داستان خارجی

کتاب صوتی از جناب جی. جی. چه خبر؟

• نویسنده: جیمز جویس

کتاب صوتی از جناب جی. جی. چه خبر؟ مجموعه‌ای از 11 داستان کوتاه است که توسط نویسنده‌ی بزرگ و مشهور ایرلندی، جیمز جویس نوشته شده‌اند. این داستان‌ها را لیدا طرزی از کتاب دوبلینی‌ها انتخاب و ترجمه کرده است و آن‌ها را می‌توان توصیفی واقع‌گرایانه و ناتورالیستی از زندگی طبقه‌ی اجتماعی ایرلند دانست. بسیاری از شخصیت‌های موجود در این داستان‌ها بعداً در شاهکار جیمز جویس، اولیس، نیز حضور پیدا می‌کنند.... ادامه ›

کتاب درخت نخل و همسایه‌ها

• نویسنده: غائب طعمه فرمان

در کتاب درخت نخل و همسایه‌ها، روایتی خواهیم خواند از زندگی اجتماعی مردم عراق در دورانی که تحت استعمار انگلستان، مورد چپاول بیگانگان قرار می‌گرفتند. غائب طعمه فرمان در این رمان اجتماعی و تاریخی که به‌عنوان یکی از صد رمان برتر عربی شناخته شده، بحران‌های عامه‌ی مردم، فقر و قحطی این دوران را زیر سایه‌ی شوم سیاست‌های غربی، به نمایش می‌گذارد. درباره‌ی کتاب درخت نخل و همسایه‌ها دست‌کم برای مخاطبان... ادامه ›

کتاب وزن کلمات

• نویسنده: پاسکال مرسیه

انسان مدرن برای یافتن معنای هر چیز هزاران پرسش اساسی را پیش رو دارد که این پرسش‌ها شناخت او را محدود می‌کند. حال اگر شناخت آدمی از پدیده‌های هستی به کلمات وابسته باشند، چه ماجرایی در پیش خواهد بود؟ کتاب وزن کلمات نوشته‌ی پاسکال مرسیه درباره‌ی جهان پهناور کلمات است. درباره‌ی کتاب وزن کلمات شاید تصور زندگی بدون تغییر ناممکن باشد. انسان از دوران کودکی تا لحظه‌ای که به مرگ می‌اندیشد، دگرگونی‌های... ادامه ›

کتاب من این ترانه را شنیده‌ام

• نویسنده: مری هیگینز کلارک

در کتابِ من این ترانه را شنیده‌ام، داستان بلندی را درباره‌ی یک ماجرای عاشقانه و جنایی در عمارتِ مردی ثروتمند می‌خوانیم که به قلم مری هیگینز کلارک به رشته‌ی تحریر درآمده است. او در این اثر، روایت‌گرِ تلاش‌های کاترین لنسینگ زنِ جوانِ پیتر کارینگتون برای اثبات بی‌گناهی وی از قتل‌های اتفاق‌افتاده است. جنازه‌ی همسر پیتر ده سالِ پیش در استخرِ خانه‌شان پیدا شد و او پس از چندسال که از مظنونین قتلِ همسر... ادامه ›

کتاب سماور مادربزرگ و داستان‌های دیگر از ادبیات معاصر قزاقستان

• نویسنده: گروه نویسندگان

کتاب سماور مادربزرگ و داستان‌های دیگر از ادبیات معاصر قزاقستان، مجموعه داستانی از نویسندگان بزرگ قزاقستان است و یازده داستان کوتاه معاصر را با زمینه‌هایی مانند طبیعت، زندگی مدرن و زیست اجتماعی مردم قزاقستان، پیش از فروپاشی شوروی و پس از آن دربرمی‌گیرد. درباره‌ی کتاب سماور مادربزرگ و داستان‌های دیگر از ادبیات معاصر قزاقستان قزاقستان، کشوری است که روزی بخش‌های بزرگی از آن، جزو مرزهای ایران‌زمین... ادامه ›

کتاب زندگی درخشان من

• نویسنده: کیم آئه ران

کتاب زندگی درخشان من نوشته‌ی کیم آئه ران، داستان پسر نوجوانی را روایت می‌کند که مبتلا به یک بیماری نادر است و همین مساله باعث شده در شانزده‌سالگی بسیار پیر به نظر برسد. آرئوم که امید زیادی به زنده ماندنش نیست، تصمیم می‌گیرد در این ماه‌های آخر زندگی، قصه‌ی آشنایی پدر و مادرش و زندگی صمیمانه‌شان را به شکل داستان بنویسد و به‌عنوان هدیه به آن‌ها بدهد. این رمان متأثرکننده و بامزه منبع اقتباس یک فیلم... ادامه ›

