دانلود داستان خارجی: کتاب‌های الکترونیک و کتاب‌های صوتی - صفحه 20

کتاب بوران مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه نویسنده‌ی سوئدی استیگ داگرمن است که بر اساس زندگی‌اش آن‌ها را نوشته و توسط فرزندش لو داگرمن گردآوری شده‌اند. اکثر داستان‌های کتاب بوران (Sleet)، شرح حال...

کتاب صوتی شبگردی‌ها اثر تأثیرگذارترین نویسنده انگلیسی چارلز دیکنز، مجموعه‌ای از چند داستان کوتاه و هیجان‌انگیز است که با شهر و مردم پیوند نزدیکی برقرار می‌کنند و با صدای دل‌نشین گشتاسب امجدی روایت...

کتاب دریاچه گروندل به قلم گوستاو ارنست ، روایت زندگی یک خانواده پرشور که برای تفریح به دریاچه‌ی گروندل می‌روند را از زبان پدر این خانواده بیان می‌کند. رمان دریاچه گروندل (Grundlsee)، جریان زندگی...

کتاب صوتی مردی که دو پای چپ داشت ، مجموعه‌ای از سیزده داستان طنز از داستان‌نویس و طنزپرداز انگلیسی، پلهام گرنویل وودهاوس است که می‌توان آن‌ها را جزو آثار مطرح طنز دنیا به شمار آورد. موضوع اصلی...

کتاب صوتی مقام رسمی داستانی جذاب و شنیدنی از ویلیام سامرست موآم یکی از معروف‌ترین نویسندگان و نمایش‌نامه‌نویسان انگلیسی است. لوئیس ریمایر با شماره 68763 به اتهام قتل همسرش، دوره‌ی دوازده‌ ساله...

داستان کتاب صوتی پلیدی اثر کریستین بوبن ، نویسنده معاصر فرانسوی، تلنگری برای بیداری وجدان است که با صدای دل‌نشین میلاد تمدن روایت می‌شود. در این اثر بوبن (Christian Bobin) از پلیدی سخن می‌گوید و...

کتاب صوتی سقوط شادی بخش ، مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه نوشته‌ی نویسنده مطرح چینی - آمریکایی، ها جین است که اولین بار در سال 2009 چاپ شد. مضمون این داستان‌ها، دلمشغولی‌ها و گرفتاری‌های روزمره زندگی و...

کتاب ثریا به قلم نویسنده آمریکایی وینی ال. بائز و ترجمه روان و خوب بیتا امینی از کتاب‌های بسیار زیبا در ژانر احساسی و دراماتیک است که می‌تواند برای تمامی گروه‌های سنی، جذاب و پند آموز باشد. این...

آگوتا کریستوف در کتاب مدرک: سه‌گانه‌ی دوقلوها، کتاب دوم به تبعات ناشی از جنگ جهانی دوم می‌پردازد و برای این کار زندگی دو برادر دوقلو را محور داستان خود قرار داده است. در جلد دوم میان...

رومن گاری در کتاب قلابی (مجموعه داستان) ، به نقد جنگ و مصیبت‌هایش می‌پردازد. او که دو بار موفق به دریافت جایزه‌ی گنکور شد با استفاده از همان طنز تلخ مختص به خود توانسته روایاتی خلق کند که در نوع خود...

کتاب صوتی بانو آمالیا دربردانده‌ی سه داستان جذاب و شنیدنی به نام‌های «بازی پنهانی»، «مادریزرگ» و «بانو آمالیا‌» است که تمام خصوصیات و ویژگی‌های داستان‌گویی و شخصیت‌پردازی السا...

کتاب شرم نوشتن مجموعه‌ شش داستان کوتاه از نویسنده شیلیایی روبرتو بولانیو است. این اثر یکی از جذاب‌ترین مجموعه داستان‌های ترجمه‌ای‌ است که دغدغه‌های مختلف بولانیو را نمایش می‌دهد. البته منظور...

کتاب صوتی تماس از مجموعه داستان‌های برگزیده جایزه ادبی اُ. هنری، شامل آثاری برگزیده از نویسندگان بزرگ جهان در سال 2008 است. مجموعه داستان تماس شامل چندین داستان کوتاه از نویسندگان آمریکایی سرشناس و گاه کمتر...

کتاب صوتی سه پرسش ، داستان کوتاهی از لئو تولستوی ، نویسنده برجسته روس و خالق رمان جاودان «جنگ‌ و صلح» است، روایت روزگاران دوری‌ست که چندین پرسش ذهن پادشاهی را به خود مشغول کرده...

