مروری بر بهترین کتابهای داستان کوتاه خارجی
![مروری بر بهترین کتابهای داستان کوتاه خارجی مروری بر بهترین کتابهای داستان کوتاه خارجی](/img/tags/14050.jpg)
بسیاری از کتابهایی که در ادامه معرفی میشوند را میتوان از شاهکارهای داستان کوتاه جهان دانست. در ادامه، دلایل محبوبیت بالای داستان کوتاه و بهترین آثار این سبک را بررسی میکنیم.
چرا داستان کوتاه خارجی مخاطبین زیادی را به خود جذب کرده است؟
داستان کوتاه، از بدو پیدایش خود به عنوان گونهای ادبی، همواره ژانری محبوب و پرطرفدار بوده است. این محبوبیت به دلیل رخ دادن تغییرات اساسی در سبک زندگی مردم طی چند دههی اخیر، رشد چشمگیری را نیز شاهد بوده است. بسیاری از افراد به دلیل مشغلهی زیاد، زمان کافی برای مطالعهی رمانهای قطور و طولانی را ندارند. به همین خاطر، بسیاری از آنها به خواندن بهترین کتابهای داستان کوتاه ادبی خارجی روی آوردهاند.
بسیاری افراد هستند که قصد دارند به طور جدی خواندن رمانهای کلاسیک و حجیم را آغاز کنند، اما به علت عدم تمرکز کافی، بی حوصلگی و یا دلایل دیگر این امر را به تاخیر میاندازند. این افراد میتوانند با مطالعهی کتابهای داستان کوتاه برتر جهان، ذهن خود را به مرور برای خواندن کتابهای بلندتر آماده کنند.
و نکتهی آخر اینکه، مطالعهی داستان کوتاه خارجی از نویسندگان مطرح جهان و آشنایی با آثار بزرگ آنها، برای افرادی که به داستان نویسی علاقه دارند، امری ضروری به حساب میآید.
مروری بر محبوبترین کتابهای داستان کوتاه خارجی
کتابهای داستان کوتاه خارجی موجود در کتابراه، طیف گستردهای از موضوعات متنوع از نویسندگان سبکهای مختلف را در خود جای میدهند. از همین روی، مخاطبین گوناگون با هر سلیقهای که دارند، میتوانند کتاب مناسب خود را پیدا کنند. در ادامه، با دو دسته از محبوبترین آثار این زمینه بیشتر آشنا میشویم.
داستان کوتاه خارجی از نویسندگان معروف
دستهی بزرگی از مخاطبین، قصد دارند که اول از همه با مهمترین و معروفترین داستان کوتاههای جهان آشنا شوند. مزیت مطالعهی داستان کوتاه بزرگ خارجی این است که قبل از خواندن آن، تا حد زیادی اطمینان داریم با اثری ارزشمند و زیبا روبهرو خواهیم بود. شما هم اگر قصد دارید که با مهمترین داستان کوتاههای جهان آشنا شوید، میتوانید مطالعه و دانلود کتاب مجموعه داستانهای کوتاه از مشاهیر ادبیات جهان با ترجمه و گردآوری مرتضی شاهرخ همدانی را در برنامهی خود قرار دهید.
داستان کوتاه خارجی ترسناک
دستهای دیگر از مخاطبین، ژانر و موضوع مورد علاقهی خود را اولویت اصلی در خرید کتاب قرار میدهند. به عنوان مثال برخی به داستان کوتاه خارجی طنز و برخی دیگر به داستان کوتاه عاشقانه خارجی، علاقهی بیشتری نشان میدهند. داستان کوتاه ترسناک نیز یکی از همین ژانرهای محبوب است که در بین گروههای سنی مختلف موفق به جذب خوانندگان بسیاری شده است. کتاب ارواح قرن بیستم از جو هیل، نمونهای درخشان از این آثار به شمار میرود که میتواند آدرنالین بدن شما را تا سرحد مرگ بالا ببرد!
حال که با چند نمونه از سبکهای مختلف داستان کوتاههای خارجی آشنا شدیم، زمان مطالعه و خرید کتابهای برتر این زمینه فرا رسیده است. شما همین حالا میتوانید با جستوجویی نه چندان دشوار در لیست بهترین کتابهای داستان کوتاه خارجی pdf و یا کتاب صوتی که کتابراه در پایین صفحه در معرض نمایش قرار داده است، عنوان مناسب خود را پیدا و دانلود کنید.
