نمایش نامه

کتاب نمایشنامه عروسک‌خانه

• نویسنده: هنریک ایبسن

نمایشنامه عروسکخانه A Dolls House، اولین نمایشنامه حسی هنریک ایبسن و مشهورترین اثر اوست که در دانشگاه ها نیز تدریس می شود و مورد بحث و بررسی قرار می گیرد. این نمایشنامه داستان زن خامی است که ناگهان چشم به چندوچون زناشویی و دروغی که زندگی‌اش را بر آن بنیاد نهاده باز می‌کند. می‌بیند شوهرش، پدر سه فرزندش، بیگانه‌ای بیش نیست که همواره با او چون بچه و دارایی خود رفتار کرده است. درمی‌یابد که... ادامه ›

کتاب جانشین

• نویسنده: غلامحسین ساعدی

غلامحسین ساعدی در نمایشنامه جانشین به وضعیت اجتماعی آن دوره توجه داشته و با سبک و نثر خاص خودش به توصیف آن پرداخته است. در نمایشنامه جانشین، سه‌ شخصیت با نام‌های «مرد اول»، «مرد دوم» و «مرد سوم» دارد که در ابتدای نمایشنامه جلوی در نیمه‌باز تاریک‌خانه‌ای ایستاده‌ و دور خود می‌چرخند و می‌خندند: «مرد اول، مرد دوم و مرد سوم جلوی در نیمه‌باز تاریک‌خانه ایستاده‌اند و به شدت می‌خندند، در خود می‌پیچند و... ادامه ›

نمایش صوتی ابرها

• نویسنده: آریستو فانیس

نمایش صوتی ابرها اثر آریستو فانیس، تلاش دو آتنی برای نجات از وضع دردناک جامعه‌ی آتن را به تصویر می‌کشد، آن دو شهری را بر فراز ابرها می‌سازند تا از قوانین دست و پاگیر آتن و دادگاه‌های ظالمانه و خدایان ستمکار آن رهایی یابند. نمایشنامه‌ی صوتی ابرها (The Clouds: High thoughts must have high language) درباره‌ی پیرمرد روستایی و نادانی است که به دلیل‌ ولخرجی‌ها و خوش‌گذرانی‌های پسر اسب‌سوارش، به شدت... ادامه ›

کتاب یک ساعت انتظار

• نویسنده: هاینریش بل

کتاب یک ساعت انتظار از معروف‌ترین نمایشنامه‌های هاینریش بل است که از زبان آلمانی به فارسی برگردانده شده و به جنگ و آثار ویرانگر آن می‌پردازد. خلاصه‌ای از کتاب یک ساعت انتظار: نمایشنامه‌ی یک ساعت انتظار (Eine Stunde Aufenthalt) داستان مردی به اسم کرانتوس را به تصویر می‌کشد که بعد از گذشت بیست سال از کنار شهری که آن را ترک کرده بود عبور می‌کند و به دلیل متوقف شدن قطار به اجبار یک ساعت منتظر... ادامه ›

کتاب صوتی روز از نو، روزی از نو

• نویسنده: داریو فو

کتاب صوتی روز از نو، روزی از نو اثر داریو فو، درباره‌ی زنی است که به سختی در تمام روزهای هفته در کارخانه‌ای کار می‌کند و در کنار آن به امور خانه و بچه‌ها نیز رسیدگی می‌کند. آرامش از این زن حتی در محیط خانه نیز سلب شده، زیرا او دائم از کارخانه و وضعیت آن سخن می‌گوید. از محیط ناامنی که به شکل چند ملیتی اداره شده و هر روز وضعیت کار در آن دشوارتر می‌شود. یک روز صبح در پی دیدن کابوسی از خواب می‌پرد.... ادامه ›

کتاب شیوه فنی نمایشنامه خوانی از پایان تا آغاز و از آغاز تا پایان

• نویسنده: دیوید بال

کتاب شیوه فنی نمایشنامه خوانی از پایان تا آغاز و از آغاز تا پایان نوشتۀ دیوید بال، روشی را به شما ارائه می‌دهد که دربرگیرندۀ تمامی ابزارهای مفید و لازم برای خواندن یک نمایشنامه است. این کتاب نمایشنامه را به عنوان یک اثر ادبی می‌شکافد و تحلیل می‌کند. دربارۀ کتاب شیوه فنی نمایشنامه خوانی از پایان تا آغاز و از آغاز تا پایان: این کتاب دربارۀ خواندن نمایشنامه است. کلمۀ «تکنیک» در بین دانشجویان و... ادامه ›

