ادبیات فرانسه

کتاب صوتی بیگانه

• نویسنده: آلبر کامو

کتاب صوتی بیگانه نوشته‌ی آلبر کامو، درباره‌ی مردی درون‌گرا به نام مرسوست که افکار منحصربه‌فردی دارد و با سبک خاص خود زندگی می‌کند. مرسو به صورت اتفاقی شخصی را به قتل می‌رساند و در دادگاه متوجه می‌شود که رفتارش چه تأثیر عمیقی بر انسان‌های اطرافش داشته است. این رمان که در فهرست «صد کتاب قرن لوموند» رتبه‌ی اول را دارد، یکی از برترین آثار ادبیات فرانسه محسوب می‌شود. درباره‌ی کتاب صوتی بیگانه: ماجرای... ادامه ›

کتاب مادام کاملیا

• نویسنده: الکساندر دوما

کتاب مادام کاملیا نوشته‌ی الکساندر دوما به داستان و ماجرای عاشقانه‌ی پسری جوان از طبقه‌ی اشراف با زنی شهره به ولخرجی و عیاشی می‌پردازد. این کتاب معروف‌ترین رمان الکساندر دومای پسر است که از زندگی خود برای نوشتن آن الهام گرفته است. رمان مادام کاملیا (The Lady of the Camellias) ماجرای عشقی نافرجام و تلخ میان مرد جوان و اشراف‌زاده به نام آرمند دوال و زنی به نام مارگریت گوتیه است. این زن به خاطر... ادامه ›

کتاب صوتی زن سی ساله

• نویسنده: انوره دو بالزاک

کتاب صوتی زن سی ساله نوشته‌ی اونوره دوبالزاک، رمانی کلاسیک و عاشقانه است و زندگی دختر یک نجیب‌زاده‌ی فرانسوی را به تصویر می‌کشد. این زن که ازدواج عاشقانه‌اش با شکست مواجه شده، پس از خیانت همسرش، آسیب شدیدی به جسم و روح او وارد می‌شود. درباره کتاب صوتی زن سی ساله: مقاومت درباره عشق کاری دشوار است که «ژولی» به‌خوبی از عهده آن برنمی‌آید. او دختری زیبا و دلفریب است و از همسرش ویکتور که دیگر دوستش... ادامه ›

کتاب صوتی دور دنیا در هشتاد روز

• نویسنده: ژول ورن

کتاب صوتی دور دنیا در هشتاد روز داستان ماجراجویانه‌ای از ژول ورن، علمی - تخیلی‌نویسِ بزرگ فرانسوی است. او در این اثر پرفروش که به گواه بیشتر صاحب‌نظران، یکی از برترین رمان‌هایش به شمار می‌رود، ماجرای سفر پرحادثه‌ی آقای فاگ را به دور دنیا برایمان روایت کرده است. گفتنی‌ست که اثر حاضر برنده‌ی جایزه‌ی بهترین عنوان کلاسیکِ Audie شده است. درباره کتاب صوتی دور دنیا در هشتاد روز: اثری که در دست دارید... ادامه ›

نمایش صوتی کرگدن

• نویسنده: اوژن یونسکو

نمایش صوتی کرگدن اثر اوژن یونسکو، یکی از برجسته‌ترین نمایش‌نامه‌های قرن بیستم است که به صورت طنزی تلخ می‌کوشد به روایت زندگی انسان‌هایی بپردازد که انسانیت و هویت‌ اصلی‌شان را در طول زندگی خود گم کرده‌اند و در تظاهر، فلسفه بافی، لذت و شهوات انسانی غرق شده‌اند. درباره‌ی نمایش صوتی کرگدن: نمایشنامه کرگدن (Rhinoceros) حاوی سه پرده است که هر پرده‌ی آن به شکلی متفاوت هجوم کرگدن‌ها را به تصویر می‌کشد.... ادامه ›