کتاب سقوط شادی بخش نوشته‌ی ها جین ، مجموعه‌ای از 10 داستان کوتاه با مضمون دل‌مشغولی‌ها و گرفتاری‌های روزمره زندگی و مشکلات اجتماعی در دنیای متمدن است. این ده داستان که بیشتر به مسائل زندگی مدرن...

کتاب صوتی مزدور اثر جان اشتاین بک درباره‌ی مردی است که در میان جمعیت انبوه، اعدام فردی گناهکار را نظاره‌گر است. جان اشتاین‌بک (John Ernst Steinbeck) یکی از مطرح‌ترین و پرطرفدارترین نویسندگان...

کتاب می‌خواهم برایت خاطره باشد ، تصویری جذاب از داستان‌های کوتاه آمریکایی به دست می‌دهد که با نگاه نویسنده‌ای چون جویس کرول اوتس گزینش شده و کنارهم آمده‌اند. جویس کرول اوتس (Joyce Carol Oates)...

کتاب تازه کارها ، شامل 7 داستان کوتاه مربوط به دوران دانشجویی ماریو بارگاس یوسا است، که یادآور سال‌های سخت و فراموش‌ نشدنی‌ ماریو هستند. داستان «رهبرها» به نحوی مشهود بازسازی اعتصاب...

کتاب صوتی نفر هفتم نوشته‌ی هاروکی موراکامی مجموعه‌ای از چند داستان کوتاه و هیجان‌انگیز است که از اتفاقات سوررئال تا رویدادهای معمولی را شامل می‌شوند. این کتاب صوتی به صورت مشترک با همکاری کتابراه و...

کتاب داستان‌های پس از مرگ به روایت سه داستان از آخرین داستان‌های جی. دی. سلینجر می‌پردازد که تا زمان حیاتش اجازه‌ی چاپ آن‌ها را نداده بود. داستان اول این کتاب یعنی اقیانوسِ پُر از گوی‌های...

کتاب نونهال به قلم تاکشی کیتانو فیلمساز و نویسنده بلند آوازه ژاپنی، شامل مجموعه‌ای از سه داستان جذاب است که سال 1987 در ژاپن منتشر شد. این داستان‌ها روایتگر گذر از دوران کودکی به دوران نوجوانی با همه...

کتاب دومین بهار: داستان‌های دهه 80 و 90 میلادی به قلم آلیستر مک لاود ، که موفق به دریافت جایزه‌ی ادبی پن مالامود شده، شامل هفت داستان کوتاه تکان دهنده‌ی بومی و جهانی است. آلیستر مک لاود در...

ریچارد فورد در کتاب شرط بندی سگی ، داستان‌هایی کوتاه را با زبانی گیرا و موشکافانه که سرشار از توصیفاتی بی‌نظیر از چشم‌اندازهای شمالی ایالات متحده همراه با روایت پستی و بلندی‌های واقعی زندگی مردم و روابط...

کریستوفر فاستر در کتاب صوتی کلاغی که با خدا حرف زد ، داستانی پر جنب و جوش و معنوی از سفر یک کلاغ جوان به نام جاشوآ را به تصویر می‌کشد که با جدیت فراوان خواهان دنبال کردن سرنوشت خود و حل سختی‌ها و مشکلات...

کتاب جورج اورول یکی از دوستان من بود مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه، جذاب و خواندنی به قلم آدام جانسون است که در سال 2015 موفق به دریافت جایزه‌ی کتاب ملی آمریکا شد. آدام جانسون (Adam Johnson) در...

کتاب ماری که لگد شد و چند داستان دیگر از برندگان جایزه آکوتاگاوا ، اثری مشتمل بر چندین داستان کوتاه از نویسندگان مشهور ژاپنی همچون هیرومی کاواکامی و کنزابورو اوئه است. تمامی داستان‌های این مجموعه، در نوبت‌های مختلف، برنده...

کتاب صوتی صمیمیت اثر ریموند کارور داستان مردی است که چهار سال پس از جدایی از همسر سابقش برای دیدن او می‌رود. زن که هنوز زخم شکست زندگی مشترکشان را در سینه دارد با دیدن شوهر سابقش شروع به برون‌ریزی احساسی...

کتاب صوتی هفت صحنه اثر ریچارد پریس به روایت هفت صحنه‌ی کوتاه که هر کدام برشی از یک زندگی است، می‌پردازد. ریچارد پریس (Richard Preiss) در این کتاب فکری محوری را دنبال می‌کند که ارتباط احساس...

داستان کتاب صوتی چراغ‌هایی که روشن نشدند اثر شروود اندرسن ، در اوایل قرن بیستم در یکی از شهرهای کوچک آمریکا اتفاق می‌افتد و درباره‌ی دختری به نام مری است که همراه با پدرش زندگی می‌کند. مری هجده...

