طنز انتقادی: کتاب‌های الکترونیک و کتاب‌های صوتی - صفحه 3

کتاب ننه‌نامه مجموعه طنزی خواندنی بر اساس روایاتی معتبر و نامعتبر از سحر شریف است. غربت نشین که شدم همه چیز سخت بود و مامان و بابا هم نبودند. کمی که گذشت همه چیز خوب شد ولی باز هم مامان و بابا...

کتاب گزیده طنز شهاب ترشیزی به کوشش ابوالفضل زرویی نصرآباد و همراهی نسیم عرب امیری جمع‌آوری شده است. نشر نیستان با ارائه‌ی مجموعه‌ کتاب گزیده‌ی طنز در تلاش برای زنده نگه‌داشتن نام شعرای...

کتاب طنزآوران جهان نمایش 10 مجموعه‌ی چهار کمدی به قلم ژان باتیست پوکلن (مولیر) است که داریوش مودبیان آن‌ها را به زبان فارسی ترجمه و منتشر کرده است. اسامی این نمایشنامه‌های فرانسوی عبارتند از: «زنان...

کتاب من آدم کشته‌ام شامل 26 داستان کوتاه از ادبیات روسیه است و هر داستان در زمان و مکان متفاوتی روایت می‌شود. تعدد زوایای دید و تنوع موضوع‌ها این کتاب را به گنجینه‌ای ارزشمند برای علاقه‌مندان به داستان کوتاه تبدیل کرده...

کتاب حسد یکی از آثار برجسته‌ی ادبیات روسیه است که در سال 1927 نگاشته شده و به روسیه‌ی پس از انقلاب و وضعیت روشنفکرانی که توسط کمونیسم سرکوب و مطرود شده‌اند، نگاه می‌اندازد. یوری آلیشا تقابل ارزش‌های...

جهانی که ما در برخی از گوشه‌هایش می‌توانیم اندیشه‌هایمان را بازگو کنیم، از ابتدا به این شکل نبود. اروپای گذشته مملو از جهل بود و اگر روشنگرانی چون ولتر نبودند، هنوز در جهل مرکب مانده بودیم. کتاب کاندید یا خوش بینی یکی از...

کتاب چرند و پرند مجموعه مقالاتی طنز و فکاهی از علی اکبر دهخدا است که از انقلاب مشروطه تا استبداد صغیر در نشریه‌ی صور اسرافیل آن‌ها را به چاپ رسانده بود. دهخدا در این نوشته‌ها به مسائل اجتماعی و سیاسی...

کتاب طنزآوران جهان نمایش 14 که داریوش مودبیان آن را گردآوری و ترجمه کرده، پنج کمدی فرس (فارس) قرون وسطایی دارد و شامل عناوینی چون «دو کفاش»، «کلوچه و تارت سیب»، «تشت»...

دو نمایشنامه‌ی کمدی سیاسی اثر پاول کوهوت و واتسلاف هاول را در کتاب طنزآوران جهان نمایش 25 می‌خوانید که به همت داریوش مودبیان ترجمه و تدوین شده است. این دو نویسنده در زمره‌ی نام‌آوران...

کتاب تمثیل عروس و داماد نمایش‌نامه‌ای مشهور از نویسنده‌ی بزرگ فرانسوی، مولیر است. این نمایش‌نامه‌، با عنوان اصلی «ژرژ داندن»، در مورد یک رعیت است که به ثروتی عظیم دست یافته و با دختر یک...

مشخص نیست که چه اتفاقی باعث می‌شود تا یک ملت نازیست بشوند و بدون اینکه بخندند «هایل هیتلر» را فریاد بزنند! اما تاریخ مملو از اتفاقات و آدم‌های عجیب است و باید قضاوتشان را به خدا بسپاریم. کتاب آخ باخ ورماخت ...

کتاب صوتی پخمه یکی از محبوب‌ترین آثار عزیز نسین است که با زبانی طنز، معضلاتی اجتماعی مثل دورویی، دروغگویی و دزدی را به تصویر می‌کشد. این داستان از زبان مردی به اسم پخمه روایت می‌شود که روزی در انتظار...

کتاب آدم فروش ، رمانی درباره جامعه سیاه‌پوستان آمریکا و اثر نویسنده آمریکایی، پل بیتی است. این کتاب در سال ۲۰۱۶ توانست برنده جایزه ادبی من‌بوکر ۲۰۱۶ و جایزه ملی کتاب ۲۰۱۶ از نگاه انجمن منتقدان...

مجموعه داستانی در ژانر طنز تلخ از نویسنده توانای ترکیه‌ای، عزیز نسین . کتاب صوتی اینم شد زندگی!؟ شامل چند داستان کوتاه از این نویسنده می‌شود که با نقد معایب اجتماعی جامعه ترکیه موضوعاتی همچون خرافات،...

