معرفی و دانلود بهترین و پرطرفدارترین داستانهای کوتاه خارجی
چرا باید داستانهای کوتاه خارجی بخوانیم؟
داستان کوتاه یکی از محبوب‌ترین و مشهورترین فرم‌های ادبی است که در قالب یک روایت داستانیِ کوتاه نمود می‌یابد و تنها چند شخصیت داستانی را پرداخت می‌کند. داستان کوتاه یک یا چند صحنه‌ی مهم در خود دارد و همین محدودیت‌ها، چینش داستانی، روایت و پیرنگ آن را نیز تحت تأثیر قرار می‌دهند. در این فرم ادبی، شخصیت‌ها در برخوردها و واکنش‌ها ابراز وجود می‌کنند، اما به‌ندرت به‌طور کامل توسعه می‌یابند.
تا پیش از قرن نوزدهم میلادی، داستان کوتاه به‌عنوان یک فرم ادبی متمایز شناخته نمی‌شد. به این ترتیب اگرچه از این نظر سبکی مدرن محسوب می‌شود، اما در حقیقت داستان کوتاه، قدمتی به اندازه‌ی زبان دارد. چراکه بشر در طول تاریخ، انواع مختلف روایت‌های کوتاه، مثل لطیفه‌ها، حکایت‌ها، قصه‌ها و افسانه‌های کوتاه تاریخی، عاشقانه‌های کوتاه تمثیلی و... را خلق کرده و از آن‌ها لذت برده است. اگرچه این موارد در تعریفی که از داستان کوتاه مدرن وجود دارد، جای نمی‌گیرند، اما نمی‌توان انکار کرد که بستر مناسبی را برای شکل‌گیری این قالب امروزی فراهم کرده‌اند.
تاریخچه‌ی داستان کوتاه خارجی
قصه‌گویی، قصه و داستان کوتاه، همیشه به‌عنوان یک سنت شفاهی در میان جوامع مختلف بشری وجود داشته، اما شکل مدرن آن با رشد سواد طبقه‌ی متوسط در غرب شکوفا شد. به موازات آن، بازار مجلات و نشریات برای پاسخ به خواسته‌های خوانندگان رونق پیدا کرد؛ اما همچنان ناشری برای به چاپ رساندن و عرضه‌ی یک قطعه‌ی داستانی کوتاهِ پنج تا پنجاه‌صفحه‌ای وجود نداشت. به‌مرور خوانندگان به داستانهای کوتاه روی خوش نشان دادند و نویسندگان نیز در این مسیر به‌راه‌افتاده، نگارش در این فرم ادبی جدید را آغاز کردند. با شروع قرن نوزدهم و تا اواسط آن، داستان کوتاه خارجی با قلم نویسندگی همچون ناتانیل هاثورن، ادگار آلن پو و ایوان تورگنیف بالیدن گرفت و در پایان این قرن، با داستانهای کوتاه آنتون چخوف به اوج خود رسید؛ تا جایی که به این نویسنده‌ی برجسته، لقب «پدر داستان‌نویسی مدرن» را دادند.
اما در مورد اینکه چه کسی اولین داستان کوتاه مدرن واقعی را به تألیف درآورد و منتشر ساخت، همچنان بحث‌هایی وجود دارد. با این وجود بسیاری از پژوهشگران ادبی معتقدند که داستان «دو چوپان» اثر والتر اسکات که در سال 1827 منتشر شد را می‌توان اولین نمونه‌ی این فرم ادبی دانست که به سبک و سیاق مدرن به نگارش درآمده است. این داستان کوتاه تأثیر بسیاری بر رشد این فرم ادبی داشت و نه‌تنها نویسندگان هم‌وطن والتر اسکات، مانند جورج الیوت و توماس هاردی را به طبع‌آزمایی در این قالب ترغیب کرد، بلکه بر اونوره دو بالزاک در فرانسه، الکساندر پوشکین و ایوان تورگنیف در روسیه و جیمز فنیمور کوپر و ناتانیل هاثورن در آمریکا نیز بسیار تأثیر گذاشت.
