داستان و رمان اجتماعی خارجی

کتاب حکایت دو شهر

• نویسنده: چارلز دیکنز

کتاب حکایت دو شهر که به عنوان پرفروش‌ترین رمان تک جلدی انگلیسی‌زبان در طول تاریخ به حساب می‌آید، به قلم نویسندۀ توانمند، چارلز دیکنز تالیف شده است. این رمان ماندگار و ارزشمند ادبی، داستان دو خانواده را روایت می‌کند که طی حوادث تاریخی قرن هجدهم اروپا دچار چالش‌هایی می‌شوند. درباره کتاب حکایت دو شهر: این اثر که در لیست پرفروش‌ترین رمان‌های جهان در سراسر دنیا به شمار می‌آید، همچون دیگر آثار چارلز... ادامه ›

کتاب شرافت

• نویسنده: الیف شافاک

الیف شافاک در کتاب شرافت تلاش کرده تا در قالب رمان نگاه مردسالارانه حاکم بر جامعه ترکیه نسبت به مسائلی چون عشق، زن، خانواده و فرزندان را به چالش بکشد. الیف شافاک (Elif Shafak) در این رمان داستان زندگی یک خانواده ترکیه‌ای و مهاجر را به تصویر می‌کشد که در کشور انگلیس و شهر لندن به اختلافات و تناقضات فرهنگی دچار شده‌اند و در برابر تغییراتی که باید در برابر فرهنگ و جامعه جدید در خود به وجود آورند... ادامه ›

رمان تمام آنچه هرگز به تو نگفتم

• نویسنده: سلست اینگ

رمان تمام آنچه که هرگز به تو نگفتم اثریست ساده اما به‌غایت سهمگین که درباره چالش‌هاییست که فراروی زندگی انسان قرار می‌گیرد. این رمان اثر سلست اینگ نویسنده چینی - امریکایی است که با صرف 6 سال نوشته شده است. کتاب تمام آنچه هرگز به تو نگفتم (Everything I never told you) در سال 2014 به عنوان کتاب شماره یک و بهترین رمان سال 2014 سایت آمازون انتخاب شد و در راس 100 کتاب برتر سایت گودریدز جای گرفت. در... ادامه ›

کتاب ناطور دشت

• نویسنده: جی. دی. سلینجر

کتاب ناطور دشت اثر پرفروش و تأثیرگذار جی. دی. سلینجر، داستان یک نوجوان سرکش به نام «هولدن کالفیلد» است که درباره‌ی حوادث تلخ و شیرین زندگی خود لب به سخن می‌گشاید. رمان ناطور دشت (The catcher in the rye) برنده‌ی جایزه‌ی ملی کتاب آمریکا در بخش داستانی با فروش سالانه‌ی بیش از 65 میلیون نسخه در سراسر جهان، درباره‌ی نوجوان 17 ساله‌ای است که از مدرسه اخراجش کرده‌اند و حالا در یک مرکز توان‌بخشی در حال... ادامه ›

کتاب مردمان فرودست

• نویسنده: فئودور داستایوفسکی

کتاب مردمان فرودست اولین تجربه اثر پرفروش فئودور داستایوفسکی، از برجسته‌ترین نویسنده‌های جهان، روایت‌گر عشقی عمیق و متفاوت بین یک پیرمرد و دختری هم‌سن فرزند خودش است. نامه‌نگاری‌های این دو نفر با وجود سبک نوشتاری ساده و عامیانه، مملو از محبت و عاطفه هستند و به دغدغه‌های اجتماعی اشاره دارند. درباره کتاب مردمان فرودست: داستان کتاب حاضر راجع به نامه‌نگاری‌های یک مرد سالخورده به نام ماکار الکسیوویچ... ادامه ›

کتاب حرف‌‌های زنانه

• نویسنده: میریام توئز

چه حقایقی زیر نقاب فرقه‌های مذهبی پنهان شده‌اند؟ میریام توئز در کتاب حرف‌های زنانه پرده از اتفاقی تکان‌دهنده و واقعی برمی‌دارد و ما را با قسمت‌های تاریک فرهنگی مواجه می‌سازد که همچنان پابرجا مانده است. اثری پرفروش و تحسین‌شده که نیویورک تایمز آن را به عنوان بهترین کتاب سال معرفی کرد. نویسنده در این اثر مفاهیم عمیقی را به چالش می‌کشد و دیدگاه تازه‌ای درباره‌ی بخشش، ماهیت شیطان، آزادی و اراده،... ادامه ›