کتاب قبرستان غیرانتفاعی مجموعه‌ای از نوشته‌های کوتاه و طنز به قلم وحید حاج سعیدی است که در طول چندین سال در نشریات متعددی به چاپ رسیده‌اند. این نوشته‌ها سرشار از ایجاز، ظرافت و لطافت هستند که با سلیقه...

کتاب کمدی خطاها به قلم ویلیام شکسپیر ، از بزرگان عرصه‌ی ادبیات، یکی از اولین نمایشنامه‌هایی است که او به رشته‌ی تحریر درآورده که به خاطر روایت سریع و ساختار پیچیده‌اش، جایگاه ویژه‌ای در ادبیات نمایشی...

دیوید فاستر والاس می‌خواست چیزی بنویسد که در عین غمگین بودن، بامزه هم از آب دربیاید؛ چون به باور او، زندگی همین‌قدر متناقض است. وی کتاب مزاح بی‌پایان را با همین رویکرد به رشته‌ی تحریر درآورد. اثری تماماً...

کتاب خبر داغ رمانی به قلم اولین وو است که با نگاهی هجوآمیز به دنیای خبرنگاری نظر می‌اندازد. در این رمان، نویسنده‌ای گم‌نام به دلیل تشابه اسم با یک نویسنده‌ی مشهور، به اشتباه به‌عنوان خبرنگار جنگی به...

کتاب طنزآوران جهان نمایش 33 شامل دو نمایشنامه از نویسنده‌ی بزرگ یونانی، آریستو فانیس است، تحت عناوین ابرها و صلح؛ دو اثری که در ژانر کمدی، گرایشات فکری و سفسطه‌گرایی فلسفی و وقایع زندگی روزمره در دوران...

کتاب طنزآوران جهان نمایش 19 که توسط داریوش مودبیان گردآوری شده است، دو نمایش‌نامه‌ی کمدی از نویسنده‌ی برجسته‌ی روس، نیکولای گوگول را با نام‌های عروسی و قماربازان دربردارد. علاوه‌بر آن، گردآورنده در این...

کتاب سوسه: گزیده شعر طنز امروز خراسان نوشته مجید نظافت‌یزدی ، شرح مختصری از زندگی شاعران طنزپرداز به همراه گزیده‌ای از اشعارشان گردآوری شده است. خراسان همواره به عنوان پایگاه زبان و شعر فارسی...

کتاب طنزآوران جهان نمایش 11 شما را با یکی از مهم‌ترین نمایشنا‌مه‌های کمدی - درام دنیا آشنا می‌کند: سوزنبانان اثر برایان فیلان که داریوش مودبیان آن را به فارسی ترجمه کرده است. این کتاب روایتگر قطعه‌ای از...

دفتر بیست‌وچهارم مجموعه کتاب‌های طنزآوران جهان نمایش، با عنوان کتاب طنزآوران جهان نمایش 24 ، به بررسی چهار دوره‌ی مهم در تئاتر کشور چین، از عصر کهن تا تشکیل حکومت جمهوری خلق چین، می‌پردازد و چهار نوع کمدی متناسب با هر...

کتاب طنزآوران جهان نمایش 31 ، شامل نمایشنامه‌ای به نام نکراسوف از ژان پل سارتر ، فیلسوف و نویسنده‌ی بلندآوازه‌ی فرانسوی، است. داستان در دهه‌ی 50 میلادی روایت می‌شود و حول محور روزنامه‌نگاری نگون‌بخت به نام...

شاید در ابتدا موضوع «خوردن کودکان فقیر» زشت و قبیح به‌نظر برسد، اما هنگامی که جاناتان سویفت در کتاب حکایت بانوی آزرده فواید اقتصادی و سودبخشی این کار را مطرح می‌کند، متوجه می‌شوید این ایده تا...

کتاب سروان کوپنیک ، نمایشنامه‌‌ای آلمانی در ژانر کمدی سیاسی را در بر گرفته است. کارل زوکمایر ، نویسنده‌ی نمایشنامه، با ترکیب طنز و تراژدی، مسائل اجتماعی و اقتدارگراییِ نظامیِ آلمان عصر ویلهلمی را در این...

کتاب نک و نال داستانی کمدی و هجوآمیز است از زندگی یک کشاورز فقیر به‌نام بوناپارته اُکوناسّا در روستای خیالی به نام کورکادوراگا در غرب ایرلند. فلن اوبراین در این اثر با زبانی طنزآمیز به نقد خودنمایی‌ها، فقر، و زندگی...

کتاب صوتی توپ ترامپ مک دونالد یکی دیگر از روایت‌های طنزآمیز فریور خراباتی درباره‌ی تاریخ یکی از نقاط جهان است. او این بار به سراغ ایالات متحده‌ی آمریکا رفته و تاریخ این کشور را به شکل خلاصه و خلاقانه به...

کتاب تخم مرغ‌های شوم اثر میخائیل بولگاکف ، رمان سیاسی کوتاهی است که با نگاهی هجوآمیز ماجرای علمی و تخیلی ترسناکی را شرح می‌دهد و به این شکل فضایی سیاه و در عین حال کمدی خلق می‌کند. در واقع نویسنده با...