کتاب صوتی در یکی از ممالک
- نویسنده: عزیز نسین
عزیز نسین کتاب صوتی در یکی از ممالک را در قالب مجموعهای از داستانهای کوتاه طنز به رشتهی تحریر درآورده است. او در این اثر به نقد جامعهی ترکیه و مسئولین حکومت که زندگی شهروندانِ خود را به تباهی و نابودی کشاندهاند، میپردازد. دربارهی کتاب صوتی در یکی از ممالک عزیز نسین (Aziz Nesin) نویسنده و طنزپرداز سرشناس اهل ترکیه است که در عمر هشتادسالهی خود، بیش از صد اثر به نگارش درآورده است. او طنزی... ادامه ›
کتاب صوتی خداحافظ دلدادگی
- نویسنده: شیرزاد حسن
کتاب صوتی خداحافظ دلدادگی حاوی پانزده داستان کوتاه از نویسندهی مشهور کرد، شیرزاد حسن است. او در این مجموعهداستان نیز مانند دیگر آثارش جامعهی زنستیز و پدرسالار را نقد میکند و نگاهی تازه به مفاهیمی مانند زن، عشق، قدرت، فقر، جامعه و آزادی دارد. قابل ذکر است که این نویسندهی کرد بیشتر این داستانها را در دههی دوم و سوم زندگیاش نوشته است. دربارهی کتاب صوتی خداحافظ دلدادگی کتاب صوتی خداحافظ... ادامه ›
کتاب ببر
- نویسنده: ژوئل دیکر
کتاب ببر، داستانی کمتر شنیدهشده از ژوئل دیکر، نویسندهی پرفروش نیویورک تایمز است. در این اثر ماجرای ببری را مطالعه میکنیم که در نیمهی دوم قرن نوزدهم، بهشکلی مهارناشدنی گلّهها را از بین میبرد و روستاییان را قتلعام میکند. با چنین اوضاعی، سرنوشت مردمان روستا چه خواهد شد؟ دربارهی کتاب ببر کتاب ببر (Le Tigre)، داستانی کوتاه از ژوئل دیکر (Joel Dicker)، نویسندهی مطرح سوئیسی است. داستان از... ادامه ›
کتاب صوتی هیچ کس کار دیگران را قبول ندارد!
- نویسنده: عزیز نسین
کتاب صوتی هیچ کس کار دیگران را قبول ندارد! اثری طنزآمیز از نویسندهی پرکار ترکیه، عزیز نسین است. نسین در این داستانِ کوتاه، راویِ حکایتی گیرا و جالبِ توجه از عواقبی است که خودخواهی و احساس عدم نیاز به دانش و تجربهی دیگران به بار میآورد. دربارهی کتاب صوتی هیچ کس کار دیگران را قبول ندارد! عزیز نسین (Aziz Nesin) در کتاب صوتی هیچ کس کار دیگران را قبول ندارد!، داستان رؤسای یک دانشگاه را روایت کرده... ادامه ›
کتاب نازنین و بوبوک
- نویسنده: فئودور داستایوفسکی
کتاب نازنین و بوبوک یازده داستان کوتاه از فئودور داستایوفسکی، نویسندهی محبوبِ روسیه را دربرمیگیرد. نویسنده این داستانها را ابتدا در ماهنامهی خودش و سپس در کتابی با عنوان دفتر یادداشت روزانهی یک نویسنده به چاپ رسانده است. این داستانها که زمینه و موضوعهای مختلفی دارند، همگی در رابطه با شهر سنپترزبورگ نوشته شدهاند. «نازنین عصیان می کند» و «بوبوک» دوتا از یازده داستانِ کتاب حاضر هستند.... ادامه ›
کتاب میرای نامیرا
- نویسنده: مری شلی
کتاب میرای نامیرا به قلم مری شلی داستانِ مردی را روایت میکند که در آرزوی مرگ است، اما مرگ به سراغش نمیآید. شاید وینزی، شخصیت اصلی داستان، اولین کسی باشد که از نامیرایی خود رنج میبرد. او با خوردن اکسیر جاودانگی، به سن 323 سالگی رسیده و سرشار از طراوت و جوانی است. اما مشکل بزرگی وجود دارد؛ تمام آدمها و چیزهایی که دوست داشته نابود شده و از بین رفتهاند و او محکوم به رنجی ابدی است. دربارهی کتاب... ادامه ›