کتاب تانگوی شیطان

• نویسنده: لسلو کراسناهورکایی

کتاب تانگوی شیطان اثر لسلو کراسناهورکایی، زندگی مردمی را به تصویر می‌کشد که در یک روستای کوچک در مجارستان روزهای آرامی را پشت سر می‌گذارند و تنها سرگرمی‌شان انتظار تغییر فصل‌هاست. در غروب یک روز پاییزی قرار است که چند روستایی مقداری پول نقد دریافت نمایند و آنجا را ترک کنند. چند نفر می‌خواهند که پول بیشتری از سهمشان به جیب بزنند و زودتر بگریزند. اما خبر برگشت شخصی زبان‌باز که فکر می‌کردند مرده،... ادامه ›

کتاب کوری

• نویسنده: ژوزه ساراماگو

کتاب کوری به قلم ژوزه ساراماگو، داستانی سنبلیک را به تصویر می‌کشد که در ظاهر کور شدن ناگهانی مردم جامعه‌ای را روایت می‌کند اما بطن داستان به مسائلی مانند اخلاقیات و رعایت حقوق دیگران می‌پردازد. ژوزه ساراماگو (Jose Saramago) که با نگارش کتاب کوری (Blindness) موفق به دریافت جایزه نوبل گردید، جامعه‌ای را به تصویر می‌کشد که همه چیز در آن طبق روال عادی پیش می‌رود اما ناگهان اتفاق عجیبی در سراسر شهر... ادامه ›

کتاب قلعه حیوانات (مزرعه حیوانات)

• نویسنده: جورج اورول

کتاب قلعه حیوانات (مزرعه حیوانات) معروف‌ترین نوشته جورج اورول، قصه حیوانات اهلی داخل یک مزرعه را تعریف می‌کند که از صاحب مزرعه خسته شده‌اند و تصمیم می‌گیرند دست به شورش بزنند. از این رمان تا به امروز دو فیلم و انیمیشن اقتباس شده است. این حیوانات مالک مزرعه را بیرون می‌کنند. رهبری این شورش را خوک‌ها بر عهده دارند، اما بعد از مدتی این گروه هم با هدایت یک خوک به نان ناپلئون مانند صاحب مزرعه به ظلم... ادامه ›

کتاب ناطور دشت

• نویسنده: جی. دی. سلینجر

کتاب ناطور دشت مشهورترین اثر نویسنده آمریکایی جی. دی. سلینجر است. قهرمان داستان ناتور دشت «هولدن کالفیلد»، یک نوجوان امریکایی است که خود را در دنیاى پر هرج و مرج امریکا مى‌یابد. بیان شیرین او گاهی لبخند به لب خواننده می آورد و گاهی تلخ است. روایت سرگردانی و یاس متعلق به این جوان جستجوگر به گونه‌ایست که با او همدل و همفکر می شوید. ناتور دشت (Catcher in the rye) یکی از پرفروش‌ترین‌ کتاب‌های تاریخ... ادامه ›

کتاب قمارباز

• نویسنده: فئودور داستایوفسکی

کتاب قمارباز یکی از برجسته‌ترین آثار فئودور داستایوفسکی است و داستان زندگی افراد قماربازی را به تصویر می‌کشد که همه چیز زندگی خود را بر اساس شانس و قمار پیش می‌برند. این رمان جذاب، اقتباسی از تجربیات شخصی داستایوفسکی محسوب می‌شود. خلاصه‌ای از کتاب قمارباز (The Gambler): فئودور داستایوفسکی (Fyodor Dostoyevsky) قصه‌ی خود را با شخصیتی به نام آلکسی ایوانویچ، معلم سرخانه‌ی فرزندان تیمساری پیش می‌برد... ادامه ›

کتاب همه جا پای پول در میان است

• نویسنده: جورج اورول

کتاب همه جا پای پول در میان است اثر ماندگار نویسنده‌ی فقید جورج اورول است. این رمان زندگی تراژدیک و در عین حال جذاب جوان سی ساله‌ای را روایت می‌کند که از مورد احترام بودن پول در جامعه تنفر دارد و تصمیم می‌گیرد تا از وابستگی و تعلق به دنیای پول رها شود. اورول در این اثر درخشان از ناملایماتی‌های زندگی در عصر سرمایه داری پرده برمی‌دارد. درباره‌ی کتاب همه جا پای پول در میان است: شخصیت اصلی رمان همه... ادامه ›

