داستان ترجمه شده: کتاب‌های الکترونیک و کتاب‌های صوتی - صفحه 6

کتاب آرزوهای بر باد رفته از معروف‌ترین آثار انوره دوبالزاک و یکی از جالب‌ترین نمونه‌های روش او در داستان‌نویسی است اثری که در آن مادر، زن، جنسیت، هوس، عشق و جامعه، جلوه‌ها و ابعادی درشت و برجسته دارند. کتاب آرزوهای برباد رفته...

کتاب دختران بلیط فروش به قلم مارگارت دیکنسون ، داستان خانواده‌ای را به تصویر می‌کشد که از جنگی عبور کرده‌اند و تمام مردان خانواده در این جنگ کشته شده‌اند. به عبارت دیگر مردی در این خانواده باقی نمانده...

کتاب عصیان نوشته‌ی یوزف روت ، داستان سربازی اتریشی به نام آندریاس پوم را به تصویر می‌کشد که در جنگ جهانی اول پای خود را از دست می‌دهد. او برخلاف هم‌ رزمانش در جنگ، کشورش را عاشقانه دوست دارد و خدمت کردن...

کتاب خیابان کاتالین اثر ماگدا سابو ، داستانی تکان دهنده و فراموش نشدنی درباره روابط چند خانواده است که مدت‌ها در بوداپست در همسایگی هم زندگی می‌کنند، فرزندان آن‌ها روابط صمیمانه‌ای دارند و با هم قول و...

کاترین منسفیلد در کتاب خوشبختی ، تابش نور و رنگ، خاطرات کم‌رنگ و بیان نشده و احساساتی را که کاملا درک نشده‌اند، توصیف می‌کند و همه‌ی این‌ها موجودیت و زندگی روزمره را می‌سازد. حاصل حیات ادبی...

کتاب بازی با مرگ به قلم زاهاریا استانکو ، در ادامه‌ی قصۀ زندگی "داریه"، قهرمان کتاب "پابرهنه‌ها" است. داریه که اکنون یک فرد شهری است، به سبب حضور در مبارزات سیاسی تحت تعقیب بوده و در...

کتاب مسخره درباری یا رمان تریبوله و قصر فنتنبلو به قلم میشل زواگو ، لوئیس تارسوت و موریس شارلوت ، واقعیت‌های تاریخی، زندگی مردم، تشکیلات دولتی، آداب و عادات دربار و غیره...

کتاب مرده‌ی خاص اثر آدام میتزنر ، داستانی معمایی و جنایی درباره‌ی دو خواهر به نام‌های الا و شارلوت است که دوست دارند جایشان با هم عوض شود. مجله‌ی سوسپنس، مرده‌ی خاص (Dead Certain) را به عنوان...

کتاب برای N در زمره‌ی پرفروش‌ترین‌ها به قلم میناتو کانائه ، داستان چهار جوان را به تصویر می‌کشد که در محل وقوع حادثه‌ای حضور داشته‌اند که منجر به قتل یک زوج در آپارتمان‌شان شده است. چهار جوان...

کتاب صوتی درخت پرتقال نوشته کارلوس فوئئنتس ، مجموعه‌ای از چهار داستان کوتاه است که محتوای اصلی آن‌ها تقابل فرهنگ و اقوام گوناگون است. تمامی داستان‌ها به نوعی به تاریخ مکزیک نیز اشاره...

کتاب لذت نوشته‌ی رولد دال ، داستان کوتاهی درباره‌ی یک تاجر ماهر عتیقه‌جات به نام آقای بوگیس است که در جستجوی جدیدش، ماجرایی جالب برایش رخ می‌دهد. طی چند سال گذشته، آقای بوگیس شهرت خاصی در میان...

چارلز دیکنز در کتاب شبگردی‌ها ، مجموعه‌ای از ۸ داستان کوتاه را خلق کرده است که با شهر و مردم پیوند نزدیکی برقرار می‌کنند. نویسنده در این کتاب از منظر شخصی که گرفتار بی‌خوابی شده به عصر و زمانه‌ی...

کتاب دو داستان از دو نویسنده‌ی بزرگ معاصر چینی (زن قد بلند و شوهر کوتاهش و کاغذ عزا) نوشته‌ی فنگ جی چای و جیا پینگ وا، برگرفته از دو داستان کوتاه در ادبیات چینی است. فنگ جی...

کتاب یودو، دختری از نیجریه نوشته‌ی کریس کلیو ، پرفروش‌ترین کتاب روزنامه نیویورک تایمز و نامزد جایزه‌ی ادبی کست در سال 2008، ماجرای دو زن را روایت می‌کند که در یک روز عجیب زندگی‌شان به هم گره...