کتاب صوتی زیزفون دوم از سمت چپ

• نویسنده: ماتئی ویسنی یک

کتاب صوتی زیزفون دوم از سمت چپ نوشته‌ی ماتئی ویسنی‌یک، نمایشنامه‌ای کوتاه است که توسطِ گروه هنری تاپ آرت به اجرا در آمده است. در این نمایشنامه، زنی به همراهِ دوستش از پنجره به مشاهده‌ی رفتارهایِ عجیبِ مردی در پارک می‌پردازند که هر روز سرِ ساعت 6 عصر کنار یکی از درختانِ پارک ظاهر می‌شود. این نمایشِ کوتاهِ تک‌پرده‌ای، تنها چهار کاراکتر دارد و در دو صحنه تنظیم شده است. درباره‌ی کتاب صوتی زیزفون دوم... ادامه ›

نمایش صوتی مرد فیل نما

• نویسنده: برنارد پامرنس

نمایش صوتی مرد فیل نما درخشان‌ترین نمایش‌نامه‌ی برنارد پامرنس، درباره‌ی مردی به نام جان مریک است که به دلیل یک بیماری مادرزادی گرفتار نوعی ناهنجاری ظاهری شده، از او در سیرک به عنوان یک حیوان استفاده می‌کنند. دکتر تراویس او را از صاحب سیرک می‌خرد و کمکش می‌کند که بیماری‌اش را درمان کند، اما با مشکلاتی همراه است. مرد فیل‌نما (The elephant man) معروف‌ترین اثر برنارد پامرنس (Bernard Pomerance) است... ادامه ›

کتاب PDF در را باز کنید

• نویسنده: منوچهر اکبرلو

کتاب در را باز کنید نمایشنامه‌ای آموزنده و ورزشی برای کودکان به قلم منوچهر اکبرلو است و ماجرای پسر بچه‌ای علاقه‌مند به ورزش کشتی را به تصویر می‌کشد که آرزوی قهرمانی در این رشته را دارد، اما پدرش مخالف ورزش کردن او است. موضوع کتاب در را باز کنید چیست؟ در این نمایشنامه علی پسر بچه‌ای عاشق تمرین و ورزش است، اما پدرش عقیده دارد که علی به جای ورزش کردن بهتر است درسش را بخواند تا مانند پوریا پسر پرویز... ادامه ›

کتاب اهانت به تماشاگر

• نویسنده: پیتر هانتکه

پیتر هانتکه، نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات، به عنوان یک نمایشنامه‌نویس آوانگارد با اثری که اکنون پیش روی شماست مورد توجه قرار گرفت. کتاب اهانت به تماشاگر یکی از مهم‌ترین نمایشنامه‌های آوانگارد معاصر است که نویسنده در آن به ستیزه‌ی فرم و روایت می‌رود؛ تا جایی که به عقیده‌ی بسیاری از منتقدان، این نمایشنامه را باید در زمره‌ی آثار ضدتئاتر قرار داد! درباره‌ی کتاب اهانت به تماشاگر در اواخر دهه... ادامه ›

کتاب کابوس‌ها: 12 نمایشنامه رادیویی

• نویسنده: گونتر آیش

کتاب کابوس‌ها: 12 نمایشنامه رادیویی به قلم نویسندگان بزرگی همچون آلبر کامو، فردریش دورنمات، هاینریش بل و ... به نگارش درآمده و اثری بارز در زمینه ادبیات نمایشی محسوب می‌شود که از زبان آلمانی به فارسی برگردانده شده است. نمایشنامه‌های این کتاب عبارتند از: ماهیگیران ژاپنی، سکوت پاریس، خدای مهربان منهتن، گفت‌وگوی شبانه با آدمی حقیر، نیایش در سلول، پایین دم در، رؤیاها، رؤیای اول، رؤیای دوم، رؤیای... ادامه ›

کتاب تار عنکبوت و دو نمایشنامه دیگر

• نویسنده: یوجین اونیل

کتاب تار عنکبوت و دو نمایشنامه دیگر مجموعه‌ای از سه نمایشنامه کوتاه و تک پرده‌ای از یوجین اونیل، پدر نمایشنامه‌نویسی امریکا و برنده جایزه ادبی نوبل است. تار عنکبوت، طناب و فیلم‌بردار نمایشنامه‌هایی هستند که در این کتاب گردآوری و ترجمه شده‌اند. محوریت این سه نمایشنامه شخصیت‌هایی هستند که در موقعیت‌هایی پیچیده همچون تار عنکبوت گرفتار شده‌اند. آنچه از این نمایشنامه‌ها بر می‌آید این خواهد بود که هر... ادامه ›