کتاب بعد از عشق

• نویسنده: الیف شافاک

کتاب بعد از عشق اثر الیف شافاک، رمانی جسورانه، حیرت‌انگیز و سحرآمیز درباره‌ی مسائل زنان و دوره‌ای غمبار و تیره اما گذرا در زندگی عاشقانه‌ی آن‌هاست. بعد از عشق (Black Milk) به مسائل گوناگون زندگی زنان همچون: عقاید فمنیستی، ازدواج، بچه‌دار شدن، افسردگی بعد از زایمان، نوسندگی در کنار مادر بودن، بررسی زندگی دیگر نویسنده‌های زن اشاره دارد. همه‌ی کتاب‌ها را با این آرزو می‌نویسند که در ذهن ماندگار شود... ادامه ›

کتاب سه دختر حوا

• نویسنده: الیف شافاک

کتاب سه دختر حوا به قلم الیف شافاک، داستان جذاب مونا، شیرین و پری را به تصویر می‌کشد. سه دختری که با شخصیت‌های گوناگون از کشور‌های مختلف برای تحصیل به دانشگاه آکسفورد رفته و آن‌جا با یکدیگر آشنا می‌شوند. داستان این سه دختر توسط راوی سوم شخص روایت می‌شود و پری نقش اصلی داستان را بر عهده دارد که بر سر دو راهی و جنگ عقایدش با عشق قرار گرفته و نمی‌داند چگونه راه درست را انتخاب کند. در مقابل، شیرین... ادامه ›

کتاب همه چیز فرو می‌پاشد

• نویسنده: چینوا اچه بی

کتاب همه‌چیز فرومی‌پاشد، اثر چینوا اِچه‌بی و ترجمه کامروا ابراهیمی است. این کتاب یک رمان مدرن آفریقایی بر پایه‌ی الگو‌های کهن و از نخستین رمان‌های آفریقایی است که تحسین منتقدان جهان را برانگیخته و شاهکار اچه‌بی محسوب می‌شود. کتاب همه‌چیز فرومی‌پاشد (Things fall apart) به بیش از پنجاه زبان ترجمه شده و بیش از هشت میلیون نسخه از آن در سراسر جهان به‌فروش رسیده است. بیشتر داستان در روستای اوموفیا در... ادامه ›

کتاب اردوگاه عذاب

• نویسنده: هرتا مولر

کتاب اردوگاه عذاب نوشتۀ هرتا مولر، رمانی جذاب و خواندنی درباره زندگی پسری نوجوان در رومانی است که توسط شوروی سابق به کار اجباری گمارده می‌شود و زندگی طاقت فرسایی را تجربه می‌کند که حتی پیش‌بینی آن را نمی‌توانست داشته باشد. درباره کتاب اردوگاه عذاب: اردوگاه عذاب (The Hunger Angel) داستان زندگی لئوی هفده ساله، ساکن رومانی است که ناگهان به اردوگاه کار اجباری در شوروی اعزام می‌شود و پنج سال از... ادامه ›

کتاب مادربزرگ سلام رساند و گفت متاسف است

• نویسنده: فردریک بکمن

کتاب مادربزرگ سلام رساند و گفت متاسف است نوشته‌ی فردریک بکمن درباره‌ی رابطه‌ی احساسی یک نوه و مادربزرگش است که از سوی سایر اعضای جامعه و خانواده به دلیل متفاوت بودن طرد شده‌اند. این بار شخصیت اصلی داستانِ فردریک بکمن (Fredrik Backman) دختربچه‌ای 7 ساله به نام السا است که با هم‌سن و سال‌های خود متفاوت است و همین تفاوت باعث می‌شود که همکلاسی‌هایش او را اذیت کنند و دوستی نداشته باشد جز مادربزرگش که... ادامه ›

کتاب نامه‌ به کودکی که هرگز زاده نشد

• نویسنده: اوریانا فالاچی

کتاب نامه‌ به کودکی که هرگز زاده نشد را می‌توان به نوعی بهترین کتاب اوریانا فالاچی نامید. این کتاب با زاویه‌ی دید اول شخص و در قالب نامه‌ای از طرف یک زن جوان که گویا خود نویسنده است، خطاب به جنینی که در شکم خود دارد، نوشته شده تا فرزند نازاده‌اش را از مشکلات دنیا و بی‌رحمی‌های آن آگاه سازد. نامه‌ به کودکی که هرگز زاده نشد (Letter To A Child Never Born) فریادی است از خشم نسبت به آنچه بر سر بشر... ادامه ›