کتاب صوتی شش اثر دربردارندۀ شش داستان به قلم کریستین بوبن است که لحظات زندگی انسان‌ها را به خوبی می‌کاود و در سبکی شاعرانه و آهنگین، مفاهیم عمیق انسانی را با نگاهی فلسفی و عرفانی به تصویر...

همه دروغ می‌گویند، همه پنهان کاری می‌کنند! کتاب دروغگوی خوب نوشته کاترین مک کنزی رمانی اسرارآمیز درباره زندگی سه زن به نام‌های سیسیلی، کیت و فرنی است که اتفاق وحشتناکی باعث می‌شود سرنوشتشان برای همیشه...

کتاب زمین هرگز نمی‌میرد ، رمان معروف علمی و تخلیلی از جورج ر. استورات ، پیرامون حوادث فاجعه‌آمیز پسارستاخیزی است. ادبیات پسارستاخیزی زیر سبکی از ژانر علمی-تخیلی است که به طور خاص به ماجراهای پیش‌...

کتاب اولین تماس تلفنی از بهشت نوشته میچ آلبوم ، اثری جادویی و هیجان‌انگیز و اسرارآمیز است که با مراقبه‌ای از جنس قدرت پیوند انسانی، ماجراهای اختراع تلفن و روابط عاشقانه گراهام بل و دنیای امروز که به شدت...

ژیلبر سسبورن در کتاب ساعت گرگ و میش ، به صحبت درباره‌ی مراحل مختلف بحران وجدان در زمان خشونت می‌پردازد و تلاش می‌کند تا پاسخی درخور برای این سوال بیابد: شجاعت واقعی به چه معناست؟ درباره کتاب...

حتما یکی از آرزوهای شما هم این است که به گذشته بازگردید، اما اگر این آرزو محقق شود، چه کسی را ملاقات می‌کنید؟ کتاب برای یک روز بیشتر نوشته‌ی میچ آلبوم زندگی مردی را روایت می‌کند که در روزهای سیاه...

جیمز رولینز در کتاب شاهین جنگی ، تکاور سابق ارتش و سگ شجاعش را بار دیگر وارد یک ماجرای پیچیده می‌کند که برآمده از توطئه‌ای جهانی است. آن‌ها باید به تنهایی وارد عمل شوند، قوانین را زیر پا بگذارند، اسرار...

کتاب صوتی رها کردن گربه اثر جذاب و شنیدنی هاروکی موراکامی شما را با سه داستان کوتاه بی‌نظیر از میان خاطرات پدرش همراه می‌کند. برای آنکه این سه قصه‌ی زیبا را بشنوید،‌ همین حالا این کتاب صوتی را دانلود...

کتاب خانه عنکبوت دربردارنده‌ی دو داستان کوتاه کردی از شیرزاد حسن است که در آن‌ها به موضوعات متفاوت و چالش برانگیزی می‌پردازد. داستان کوتاه خانه عنکبوت سرگذشت مردی را به تصویر می‌کشد که...

کتاب داستان‌های برگزیده: مجموعه 24 داستان روایات کوتاه جذابی‌ست که به قلم ماکسیم گورکی با مضامین گوناگون به رشته‌ی تحریر درآمده‌اند. ماکسیم گورکی (Maxim Gorky) یکی از نویسندگان برجسته‌ی روسیه...

کتاب صوتی جشن بی‌معنایی نوشته میلان کوندرا، رمانی فلسفی است که به موضوعاتی چون روابط انسانی، تنهایی، معنا و بی‌معنایی زندگی می‌پردازد. کوندرا در این اثر با لحنی طنز به تلخی بی‌معنایی روابط و پلیدی زندگی...

کتاب توطئه‌گران رمانی پلیسی و جنایی به قلم کیم یون سو ، نویسنده‌ی اهل کره‌ی جنوبی است؛ رمانی پرجاذبه‌ با موضوع قتل‌ و ترور سازمان‌یافته به دست قاتلان حرفه‌ای در هنگامه‌ی پساکودتای کره‌؛ دورانی که هرج و...

کتاب پنج صدا نوشته‌ی داستان‌نویس بزرگ عراقی، غائب طعمه فرمان ، زندگی پنج روشنفکر سکولار بغدادی را در دهه‌ی 1950 میلادی پی می‌گیرد و از رؤیاها، احساسات، بحران‌ها و سرنوشت تراژیک آن‌ها سخن می‌گوید. نویسنده...

نیکلای گوگول ، نویسنده‌ی نامدار روسی، در کتاب کالسکه ، خواننده را با یک مهمانی پراتفاق غافلگیر خواهد کرد. این اثر، روایت داستان یک افسر سواره‌نظام به نام آقای فیثاغوروویچ است که بعد از یک رسوایی بزرگ، حالا...

داستانی خواندنی در باب عشق و فقدان؛ کتاب تمام خشم من رمانی پرفروش از صبا طاهر ، نویسنده‌ی آمریکایی - پاکستانی‌ست. در این اثرِ درخشان و پرکشش که برنده‌ی جایزه‌ی کتاب ملی آمریکا شده، داستان پسر و دختری جوان...