کتاب از جناب غول چه خبر؟
- نویسنده: لئو تولستوی
کتاب از جناب غول چه خبر؟ دربردارندهی دهتا از داستانهای کوتاه تحسینشدهی لئو تولستوی است که در بیشتر آنها به انسان و مسائل جدلبرانگیز هستی پرداخته است. تولستوی که اکثر این داستانها را پس از بحران معنوی میانسالیاش نوشته، موضوعاتی همچون ایمان به خدا، مذهب، تجملات و حرص و آز دنیوی، و ذات طبیعت را پیش میکشد و ایدهها و فلسفههایش دربارهی ماهیت و حقیقت زندگی را شرح میدهد. دربارهی کتاب از... ادامه ›
کتاب ده داستان کوتاه از دینو بوتزاتی
- نویسنده: دینو بوتزاتی
کتاب ده داستان کوتاه از دینو بوتزاتی گزیدهای از بهترین داستانهای این نویسندهی سرشناس ایتالیایی و برندهی جایزهی استرگا است. دینو بوتزاتی یکی از متفاوتترین نویسندگان ایتالیایی بود که در ژانرهایی چون علمی-تخیلی، فانتزی و وحشت آثار مهمی بر جای گذاشت. گفتنیست که یکی از دغدغههای اصلی این نویسنده پرداخت به گسست فردیت و اجتماع و بحران تنهایی میان اعضای یک جامعه است. در این مجموعه با وجوه... ادامه ›
کتاب ساحل پایانی
- نویسنده: جی. جی. بالارد
جی. جی. بالارد یکی از غولهای ادبیات داستانی انگلستان در طول سدهی بیستم بود. در کتاب ساحل پایانی که نخستین بار در سال 1964 منتشر شد، شماری از بهترین داستانهای کوتاه بالارد گرد آمده است. داستانهایی که عمدتاً در آیندهای دور اتفاق میافتند و از حالوهوای آثار علمی - تخیلی تبعیت میکنند. درباره کتاب ساحل پایانی اگر از دنبالکنندگان جدی ادبیات داستانی اروپا باشید، بیگمان نام جی. جی. بالارد را... ادامه ›
کتاب دلهره دروازه بان هنگام ضربه پنالتی
- نویسنده: پیتر هانتکه
رمانی منحصر به فرد و مهم در ادبیات اگزیستانسیالیسم؛ کتاب دلهره دروازه بان هنگام ضربه پنالتی، اثر پیتر هانتکه، نویسندهی برندهی جایزهی نوبل، زندگی مردی انسانگریز با نام یوزف بلوخ را روایت میکند. بلوخ که سالها پیش دروازهبان مطرح و شناختهشدهای بود، حالا با ترک شغل کسلکنندهی خود، بیهدف در حال پرسه زدن در شهر است؛ اما ماجرا زمانی بغرنجتر میشود که او بدون داشتن هیچ دلیل خاصی مرتکب قتلی... ادامه ›
کتاب وی
- نویسنده: نیکلای گوگول
کتاب وی اثر نیکلای گوگول نویسندهی شهیر روسیست که اولینبار در دومین مجلد از مجموعه داستانهای او با عنوان میرگورود (1835) منتشر شد. داستان دربارهی یک طلبهی جوان بهنام خما بروت است که در مدرسهی علوم دینی کییف درس میخواند. اما این دانشجو سرنوشت عجیبی دارد، دختر جوان یکی از افسران عالیرتبهی هنگ قزاق وصیت کرده خما بر بالینش حاضر شود و برای آرامش روح او دعا بخواند اما خما با جادوگری روبهرو... ادامه ›
کتاب گربه مادرم
- نویسنده: کارلوس فوئنتس
کتاب گربه مادرم متشکل از دو داستان رازآلود به قلم نویسندهی مطرح مکزیکی، کارلوس فوئنتس است. داستان اول به روایت زندگی یک خانواده، متشکل از سه زن میپردازد. این داستان حول محور نفرت دختر جوان از گربهی مادرش میگردد و رابطهی میان مادر و دختر مزبور را توصیف میکند. داستان دوم که با الهام از جوانی خود فوئنتس و رابطهی او با مادرش نوشته شده است، ورود یک پسر جوان به خانهی قدیمی خالههایش را روایت... ادامه ›