کتاب عقاید یک دلقک

• نویسنده: هاینریش بل

کتاب عقاید یک دلقک نوشته‌ی هاینریش بل، درباره‌ی زندگی، افکار و عقاید دلقکی به نام هانس شنیر است. هانس که دیگر دلقکی شکست خورده است برای گرفتن پول به سراغ آشنایان قدیمی خود می‌رود تا از آن‌ها کمک بگیرد. این کتاب، روایت زندگی دلقکِ تلخی است که از سوی همه حتی خانواده‎ی خود طرد شده است. هانس شنیر راویِ رمان عقاید یک دلقک (The Clown) است؛ او ذهن آشفته‌ای دارد و در افسردگی هم به سر می‌برد چرا که در... ادامه ›

کتاب سیزده دلیل برای اینکه...

• نویسنده: جی اشر

کتاب سیزده دلیل برای اینکه... نوشته جی اشر از پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک‌تایمز و آمازون، داستان دختری به نام هانا بیکر را به تصویر می‌کشد که دست به خودکشی زده است. او بر روی تعدادی نوار صوتی به دلایل خودکشی‌اش اشاره کرده و این نوارها بعد از مرگش به دست تعدادی از هم‌کلاسی‌هایش می‌رسد. خلاصه رمان سیزده دلیل برای اینکه: رمان سیزده دلیل برای اینکه (13 Reasons Why) ماجرای زندگی دختر نوجوانی به نام... ادامه ›

کتاب و کوهستان‌ها فریاد زدند

• نویسنده: خالد حسینی

کتاب و کوهستان‌ها فریاد زدند نوشته‌ی خالد حسینی به ماجرای جدایی خواهر و برادری در کشور افغانستان می‌پردازد. ماجرای این رمان شگفت‌انگیز از جایی آغاز می‌شود که پدر خانواده، دختر سه ساله‌اش را به زوجی ثروتمند می‌فروشد. این کتاب تا مدت‌ها جزو پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک تایمز بوده است. عبدالله پسری 10 ساله است که خواهرش پری را بسیار دوست دارد اما پدر به دلیل فقر و ناتوانی مالی او را به خانواده‌ی... ادامه ›

کتاب 1984

• نویسنده: جورج اورول

کتاب 1984 اثر جورج اورول، کتاب هیجان‌انگیزی است؛ درباره مردم و دنیای تعجب‌انگیزی که ایجاد و تشکیل آن چندان هم غیر ممکن نیست. دنیای لرزاننده و حیرت‌انگیز 1984 دنیایی است که بسیاری از ما ممکن است در آن زندگی کنیم. دنیای حیرت‌انگیز کتاب 1984 از سه کشور بزرگ غول‌آسا و مقتدر و بی‌رحم تشکیل شده است که دائما در جنگ هستند. ساکنین این سه کشور که بیش از طاقت خود به‌کار کشیده می‌شوند و هرگز غذای کافی... ادامه ›

کتاب بادبادک باز

• نویسنده: خالد حسینی

داستانی فراموش‌نشدنی از دو دوست در جریان اشغال افغانستان. خالد حسینی در کتاب بادبادک باز شما را با امیر و حسن از قوم پشتون و هزاره آشنا می‌کند. دو کودکی که با وجود تفاوت‌های قومی دوست‌های صمیمی هستند. نویسنده در ضمن داستان به ترسیم عمیق‌ترین مسائل انسانی پرداخته است. این اثر که جزو فهرست پرفروش‌ترین‌های نیویورک تایمز قرار گرفته، تاکنون به بیش از 48 زبان زنده‌ی دنیا ترجمه شده است. درباره کتاب... ادامه ›

کتاب جن زدگان (تسخیر شدگان)

• نویسنده: فئودور داستایوفسکی

کتاب جن زدگان (تسخیر شدگان)، اثر فئودور داستایوفسکی، داستان ملتی است که موازین اجتماعی را نمی‌شناسد و بدین ترتیب به جای این که خود را نجات دهد، نابود می‌سازد. شیاطین همیشه در جسم آن قربانی که در آن حلول کرده‌اند باقی نمی‌مانند. خدا بیدار است و روزی خواهد رسید که این انبوه در هم شوریده‌ شیاطین در هم رانده شوند و در جسم خوک‌ها حلول کنند، و خوکان دیوانه وار در دریاچه فرو افتند. مطالعه کتاب جن زدگان... ادامه ›