معرفی و دانلود کتاب صوتی هابیت (آنجا و بازگشت دوباره)

معرفی کتاب صوتی هابیت (آنجا و بازگشت دوباره)

کتاب صوتی هابیت (آنجا و بازگشت دوباره) شاهکاری از جی. آر. آر. تالکین، داستان یک هابیت به نام بیلبو بگینز را روایت می‌کند که مثل همه‌ی هابیت‌های دیگر در ثبات و آرامش زندگی می‌کند، تا اینکه یک روز گندالف، جادوگر پردردسر، به دیدارش می‌آید و پای او را به ماجراهایی هولناک و هیجان‌انگیز باز می‌کند. این مقدمه‌ای است که مسیر زندگی او را تغییر می‌دهد و آغاز یک شاهکار ادبی را رقم می‌زند. گفتنی است که این کتاب در فهرست پرفروش‌ترین کتاب‌های تمامی اعصار قرار دارد و جوایز بسیاری را نیز از آن خود کرده است.

درباره‌ی کتاب صوتی هابیت (آنجا و بازگشت دوباره)

اثری که پیش رو دارید، کتاب صوتی هابیت (آنجا و بازگشت دوباره) (The Hobbit; or, There and Back Again) به قلم جی. آر. آر. تالکین (John Ronald Reuel Tolkien) از محبوب‌ترین و برجسته‌ترین افسانه‌های انگلیسی‌زبان به شمار می‌رود و داستان ماجراجویی جذاب و هیجان‌انگیز یک هابیت را باز می‌گوید. گندالفِ جادوگر این هابیت را که بیلبو نام دارد، راهی سفری برای پیدا کردن میراثی ارزشمند می‌کند که در چنگال اسماگ اژدها قرار دارد. بیلبو در این سفر نبرد با هیولاها و نیروهای شر هولناکی را از سر می‌گذراند و در جریان این نبردها به بلوغ فکری می‌رسد و به سرچشمه‌های خرد و دانش دست می‌یابد.

روزی روزگاری وقتی که جهان در صلح و آرامش بود، یک هابیت در یک سوراخ هابیتی زیبا و پر از آسایش در دل زمین زندگی می‌کرد. این سوراخ یک در گرد و سبز داشت و یک دستگیره‌ی طلایی درست در وسطش بود. در به یک تونل دنج و پیچ‌درپیچ باز می‌شد که قلب یک تپه را طی می‌کرد و به درهای دیگری در آن طرف تپه می‌رسید. این درها ورودی خانه‌ی هابیت داستان ما را نشان می‌داد که یک دنیا اتاق و انباری داشت. نام هابیت داستان ما بیلبو بگینز است. او از خانواده‌ی بگینزها می‌آید که شأن و احترام خاصی میان مردم دارند. بگینز داستان ما اما یک هابیت متفاوت و ماجراجوست و به آوازه و پیشه‌ی خانوادگی‌اش پشت می‌کند.

اما هابیت‌ها چه کسانی‌اند؟ هابیت‌ها مردمان کم‌یاب و کوچکی هستند که نصف قد انسان را دارند و جادویی در کارشان نیست. در سزمین «شایر» و در دل تپه‌ها و زمین‌ها زندگی می‌کنند. چست و چابک‌اند، فوری غیبشان می‌زند و لباس‌های سبز و زرد می‌پوشند. کف پایشان به‌طور طبیعی از جنس چرم است و بنابراین کفش نمی‌پوشند. غذا خوردن و مهمانی گرفتن را دوست دارند و اهل ماجراجویی نیستند. به همین خاطر است که هابیت داستان ما یک تافته‌ی جدابافته به حساب می‌آید؛ او ماجراجوست و کارهای جسورانه‌ای می‌کند که هابیت‌های دیگر را به وحشت می‌اندازد. البته جای تعجبی ندارد، چون او پسر یک مادر افسانه‌ای و ماجراجو است که بعد از ازدواج دست از ماجراجویی برداشت، اما میراث پنهانش را برای پسرش به جا گذاشت. با این‌همه بیلبو یک زندگی آرام و هابیتی را سپری می‌کرد و طولانی‌ترین سفرش، سفر میان آشپزخانه تا اتاق خواب بود. تا اینکه یک روز با گندالف جادوگر ملاقات می‌کند و ناخواسته پایش به ماجرایی دور و دراز باز می‌شود و قدم در مسیری پرفراز و نشیب و پرخطر می‌گذارد تا حلقه‌ی قدرت را پیدا کند و با خود به شایر بیاورد.