کتاب واینزبورگ، اوهایو: کتاب گروتسک
- نویسنده: شروود اندرسن
اگر میخواهید بدانید کدام کتاب در آغاز ادبیات مدرنیسم توانست چهرهای متمایز از مردم آمریکا ترسیم کند، باید کتاب واینزبورگ، اوهایو: کتاب گروتسک را بخوانید. این کتاب مجموعهای از روایتها و داستانهای کوتاه است که بهواسطهی یک کلیت عمیق و هنرمندانه بههم وصل شدهاند. کتابی که میخوانید نمونهای درخشان از فهم سبک گروتسک در داستانپردازی است. شروود اندرسون در این کتاب عصارهای از هنر نویسندگی خود... ادامه ›
کتاب هم راز
- نویسنده: جوزف کنراد
خود را برای یک سفر دریایی هیجانانگیز آماده کنید. جوزف کنراد، نویسندهی کتاب هم راز، در این اثر داستانیِ کوتاه خود، ما را سوار بر کشتی میکند و به قلب اقیانوس میبرد تا شاهد قصهی کاپیتان تازهکاری باشیم که از اعمال و افکار خود مطمئن نیست و همین مسئله، موجب میشود دست به انتخابهایی بزند که این سفر را رازآلود و پیچیده میکند. دربارهی کتاب هم راز به محض اینکه شروع به خواندن کتاب هم راز (The... ادامه ›
کتاب صوتی کوتاهترینها از عشق تا مرگ
- نویسنده: گروه نویسندگان
کتاب صوتی کوتاهترینها از عشق تا مرگ مجموعهای از داستانهای کوتاه پنجاهوپنج کلمهای است که به قلم گروه نویسندگان نگاشته شده و در اصل متعلق به مجموعهی 55Fiction است. داستانهای مینیمال این مجموعه حول محور موضوعاتی چون عشق، خیانت، مرگ و... میچرخند و به انتخاب استیو ماس و جان ام. دانیل در این کتاب گردآوری شدهاند. دربارهی کتاب صوتی کوتاهترینها از عشق تا مرگ شاید محبوبیت داستانهای کوتاه در... ادامه ›
کتاب صوتی ارثیه
- نویسنده: ویرجینیا وولف
ویرجینیا وولف در کتاب صوتی ارثیه، داستان مردی را روایت میکند که بعد از مرگ همسرش، واقعیتهای تکاندهندهای را دربارهی او میفهمد. این داستان کوتاه تنها چند دقیقه وقت شما را خواهد گرفت، اما در انتها شما را با سؤالاتی تنها خواهد گذاشت که تا مدتها ذهنتان را مشغول خواهند کرد. دربارهی کتاب صوتی ارثیه چند روزی میشود که گیلبرت، همسرش آنجلا را در یک حادثهی تصادف از دست داده است. رانندهای که با او... ادامه ›
کتاب صوتی این ساندویچ مایونز ندارد و داستانهای دیگر
- نویسنده: جی. دی. سلینجر
کتاب صوتی این ساندویچ مایونز ندارد و داستانهای دیگر مجموعهای از داستانهای کوتاه آمریکایی است که توسط جی. دی. سلینجر تالیف شده. او با صراحت همیشگیاش به سنتها و عرفهای اجتماعی میتازد و با کمک شخصیتهای جذابی مثل وینسنت کالفیلد، اعتراضات خود را بیان میکند. این مجموعه داستان گیرا شروعی عالی برای ورود به دنیای ادبی سلینجر است. دربارهی کتاب صوتی این ساندویچ مایونز ندارد و داستانهای دیگر جنگ... ادامه ›
کتاب صوتی گریزپا
- نویسنده: آلیس مونرو
مجموعهای از سه داستان شنیدنی و تحسینشده به قلم نویسندهی برندهی نوبل ادبیات، آلیس مونرو، در کتاب صوتی گریزپا . کارلا، لورن و رابین، شخصیتهای اصلی سه داستان این کتاب هستند و هریک موقعیتی بغرنج را تجربه میکنند. این اثر پرفروش جوایز گوناگونی ازجمله جایزهی اُ.هنری را از آن خودش کرده است. دربارهی کتاب صوتی گریزپا آلیس مونرو با انتشار کتاب گریزپا (Runaway) جوایز و افتخارات بسیاری را از آن خود... ادامه ›
