شخصیت اصلی روایت می‌کند؛ روایت‌هایی موازی که در انتها به ‌هم مرتبط می‌شوند و هزارتویی پیچیده از عمق سرشت انسان و روابط انسانی می‌سازد. این اثر برنده جایزه بهترین نمایشنامه از جوایز تئاتر بریتانیا نیز شده است. درباره‌ی... ادامه ›

کتاب لحظه‌هایی ارزشمند از یک آلبوم خانوادگی برای آرامش خاطر تو در سال‌های دراز پیش رو

• نویسنده: نفتالی یاوین

نفتالی یاوین در کتاب لحظه‌هایی ارزشمند از یک آلبوم خانوادگی برای آرامش خاطر تو در سال‌های دراز پیش رو، نمایشنامه‌ای متأثر از تجربه‌های دوران کودکی‌ و رابطه‌‌اش با مادرش را که شخصیتی سرکوب‌گر و عصیانی داشت، به رشته تحریر درآورده است. درباره‌ی لحظه‌هایی ارزشمند از یک آلبوم خانوادگی برای آرامش خاطر تو در سال‌های دراز پیش رو: نفتالی یاوین (Naftal Yavin) این نمایشنامه را نخستین بار در سال 1967 در... ادامه ›

کتاب گرگ و یوسف

• نویسنده: مهدی پوررضائیان

کتاب گرگ و یوسف نوشته‌ی مهدی پوررضائیان، در قالب نمایشنامه‌‌ای عروسکی مخصوص کودکان نوشته شده و در مجموعه‌ای تحت عنوان «عروسک‌ها از بهشت می‌آیند» به انتشار رسیده است. کتاب حاضر بازآفرینی ماجرای یوسف پیامبر (ع) است که با زبان کودکانه، به روایت داستان او و برادرانش می‌پردازد. درباره‌ی کتاب گرگ و یوسف بسیاری از متون کهن ادبی و روایات قرآنی قابلیت تبدیل شدن به داستانی جذاب با ادبیاتی ساده و همه‌فهم... ادامه ›

کتاب آژیر بی‌صدا

• نویسنده: جورج سایمون کافمن

در کتاب آژیر بی‌صدا، نوشته‌ی جورج سایمون کافمن با نمایشنامه‌ای کوتاه مواجه می‌شوید که فضای طنزآلود و سرگرم‌کننده‌اش تجربه‌ای دلپذیر را برای شما رقم می‌زند. این نمایشنامه روایت دوستانی است که با صبر و حوصله‌ی تمام مشغول گپ زدن هستند و هیچ اتفاقی نمی‌تواند حواس آن‌ها را پرت کند حتی اگر خطر مرگ تهدیدشان کند. این اثر ذیل مجموعه‌ی «تجربه‌های کوتاه» به انتشار رسیده است. درباره‌ی کتاب آژیر بی‌صدا در... ادامه ›

کتاب زبان آرکائیک در نمایشنامه‌های بهرام بیضایی

• نویسنده: ایرج افشاری اصل

کتاب زبان آرکائیک در نمایشنامه‌های بهرام بیضایی نوشته‌ی ایرج افشاری اصل، به بررسی زبان باستانی در آثار استاد تئاتر ایران می‌پردازد. اهمیت زبان تا جایی است که می‌توان از آن به وجه تمایز انسان و حیوان یاد کرد. در تفاوت انسان و حیوان سنجه‌های متفاوت و نظریات مختلفی وجود دارد، از جمله انسان حیوانی است که قدرت خندیدن دارد یا انسان حیوانی سیاست‌مدار است یا انسان حیوان اندیشمند و متفکر است؛ اما شاید به... ادامه ›

کتاب شناخت سام شپارد

• نویسنده: جیمز آ. کرنک

کتاب شناخت سام شپارد به قلم جیمز آ. کرنک، شرح زندگی و فعالیت‌‌های حرفه‌ای یکی از چهره‌های برجسته و مشهور هنر و ادبیات جهان یعنی سام شپارد، نمایشنامه‌نوس، بازیگر، کارگردان، ترانه‌سرا و داستان‌نویس است. سام شپارد به لحاظ تکنیک و فنون نمایشنامه نویسی یکی از زبده‌ترین و بی‌نظیرترین نمایشنامه‌نویسان معاصر است که دست به ابداعاتی هم در این حوزه زده و در اصل او و «دیوید ممت» دیگر هم‌دوره‌ای او در... ادامه ›