در ادامه‌ی تاریخ شکل‌گیری و بسط داستان کوتاه خارجی، ادگار آلن پو پس از خواندن داستان کوتاهی از ناتانیل هاثورن، اولین تعریف جدی خود را در باب تفاوت میان داستان کوتاه و رمان ارائه داد. او داستان کوتاه را اثری معرفی کرد که در یک نشست، قابل خواندن است و اعتقاد داشت که در این قالب، همه چیز باید از قبل در طرح داستان تعیین شده باشد و هیچ کلمه‌ای خارج از این طرح نباید نوشته شود. پس از آن می‌توان به نویسنده‌ی بزرگ دیگری چون هرمان ملویل اشاره کرد که ازجمله پیروان ادگار آلن پو در این حوزه بود.
انتشار داستانهای کوتاه ایوان تورگنیف در دهه‌ی 1850 میلادی نیز در این بستر قابل توجه است. درواقع او بدعتی را آغاز کرد که در ادامه، آنتون چخوف آن را به حد اعلای خود رساند. چخوف با کنار گذاشتن این قانون که داستان باید دارای آغاز، میانه و پایان باشد و با دوری از قضاوت و تحلیل شخصیت‌های آن، بی‌آنکه برای رسیدن به اوج تلاش کند، از شیوه‌ای مدرن در داستان‌سرایی رونمایی کرد. طی قرن بیستم و حتی بیست‌ویکم میلادی، نویسندگان مشهور عرصه‌ی داستان کوتاه، از جیمز جویس گرفته تا کاترین منسفیلد و ریموند کارور، اغلب تحت تأثیر این برداشت‌ها و نظرات آنتون چخوف بودند. تأثیر این نویسنده‌ی روس تا حدی بود که شاید بتوان گفت که تنها در چند دهه‌ی اخیر است که نویسندگان از زیر سایه‌ی او به‌درآمده‌اند.
انواع ژانرهای داستان کوتاه
داستانهای کوتاه قابلیت شگرفی در به تصویر کشیدن عناصر و ویژگی‌های ژانرهای ادبی متعدد دارند. در ادامه چند نمونه از جذاب‌ترین و پرطرفدارترین ژانرهای متبلورشده در بهترین داستانهای کوتاه خارجی را برمی‌شمریم:
- داستان کوتاه فانتزی: داستان‌هایی که از عناصر جادویی، پدیده‌های ماوراءالطبیعه، موجودات افسانه‌ای و اسطوره‌ای برخوردارند، در این دسته قرار می‌گیرند. مجموعه داستان کوتاه «دود و آینه‌ها» نوشته‌ی نیل گیمن، نمونه‌ای از آن‌هاست.
- داستان کوتاه معمایی: این‌گونه داستانهای کوتاه با ترسیم یک فضای رازآلود، به حل یک معما و پرده برداشتن از یک جنایت می‌پردازند. در این داستان‌ها معمولاً شخصیت اصلی یک کارآگاه است. در مجموعه داستانهای «شرلوک هولمز» اثر سر آرتور کانن دویل و «گربه سیاه» به قلم ادگار آلن پو، این ژانر به‌خوبی به نمایش درآمده است.
- داستان کوتاه عاشقانه: روایت‌هایی که همچون داستان کوتاه خارجیِ «هدیه کریسمس» اثر مشهور او. هنری، بر روابط عاشقانه‌ی میان شخصیت‌ها تمرکز دارند و از صحنه‌های احساسی بهره‌مندند، در این دسته جای می‌گیرند.
- داستان کوتاه علمی - تخیلی: وجود مفاهیم تخیلی و آینده‌نگرانه‌ی مبتنی بر پیشرفت‌های علمی، اکتشافات فضایی، سفر در زمان و جهان‌های موازی، از مهم‌ترین شاخصه‌های داستانهای کوتاه علمی - تخیلی به‌شمار می‌آیند. از میان آثار متعلق به این ژانر، می‌توان مجموعه داستان «قتل‌های آبرومندانه» ری بردبری را مثال زد.
- داستان کوتاه ترسناک: نویسندگان این ژانر، با فضاسازی رعب‌آور، حس ترس، وحشت و دلهره را به مخاطبان خود القا می‌کنند. مونتاگ رودز جیمز، مجموعه داستان «اشباح» را در این ژانر خلق کرده است.
