دانلود داستان خارجی

کتاب صوتی تماس

• نویسنده: مری گیت اسکیل

کتاب صوتی تماس از مجموعه داستان‌های برگزیده جایزه ادبی اُ. هنری، شامل آثاری برگزیده از نویسندگان بزرگ جهان در سال 2008 است. مجموعه داستان تماس شامل چندین داستان کوتاه از نویسندگان آمریکایی سرشناس و گاه کمتر شناخته شده برای مخاطب ایرانی است. هر یک از داستان‌های این مجموعه و نویسندگان آن‌ها در آفرینش ادبی، شیوه و انگیزه‌ای متفاوت از یکدیگر و منحصر به فرد داشته‌اند. برخی از آن‌ها از فضای داستان... ادامه ›

کتاب سقوط شادی بخش

• نویسنده: ها جین

کتاب سقوط شادی بخش نوشته‌ی ها جین، مجموعه‌ای از 10 داستان کوتاه با مضمون دل‌مشغولی‌ها و گرفتاری‌های روزمره زندگی و مشکلات اجتماعی در دنیای متمدن است. این ده داستان که بیشتر به مسائل زندگی مدرن و انتقاد به جامعه چینی می‌پردازد، داستان انسان‌هایی است که در جست‌وجوی خوشبختی به آمریکا آمده‌اند و سرزمین آبا و اجدادی خود را ترک کرده‌اند. کتاب سقوط شادی بخش (A good fall) برای اولین بار در سال 2009 به... ادامه ›

کتاب چلچله‌ها در باغ

• نویسنده: پیتر هابز

قصه‌ی عاشق بی‌گناهی که به ناحق محکوم به فساد شد... پیتر هابز در کتاب چلچله‌ها در باغ، سرگذشت پسر جوانی را روایت می‌کند که برای دیدن خانواده‌ی خود راهی سفری عجیب می‌شود؛ سفری که جوانی و سرنوشت او را به گونه‌ای دیگر رقم می‌زند. درباره‌ی کتاب چلچله‌ها در باغ: قصه رمان چلچله‌ها در باغ از جایی آغاز می‌شود که روزی عروسی بزرگی در یکی از روستاهای کشور پاکستان برگزار می‌گردد که در آن پسری جوان، دختر... ادامه ›

کتاب مجمع ‌الجزایر

• نویسنده: اینگر ماریا مالکه

کتاب مجمع ‌الجزایر به قلم اینگر ماریا مالکه، زندگی سه خانوادۀ اسپانیایی از سه طبقه اجتماعی متفاوت را به تصویر می‌کشد. این رمان تحسین شده که برنده جایزه کتاب سال آلمان در سال 2018 نیز شده است، به حوادث تاریخی و اجتماعی قرن بیستم می‌پردازد. درباره‌ی کتاب مجمع‌الجزایر: رزا به جزیره بازگشته است و در خانۀ متروک و از رونق افتادۀ برنادوته اقامت می‌کند؛ خاندانی که زمانی یکی از بانفوذترین اهالی منطقه... ادامه ›

کتاب خبرخوان

• نویسنده: پولت جایلز

با داستان تکان دهنده و هیجان‌انگیز یک کاپیتان سالخورده در کتاب خبرخوان نوشتۀ پولت جایلز، در زمان سفر کنید! این رمان موفق و پرفروش روایت زندگی پرپیچ و خم کاپیتان پیری را به تصویر می‌کشد که با پذیرفتن مأموریت رساندن جوهنای ده ساله به خانواده‌اش، دردسرهایی باورنکردنی برایش رقم می‌خورد. درباره‌ی کتاب خبر خوان: این کتاب روایت زندگی پیرمردی هفتاد ساله به نام کاپیتان جفرسون کایل است که پس از جنگ داخلی... ادامه ›

کتاب طعمه لذیذ

• نویسنده: پل باولز

پل باولز در کتاب طعمه لذیذ، از محیط خشک و آب و هوایی وحشی، مردی کینه‌توز و ستمگر و رنجش آن‌ها سخن می‌گوید. این کتاب در سال 1991 برنده­ جایزه «رنا» شده است. داستان کتاب طعمه لذیذ (The Delicate Prey) درباره درمیس پسر جوانی است که به همراه دو دایی‌اش که تاجران سرسخت علاقمند به امور دینی هستند، به تجارت چرم می‌پردازد. آن‌ها اهل «فیلالا» هستند که در شهر «تابلبالا» به فروش چرم مشغول هستند. روزی آن‌ها... ادامه ›