کتاب نمایشنامه نویسی: جلد اول

• نویسنده: عبدالحی شماسی

کتاب نمایشنامه نویسی: جلد اول نوشته‌ی عبدالحی شماسی، به شما کمک می‌کند تا فنون و مهارت‌های نوشتن نمایشنامه را یاد بگیرید. کتاب نمایشنامه‌نویسی به دو بخش «ساختار نمایشنامه» و «ساختمان نمایشنامه» تقسیم شده است. در بخش اول تمام عناصر نمایشنامه مثل «گفت‌وگو»، «اشخاص»، «زمان و مکان» و «زبان» توضیح داده شده و در پایان هر بخش نیز تمرین‌هایی برای درک دقیق مطالب آورده شده است. بعد از اینکه ساختار دقیق... ادامه ›

کتاب PDF نمایش‌های ایرانی: نقالی - جلد 4

• نویسنده: صادق عاشور پور

کتاب نمایش‌های ایرانی: نقالی - جلد 4 نوشته‌ی صادق عاشور پور از مجموعه نمایش‌های ایران به گردآوری مطالبی مختلف دربارۀ نحوه پیدایش هنر نقّالی و روند آن در دوران و سرزمین‌های مختلف اختصاص دارد. نقالی نمایشی‌ست تک نفره، از سری نمایش‌های ایرانی. نقالی اسم فعل است و نقال فاعل آن؛ به عبارتی، نقال، گوینده است و هر آنچه که توسط او برای جمع شنوندگان و بینندگان روایت می‌گردد، نقل نامیده می‌شود. علاوه بر... ادامه ›

کتاب عروس طوقی

• نویسنده: ایرج افشاری اصل

کتاب عروس طوقی نوشته‌ی ایرج افشاری اصل، مجموعه‌ای از متون نمایشی است که هر کدام با هدفی به نگارش درآمده‌اند و هر کدام مناسب رده سنی خاصی از کودکان و نوجوانان است. دنیای کودکان خیلی لطیف و شیرین و باصفاست. دنیای آن‌ها یک صف عروسک، سه تا سنجاقک و دو تا شاپرک است. سورئال‌ترین و جادویی‌ترین دنیا، متعلق به کودکان است. دنیایی که در آن حیوانات، گل‌ها و حتی اشیاء می‌توانند حرف بزنند. دنیایی پر از شگفتی... ادامه ›

کتاب وداع در ژوئن

• نویسنده: الکساندر وامپیلوف

کتاب وداع در ژوئن شاهکاری از الکساندر وامپیلوف است که نمایشنامه‌‌نویسی امروز روسیه وامدار اوست. وامپیلوف از نام‌داران نمایشنامه‌نویسی اواخر دهه شصت و اوایل هفتاد روسیه است. به اعتقاد تئاترشناسان «الکساندر وامپیلوف (Aleksandr Vampilov) با بازگشت به سوی زیبایی‌شناسی چخوف، سمت‌وسوی توسعه‌ی نمایشنامه‌نویسی دو دهه‌ی بعدی را تعیین کرد». پیدایش وامپیلوف در عرصه‌ی نمایشنامه‌نویسی روسیه، خط پایانی بود بر... ادامه ›

کتاب اعترافات دروغین

• نویسنده: پیر دو ماریوو

پیر دو ماریوو کتاب اعترافات دروغین، را به صورت نمایشنامه‌ای در سه پرده به رشته تحریر درآورده است که شاید با خواندش از خود بپرسیم، آیا می‌توان با دروغ و دستکاری کردن حقیقت‌ها بر افکار دیگران نفوذ کرد؟ در نمایشنامه اعترافات دروغین، می‌توان ترکیبی از مکالمات شخصیت‌های داستان با خودشان و اطرافیان‌شان را خواند. در اینجا بیان قلب و بیان ذهن را می‌توان به طور هم زمان احساس کرد. شاید بتوان چهره واقعی... ادامه ›

کتاب نمایشنامه پری خوانی عشق و سنگ

• نویسنده: چیستا یثربی

این نمایشنامه یک تک‌گویی نمایش است، که در آن یگانه بازیگر زن نمایش جای همۀ آدم‌های روی صحنه بازی می‌کند و، در عین حال، جاهایی ماجرا را روایت می‌کند. لذا هر جا که زن در حال روایت ماجراست، از صدای طبیعی خود بهره می‌گیرد و هر جا که جای کودک، مادرخوانده، برادر، فرستاده، مردان، جنیان و ... است، در نقش آن‌ها قرار می‌گیرد و با صداسازی حضور این افراد را بر صحنه جان می‌بخشد. پس در بخش‌های توصیفی زنْ راوی... ادامه ›