اهمیت مطالعه‌ی داستان کوتاه خارجی
داستانهای کوتاه جذابیت‌های خاص خودشان را دارند. مقدم بر هر چیز، آن‌ها کم‌حجم هستند و هر فرد پرمشغله‌ای می‌تواند با اختصاص دادن زمانی کوتاه، مطالعه‌ی یکی از آن‌ها را به اتمام برساند. مزیتی که نه‌تنها افراد پرمشغله را از عذاب وجدان کمبود میزان مطالعه رها می‌کند، بلکه حس رضایت حاصل از به اتمام رساندن یک اثر ادبی را نیز به آن‌ها هدیه می‌کند. خواندن داستانهای کوتاه خارجی می‌تواند شروعی خوب برای کسانی باشد که به‌تازگی قصد ورود به دنیای ادبیات و داستان را دارند. حجم کم، پیرنگ ساده و همین‌طور تنوع موضوع و ژانر، ازجمله مزایای مطالعه‌ی آثار نوشته‌شده در این قالب است که می‌تواند کتاب‌خوان‌های نوپا را به مطالعه علاقه‌مند کند و نویسندگان بزرگ و ژانرهای مختلف را به آن‌ها بشناساند. علاوه‌بر این‌ها قدرت ایجاز داستان کوتاه می‌تواند شما را به وجد بیاورد. با مطالعه در این فرم ادبی درمی‌یابید که خلق عمیق‌ترین لحظه‌ها و تأثیرگذارترین صحنه‌ها با کمترین کلمات، چه کار هنرمندانه و تحسین‌برانگیزی است.
یک داستان کوتاه خارجی می‌تواند خستگی حاصل از مطالعه‌ی یک رمان طولانی را از ذهنتان خارج کند. چراکه کلنجار رفتن با یک موضوع به‌مدت طولانی، ذهن و جان را تشنه‌ی تنوع می‌کند. برای همین است که مطالعه‌ی یک یا چند داستان کوتاه خارجی می‌تواند امکان تجربه‌ی چنین تنوع ادبی خوشایندی را فراهم کند. خواندن داستان کوتاه، همچنین می‌تواند شما را از رخوت یک انتظار طولانی نیز برهاند؛ تحمل انتظار برای رسیدن مترو یا معطل شدن در فرودگاه به خاطر تأخیر در پرواز، می‌توانند با غرق شدن در یک داستان کوتاه آسان‌تر شوند. به‌ویژه اینکه با رونق گرفتن بسترهای فراوان برای خرید و دانلود داستانهای کوتاه صوتی، الکترونیک و PDF، دسترسی به عناوین مختلف در این زمینه را نیز بسیار آسان کرده است.
مختصر آنکه داستانهای کوتاه خارجی، شما را با دیدگاه‌های نویسندگان مختلف، ملیت‌ها، فرهنگ‌ها و اوضاع سیاسی و اجتماعی کشورهای مختلف آشنا می‌کنند، تجربه‌های زیسته‌تان را افزون می‌کند، قدرت درک و هم‌دلی را در وجودتان رشد می‌دهند و زندگی را به کامتان شیرین‌تر می‌سازند.
خواندن داستانهای کوتاه خارجی را به چه کسانی پیشنهاد می‌کنیم؟
اگر از آن دسته افرادی هستید که وقت و حوصله‌ی کافی برای مطالعه‌ی رمان‌های حجیم و طولانی را ندارید و دلتان می‌خواهد در کوتاه‌ترین زمان، بیشترین لذت را از کتاب‌خوانی ببرید یا اگر قصد دارید در فرصتی کم، با ژانرهای مختلف ادبی آشنا شوید و می‌خواهید با قلم و دیدگاه نویسندگان بین‌المللی بسیاری آشنا شوید، یا حتی اگر از رمان‌خوان‌های حرفه‌ای هستید، اما در پی یک تجربه‌ی تازه می‌گردید، پیشنهاد می‌کنیم به خرید و دانلود داستانهای کوتاه خارجی، به‌عنوان یک گزینه‌ی جدی در مسیر خود نگاه کنید. فارغ از این‌ها البته، داستان کوتاه یکی از مهم‌ترین قالب‌های ادبی محسوب می‌شود که تعدادی از درخشان‌ترین آثار تاریخ ادبیات و نویسندگان مطرح جهان را در خود جای داده است و به این دلیل، علاقه‌مندان و مخاطبان حرفه‌ای زیادی را همواره به سوی خود خواهد کشید.