کتاب مادر

• نویسنده: پرل باک

بالاخره روزی خواهد رسید که باور می‌کنیم، برای درک یکدیگر، به زبان و گویش مشترک نیاز نداریم. شادی، خشم و غم ما را بهم پیوند می‌دهد؛ پیوندی چنان محکم که احساس می‌کنیم قصه‌ی غم‌بار کتاب مادر را از زبان زن همسایه یا حتی مادربزرگمان شنیده‌ایم. درست است که مادر فداکار و رنج کشیده‌ی این داستان و شوهر بی‌مسئولیت او را نمی‌شناسیم، اما حس تنهایی، حقارت و فداکاری را بارها چشیده‌ایم. چیزی که ما، پرل باک... ادامه ›

کتاب اتفاقی خواهد افتاد

• نویسنده: گروه نویسندگان

کتاب اتفاقی خواهد افتاد، مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه نوشته‌شده در اوایل و اواسط قرن بیستم از نویسندگان شهیر آلمانی است که تحت‌تاثیر مشاهداتِ اجتماعِ پس از جنگ جهانی و براساس تحولات و اتفاقات ناشی از آن، به نگارش درآمده است. علی اسدیان عهده‌دار انتخاب و ترجمه‌ی این بیست‌وپنج داستان کوتاه از ادبیات آلمان است. درباره‌ی کتاب اتفاقی خواهد افتاد داستان‌های کوتاهِ نوشته‌شده توسط افرادی هم‌چون هرمان... ادامه ›

کتاب صوتی دنیای سوفی

• نویسنده: یوستین گردر

کتاب صوتی دنیای سوفی نوشته‌ی یوستین گردر، یکی از پرفروش‌ترین و درخشان‌ترین کتاب‌های جهان است که با خلاقیتی شگفت‌انگیز، نکات مهمی که هر شخصی باید در مورد علم فلسفه بداند را با زبانی روان و گویا در قالب رمان شرح می‌دهد. دنیای سوفی (Sophie's World) مجموعه‌ای از سخنان باارزش بزرگان و فیلسوفان مشهور جهان در 3 هزار سال گذشته و داستانی پیرامون تاریخ فلسفه‌ی تمام جهان است. یوستین گردر (Jostein Gaarder)... ادامه ›

کتاب صوتی درمان شوپنهاور

• نویسنده: اروین یالوم

مواجهه با مرگ قصه اصلی کتاب صوتی درمان شوپنهاور را می‌سازد و این بار اروین د. یالوم به سراغ فیلسوفی رفته و در میان داستان خود، نگاه او به هستی و انسان را شرح می‌دهد؛ کتابی که نویسنده اگزیستانسیالیست آن، مفاهیم فلسفی، علمی و رواشناختی عمیقی را در دل کلمات گنجانده و روایت داستانی و جذابی به آن بخشیده است. درباره کتاب صوتی درمان شوپنهاور: شما در این کتاب با ذهن آشفته و روان‌پریش جولیوس یک روان... ادامه ›

کتاب صوتی کتابخانه نیمه شب

• نویسنده: مت هیگ

رمانی تکان‌دهنده و تأثیرگذار درباره جادوی کتاب‌ها! مت هیگ در کتاب صوتی کتابخانه نیمه شب داستان دختری به اسم «نورا» را روایت می‌کند که باوجود تمام مشکلاتی که دارد، به جایی پا می‌گذارد که در آن می‌تواند همه اشتباهات گذشته‌اش را جبران کند. این کتاب پرفروش بعد از انتشار در سال 2020، جایزهٔ بهترین کتاب داستانی گودریدز را از آن خود کرد. درباره کتاب صوتی کتابخانه نیمه شب: انتخاب‌ها در زندگی ما به‌قدری... ادامه ›

کتاب صوتی سیر عشق

• نویسنده: آلن دوباتن

کتاب صوتی سیر عشق اثر معروف آلن دوباتن، داستان زوجی جوان را روایت می‌کند که رابطه‌ای عاشقانه دارند اما به مرور ازدواج‌شان دچار بحران‌های ریز و درشتی می‌شود و باید با کمک و درک همدیگر از پس مشکلات‌شان بربیایند. رمانی جذاب، خردمندانه و شبیه به زندگی که مطالعه‌ی آن به تمام کسانی که به عشق اعتقاد دارند، پیشنهاد می‌شود. درباره کتاب صوتی سیر عشق: معمولاً داستان‌های عاشقانه با شوری آتشین آغاز می‌شوند و... ادامه ›