کتاب ارمغان‌های جنگ

• نویسنده: مارگارت دربل

مارگارت دربل به عنوان یکی از مطرح‌ترین نویسندگان نسل خود در کتاب ارمغان‌های جنگ، راوی بی‌همتای زندگی انگلیسی بعد از جنگ است و با صراحت و به شکلی تو‌ در‌ تو، تغییرات اجتماعی، آزادی‌های جنسیتی، دورنما و پیچیدگی‌های آشفته مربوط به روابط انسانی را ترسیم می‌کند. مارگارت دربل (Margaret Drabble) در دو روایت حاضر در کتاب ارمغان‌های جنگ (The Gifts Of War)، از برخورد زندگی‌های مختلف مادری که قصد خرید هدیه... ادامه ›

کتاب ماجراهای یک قو

• نویسنده: چن شی سی

به بلندای آسمان، به شیرینی پرواز... کتاب ماجراهای یک قو، مجموعه‌ای از داستان‌های درخشان و خواندنی به قلم چن شی سی است. کاراکترهای اصلی قصه‌های این مجموعه، عقاب‌ها و قوها و سایر پرندگان طبیعت‌اند. پس بی‌جهت نیست اگر خواندن این کتاب را به سیر کردن در آسمان‌ها تشبیه کنیم. درباره‌ی کتاب ماجراهای یک قو: در یکی از داستان‌های کتاب ماجراهای یک قو (Adventures of the swan) با عقابی آشنا می‌شوید که روزی در... ادامه ›

کتاب اگر خدا یک بانکدار بود!

• نویسنده: راوی سابرامانیان

کتاب اگر خدا یک بانکدار بود! پرفروش‌ترین اثر راوی سابرامانیان به شمار می‌رود که برنده جایزه ایندیاپلازا شده و روایتگر داستانی جذاب و گیرا درباره دو جوانی است که به تازگی در یک بانک مشغول به کار شده‌اند. این کتاب برداشتی است از رسوایی بزرگ سیتی بانک نیویورک که در دهه 90 میلادی رخ داد و موجب بدنامی این موسسه مالی معتبر شد. این کتاب از جمله کتاب‌های پرفروش در سطح بین‌المللی است و تاکنون بیش از 260... ادامه ›

کتاب تندباد

• نویسنده: لوران گوده

لوران گوده در کتاب تندباد، شما را با شخصیتی مواجه می‌کند که به خاطر فساد، تلخی و رنجی که در پیرامونش وجود دارد از زندگی به تنگ آمده و مدام مشغول روایت از جهان خشنی است که او را دربرگرفته و به قول خودش «دوست دارد سیاه و آزاد بمیرد». تندباد (Ouragan roman) رمانی پر از روایت‌های کوچک از محله‌های پست، کشمکش‌ها و تلاش برای حفظ هویت است. راوی مانند قصه‌گویان سیاه پوست قرن نوزدهم مداوم روایت می‌کند و... ادامه ›

کتاب آسمان تقسیم شده

• نویسنده: کریستا ولف

کتاب آسمان تقسیم شده اثری ادبی است که علاوه بر شرح ماجرایی عشقی در آلمانِ تقسیم شده، به اسلوب جریان سیال ذهن نگاشته شده و از آثار ارجمند و مشهور ادبیات آلمانی معاصر است و کریستا ولف بابت همین اثر در سرتاسر اروپا مشهور شد. داستان بلندِ زیبا آسمان تقسیم شده (The Divided The Sky)، به سرگذشت دختر و پسر جوانی می‌پردازد که علیرغم علاقهٔ بسیار به یکدیگر به علت احداث دیوار برلین و جدایی دو آلمان و نیز... ادامه ›

کتاب خانه‌ی پزشک

• نویسنده: آن بیتی

کتاب خانه‌ی پزشک به قلم آن بیتی، رمانی تامل برانگیز در ژانر روانشناسی‌ست و زندگی خانواده‌ای را به تصویر می‌کشد که مشکلات گذشته، همچنان بر زندگی حالشان سایه انداخته است؛ قصه‌ی مادری الکی، پدری هوسباز و فرزندانی که در تنگنای این خانواده گرفتار شده‌اند. داستانی تکان دهنده با سه راوی که هر کدام از زاویه دید خودشان دوران کودکی و گذشته‌شان را روایت می‌کنند و ریشه‌ی مشکلات و کمبودهای امروزشان را آشکار... ادامه ›