پرطرفدارترین داستانهای کوتاه خارجی در کتابراه
با توجه به اینکه داستانهای کوتاه خارجی ازجمله آثار محبوب طرف‌داران ادبیات داستانی محسوب می‌شوند، کتابراه بخش بزرگی از عناوین خود را به این حوزه اختصاص داده است و با ارائه‌ی بهترین نمونه‌های این عرصه در قالب کتاب الکترونیک، صوتی و PDF، امکان خرید و دانلود را برای مخاطبان ساده کرده است. ناگفته نماند که برخی از داستانهای کوتاه خارجی موجود در سایت و اپلیکیشن کتابراه، بیشتر از سایر عناوین مورد توجه قرار گرفته‌اند و کاربران بیشتری برای خرید و دانلودشان اقدام کرده‌اند. در لیست زیر، تعدادی از این کتاب‌های پرطرف‌دار را به شما معرفی می‌کنیم:
- کتاب چطور یک سوسک را در دست بگیریم؟: با این کتاب از شر باورهای محدود‌کننده‌تان راحت شوید، اثر متیو مکس ول
- کتاب اتاق قرمز، نوشته‌ی ادوگاوا رانپو
- کتاب شرط‌بندی، آنتون چخوف
- کتاب تنها در پاریس و داستانهای دیگر، اثر جوجو مویز
- کتاب اول شخص مفرد، به قلم هاروکی موراکامی
- کتاب برف‌های کلیمانجارو، اثر ارنست همینگوی
- کتاب وقتی خدا وارد شود، معجزه می‌شود، نوشته‌ی نیل دونالد والش
پیشنهاد برای دانلود رایگان داستانهای کوتاه خارجی در کتابراه
تعداد و تنوع بی‌شمار داستانهای کوتاه خارجی، گاهی مخاطبان را بابت هزینه‌های خرید کتاب نگران می‌کند؛ اما گفتنی‌ست که در سایت و اپلیکیشین کتابراه، تعداد زیادی از داستانهای کوتاه خارجی، به‌صورت کاملاً رایگان و در قالب نسخه‌های صوتی، الکترونیک و PDF ارائه شده‌اند. به این ترتیب شما می‌توانید بی‌هیچ نگرانی‌ای، تنها با فشردن یک دکمه، کتاب‌های موردعلاقه‌تان را به‌صورت رایگان دانلود کنید و بیش از پیش از مطالعه لذت ببرید. برخی از این آثار رایگان عبارت‌اند از:
- کتاب ای کاش قلبم بی‌آنکه بشکند مقاومت نماید، اثر کریستین بوبن
- کتاب بانک مجموعه داستان ترجمه نوجوان، به کوشش گیتا بختیاری و مهدی رضایی
- کتاب سه پرسش، نوشته‌ی لئو تولستوی
- کتاب پدر جودی آشغالی است، به قلم ماتیو لیچت
- کتاب مقام رسمی، اثر ویلیام سامرست موآم
- کتاب دعای دریا، نوشته‌ی خالد حسینی
کتاب افسانه‌های کردی
- نویسنده: مارگاریتا باریسوونا رودنکو
کتاب افسانه‌های کردی نوشته‌ی مارگاریتا باریسوونا رودنکو، شامل 60 افسانه‌ی شیرین قوم کرد است که ریشه در گذشته‌های دور و ادبیات قدیم دارند و نمایانگر آرزوها، حسرت‌ها و فرهنگ یک قوم بزرگ محسوب می‌شوند. این کتاب دربردارنده‌ی افسانه‌ها و قصه‌های کُردی است و این قصه‌ها بر اساس موضوع در سه بخش افسانه‌های جانوران، افسانه‌های زندگی روزمره و افسانه‌های سحر و جادو تقسیم شده‌اند. مارگاریتا... ادامه ›
کتاب شاهزاده شریر یا برادر یک پادشاه
- نویسنده: گاردنر دوزویس
داستانی منتخب از مجموعه‌‌ی «شرور» که شما را به قلب تاریخ می‌برد! کتاب شاهزاده شریر یا برادر یک پادشاه نوشته‌ی جرج آر. آر. مارتین و گاردنر دوزویس، روایت داستان دیمون تارگرین است. شاهزاده‌ای که عده‌ای دیوانه‌وار او را دوست می‌داشتند و بعضی دیگر نیز از او متنفر بودند. گفتنی است مجموعه‌ای که این داستان از آن انتخاب شده، در فهرست پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک‌تایمز قرار گرفته است. درباره کتاب شاهزاده... ادامه ›