کتاب صوتی مسئله اسپینوزا

• نویسنده: اروین یالوم

کتاب صوتی مسئله اسپینوزا نوشته اروین د. یالوم، رمانی فلسفی - سیاسی و معروف است که دو داستان را به موازات هم روایت می‌کند. داستان اول درباره‌ی اسپینوزا، فیلسوف قرن 17 است که از سوی یهودیان طرد شد و داستان دوم به زندگی ایدئولوژیست فعال حزب نازی، آلفرد روزنبرگ می‌پردازد. باروخ اسپینوزا یکی از معروف‌ترین فیلسوفان هلندی در قرن 17 است. او که یهودی بود تلاش می‌کرد تصویر متفاوتی از خدا به مسیحیان و... ادامه ›

کتاب صوتی بیمار خاموش

• نویسنده: الکس مایکلیدیس

کتاب صوتی بیمار خاموش نوشته الکس مایکلیدیس، رمانی روانشناختی و تریلر و یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌های نیویورک‌تایمز در سال 2019 است که داستان قتل یک عکاس توسط همسرش را به تصویر می‌کشد، قتلی که به یک معما و راز تبدیل می‌شود. خلاصه‌ای از کتاب صوتی بیمار خاموش (The Silent Patient): آلیسیا برنسون که یک نقاش است در یک شب گرم تابستانی، همسرش گابریل عکاس مد و فشن را در خانه‌شان که در یکی از بهترین... ادامه ›

کتاب کفش‌هایش

• نویسنده: جوجو مویز

جوجو مویز در کتاب کفش‌هایش روایتگر دوستی عمیق زنانی‌ست که در عین تفاوت با یکدیگر در حال تجربه‌ی مشترک میانسالی هستند؛ زنانی که به‌رغم محبت و توجهی که به خانواده‌ی خود دارند، چندان از جانب آن‌ها جدی گرفته نمی‌شوند. به‌همین‌سبب مدام در تلا‌ش‌اند تا معنای حقیقی زندگی خود را پیدا کنند. مویز به‌عنوان یک نویسنده‌ی پرفروش بار دیگر در این اثر مخاطبان را با شخصیت‌پردازی‌های منحصربه‌فرد و روایت جذاب خود... ادامه ›

کتاب صوتی یادداشت‌های زیرزمین و شب‌های روشن

• نویسنده: فئودور داستایوفسکی

کتاب صوتی یادداشت‌های زیرزمین و شب‌های روشن نوشته‌ی فئودور داستایوفسکی نویسنده برجسته روسی، از دو داستان فوق‌العاده تشکیل شده که شخصیت‌های آن از تنهایی و تشویشی درونی رنج می‌برند و با مسائل اجتماعی، اخلاقی و عاطفی درگیر هستند. درباره کتاب صوتی یادداشت‌های زیرزمین و شب‌های روشن: فئودور داستایوفسکی به عنوان یکی از تاثیرگذارین نویسندگان جهان، همواره در داستان‌های خود به روانکاوی شخصیت‌هایش... ادامه ›

کتاب و آنگاه هیچ‌کس نماند

• نویسنده: آگاتا کریستی

کتاب و آنگاه هیچ‌کس نماند که یکی از متفاوت‌ترین و جذاب‌ترین آثار آگاتا کریستی محسوب می‌شود، درباره‌ی مرگ اسرارآمیز افرادی است که در یک جزیره دور هم جمع شده‌اند. این کتاب که پرفروش‌ترین رمان پلیسی تاریخ است، کارآگاهی برای حل معما ندارد. بی‌تردید آگاتا کریستی (Agatha Christie) شناخته‌شده‌ترین نویسنده‌ی رمان‌های پلیسی است، اما نوشتن کتاب و آنگاه هیچکس نماند (And Then There Were None) به گفته‌ی... ادامه ›

کتاب صوتی پیرمرد و دریا

• نویسنده: ارنست همینگوی

کتاب صوتی پیرمرد و دریا نوشته‌ی ارنست همینگوی، کوشش‌های ماهیگیر پیری را روایت می‌کند که روزها است بدون هیچ صیدی از دریا بازمی‌گردد اما ناامید نمی‌شود. او بار دیگر تلاش می‌کند تا ماهیِ بزرگی را صید کند و توانایی‌های خود را به اثبات برساند. این رمان توانست برای خالقش جایزه‌ی ادبی نوبل و پولتیزر را به ارمغان بیاورد. معرفی رمان پیرمرد و دریا: رمان پیرمرد و دریا (The Old Man and the Sea) را به عنوان... ادامه ›