کتاب امید هرگز نمی‌میرد

• نویسنده: اندرو شافر

آمریکا به یک قهرمان نیاز دارد! در کتاب امید هرگز نمی‌میرد نوشته‌ اندرو شافر، باراک اوباما و معاون اولش جو بایدن یک بار دیگر دست به دست هم می‌دهند تا مانند شرلوک هولمز و دستیارش واتسون به حل معماها بپردازند. اندرو شافر (Andrew shaffer) رمان‌نویس آمریکایی که تا به حال در لیست پرفروش‌های نیویورک تایمز هم قرار گرفته، رمانی با عنوان امید هرگز نمی‌میرد (Hope Never Dies) نوشته که در آن بایدن روایت‌گر... ادامه ›

کتاب معبد مغزهای سرخ

• نویسنده: جوسلین پار

کتاب معبد مغزهای سرخ به قلم جوسلین پار، زندگی یک دانشمند جوان را در شوروی پس از مرگ لنین روایت می‌کند که در موسسه‌ی پژوهشی تشریح مغز لنین مشغول به کار است. این دانشمند دلباخته‌ی جوانی به نام ساشا با جاه طلبی‌های منحصر به فردی است که رابطه او با نظام دولتی حاکم بر شوروی و زندگی این دو زوج را تحت تاثیر قرار می‌دهد. کتاب معبد مغزهای سرخ (Uncertain Weights and Measures) نخستین اثر داستانی بلند... ادامه ›

کتاب فریادها

• نویسنده: لوران گوده

کتاب فریادها اثر لوران گوده، داستان سربازانی است که تمام جسم و جان خود را برای دفاع از وطن فدا کرده‌اند و همراه با دلهره و مسخ شدگی در فضای غیر انسانی و بی‌رحم جنگ با خود و فلسفه‌ی جنگیدنشان درگیر شده‌اند. همه‌ی سربازان داستان فریادها (Cris) به نوعی در هراس مرگ روزگار می‌گذرانند و اتفاقات گوناگون و عجیبی اطرافشان به وقوع می‌پیوندد. «ژول» در دوران سربازی‌اش مرخصی می‌گیرد که به خانه برود اما نگران... ادامه ›

کتاب از عشق و از خاک

• نویسنده: ارنست گینز

کتاب از عشق و از خاک به قلم ارنست گینز ِ با متنی روان و گیرا داستان زندگی شخصی به نام مارکوس را به تصویر می‌کشد که با کمک وثیقه از محاکمه به دلیل قتل آزاد و به مزارع هربرت تبعید شده تا روی زمین‌های آن‌جا کار کند. داستان کتاب از عشق و از خاک (Of Love and Dust) از پس نگاهی قضاوت‌گونه و صدالبته دوستانه به زندگی شخصیت‌های داستان، در خطوط در هم شکسته‌ی سیاه و سفید به دنبال آن معنای حقیقی چندگانه... ادامه ›

کتاب جنگ

• نویسنده: سباستین فوکس

کتاب جنگ به قلم سباستین فوکس، داستان زندگی جک فیبر بریس که همراه با همکارانش در حال حفر تونل هستند را به تصویر می‌کشد. این مردان تنها در ازای دریافت شش شلینگ، زیر زمین کار می‌کنند، درحالی که خمپاره‌ها بالای سر آن‌ها در پروازند. جنگ اتفاقی عجیب است که سابقه‌ای به بلندای تاریخ دارد و در ادوار گوناگون به شکل‌های مختلف پدیدار شده. این پدیده از اهمیت بسیار زیادی در زندگی انسان‌ها برخوردار بوده و... ادامه ›

کتاب خورشید خانواده‌ی اسکورتا

• نویسنده: لوران گوده

لوران گوده با کتاب خورشید خانواده‌ی اسکورتا، جایزه گنکور فرانسه را در سال 2004 از آن خود کرد. او در این رمان سرگذشت چند نسل از دودمانی را بازگو می‌کند که بس مصیبت‌ها دیده و رنج‌ها کشیده‌اند و در عین شرارت و تندخویی، شرافتمند، زحمتکش و یار و یاور هم بوده‌اند. نویسنده می‌توانست تاریخچه زندگی این خانواده را در چند جلد بنویسد اما گوده شیفته ایجاز است و به بیان آن‌چه مهم و ضروری است بسنده می‌کند.... ادامه ›