کتاب داستانهای کوتاه هاگوارتز در مورد قهرمانی، سختی‌ها و سرگرمی‌های خطرناک
- نویسنده: جی. کی. رولینگ
جی. کی. رولینگ در کتاب داستانهای کوتاه هاگوارتز در مورد قهرمانی، سختی‌ها و سرگرمی‌های خطرناک، یادداشت‌هایی در مورد برخی از شخصیت‌های مهم مجموعه کتاب‌های هری پاتر گردآوری کرده است و اطلاعاتی جالب و جذاب درباره‌ی گذشته، حال و ارتباط شخصیت‌ها با هری به علاقه‌مندانش ارائه می‌دهد. درباره‌ی کتاب داستانهای کوتاه هاگوارتز در مورد قهرمانی، سختی‌ها و سرگرمی‌های خطرناک: دنیای جادوگری دنیایی تاریک و... ادامه ›
کتاب شاهکارهای کوتاه (شش داستان)
- نویسنده: فئودور داستایوفسکی
در کتاب شاهکارهای کوتاه، فئودور داستایوفسکی اعتقادات و سخنان عمیق ولی در عین حال ساده و گیرایش را از دهان شخصیتی مضحک بیان می‌کند. مردی که با بیان رویای به ظاهر عجیب ولی آشنایش، لرزشی سخت و سوزشی دردناک را بر روح خواننده وارد می‌کند. کتاب «شاهکارهای کوتاه» در بردارنده شش داستان کوتاه از داستایوفسکی (Fyodor Dostoyevsky) است. ویژگی منحصر به‌فرد آثار وی روانکاوی و بررسی زوایای روانی شخصیت‌های... ادامه ›
کتاب جنایات مرموز دکتر مرا
- نویسنده: ادوگاوا رانپو
مجموعه‌ای از داستانهای جنایی و رازآلود که خواننده را از ابتدا درگیر ماجرا کرده و تا انتهای داستان رهایش نمی‌کند. کتاب جنایات مرموز دکتر مرا نوشته‌ی ادوگاوا رانپو که توسط نشریه‌ی Time Out Tokyo به عنوان یکی از بهترین مجموعه کتاب‌ها معرفی شده، لحظات نفس‌گیری را برای شما رقم می‌زند و لذت کشف ماجراهایی وهم آلود و ترسناک را برایتان به ارمغان می‌آورد. درباره‌ی کتاب جنایات مرموز دکتر مرا داستانهای... ادامه ›
کتاب دیوار
- نویسنده: آنتون چخوف
کتاب دیوار شامل داستانهای کوتاهی از ژان پل سارتر و تعدادی دیگر از نویسندگان برجسته‌ی دنیا است و صادق هدایت این اثر را به فارسی ترجمه کرده است. داستان دیوار (The Wall) اولین قصه‌ی این مجموعه داستان درباره‌ی سه زندانی سیاسی است. این سه نفر فردا اعدام خواهند شد و زوال ذهنی این افراد از دیدگاه پزشکی مهربان که گویی برای آرام کردن آن‌ها در آن محل حضور دارد و ژان پل سارتر (Jean Paul Sartre) با جزئیاتی... ادامه ›
کتاب اول شخص مفرد
- نویسنده: هاروکی موراکامی
هاروکی موراکامی، نویسنده‌ی مطرح ژاپنی، در کتاب اول شخص مفرد بار دیگر دست به غافلگیر کردن خوانندگان خود زده است! این اثر که مجموعه‌ای است از هشت داستان کوتاه با روایت اول شخص، به نوعی از شخصی‌ترین آثار نویسنده به شمار رفته و ارتباط تنگاتنگی با زندگی و کارنامه‌ی کاری او دارد. درباره کتاب اول شخص مفرد: موراکامی از شناخته‌شده‌ترین نویسندگان امروز ژاپن است. دامنه‌ی شهرت او مدت‌هاست که مرزها را... ادامه ›
کتاب داستانهای شکسپیر
- نویسنده: ویلیام شکسپیر
