زندگینامه و دانلود بهترین کتاب‌های جاناتان سویفت

زندگینامه جاناتان سویفت

جاناتان سویفت (Jonathan Swift) 30 نوامبر 1667 در دوبلین، پایتخت ایرلند، به دنیا آمد. پدرش، هفت‌ ماه پیش از اینکه فرزندش به دنیا بیاید، درگذشته بود. مادر که توان نگهداری از فرزند را نداشت، او را به خانواده‌‎ی پدری سپرد و جاناتان برای زندگی نزد عمه‌اش رفت. اطلاعاتی که درباره‌ی دوران ابتدایی زندگی جاناتان سویفت موجود است اندک و گاه متضاد است. مثلاً در یکی از زندگی‌نامه‌ها، او را می‌بینیم که در سال 1702 از کالج ترینیتی دوبلین در رشته‌ی الهیات فارغ‌التحصیل شده است و در دیگری، او را می‌بینیم که تحصیل را رها کرده و به دنبال شغلی برای گذران زندگی بوده است. 

جاناتان سویفت در سال 1688 به انگلستان رفت و کارها و فعالیت‌های سیاسی را آغاز کرد. مادرش موفق شده بود تا برای او شغلی به عنوان منشی یک دیپلمات انگلیسی جور کند. او در این کار بسیار خوب عمل کرد و توانست اعتماد کارفرمایش، سر ویلیام تمپل، را جلب کند. با این حال، جاناتان سویفت در سال 1690 گرفتار بیماری شد. این بیماری با حملات سرگیجه او را از پا درآورده بود. 

جاناتان سویفت که از حمایت سر ویلیام تمپل برای پیدا کردن شغلی بهتر ناامید شده بود، به ایرلند بازگشت و ریاست کلیسایی در ایرلند را برعهده گرفت. در این دوران، محل زندگی او و شرایطش ناامیدکننده به نظر می‌رسید و خودش را در جامعه‌ای کوچک و دورافتاده می‌دید، اما درگیری در رابطه‌ای عاشقانه با جین وارینگ به او کمک کرد تا سرپا بماند. هرچند پس از اینکه جین پیشنهاد ازدواجش را نپذیرفت، از این سمت استعفا داد و دوباره نزد تمپل بازگشت. پس از مرگ تمپل، جاناتان سویفت به سراغ سیاست رفت و با نوشتن مقالات سیاسی طنزآمیز، نام خود را بر سر زبان‌ها انداخت.

اولین نوشته‌ها، نام‌های مستعار، عشق دوباره و پایان زندگی جاناتان سویفت

جاناتان سویفت نوشتن را از سال 1704 آغاز کرد. اولین داستان‌های او «قصه‌ی یک معاند» و «نبرد کتاب‌ها» نام داشتند. اما مقالات سیاسی سویفت هم طرفداران بسیاری داشت. او در تلاش بود تا با زبانی طنزآمیز، مردمی را که به باورهای سنتی خود چنگ زده بودند ناآگاه بخواند. روشی که جاناتان سویفت انتخاب کرده بود، بسیار سریع جواب داد و او را به شهرت رساند. آن دوران، انگلستان نیاز به افرادی داشت که بتوانند ایده‌های غلط و باورهای رایج و اشتباه را چنین عریان نمایان کنند و افکار پوچ و بیهوده را بیرون بریزند.

جاناتان سویفت نام‌های مستعار زیادی داشت و آثارش را با این نام‌های هنری مانند «لموئل گالیور»، «آیزاک بیکرسفت» و «ام. بی. دریپیر» و حتی به صورت گمنام منتشر می‌کرد. جالب اینجاست که زبان طنز او که بسیار خشک و طعنه‌آمیز است، امروز به نام طنز سویفتی شناخته می‌شود.

جاناتان سویفت در این سال‌ها دل به استلا بست، دختری که از دوران کودکی دوست و همبازی او بود. سویفت نامه‌های عاشقانه‌ی پرشوری برایش می‌نوشت، اما استلا هم پیشنهاد ازدواج او را نپذیرفت. داغ این دل‌شکستگی تا پایان عمر با جاناتان سویفت بود.

جاناتان سویفت در سال 1744 به یک بیماری سخت مبتلا شد، بیماری‌ای که ممکن است سکته‌ی مغزی یا حتی به تعبیری دیوانگی بوده باشد. او یک سال بعد، در 19 اکتبر 1745 از دنیا رفت. آرامگاه جاناتان سویفت در کلیسای جامع سنت پاتریک در دوبلین ایرلند قرار گرفته است.

بهترین کتاب‌های جاناتان سویفت

جاناتان سویفت یکی از طنزنویسان چیره‌دست ایرلندی بود. نثری روان و پخته داشت و همواره از او به عنوان یکی از نویسندگان تأثیرگذار دوران خود و دوران پس از خود یاد می‌شود. او علاوه بر مقالات و نامه‌های عاشقانه‌، چند داستان هم منتشر کرده بود، اما بیش از هر کتاب دیگری، با «سفرهای گالیور» شناخته می‌شود.‌

کتاب سفرهای گالیور (Gulliver's Travels) اولین‌ بار در سال 1726 منتشر شد و از آن روز تابه‌حال بارها بازنویسی و تجدید چاپ شده است. این کتاب ماجراجویی‌های مردی را روایت می‌کند که همواره در تلاش برای کشف دنیا بود. جاناتان سویفت در این اثر در تلاش بود تا توحش بشری را زیر سؤال ببرد.