کتاب PDF یک مسواک و یک دندان

• نویسنده: مصطفی رحماندوست

کتاب یک مسواک و یک دندان جلد دوم از مجموعه هفت جلدی آن مان نباران اثر مصطفی رحماندوست، دارای نمایشنامه کوتاه آهنگین و مضامین اخلاقی و تربیتی برای کودکان گروه سنی «الف» و «ب» است. این نمایشنامه‌ها برای «بازی» بچه‌های چهار تا شش سال نوشته شده است. سعی شده اجرای نمایشنامه‌ها با امکانات کم و در محیط‌های پیش‌دبستانی و خانه‌ها امکان‌پذیر باشد. در این نمایشنامه آهنگین سه کودک شخصیت‌های نمایش هستند و... ادامه ›

کتاب صالحان

• نویسنده: آلبر کامو

کتاب صالحان نوشته آلبر کامو، نمایش‌نامه‌ای درباره یک گروه تروریستی است که قصد ترور عموی تزار را دارند اما یک اتفاق جلوی این هدفشان را می‌گیرد و اعضای گروه با هم درگیر می‌شوند. آلبر کامو (Albert Camus) در نمایش‌نامه صالحان (The Just Assassins) به بررسی یک واقعه تاریخی در روسیه تزاری می‌پردازد که طی آن شاخه نظامی حزب سوسیالیست انقلابی، درصدد ترور دوک بزرگ «سرژ» برآمده است. داستان در پنج پرده روایت... ادامه ›

کتاب ناپلئون بناپارت مرد تقدیر

• نویسنده: جرج برنارد شاو

این کتاب توسط بدرالسادات عیوقی بازآفرینی شده است. بالاخره ارتش انقلابی فرانسه به راهنمایی یک ژنرال بیست و شش ساله موسوم به ناپلئون بناپارت که با شهامتی بی‌نظیر پیشاپیش سربازان در میان باران گلوله و خمپاره راه پیروزی سربازان خویش را باز کرد، و با ابتکارات جنگی عجیب خویش ارتش بزرگ اتریش را در پل لودی در هم شکست و اکنون اطاق مهمانخانه‌ای را برای پیشرفت‌های بعدی مقر فرماندهی خود انتخاب کرده و انتظار... ادامه ›

کتاب بعد از مگریت

• نویسنده: تام استاپارد

کتاب بعد از مگریت، نمایشنامه‌ای کمدی از تام استاپارد است که با الهام از تابلوهای رنه مگریت خلق شده و فضایی سوررئال و ابزورد دارد. در این داستان، هم‌زمان با برگزاری یکی از نمایشگاه‌های نقاشی مگریت، زن و شوهری آماده می‌شوند که از خانه بیرون بروند، ولی ناگهان سروکله‌ی بازرس پلیسی پیدا می‌شود و آن‌ها را به ارتکاب جرمی متهم می‌کند. این کتاب از آثار کوتاه و تحسین‌شده‌ی استاپارد است. درباره‌ی کتاب بعد... ادامه ›

کتاب تشنگی و دو نمایشنامه دیگر

• نویسنده: یوجین اونیل

کتاب تشنگی و دو نمایشنامه دیگر دربردارنده سه نمایشنامه تک پرده‌ای اثر یوجین اونیل، نمایشنامه‌نویس برجسته آمریکایی و برنده جایزه ادبی نوبل است. آنچه باعث شده این سه نمایشنامه به گونه‌ای به هم مرتبط باشند، گرفتاری شخصیت اصلی آن‌ها در موقعیت‌هایی بیهوده و بی‌حاصل است. درباره کتاب تشنگی و دو نمایشنامه دیگر: تشنگی، بی‌پروایی و سقط جنین نام سه نمایشنامه‌ای است که در این کتاب گردآوری شده‌اند و در هر سه... ادامه ›

کتاب صوتی آرامش از نوعی دیگر

• نویسنده: تام استاپارد

کتاب صوتی آرامش از نوعی دیگر اثر تام استاپارد درباره‌ی مرد میانسالی است به نام جان براون که نیمه شبی با دو ساک پر از پول به یک بیمارستان خصوصی می‌رود و می‌خواهد که در ازای پرداخت هزینه به او یک اتاق اختصاصی بدهند و مورد پذیرایی قرار بگیرد. جان براون که هیچ بیماری ندارد شک و تردید دکتر و سرپرستار را برمی‌انگیزاند. دکتر در طول مدتی که براون در بیمارستان ساکن شده با کمک پلیس سعی در افشای هویت واقعی... ادامه ›