کتاب برادر مرده‌ام به آمریکا می‌آید

• نویسنده: الکساندر گودین

کتاب برادر مرده‌ام به آمریکا می‌آید مجموعه‌ای از داستان‌های نویسندگان مشهور پنج‌ قاره‌ی دنیا را در برمی‌گیرد و نام نویسندگانی مانند استیون میلهاوزر، آنا گاوالدا و... نیز در این مجموعه داستان وجود دارد. اسدالله امرایی در مجموعه داستان کوتاه برادر مرده‌ام به آمریکا می‌آید (My Dead Brother Comes to America) تلاش می‌کند تا شما را با قلم و سبک نویسندگانی خاص و منحصر به فرد در سراسر دنیا آشنا سازد.... ادامه ›

کتاب شب مرده

• نویسنده: ان گریفین

ان گریفین در کتاب شب مرده، شما را با شب مرموز و پرحادثۀ یک مرد سالخورده که در تنهایی غرق خاطرات شیرین گذشته‌اش است، همراه می‌کند. این اثر هیجان‌انگیز و پرفروش، روایت فرصت‌های از دست رفته و حوادث عجیبی است که برای پیرمردی تنها در یک هتل رخ می‌دهد. درباره‌ی کتاب شب مرده: ان گریفین (Anne Griffin) در نخستین اثر خود، برشی کوتاه از زندگی پیرمردی کشاورز به اسم موریس را روایت می‌کند. موریس با احساس تلخ... ادامه ›

کتاب صوتی آوار سرنوشت

• نویسنده: کنت کالهون

کتاب صوتی آوار سرنوشت از مجموعه داستان‌های برگزیده جایزه ادبی اُ. هنری، شامل داستان‌های برگزیده سال 2011 است. این مجموعه از میان داستان‌های نوشته شده به زبان انگلیسی در آمریکای شمالی انتخاب شده است. این داستان‌ها هر یک به دلیل نوع نگاه ویژه خود به مسائل انسانی به ویژه زندگی انسان در بستر اجتماع نوین پیرامونش و نوع مواجهه او با هم‌نوعان و از میان صدها داستان نوشته شده در سراسر جهان انتخاب و از... ادامه ›

کتاب بهشت خاردار و چند داستان دیگر

• نویسنده: حیدر شجاعی

کتاب بهشت خاردار و چند داستان دیگر ترجمه‌ی حیدر شجاعی، مجموعه چند داستان از نویسندگان جهان عرب از جمله می زیاده، چوارچی مقاری و یوسف الخال است. در داستان بهشت خاردار به نوعی محاوره میان یک استاد پیر با شاگردی جوان نشان داده می‌شود. طه حسین در مقدمه‌ی این کتاب به نقد ادبی می‌پردازد؛ و ضمن این که به برخی از سبک‌های ادبی اشاره می‌کند، در شرح و بیان «مقطوعه» آن را به سرِ تیرى باریک و سبک تشبیه... ادامه ›

کتاب تابستان در بادن بادن

• نویسنده: لئونید تسیپکین

کتاب تابستان در بادن بادن، آخرین و طولانی‌ترین داستان لئونید تسیپکین، رمانی رویاگونه است که در آن نویسنده خود را جای شخصیت اول داستانش می‌گذارد و زندگی خود را در کنار تئودور داستایوفسکی روایت می‌کند. این اثر، رمانی است با دو روایت موازی، یکی در شوروی دهه‌ی ۱۹۹۰ رخ می‌دهد که در آن لئونید تسیپکین با قطار عازم لنینگراد است تا همچون همیشه به دیدار مکان‌های زندگی و فعالیت ادبی داستایوسکی برود؛ و... ادامه ›

کتاب قلب کوچک متقلب

• نویسنده: ان لموت

کتاب قلب کوچک متقلب نوشته ان لموت، داستان دو دختر نوجوان تنیس‌باز را به تصویر می‌کشد که در جریان بازی‌هایشان با مردی مرموز آشنا می‌شوند و اتفاقات عجیبی برایشان رقم می‌خورد. این رمان عواطف و احساسات پرشور مادری را به نمایش می‌گذارد که با تمام ضعف‌هایی که دارد و شکست‌هایی که با آن مواجه شده است باز هم حتی یک لحظه عشقش را نسبت به دختر خود از یاد نمی‌برد و به دخترش این‌گونه نشان می‌دهد که هیچ... ادامه ›