کتاب داستانهای شکسپیر، بازنویسی شانزده نمایشنامه از شاهکارهای جاودانه این شاعر بزرگ جهانی است که با نثری ساده، دل نشین و روان در قالب داستان تقدیم حضورتان می‌گردد. ویلیام شکسپیر (William Shakespeare) شاعر و نمایشنامه‌نویس و مشهور به شاعر ملی انگلستان بود. او در سال 1564 میلادی در شهر آون واقع در استراتفورد متولد شد و سخن‌سرای آون لقب گرفت. کمتر کسی است که نام شکسپیر را نشنیده یا آثار او را... ادامه ›
کتاب داستان‌هایی کوتاه از هاگوارتز درباره قدرت، سیاست و اشباح مزاحم
- نویسنده: جی. کی. رولینگ
کتاب داستان‌هایی کوتاه از هاگوارتز درباره قدرت، سیاست و اشباح مزاحم نوشته‌ی جی.کی. رولینگ، حاوی دست‌نوشته‌های نویسنده حین نگارش رمان‌های هری پاتر است. در این اثر برخی از اصطلاحات این مجموعه داستان مشهور شرح داده شده و توضیحاتی جالب و خواندنی از شخصیت‌های مختلف ارائه شده است. درباره‌ی کتاب داستان‌هایی کوتاه از هاگوارتز درباره قدرت، سیاست و اشباح مزاحم: هر جادوگر و ساحری به کمک چوب‌دستی خود قدرتی... ادامه ›
کتاب داستانهای مرموز موراکامی
- نویسنده: هاروکی موراکامی
کتاب داستانهای مرموز موراکامی مجموعه‌ای با هفت قصه‌ی جذاب و متفاوت است که زندگی مردانی تنها و منزوی را به تصویر می‌کشد. این کتاب که در سال 2014 به یکی از پرفروش‌ترین آثار اروپا و آمریکا تبدیل شد، داستان‌هایی تأثیرگذار و به‌یادماندنی به شما هدیه می‌دهد. معرفی کتاب داستانهای مرموز موراکامی: هاروکی موراکامی نویسنده‌ی شناخته‌شده و مطرحی است که دیگر نیازی به معرفی ندارد. اگر با آثار او آشنایی داشته... ادامه ›
کتاب عشاق نامدار فرانسه و روسیه
- نویسنده: ذبیح الله منصوری
کتاب عشاق نامدار فرانسه و روسیه به قلم ذبیح‌الله منصوری، مجموعه‌ای از داستانهای کوتاه مشهور از نویسندگان نامی است که زندگی خصوصی پادشاهان و بزرگان کشورهای اروپایی را در قرن‌های 16 تا 19 روایت می‌کند. درباره کتاب عشاق نامدار فرانسه و روسیه: آغاز کتاب از زمان لویی چهاردهم، پادشاه فرانسه است و در ادامه ماجراهای زندگی شخصی نوه وی یعنی لویی پانزدهم بازگو می‌گردد، کسی که برای دست یافتن به خواسته‌ها و... ادامه ›
کتاب نامه یک زن ناشناس
- نویسنده: اشتفان تسوایگ
درامی احساسی و لطیف از عشقی یک طرفه! اشتفان تسوایگ در کتاب نامه یک زن ناشناس، ماجرای عاشقانه اما تلخ دختری دلداده را شرح می‌دهد که پس از گذشت سال‌ها تصمیم می‌گیرد برای معشوق خود نامهای بنویسد و احساساتش را بیان کند. به نظر شما او موفق می‌شود؟ درباره‌ی کتاب نامه یک زن ناشناس: در داستان این کتاب، عشقی تلخ اما باورپذیر را می‌خوانید؛ عشقی یک طرفه اما بادوام و پایدار! ماجرای کتاب نامه یک زن ناشناس... ادامه ›
کتاب خموشان: داستانهای کوتاه آلبر کامو
- نویسنده: آلبر کامو
کتاب خموشان: داستانهای کوتاه آلبر کامو نوشته‌ی آلبر کامو، مجموعه‌ای از شش داستان این نویسنده و فیلسوف شهیر فرانسوی است. او در این داستان‌ها به تنهایی انسان و حس بیگانگی و انزوا پرداخته است. احساس تعلق آلبر کامو به الجزایر، پیرنگ بسیاری از داستانهای کتاب خموشان را شکل داده است و در برخی از داستانهای این مجموعه، ما تصویری از خود کامو را مشاهده می‌کنیم. آلبر کامو که در سال 1957 برنده‌ی نوبل... ادامه ›