نمایش صوتی خیانت اینشتین

• نویسنده: اریک امانوئل اشمیت

نمایش صوتی خیانت اینشتین اثر نمایشنامه‌نویس فرانسوی اریک امانوئل اشمیت، در قالب طنز و کمدی نبرد درونی و اخلاقی دانشمندی بزرگ را شرح می‌دهد و از مهر و انسان‌دوستی سخن می‌گوید. نمایشنامه خیانت اینشتین (La trahison dEinstein) اثری‌ست در ژانر کمدی که دغدغه‌های ذهنی نابغه‌‌ای را که در کشمکشی درونی با وجدان خود گرفتار شده و در معرض امتحانی اخلاقی قرار گرفته را روایت می‌کند. اینشتین برخلاف میل خود موفق... ادامه ›

کتاب سه کاربرد چاقو: در باب طبیعت و مقصود درام

• نویسنده: دیوید ممت

کتاب سه کاربرد چاقو: در باب طبیعت و مقصود درام اثر یکی از بزرگ‌ترین نمایشنامه نویسان قرن اخیر و برنده جایزه پولیتزر، دیوید ممت است که به بررسی چرایی و چیستی مسائلی همچون نوشتن، نمایشنامه نویسی و هنر می‌پردازد. درباره کتاب سه کاربرد چاقو: در باب طبیعت و مقصود درام (Three Uses of the Knife): این کتاب دربردارنده نه نمایشنامه و فیلمنامه است. دیوید ممت با لحنی صریح و روان با درونمایه‌ی طنز، موضوعاتی... ادامه ›

نمایش صوتی کشتن زن مرده

• نویسنده: آزاده فخری

هیوا، سلیمه و مرجان سه زن اعدامی هستند که روزهای آخر عمرشان را در کنار هم، در یکی از سلول‌های بند اعدامی‌ها می‌گذرانند. آزاده فخری در نمایش صوتی کشتن زن مرده، داستان زندگی سه زن در جامعه‌ی امروزی را روایت می‌کند که مشکلات زندگی و آسیب‌هایی که دیده‌اند، کارشان را به ارتکاب جنایت و محکومیت به اعدام کشانده است. درباره‌ی نمایش صوتی کشتن زن مرده هیوا و سلیمه دو زن اعدامی هستند که روزهای منتهی به... ادامه ›

کتاب خسیس

• نویسنده: کارلو گولدونی

نمایشنامه‌ی خسیس اثر کارلو گولدونی نویسنده‌ی مشهور ایتالیایی قرن هجدهم است. اثر نمایشیِ تک‌پرده‌ای که نویسنده آن را بر اساس شخصیت یکی از دوستانش به رشته‌ی تحریر در آورده و روایتگر ماجرای زن جوانی است که به‌تازگی همسرش را از دست داده... درباره‌ی کتاب خسیس افراد خسیس به خاطر ویژگی‌های شخصیتی عجیبشان، مورد علاقه‌ی بسیاری از نویسندگان بوده‌اند. از پلاتوس و مولیر گرفته تا کارلو گولدونی (Carlo... ادامه ›

کتاب سوء قصدهایی به زندگی آن زن

• نویسنده: مارتین کریمپ

کتاب سوء قصدهایی به زندگی آن زن نوشته‌ی مارتین کریمپ، نمایش‌نامه‌ای رادیکال با هفده سناریو است و منتقدان آن را اثری پست‌دراماتیک، ضدطرح و ضدشخصیت می‌دانند. این نمایش‌نامه که 25 سال پیش برای اولین‌بار روی صحنه‌ی تئاتر رفت و بسیار موردتوجه قرار گرفت، درباره‌ی هفده شخصیت زن است که حضوری غایب در اغلب سناریوها دارند. این اثر تحسین‌شده‌، اثری انتقادی و سیاسی علیه سیاست‌های مخرب سرمایه‌داری و دولت‌های... ادامه ›

کتاب دشمن ملت

• نویسنده: هنریک ایبسن

هنریک ایبسن شاعر و نمایشنامه نویس توانای نروژی در بیستم مارس 1828 میلادی چشم به جهان گشود. او از جمله نمایشنامه‌نویسان مدرن و تحول‌گرایی است که جان تازه‌ای به کالبد ادبیات دراماتیک بخشیده و در آثارش، نگره تازه‌ای به انسان را مطرح کرده است. درام‌های او حول محور انسان طراحی شده و دیدگاه‌ها، آرمان‌ها، حرمان‌ها، کامیابی‌ها و ناکامی‌های فردی و اجتماعی را در روند پرتلاطم حوادث اجتماعی به نمایش گذاشته... ادامه ›