کتاب صوتی تپلی و بیست داستان دیگر
- نویسنده: گی دو موپاسان
کتاب صوتی تپلی و بیست داستان دیگر، مجموعهای متشکل از مشهورترین داستانهای گی دو موپاسان است که عموماً روایتهایی واقعگرایانه یا ناتورالیستی دارند. دو موپاسان که از بزرگترین داستان کوتاهنویسان تاریخ است در این داستانها میکوشد دوران معاصر خود و فضای جنگ و پس از جنگ فرانسه و پروس را توصیف کند. تپلی از درخشانترین داستانهای تاریخ بوده و بارها مورد اقتباس سینمایی قرار گرفته است. دربارهی کتاب... ادامه ›
کتاب صوتی پولینکا
- نویسنده: آنتون چخوف
تمام داستان در یک فروشگاه خرازی میگذرد. آنتون چخوف در کتاب صوتی پولینکا، مانند دیگر آثارش با استفاده از سادهترین و روزمرهترین امکانات و موقعیتها، داستان خود را روایت میکند. پولینکا دخترک خیاطی است که ظاهراً برای خرید پارچه وارد این مغازه شده، اما در اصل برای صحبت با یکی از فروشندگانی که همدیگر را خوب میشناسند آمده است. دربارهی کتاب صوتی پولینکا بعضی از نویسندگان بزرگ تاریخ قادرند مهارت... ادامه ›
کتاب صوتی لباس نو
- نویسنده: ویرجینیا وولف
کتاب صوتی لباس نو اثر ویرجینیا وولف، نویسندهی پرآوازهی قرن بیستم است. وولف در این داستان راوی حکایت فردی است که به یک مهمانی دعوت شده و تصور میکند که بهدلیل لباس و ظاهرش، هدف تمسخر سایر مهمانان قرار گرفته است و از این موضوع بهشدت رنجیدهخاطر میشود. دربارهی کتاب صوتی لباس نو ویرجینیا وولف (Virginia Woolf) در کتاب صوتی لباس نو (The New Dress)، تابلویی عجیب و مملو از جزئیاتی فوقالعاده... ادامه ›
کتاب تتها
- نویسنده: ایشتوان ارکنی
کتاب تتها داستانی گروتسک، طنز و ابزورد است که در پس آن، حکومتهای تمامیتخواه نقد میشوند. این داستان، خانوادهای را به تصویر میکشد که زندگی آرام و بیدردسری دارند؛ تا اینکه سرگرد وارّو وارد داستان میشود. کسی که از خانوادهی تتها، درخواستهای غیرمعقولی دارد. ایشتوان ارکنی برای نوشتن این کتاب جایزهی بزرگ طنز سیاه پاریس را در سال 1969 از آن خود کرد. دربارهی کتاب تتها داستان کتاب تتها (The... ادامه ›
کتاب صوتی تنها
- نویسنده: جک جمس
آدرین مدتی است که از همسر خود، سم، جدا شده و حالا درحال کنار آمدن با تبعات این ماجراست. جک جمس در کتاب صوتی تنها، ماجرای تصمیم بزرگ آدرین برای تنها سفر کردن و تنها کمپ زدن در دل طبیعت را روایت میکند. دربارهی کتاب صوتی تنها درست از وقتی که آدرین از سم جدا شده، احساس میکند رفتارهای دیگران با او تغییر کرده. او حالا احتیاج دارد که برای کنار آمدن با جداییاش به سفر برود، اما انگار نمیتواند برای... ادامه ›
کتاب صوتی هیچ غلطی نمیتونی بکنی!
- نویسنده: عزیز نسین
کتاب صوتی هیچ غلطی نمیتونی بکنی! اثری از عزیز نسین، طنزپرداز برجسته و نویسندهی پرکار و پرآوازهی ترکیه است. نسین در این داستانِ کوتاه، داستان زندگی فردی را روایت میکند که به دلیل روابطی که دارد، خود را برتر از سایر افراد میداند و میخواهد از زیر بار وظیفهای اجتماعی شانه خالی کند. دربارهی کتاب صوتی هیچ غلطی نمیتونی بکنی! عزیز نسین (Aziz Nesin) در کتاب صوتی هیچ غلطی نمیتونی بکنی راویِ... ادامه ›