معرفی و دانلود رایگان کتاب آتش اجنه

عکس جلد کتاب آتش اجنه
قیمت:
رایگان
۵۰٪ تخفیف اولین خرید با کد welcome

برای دانلود قانونی کتاب آتش اجنه و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

برای دانلود قانونی کتاب آتش اجنه و دسترسی به هزاران کتاب و کتاب صوتی دیگر، اپلیکیشن کتابراه را رایگان نصب کنید.

معرفی کتاب آتش اجنه

کتاب آتش اجنه، به تألیف کورت گونتر، داستان دختر و پسر کوچکی است که شبی، در کنار آتش چیزهای عجیبی را ملاحظه می‌کنند گویا والدین آن‌ها و بسیاری دیگر از مردم تا آن زمان بارها در کنار آتش بوده‌اند امّا تنها آن‌ها متوّجه‌اش شده بودند...

در بخشی از کتاب آتش اجنه می‌خوانیم:

تاریکی فرا رسیده بود و هوا در وضعیت گرگ و میش قرار داشت. لحظاتی قبل خانواده‌ای با غروب خورشید پس از یک روز کوهپیمایی به اقامت شبانه اقدام نموده بودند. خواهر و برادر گرداگرد آتشی که همراه والدین افروخته بودند، نشستند. برادر 6 سال و خواهر 10 سال داشت. آن‌ها خواب آلود و مَنگ بودند زیرا یکروز کامل را با والدینشان در سراشیب کوه بلند راهپیمایی کرده بودند.

برادر برای دومین دفعه درحالیکه چشم‌هایش در حالت بسته شدن بود، از خواهرش خواهش کرد: برایم داستانی تعریف کن.

خواهر مجدداً نجوا کرد: امشب نوبت تو است.

هوایی رقیق ولی پُر دامنه اطرافشان را فرا گرفته بود. آن‌ها سکوت روح افزائی را حس می‌کردند. صدای ترق و تروق حاصل از سوختن آتش به گوش می نشست. صدای آهستهٔ چلیب و چلوب حاصل از شستن ظروف شام توسط والدین آنان از فاصله‌ای نزدیک در هوا پیچیده بود ولیکن خودشان اصلاً دیده نمی‌شدند.

مشخصات کتاب الکترونیک

نام کتابکتاب آتش اجنه
نویسنده
مترجماسماعیل پورکاظم
ناشر چاپی خانه داستان چوک
سال انتشار۱۳۹۶
فرمت کتابEPUB
تعداد صفحات6
زبانفارسی
موضوع کتابکتاب‌های داستان کوتاه خارجی
قیمت نسخه الکترونیک