جی. آر. آر. تالکین کتاب صوتی هابیت (آنجا و بازگشت دوباره) را بر شانه‌ی افسانه‌ها و اسطوره‌های مهم جهان از جمله اسطوره‌های نورس، اسطوره‌های ادبیات انگلستان و داستان‌های قرون وسطی استوار کرده است. به عقیده‌ی منتقدین، تالکین از تجاربی که در خلال جنگ جهانی اول کسب کرده نیز بهره برده است. او با قلم توانمند و نثر زیبای خود، ضمن ترکیب اسطوره‌های کهن و داستان‌های مدرن، یک جهان خیالی خلق نموده و شاهکاری ادبی آفریده است. جهان خیالی تالکین در جغرافیای سرزمین میانه واقع شده و زبانی منحصربه‌فرد دارد که ساخته و پرداخته‌ی خود اوست. اثر حاضر این جهان را تام و تمام توصیف می‌کند و فضای به‌یادماندنی و گیرای آن را پیش چشم شما می‌گذارد.

داستان کتاب صوتی هابیت (آنجا و بازگشت دوباره) دریچه‌ی ورودی به افسانه‌ی ارباب حلقه‌ها محسوب می‌شود. اگر این مجموعه را مطالعه کرده باشید، می‌دانید که هابیت‌ها از شخصیت‌های اصلی و تعیین‌کننده‌ی آن هستند. کتاب حاضر شما را با گذشته‌‌ی این موجودات آشنا می‌کند. این گذشته به شما می‌گوید که حلقه‌ی قدرت چطور از شایر سر در آورد و چه فراز و فرودها و خطرات دهشتناکی را طی کرد تا به آنجا رسید.

کتاب صوتی هابیت (آنجا و بازگشت دوباره) در نوزده فصل شکل گرفته و در سال 1937 به انتشار رسیده است. رضا علیزاده این اثر را به فارسی برگردانده و انتشارات روزنه روانه‌ی بازار کتاب ایران کرده است. نشر صوتی آوانامه با صدای آرمان سلطان زاده، ایمان رئیسی و جمعی از گویندگان نسخه‌ی صوتی آن را در اختیار علاقه‌مندان قرار داد است.

جوایز و افتخارات کتاب هابیت (آنجا و بازگشت دوباره)

• فروش بیش از صد میلیون نسخه در سراسر جهان؛
• در فهرست پرفروش‌ترین کتاب‌های تمام اعصار؛
• نامزد دریافت مدال اندرو کارنگی؛
• برنده‌ی جایزه‌ی نیویورک هرالد تربیون برای بهترین رمان نوجوان؛
• در فهرست صد رمان برتر کودکان به انتخاب School Library Journal؛
• مهم‌ترین رمان قرن بیستم به انتخاب مخاطبین نشریه‌ی Books for Keeps؛
• برگزیده‌ی سایت آمازون به انتخاب معلمان؛
• برنده‌ی جایزه‌ی بهترین کتاب کیت بارکر؛
• برنده‌ی جایزه‌ی BILBY برای خوانندگان بزرگ‌سال (1997)؛
• برنده‌ی جایزه‌ی Mythopoeic Scholarship (1990).