کتاب رسم زن داری و بیمار قلابی ، شامل دو نمایشنامه‌ی کمدی به قلم کارلو گولدونی است. او در این داستان‌ها با زبانی انتقادی، پرده‌هایی از خرد زنانه و عشق پنهان را به نمایش می‌گذارد. این نمایش نمونه‌هایی روشن...

خاطرات، دشمن بشریت‌اند؛ اجازه نمی‌دهند شاد و بی‌عذاب زندگی کنیم. اشتباهات گذشته و عذاب وجدان آدمی را از پا در می‌آورند، همان‌طور که ما دائوده را به جنون کشاندند. کتاب رویای چین روایت‌گر وضعیت یک سازمان غیرواقعی در حزب...

حمله‌ی یک خوک به نوزادی منجر به مرگ او شده و دستگاه قضایی قصد دارد خوک را محاکمه کند. محمود خسروپرست و عرفان غفوری صنعتی در کتاب خوک: بازخوانی رمان محاکمه‌ی خوک اثر اسکار کوپ فان ...

کتاب ناپلئون به جنگ داعش می‌رود رمانی طنزآمیز به قلم رومن پوئرتولاس است. داستان از آنجا شروع می‌شود که جسد یخ‌زده‌ی ناپلئون بناپارت را در دریای شمال پیدا می‌کنند و او پس از یخ‌زدایی، درست در هنگام حملات...

الکساندر آستروفسکی ، نمایشنامه‌نویس شهیر روس، دو اثر دارد تحت عناوین جنگل و زرنگ‌ترین آدم هم رودست می‌خورد که در کتاب طنزآوران جهان نمایش 36 آمده است. نمایشنامه‌ی جنگل یک کمدی اجتماعی است که هدفش انتقاد...

دستگیره‌ی مینی‌بوس‌های این شهر هنوز نمی‌دانند که باید به چپ بچرخند یا به راست؟ آدم‌ها، دولت و احزاب هم همین وضع را دارند. همه سردرگم مانده‌اند و نمی‌توانند خود را از مهلکه خلاص کنند. کتاب کدام حزب برنده می‌شود؟ نوشته‌ی...

کتاب مه مانی نوشته‌ی احمد درخشان اثری داستانی است که به روایت ماجراها و تجربه‌های یک معلم تازه‌وارد در یک روستای دورافتاده می‌پردازد. این رمان نثری روان و فضاسازی معماگونه دارد و در لفافه‌ی طنزی ظریف...

مشت‌مالچی‌ای که سیاستمدار شد! کتاب مشت مالچی عارف اولین اثر وی. اس. نایپل داستان زندگی مردی به نام گانِش رامسوماییر را روایت می‌کند که پس از شکست در نویسندگی و معلمی، به مشت‌مالچی عارفی تبدیل می‌شود؛ اما...

«پارله وو فرانسه؟». جمعیت هاج و واج به زن فرانسوی خیره شده‌اند. هیچ‌کس نمی‌داند زن چه می‌گوید! کل استانبول بسیج شده‌اند تا به این توریست خارجی کمک کنند، اما اوضاع مدام بدتر می‌شود. کتاب محمود و نگار مجموعه‌ای...

کتاب لطفا بیدارم نکن... نوشته یعسوب محسنی ، قصه‌ی خواب‌های پریشان و عجیب و ماجراها و رنج‌های یک نوجوان عاشق را با زبانی طنزآلود به تصویر می‌کشد و شما را درگیر روایت‌هایی متضاد و منحصربه‌فرد می‌کند که از...

کتاب توهم عزیز اثر کینگزلی آمیس ، جامعه‌ای را توصیف می‌کند که حتی یک شاعر برجسته نیز ناگزیر است سال‌ها میل باطنی خود را مکتوم نگاه دارد و صرفا زمانی که به آزادی واقعی می‌رسد، واقعیت‌ها را با صراحت برای...

کتاب صوتی خر مرده نوشتهٔ عزیز نسین ، داستان بلندی است متشکل از بیست و سه نامه که خر مرده‌ای از آن دنیا برای دوستش «زنبور سرخ» نوشته است. او در قالب این نامه‌ها به زبانی طنزگونه و نیش‌دار نحوه...

سریال صوتی شوایک - قسمت اول نوشتهٔ یاروسلاو هاشک، اثری کلاسیک، کمدی و انتقادی است که عصیان انسان‌های عادی در برابر بی‌عدالتی‌ها را به تصویر می‌کشد. این رمان که تابه‌حال به بیش از 50 زبان ترجمه شده،...

کتاب اندر مزایای جهان سوم! به قلم عادل علاف صالحی ، در بردارنده‌ی نوشته‌هایی انتقادی با زبان طنز، درباره‌ی فرهنگ و آداب و رسوم کشورهای در حال توسعه، به ویژه ایران است. این کتاب به اشتباهاتی...