کتاب تجاوز قانونی
- نویسنده: کوبو آبه
کوبو آبه نویسنده‌ی پرفروش ژاپنی در کتاب تجاوز قانونی به ماجرای انسان‌هایی می‌پردازد که در موقعیت‌های غیرعادی و فراواقعی قرار می‌گیرند و مجبور می‌شوند هویت خود را به چالش بکشند. این کتاب که برنده‌ی جایزه‌ی یومیوری شده است، نشانه‌های بسیاری از تأثیر کافکا در آن مشاهده می‌شود. درباره‌ی کتاب تجاوز قانونی: کوبو آبه (Kobo Abe) این مجموعه داستان کوتاه را نخستین بار در سال 1991 به چاپ رساند و داستان های... ادامه ›
کتاب روشنایی ماندگار و چند داستان دیگر
- نویسنده: آگاتا کریستی
سال‌ها پس از مرگ آگاتا کریستی، چند داستانِ کوتاهِ کمتر خوانده‌شده‌ی او در کتاب روشنایی ماندگار و چند داستان دیگر به چاپ رسیدند. نویسنده در این مجموعه، هم داستانهای کارآگاهی خود را گنجانده و هم داستانهای عاشقانه‌اش را. درباره‌ی کتاب روشنایی ماندگار و چند داستان دیگر هر کسی که آثار آگاتا کریستی (Agatha Christie) را خوانده باشد، از مهارت او در شخصیت‌پردازی و توانایی‌اش در ارائه‌ی پیچش‌های... ادامه ›
کتاب قاتلین
- نویسنده: ارنست همینگوی
کتاب قاتلین داستانی کوتاه و هیجان‌انگیز از ارنست همینگوی، درباره‌ی دو آدمکش به نامهای «ال» و «ماکس» است که برای به قتل رساندن شخصی به نام اندرسون اجیر شده‌اند و... یکی از کارگران رستوران به سراغ اندرسون می‌رود تا او را در جریان قرار دهد اما در کمال ناباوری، اندرسون با بی‌تفاوتی با او برخورد می‌کند و پایانی بهت‌آور برای شما در انتهای داستان رقم می‌خورد... چه چیز باعث می‌شود انسانی از مرگ فرار... ادامه ›
کتاب سه پارسا
- نویسنده: لئو تولستوی
کتاب سه پارسا نوشته نویسنده‌ی مشهور و برجسته لئو تولستوی، روایتگر یک داستان اساطیری کهن است که در فضایی رویایی و آرام و در ناحیه‌ای به نام ولگا رخ می‌دهد. درباره‌ی کتاب سه پارسا: شخصیت‌های این داستان بسیار جذاب و دوست‌داشتنی هستند و در برابر چشم‌های شما جان می‌گیرند. مانند همیشه در این داستان نیز همان طور که از تولستوی انتظار می‌رود باید در پی پیامی متعالی و بلند بود. رویارویی ظاهر و باطن،... ادامه ›
کتاب زنده‌تر از زندگی
- نویسنده: کریستین بوبن
کریستین بوبن نویسنده‌ی مشهور فرانسوی در کتاب زنده‌تر از زندگی روایتگر یک تجربه عمیق عاطفی در رابطه با عشق به زنی مرده است. در حقیقت اثر حاضر بعد از مرگ زن نوشته شده. کریستین بوبن (Christian Bobin) در کتاب زنده‌تر از زندگی (La plus que vive)، داستانی بر مبنای خاطرات که در طول آن راوی قصه، روایتگر روزها و گذشته‌های خوش زندگی پیشین است را به تصویر می‌کشد. راوی مردی‌ست که همسر خود را از دست داده... ادامه ›
کتاب عشق‌های خنده‌دار
- نویسنده: میلان کوندرا