نکوداشت‌های کتاب هابیت (آنجا و بازگشت دوباره)

• مجموعه‌ی تمام چیزهای خوبی که پیش‌تر در کنار هم دیده نشده‌اند، در این اثر گرد هم آمده‌اند و این چیزها عبارتند از: طنز، درک کودکانه، برداشت شاعرانه از اسطوره و دانش. (تایمز)
• داستان باشکوه یک ماجراجویی عظیم، با تعلیق‌های بسیار و چاشنی طنز... کتاب هابیت (آنجا و بازگشت دوباره) در قلب تمام آن‌هایی که عاشق داستان‌های ماجراجویانه هستند، جا باز می‌کند. (نیویورک‌تایمز)
• کتاب حاضر یک اثر کلاسیک ماندگار است و برای مخاطبین سنین مختلف جذابیت و گیرایی دارد. (آمازون)

اقتباس‌های فرهنگی و سینمایی از کتاب هابیت (آنجا و بازگشت دوباره)

• در سال 1967 جین دیچ (Gene Deitch)، تصویرگر و انیماتور آمریکایی، یک انیمیشن کوتاه بر اساس کتاب حاضر ساخته است که همکاری هابیت و دورف‌ها برای دستیابی به گنج را نشان می‌دهد. این انیمیشن اولین اقتباسِ صورت‌گرفته از کتاب هابیت (آنجا و بازگشت دوباره) بود.
• گروه سرگرمی آرتور رانکین (Arthur Rankin) و ژول بیس (Jules Bass) در سال 1977 یک انیمیشن با الهام از اثر حاضر ساختند که توسط شبکه‌ی NBC‌ به انتشار رسید. این انیمیشن جوایز پیبادی و کریستوفر را از آن خود کرد و نامزد جایزه‌ی هوگو شد.
• یک فیلم لایو اکشن سه قسمتی طی سال‌های 2012 تا 2014 به کارگردانی پیتر جکسون (Peter Jackson) ساخته شد. این فیلم همانند اصل رمان در فضایی فانتزی حماسی می‌گذرد و مهر همکاری نیمه‌کاره‌ی گیرمو دل تورو، کارگردان مشهور را نیز بر پیشانی دارد. مارتین فریمن، ایان مک کلن و برخی دیگر از بازیگران فیلم‌های ارباب حلقه‌ها در این اثر نقش‌آفرینی کرده‌اند. عناوین این سه‌گانه عبارتند از: هابیت: یک سفر غیرمنتظره، هابیت: برهوت اسماگ و هابیت: نبرد پنج سپاه. گفتنی است که فیلم حاضر با استقبال خوبی مواجه شد و جوایز بسیاری را از آن خود نمود.

کتاب صوتی هابیت (آنجا و بازگشت دوباره) برای چه کسانی مناسب است؟

علاقه‌مندان به داستان‌های تخیلی و اسطوره‌ای این کتاب را از دست ندهند. همچنین اگر از طرفداران ارباب حلقه‌ها هستید، این کتاب را نیز به شما پیشنهاد می‌کنیم.

در بخشی از کتاب صوتی هابیت (آنجا و بازگشت دوباره) می‌شنویم

هابیت با ترانه‌ی آن‌ها احساس کرد که عشق به چیزهای زیبای ساخته‌ی دست، چیزهای بدیع و چیزهای جادویی توی دلش به جنبش در می‌آید. یک جور عشق بی‌امان و ناشی از حسادت. شور و اشتیاقی که دل دورف‌ها را ربوده است. آنگاه چیزی توک‌وار توی دل او بیدار شد و هوس کرد که برود و کوه‌های بزرگ را ببیند و صدای درختان کاج و آبشارها را بشنود و در غارها کندوکاو کند و به جای عصا شمشیر دست بگیرد. از پنجره بیرون را نگاه کرد. در آسمان تاریک بالای درختان، ستاره‌ها دمیده بودند. درخشش جواهرات دورف‌ها در مقارهای تاریک را در نظر مجسم کرد. ناگهان در بیشه‌ای آن طرف آب شعله‌ای بالا جست. شاید یک نفر داشت آتش روشن می‌کرد. و اژدهایان یغماگر را در نظر مجسم کرد که در تپه‌ی آرام و بی سروصدای او مسکن کرده‌اند و آن را یکسره به آتش کشیده‌اند. لرزید و خیلی زود دوباره شد همان آقای بگینزِ ساده‌دل اهل بگند، ساکن زیر تپه.

فهرست مطالب کتاب صوتی