کتاب صوتی شازده کوچولو

• نویسنده: آنتوان دو سنت اگزوپری

کتاب صوتی شازده کوچولو فرصتی‌ست برای گوش سپردن به یکی از پرفروش‌ترین کتاب‌های دنیا که عنوان کتاب سال فرانسه را نیز به دوش می‌کشد. آنتوان دو سنت اگزوپری، داستان‌نویس نام‌آشنای فرانسوی در این شاهکار قرن بیستمی، در قالب داستانی فانتزی و ماجراهای پسرکی که به‌تازگی به سیاره‌‌ی ما آمده، درس دوستی، عشق و زندگی را به تمام انسان‌های جهان می‌آموزد. به همه‌ی مخاطبان در تمامی رده‌های سنی توصیه می‌کنیم حداقل... ادامه ›

کتاب صوتی زندگینامه‌ یک عشق

• نویسنده: الکساندر ژردن

کتاب صوتی زندگینامه‌ یک عشق درباره‌ی معنای حقیقی دلدادگی است. الکساندر ژردن در این اثر تحسین شده داستان زن و مردی را به تصویر می‌کشد که از زندگی مشترکشان ناامید شده‌اند و هر یک راهی متفاوت برای رویارویی با این واقعیت تلخ برمی‌گزیند... . درباره‌ی کتاب صوتی زندگینامه‌ یک عشق «سخت‌ترین بخش عشق ورزیدن به دیگری، این است که اجازه دهیم او نیز خودش را دوست بدارد». این جمله قلب کتاب صوتی زندگینامه‌ یک... ادامه ›

کتاب ایستگاه پایانی

• نویسنده: کارین ژیه بل

نامه‌ای کوتاهْ زندگی یکنواخت ژان را دستخوش تغییر می‌کند. کتاب ایستگاه پایانی نوشته‌ی کارین ژیه بل داستان دختری جوان است که نامه‌نگاری عاشقانه‌ای را با قاتلی سریالی و بی‌رحم آغاز می‌کند. این رمان جنایی جذاب برنده‌ی جایزه‌ی کتاب پلیسی مارسی شده است. درباره‌ی کتاب ایستگاه پایانی: زندگی یک منشی اداره‌ی پلیس چگونه است؟ برخلاف جایی که در آن کار می‌کند، ژان زندگی آرام و بی‌دردسری دارد؛ در کسالت دردناکی... ادامه ›

کتاب صوتی مرگ خوش

• نویسنده: آلبر کامو

کتاب صوتی مرگ خوش، اولین کتاب آلبر کامو است که 17 سال بعد از مرگش منتشر شده است. کامو این اثر را در جوانى نوشت و بیشترین خاطرات خود را از سفرش به منطقه‌ى بلکو، اروپاى مرکزى، به ویژه ایتالیا را به تصویر کشیده است. منتقدان عقیده دارند رمان مرگ خوش (A Happy Death) پیش‌زمینه‌ای بوده تا کامو معروف‌ترین اثر خود یعنی رمان «بیگانه» را خلق کند. این نویسنده در «مرگ خوش» از خاطرات سفر خود به ایتالیا و... ادامه ›

کتاب ماجرای شگفت انگیز توتان خامون

• نویسنده: کریستین ژاک

کتاب ماجرای شگفت انگیز توتان خامون به قلم نویسنده و باستان‌شناس سرشناس فرانسوی کریستین ژاک، روایتگر داستان مرموز و جذاب کشف آرامگاه یکی از فراعنه مصر است. این رمان تاریخی در سال 1992 جایزه ادبی خانه مطبوعات را از آن خود کرد. درباره کتاب ماجرای شگفت انگیز توتان خامون: افسانه‌ای برآمده از دل تاریخ! کریستین ژاک (Christian Jacq) در کتاب ماجرای شگفت انگیز توتان خامون (The Tutankhamun Affair) توصیفی... ادامه ›