میلان کوندرا در کتاب عشق‌های خنده‌دار، قهرمانانش را می‌کاود، پوست می‌کند، تحلیل می‌کند و عریان در برابر خواننده قرار می‌دهد و این کار را با شفقت و مهربانی و بی‌هیچ داوری به انجام می‌رساند. عشق‌های خنده‌دار (Laughable Loves) مجموعه روایت‌هایی است از عشق و رابطه؛ رابطه‌هایی که قرار بوده با عشقی عمیق همراه باشند؛ اما در واقع آن‌چنان خالی از محبت هستند که مضحک و خنده‌دار به نظر می‌آیند. قهرمان‌ها... ادامه ›
کتاب رنگی از دنیایی ناشناخته
- نویسنده: اچ پی لاوکرفت
کتاب رنگی از دنیایی ناشناخته، شامل سه داستان کوتاه اثر اچ پی لاوکرفت در ژانر وحشت، خیال‌پردازی و علمی تخیلی است. او راوی سبک وحشت در قرن بیستم است. هوارد فیلیپس لاوکرافت (Howard Philips Lovecraft)، موجودات و شخصیت‌های بسیاری اعم از شیاطین و هیولاها را در داستانهای خود خلق کرده که در میان نسل معاصر خود و در نسل‌های بعدی بسیار تأثیرگذار و محبوب بودند. در میان این داستان‌ها، سه داستان کتاب رنگی از... ادامه ›
کتاب رفتیم بیرون سیگار بکشیم، هفده سال طول کشید
- نویسنده: دینا روبینا
کتاب رفتیم بیرون سیگار بکشیم، هفده سال طول کشید، مجموعه داستانهای کوتاهی از دنیای نه چندان مهربان نویسندگان روسی است که هنوز سیگار کشیدن‌شان ادامه دارد. در مورد این اثر چیزی که در ابتدا توجه شما را به خودش جلب می‌کند عنوان باشکوه و طولانی آن است. همین سبب می‌شود کنجکاوی‌تان تحریک شود و شما را مجبور می‌کند تا آن را مطالعه کنید. در این کتاب نه داستان از هفت نویسنده‌ی معاصر روس وجود دارد که به... ادامه ›
کتاب اول شخص مفرد
- نویسنده: هاروکی موراکامی
کتاب اول شخص مفرد اثری جدید به قلم استاد پیچ‌وتاب‌های بی‌بدیل و داستانهای خواندنی، هاروکی موراکامی است. در این مجموعه 8 داستان کوتاه گردآوری شده که تمام آن‌ها از زاویه دید اول شخص روایت می‌شوند. منتقدان در سطح بین‌المللی به تحسین این کتاب پرداخته‌اند. درباره کتاب اول شخص مفرد: داستانهای کوتاه اهمیت بسیاری دارند. این شیوه از قصه‌گویی به نویسنده آزادی می‌دهد تا پیام مد نظر خود را بدون این که... ادامه ›
کتاب سامسای عاشق
- نویسنده: هاروکی موراکامی
هاروکی موراکامی در کتاب سامسای عاشق، رمان مسخِ کافکا را به صورت وارونه‌ای بازآفرینی می‌کند. او در این کتاب داستان حشره‌ای را روایت می‌کند که ناگهان تبدیل به انسان می‌شود. گریگور سامسا اکنون می‌خواهد با زندگی انسانی آشنا شود و با آن خو بگیرد، اما در این میان اتفاقی به نام «عشق» بار دیگر زندگی‌اش را متحول می‌سازد. دربارۀ کتاب سامسای عاشق در کتاب مسخ، اثر فرانتس کافکا، روایت زندگی گریگور را... ادامه ›
کتاب کاش کسی جایی منتظرم باشد
- نویسنده: آنا گاوالدا
داستانهای کتاب کاش کسی جایی منتظرم باشد نشان می‌دهد که ممکن است زندگی در یک لحظه به شکل بازگشت‌ناپذیری دگرگون شود. آنا گاوالدا در این اثر نگاهی بسیار موشکافانه به عواقب غیرقابل تحمل، دردناک و گاهی آموزنده‌ی انتخاب‌های انسانی می‌اندازد. داستانهای این اثر مسائل پیش‌پاافتاده را به فرصتی برای دقیق‌تر شدن در زندگی روزمره تبدیل می‌کنند. این مجموعه‌داستان پرفروش تاکنون به بسیاری از زبان‌های دنیا... ادامه ›