نقد، بررسی و نظرات کتاب آتش اجنه

Mehdi Moghaddam
۱۴۰۲/۰۱/۲۳
با سلام
کتاب خیلی خوبی بود. با اینکه کتاب در صفحات خیلی کمی نوشته شده بود و در بین این صفحات بیشترش منظور آخر و اول کتاب برای رساندن مفهوم وسط کتاب نوشته شده بود همین یک صفحه در وسطهای کتاب هم خیلی بارزش بود. در آنجایی که هم دخترک و هم پسرک اذعان داشتند که چشمه نور در باور ماست. یعنی وقتی ما چیزی
را باور میکنیم چشمه‌ای ایجاد میشود که نورش میتواند جهان را روشن کند. که بیشتر همین دانشمندان و اندیشمندان و صاحبان خرد از همان کودکی این چشمه نور را تغذیه کردند. و بزرگشان کردند و بهش بال و پر دادند. درست است که می‌گویند زگهواره تا گور دانش بجوی ولی عملا کسانی که از کودکی دانش پرورش این چشمه را یاد گرفتند در بزرگسالی هم ثمره آن را دیده‌اند. کسانی که اجازه ندادند که این چشمه نور همانند ذغال داخل آتش صبح خاموش شود و هر لحظه بر رویش هیزم اضافه کردند که روشن بماند و بزرگتر شود و بیشتر شود و همان گونه که در‌ کتاب اشاره شده آتش موجودی زنده است که میتواند جنگل و دره را بیدار کند. آن‌ها موفق‌تر بوده‌اند و توانستند زمین را از طریقه این چشمه نور روشن کنند. در واقع من خوشحالم که همچین کتابهایی در معرض دسترس عموم قرار میگیرد. با مشکلات ترجمه کتاب و نشر کتاب بصورت رایگان در دسترس همه قرار می‌گیرد. حالا درست هست که غلط املایی نباید کتابی داشته باشد ولی چرا ما نباید بجای تقدیر از زحمات این عزیزان که بصورت رایگان کتاب در اختیارمان قرار داده‌اند آن‌ها را مواخذه کنیم که چرا کتاب غلط املایی داشته هست.
من در نوبه خود خیلی تشکر میکنم از بابت تهیه و نشر همچین کتابهایی.
به امید کتابخوانی همه مردم کشورمان
با تشکر
مهدی مقدم
سما جعفری
۱۴۰۳/۰۸/۰۳
فقط از این جهت که کتاب به تاثیر باور درونی انسان اشاره دارد و این که با بزرگتر شدن انسان ها از ذات پاک و معصوم کودکانه ی خود فاصله گرفته و قادر به درک برخی بدیهیات نمیباشند، میتوان آن را مفید دانست. وگرنه اصلا داستان قابل قبولی نبود. پر از ایراد در ترجمه و مفهوم... مثلا این که دو کودک شش و ده ساله چنین حرفهای پرمعنایی بزنند، خیلی عجیب است. به علاوه، این داستان را اصلا برای کودکان توصیه نمیکنم چون بجز مفهومی که دارد، میتواند برای کودک ایجاد ترس و وحشت کند و برای روحیه ی لطیفشان مناسب نیست.
نازسمن جعفرپور
۱۴۰۲/۰۵/۲۰
برای بچه‌ها خوب نیست چون درکش خیلی سخته و صحبت‌های پسر بچه هم دور از واقعیت بود و در ضمن یا دختر بچه انیشتین بوده که صحبت‌های شعله رو درک کرده یا برای بزرگتر‌ها هم زیادی کوتاه است تازه ترجمه‌اش هم ضعیفه داستان زیادی کلیشه‌ای هست در کل دوست نداشتم
مائده رحیمی
۱۳۹۶/۱۲/۰۹
کتاب فوق العاده قوی و خوبی بود.
این کتاب برای بزرگسالان نوشته شده و بیان میکنه افراد با بزرگ شدنون از مرکز هستی و وجودی خودشون فاصله میگیرن و اینجا از کودک درون برای برگشتن به جوهره وجود استفاده کرده.
دیدگاه کارول یونگ رو داره
ممنون کتابراه
مرضیه رضایی
۱۳۹۷/۱۰/۰۳
اینکه خوانندگان این کتاب متوجه مفهوم ومنظورنویسنده نمیشن تقصیرنویسنده یامترجم نیست. چون زبان فارسی یه زبان ناقص. ولی زبان انگلیسی پرازمتردافهاست. وفعلهایی بیشماری داره برعکس زبان ناقص فارسی. بنده خدامترجم ازخودش که نمیتونه لغت اختراع کنه😊
Shahrooz Barari
۱۳۹۶/۱۱/۱۷
با احترام و پوزش فراوان، فارغ از بی‌ادبی و جثارت، خدمتتون عارضم که افتزاح بود. واقعا شرم‌آور و ناامیدکننده بود. احتمالا من دیگه به زندگیم خاتمه بدم تا مبادا طی دو روزی که از عمرم باقی‌ست، بازم چشمم به چنین اثری بیفته
الهام حمیدی
۱۴۰۰/۱۰/۱۶
داستان در کل خوب بود و فولکلوریک شمال اروپا، متاسفانه غلط املایی داشت و ترجمه متوسط بود این سری داستانای کوتاه کتابراه میتونست با ترجمه‌های بهتر ارائه بشه ولی بازم ممنون
مریم گلی
۱۳۹۶/۱۰/۱۶
انتظار حداقل چند کلمه مفید داشتم. بنظرم هیچ مقصد و هدفی رو دنبال نمیکرد. فقط یک متن رو هوا نوشته و بعد ترجمه شده بود. همین کاملا بی‌محتوا
مرتضی ظهیری
۱۴۰۳/۰۷/۲۲
واقعا که زیبا و مفهومی بود، بنظرم. چون گفته که آدمی تا وقتی که کودک باشه بیشتر با اطراف و هستید در ارتباطه و در بزرگ سالی کم کم کمتر میشه ممنون از کتابراه
رحیم عظیمی
۱۳۹۶/۰۸/۰۴
چیزآموختنی نداشت ومعلوم نبودبرای چه گروه سنی نوشته شده اگربرای کودکان بود صحبت از اجنه درست نبود واگربرای بزرگان بود بچگانه نوشته شده
Maedeh Hejazi fard
۱۴۰۰/۰۲/۲۹
بسیار عالی بود و هیجان داشت و من خیلی از این کتاب‌ها خوندم و کتاب‌هایی که خوندم رو با این کتاب مقایسه کردم واقعا عالی است
sepideh ansarinia
۱۳۹۶/۰۹/۱۶
یه داستان کوتاه با یه مفهوم بزرگ... خودشناسی... ساده بود برای قبل از خواب این داستانای کوتاه جذابه
فاطمه فلاح زاده
۱۳۹۶/۱۱/۲۵
بچه‌های ۶ ساله اصولا از فلسفه چیزی نمی‌دانند و پسرک داستان حرفهایش دور از واقعیت بود
داود سنجری
۱۳۹۶/۱۱/۱۳
باسلام,خیلی خوبه,البته اگه کتابها رو خلاصه نکنید وکتابهای رایگان را بیشتر کنید. ممنون
Raybodara Jonuob
۱۳۹۶/۰۹/۲۱
بسیار کلیشه‌ای و پیش پا افتاده بود. ترجمه کتاب هم انگار با گوگل ترنسلیت انجام شده بود.
مشاهده همه نظرات 45

راهنمای مطالعه کتاب آتش اجنه

برای دریافت کتاب آتش اجنه و دسترسی به هزاران کتاب الکترونیک و کتاب صوتی دیگر و همچنین مطالعه معرفی کتاب‌ها و نظرات کاربران درباره کتاب‌ها لازم است اپلیکیشن کتابراه را نصب کنید.

کتاب‌ها در اپلیکیشن کتابراه با فرمت‌های epub یا pdf و یا mp3 عرضه می‌شوند.