کتاب صوتی هری پاتر و جام آتش

• نویسنده: جی. کی. رولینگ

جی. کی. رولینگ این بار نیز به سراغ ماجراهایی هیجان انگیز و جادویی رفته و جادوگران جوان مدرسه هاگوارتز در کتاب صوتی هری پاتر و جام آتش، قرار است باز هم با جادوی سیاه و لرد ولدمورت مقابله کنند. این رمان فوق العاده از محبوب‌ترین و پرفروش‌ترین کتاب‌های تاریخ است و کسی نیست که نام هری پاتر را نشنیده باشد. درباره کتاب صوتی هری پاتر و جام آتش: جی. کی. رولینگ در چهارمین رمان پرفروش خود، داستانی پرتعلیق... ادامه ›

کتاب ربکا

• نویسنده: دافنه دوموریه

کتاب ربکا شاهکار دافنه دوموریه، رمانی است که عادی به نظر می‌رسد. اما به هیچ عنوان عادی نیست؛ از هر شرح حال پر حادثه‌ای، بیشتر شما را شیفتۀ خود می‌کند. ربکا که هنوز هم یکی از رمان‌های عاشقانۀ مشهور جهان معاصر محسوب می‌شود، داستان خواستگاری غیرمنتظره‌ی مردی دلربا و شجاع به نام ماکسیم دو وینتر از زنی خدمتکار را روایت می‌کند. ربه‌کا (Rebecca) نخستین بار در سال 1938 به چاپ رسید و در همان سال برندۀ... ادامه ›

کتاب صوتی هری پاتر و زندانی آزکابان

• نویسنده: جی. کی. رولینگ

کتاب صوتی هری پاتر و زندانی آزکابان به قلم جی. کی. رولینگ، شما را به هاگوارتز مدرسه‌ای آن سوی دیوارها و جهان عادی می‌برد. جایی که صداهای عجیب و غریب دارد و ارواح و چوب‌های پرنده در آسمانش پرواز می‌کنند و جادوگرانش فرمول‌های سحر و جادو را یاد می‌گیرند. این رمان خارق‌العاده از محبوب‌ترین و پرفروش‌ترین کتاب‌های تاریخ است و کسی نیست که نام هری پاتر را نشنیده باشد. درباره کتاب صوتی هری پاتر و زندانی... ادامه ›

کتاب صوتی بیچارگان

• نویسنده: فئودور داستایوفسکی

رمانی درخشان از نابغه‌ی ادبیات روسیه؛ کتاب صوتی بیچارگان نخستین داستان بلندی بود که از فئودور داستایوفسکی به انتشار رسید؛ اثری با محوریتِ دو مضمونِ فقر و شرافت. روایت در داستانِ بیچارگان از خلال نامه‌نگاری مردی میانسال با دختری جوان که در همسایگی او منزل دارد، پیش می‌رود. درباره کتاب صوتی بیچارگان داستایوفسکی در کتاب «یادداشت‌های روزانه‌ی یک نویسنده» با زبانی پُرشور و لحنی آشکارا متأثرکننده، به... ادامه ›

کتاب صوتی تمرینات روحی روانی و مراقبه

• نویسنده: آناستازیا نوویک

کتاب صوتی تمرینات روحی روانی و مراقبه نوشته آناستازیا نوویک، داستانی الهام‌بخش از زندگی دختر جوانی است که به بیماری وخیمی مبتلا می‌شود و شانس زیادی برای زنده ماندن ندارد اما آشنایی‌اش با یوگا و مدیتیشن زندگیش را از این رو به آن رو می‌کند. این کتاب در قالب این داستان تمرینات مدیتیشن و یوگا را نیز آموزش می‌دهد. این کتاب صوتی خلاصه‌ای از کتاب چهار جلدی سن سی و تکنیک شامبالا است. آناستازیا نوویک... ادامه ›

کتاب بیگانه

• نویسنده: آلبر کامو

کتاب بیگانه اثر معروف آلبر کامو ماجرای مردی بی‌تفاوت را روایت می‌کند که نگاهی خاص نسبت به دنیای اطراف خود دارد. این مرد که مرسو نام دارد، مرتکب جنایت می‌شود و در زندان منتظر مراسم اعدام خودش است. خلاصه‌ی رمان بیگانه ماجرای رمان بیگانه (The Stranger) شامل دو بخش می‌شود. در بخش نخست، مرسو که شخصیت اصلی داستان است در مراسم خاکسپاری مادرش حضور دارد و هیچ ناراحتی و غمی از خود نشان نمی‌دهد. در ادامه‌ی... ادامه ›