کتاب صوتی کالسکه اثر نیکلای گوگول درباره‌ی مالکی میان مایه به نام فیثاغوروویچ است که روزی به ضیافت ناهار ژنرال سواره نظام دعوت می‌شود. در طول مهمانی که تا انتهای شب می‌انجامد، ژنرال از اسب ابلقی برای...

هرتا مولر در کتاب مسافر یک لنگه پا ، با زبانی مه‌آلود و شعر مانند، واقعیتی آمیخته با رمز را به گونه‌ای با پندارهایی خواب‌آلود آمیخته کرده تا مسافر یک لنگه پایش همچنان سرگردان بماند. در کتاب...

کتاب صوتی زن عقدی نوشته ابیوسه نیکول (Davidson Nicol) در مورد مردی است به نام "آیایی" که به اتفاق همسر صیغه‌ای‌ خود به نام "آیو" در شهرکی آفریقایی زندگی می‌کند. زندگی مشترک...

داستان کتاب صوتی سفربخیر، آقای رئیس‌جمهور اثر گابریل گارسیا مارکز ، درباره‌ی مرد مسنی است که برای معالجه به ژنو می‌رود، او پیش از این رئیس‌جمهور یکی از کشورهای آمریکای جنوبی بوده‌ و یکی از هموطنان مهاجر...

کتاب صوتی ژنرال در هزار توی خودش ، اثر بی‌نظیر دیگری از نویسنده معروف گابریل گارسیا مارکز ، روایتی از واپسین روزهای سیمون بولیوار، قهرمان آزادی خواه آمریکای لاتین است. هزار تویی که نماد دشواری‌ها و موانع...

کتاب صوتی جهنم، بهشت اثر جومپا لاهیری ، درباره‌ی خانواده‌ای بنگالی است که در آمریکا اقامت دارند و با مردی عجیب و غریب آشنا می‌شوند. جومپا لاهیری (Jhumpa Lahiri)، نویسنده آمریکایی هندی‌تبار است....

کتاب صوتی اولین پاسپورت من اثر اورهان پاموک ، درباره‌ پسری استانبولی است که پدرش او و برادرش را رها کرده و به پاریس رفته و آن‌ها در کنار مادربزرگشان زندگی می‌کنند. اما پس از مدتی تصمیم می‌گیرند پیش پدرشان...

منتشر شده در ماهنامه ادبیات داستانی چوک شماره 40 سال 92 دنیا مثل کلمه چتر به زبان کانجی است، فقط خیلی سخت نوشته می‌شود، و همه قسمت‌هایش مثل دست‌خط من نامتناسب است. پدرم حتماً از اینکه هنوز هم کلمات را بچگانه می‌نویسم،...

منتشر شده در ماهنامه ادبیات داستانی چوک شماره 39 سال 92 پراناب چاکرابورتی در اصل برادر کوچک‌تر پدرم نبود. او یک مرد بنگالی و اهل کلکته بود که در اوایل دهه هفتاد سر و کله‌اش در زندگی اجتماعی والدینم پیدا شد، زمانی‌که در یک...

منتشر شده در ماهنامه ادبیات داستانی چوک شماره 25 سال 91 داستانی کوتاه از آراویند آدیگا (نویسنده کچل خوشتیپ رمان ببر سفید) که اولین بار در سال 2008 در گاردین منتشر شده است. با قدم‌های تند به سمت گنبد درگاه می‌رفت، زیر...

غریغ پدری که همه راه ها را به روی فرزندانش مسدود می کند و آن ها را به تباهی می کشاند. کتاب حاضر کتاب جالب و خواندنی است. داستان این کتاب نه تنها خواننده را سرگرم می کند و او را از این دنیا و تمام متعلقاتش جدا می کند. بلکه بسیار...

این کتاب مجموعه ایست از داستان های کوتاه منتشر شده از گابریل گارسیا مارکز گابریل خوزه گارسیا مارکِز رمان‌نویس، نویسنده، روزنامه‌نگار، ناشر و فعال سیاسی کلمبیایی بود. او بین مردم کشورهای آمریکای لاتین با نام...

کتاب صوتی شاهد اعدام و نه داستان آمریکایی دیگر آخر هزاره مجموعه‌ داستانی بی‌نظیر و فوق‌العاده از ده نویسنده صاحب قلم آمریکایی‌ست که برای آشنایی هرچه بیشتر با ادبیات این کشور گردآوری شده. هر یک از داستان‌های کوتاه این...

پل باولز در کتاب طعمه لذیذ ، از محیط خشک و آب و هوایی وحشی، مردی کینه‌توز و ستمگر و رنجش آن‌ها سخن می‌گوید. این کتاب در سال 1991 برنده­ جایزه «رنا» شده است. داستان کتاب طعمه لذیذ...