کتاب نبرد کتاب‌ها (The Battle of the Books) قصه‌ی میان کتاب‌هایی است که در کتابخانه‌ی پادشاهی در کاخ سنت‌ جیمز نشسته‌اند و با یکدیگر بحث و گفت‌وگو می‌کنند. در خلال گفت‌وگوی میان کتاب‌ها، می‌توان درباره‌ی تفاوت‌های میان دو دوره‌ی ادبی و شاخصه‌های ادبیات کلاسیک و مدرن آموخت. اما با نگاهی تمثیلی، این کتاب روایتی است از نبردی که نویسنده با مشکلات زندگی‌اش داشته است.

برخی از بهترین کتاب‌های جاناتان سویفت مانند کتاب صوتی سفرهای گالیور و کتاب الکترونیکی نبرد کتاب‌ها و سفرهای گالیور در وب‌سایت کتابراه موجود است. با خواندن و شنیدن این داستان‌ها می‌توانید تجربه‌ی متفاوتی داشته باشید و نگاهی به اولین آثار نوشته‌شده در زمینه‌ی داستان‌های فانتزی و علمی‌تخیلی بیندازید.

سبک نگارش و دیدگاه‌های جاناتان سویفت

هجونویسی و طنز سبک اصلی جاناتان سویفت برای خلق آثارش بود. جفری چاسر و ویلیام شکسپیر از نویسندگانی هستند که طنز را کمابیش در آثارشان به کار برده‌اند، اما طنز آن‌ها محدود و کنترل‌شده است و طنز نهفته در داستان‌ها و نوشته‌های جاناتان سویفت غیرقابل کنترل. از همین رو، باید او را متمایز از دیگر نویسندگان و طنزنویسان بدانیم.

جاناتان سویفت در انتشار کتاب‌ معروفش، سفرهای گالیور، هم از سلاح مشهورش، زبان طنز، استفاده کرد. اما نسخه‌هایی که سال‌های بعد منتشر شدند آن روح طنز را نداشتند و تأکیدشان بیشتر بر جنبه‌های فانتزی و ماجراجویانه‌ی اثر بود. به عبارت دیگر، می‌توان این‌طور بیان کرد که این نسخه‌ها بیشتر برای مخاطبان کودک و نوجوان بازنویسی شده‌اند. بنابراین، اگر از خواندن این اثر لذت برده‌اید، احتمالاً خواندن کتاب‌های ژول ورن هم می‌تواند برایتان لذت‌بخش باشد؛ زیرا روح ماجراجویانه و نگاه علمی‌تخیلی در کتاب‌های او هم جریان دارد.

جاناتان سویفت از نگاه دیگران

جان راسکین، نویسنده، نقاش و منتقد هنری انگلستان دوره‌ی ویکتوریا، جاناتان سویفت را یکی از سه شخصیت تاریخی‌ای می‌داند که بر او تأثیرگذار بوده‌اند.

اقتباس‌های سینمایی و فرهنگی از آثار جاناتان سویفت

سفرهای گالیور کتابی است که به دفعات مورد اقتباس‌ سینمایی، تلویزیونی و انیمیشنی قرار گرفته است. نویسندگان بسیاری هم این کتاب را دوباره و این‌بار در قالب کمیک استریپ بازنویسی کرده‌اند. در سال 1968، یک کمپانی آمریکاییْ انیمیشنی بر اساس این کتاب ساخت. جوزف باربرا و ویلیام هانا از کارگردانان این انیمیشن بودند. انیمیشن سفرهای گالیور به فارسی هم دوبله شد و با نام ماجراهای گالیور از تلویزیون ایران پخش می‌شد. 

راب لترمن، کارگردان آمریکایی، در سال 2010 نسخه‌ی خودش را از کتاب سفرهای گالیور در قالب یک فیلم سینمایی ارائه کرد. هنرمندانی مانند جک بلک، امیلی بلانت و جیسون سیگال در این فیلم ایفای نقش کردند. این فیلم یک ویژگی خاص دارد که آن را از سایر اقتباس‌ها متمایز می‌کند. کارگردان هرچند فیلمش را از روی داستانی برداشته که متعلق به قرن هجدهم است، آن را برپایه‌ی دنیای مدرن کنونی ساخته است. 

جاناتان سویفت در میان ایرانیان

از جاناتان سویفت کتاب‌های بسیاری منتشر شده است، اما در ایران، او را بیشتر با سفرهای گالیور می‌شناسند. این کتاب اولین‌بار در سال 1319 با ترجمه‌ی علیرضا مترجم‌السلطنه با چاپ سنگی منتشر شد. البته این نسخه در حال حاضر نایاب است و این کتاب دوباره در سال 1335 با ترجمه‌ی منوچهر امیری منتشر شده است. تا مدت‌های طولانی، تنها کتابی که از جاناتان سویفت به فارسی ترجمه شده بود همین اثر بود و کتاب نبرد کتاب‌ها به تازگی در سال 1390 منتشر شد. 

فرزانه دوستی، مترجم و پژوهشگر ادبی ایرانی، در گفت‌وگویی درباب جاناتان سویفت و مهجور ماندن او در ایران با خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا) این‌طور گفته است: «سویفت را فقط با فیلم و انیمیشن‌‌ سفرهای گالیور می‌شناسیم که به نظر من نسخه‌ای تحریف‌شده، فانتزی و کودکانه از اصل کتاب ارائه می‌دهد. سفرهای گالیور یک رمان گمانه‌زن کاملاً فلسفی است، شکاکانه ذات انسان را شر محض می‌بیند، غرور و منیت انسان را به سؤال می‌گیرد، و حتی می‌شود گفت نقدی است بر ناکارآمدی عصر خردگرایی و روشنگری اروپایی.»