کیت کوئین در کتاب کد رز شما را به روزهای پرتب‌و‌تاب جنگ جهانی دوم می‌برد. «اوزلا»، «مب» و «بث» قهرمانان شجاع این رمان هستند که وظیفه‌ی رمزگشایی از کدهای آلمانی‌ها را...

کتاب خموشان: داستان‌های کوتاه آلبر کامو‬ نوشته‌ی آلبر کامو ، مجموعه‌ای از شش داستان این نویسنده و فیلسوف شهیر فرانسوی است. او در این داستان‌ها به تنهایی انسان و حس بیگانگی و انزوا پرداخته است. احساس تعلق...

اولین قسمت از داستان‌های تحسین‌برانگیز الکساندر مک کال اسمیت ، نویسنده‌ی پرفروش جهانی! کتاب صوتی اولین آژانس کارآگاهی زنان شرح ماجراهای خانم رموتسوی است؛ بانویی شجاع که به‌عنوان تنها کارآگاه زن در یکی از...

کتاب کسی برای صحبت کردن اثری است که به قلم نویسنده‌ی پرفروش، لیو ژنیون نوشته شده. این کتاب، داستان یک پدربزرگ و نتیجه‌اش را روایت می‌کند که هرکدام برای یافتن خوشبختی به سفری طولانی و دورودراز می‌روند. آن...

کتاب روح داروثی دینگلی ، از سری کتاب‌های تجربه‌های کوتاه، دربردارنده‌ی داستان کوتاهی به قلم دانیل دفو است که ماجرای مرموز یک روح سرگردان را برای مخاطب روایت می‌کند. در این داستان کلاسیک شاهد ملاقات‌های...

کتاب صوتی سردسته‌ها ، دربردارنده‌ی 6 داستان کوتاه نوشتۀ ماریو بارگاس یوسا ، برنده نوبل ادبیات 2010 و یکی از برجسته‌ترین نویسندگان آمریکای لاتین است. این داستان‌ها وفادار به فرهنگ آمریکای لاتین و سرشار از...

داستانی پرمعنا و تکان دهنده از عشق. سیسیلیا آهرن ، نویسنده محبوب ایرلندی در کتاب پی‌نوشت: هنوز دوستت دارم روزهایی را به تصویر کشیده که هالی، بعد از مرگ همسرش سپری می‌کند. اثری دلنشین که به خوانندگان امید...

در روز رستاخیز مسیح، در دهکده‌ای مسیحی واقع در یونان، ریش‌سفیدان ده تصمیم‌ می‌گیرند تا بنا بر یک رسم سنتی که از اجدادشان به جا مانده، تعزیه‌‌ی به صلیب کشیدن مسیح را برگزار کنند. در کتاب صوتی مسیح باز مصلوب داستان اجرای...

کتاب صوتی کوتاه‌ترین‌ها از عشق تا مرگ مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه پنجاه‌وپنج کلمه‌ای است که به قلم گروه نویسندگان نگاشته شده و در اصل متعلق به مجموعه‌ی 55Fiction است. داستان‌های مینیمال این مجموعه حول...

کتاب صوتی حالا این هم از زندگی ما مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه است که به قلم سوزان سانتاگ ، شرمن الکسی ، هنری راث ، گیرمو مارتینز ، شارلوت...

کتاب شاهدان عروس نوشته‌ی دیدیه ون کولارت را می‌توان رمانی عاشقانه دانست که روابط خانوادگی و ارتباط میان چند دوست را عمیقاً به تصویر می‌کشد. نویسنده شخصیتی محوری را خلق می‌کند که به‌واسطه‌ی شغل عکاسی،...

کتاب آن زن دیگر به قلمِ شروود اندرسن روایتِ زندگیِ مردی است که از موقعیت شغلی، جایگاه اجتماعی و شرایط عاطفی خوبی برخوردار است. زمان داستان از یک هفته پیش از عروسیِ شخصیت اصلی شروع می‌شود و تا بعد از...

کتاب ساعت‌های موازی نوشته‌ی آریانه بسته ، روایت دو همسایه است که یکدیگر را نمی‌شناسند، اما امری ناگفتنی آن‌ها را به هم پیوند می‌دهد: خشونت! ماریون که تحت خشونت و آزار شریک زندگی‌اش قرار دارد و از او کتک...

کتاب زن عقدی نوشته‌ی ابیوسه نیکول داستان زوجی است که مدت‌هاست با یکدیگر عقد هستند، اما همین که با یکدیگر عروسی می‌کنند روابط و رفتار هریک عوض می‌شود و دچار دگرگونی‌ای در رابطه‌ی خود می‌شوند. آن‌ها به...