خلاصه کتاب صوتی جزیره اسرارآمیز

• نویسنده: کلاید نهرنز

سفری پرهیجان در جست‌وجوی ناشناخته‌ها! ژول ورن در خلاصه کتاب صوتی جزیره اسرارآمیز داستانی پرماجرا از یک سفر تخیلی برایتان تدارک دیده است. سفری که با سقوط بالون آغاز شده و به کشف جزیره‌ای شگفت‌انگیز منتهی می‌شود. اثر حاضر از شاهکارهای ادبیات کلاسیک است و تاکنون الهام‌بخش بسیاری از فیلم‌های سینمایی بوده. درباره‌ی خلاصه کتاب صوتی جزیره اسرارآمیز داستان در سال 1865 آغاز می‌شود. درست از لحظه‌ای که پنج... ادامه ›

کتاب صوتی سقوط

• نویسنده: آلبر کامو

کتاب صوتی سقوط رمانی کوتاه به قلم نویسنده‌ی بزرگ فرانسوی و برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات، آلبر کامو است. او در این واپسین داستانِ کامل خود، از زبان راوی‌ای که خود را قاضی تائب می‌نامد، با نگاهی تیز و بیانی صریح، پرده از بزرگ‌ترین چالش‌های فکری و معنویِ انسان مدرن برداشته است. جالب است بدانید که ژان پل سارتر سقوط را زیباترین و فهم‌ناشده‌ترین رمان کامو می‌دانست. درباره کتاب صوتی سقوط: سوزان سانتاگ... ادامه ›

کتاب صوتی روزی که زندگی کردن آموختم

• نویسنده: لوران گونل

کتاب صوتی روزی که زندگی کردن آموختم نوشته‌ی لوران گونل، که در لیست پر فروش‌ترین‌ کتاب‌های فرانسه در سال 2016 قرار گرفته بود، رمانی ماجراجویانه است که به کشف رازهای انسان می‌پردازد و با روایتی جذاب شما را در رسیدن به معنای واقعی زندگی یاری می‌دهد. کتاب روزی که زندگی کردن آموختم (Le jour ou jai appris a vivre) اثری با شکوه و سرشار از امید و هوای تازه برای زندگی‌ است و به روایت داستان جاناتان شخصیت... ادامه ›

کتاب PDF دور دنیا در هشتاد روز

• نویسنده: ژول ورن

داستانی فراموش نشدنی از ادبیات فرانسه؛ کتاب دور دنیا در هشتاد روز کتابی کمیک، سرگرم‌کننده و ماندگار است که نخستین بار در سال 1873 به انتشار رسید. ژول ورن نویسنده‌ی پرآوازه فرانسوی در این اثر، که برنده‌ی جایزه Audie سال 2006 شده، ماجرای مردی انگلیسی به نام فیلئاس فوگ را شرح می‌دهد که می‌خواهد سر شرط‌بندی با دوستانش در هشتاد روز به دور دنیا سفر کند. گفتنی‌ست این اثر تلخیصی از رمان اصلی به‌شمار... ادامه ›

کتاب صوتی دوست داشتم کسی جایی منتظرم باشد

• نویسنده: آنا گاوالدا

کتاب صوتی دوست داشتم کسی جایی منتظرم باشد اثری عاشقانه نوشته‌ی آنا گاوالدا است. این مجموعه‌داستان سرگذشت افرادی را روایت می‌کند که طعم عشق را می‌چشند و زندگیشان بعد از این تجربه دگرگون می‌شود. اثر پیش‌رو یکی از پرفروش‌ترین کارهای نویسنده است و توانسته جایزه‌ی Grand Prix RTL-Lire را کسب کند. درباره‌ی کتاب صوتی دوست داشتم کسی جایی منتظرم باشد عشق و باز هم عشق! دیدن اسم آنا گاوالدا کافی است تا یاد... ادامه ›

کتاب صوتی دیوار

• نویسنده: ژان پل سارتر

کتاب صوتی دیوار نوشته‌ی ژان پل‌ سارتر، ماجرای زندانی محکوم به اعدامی را روایت می‌کند که لحظات پایانی عمر خود را می‌گذراند. این اثر یکی از داستان‌های مجموعه‌ دیوار است که صادق هدایت آن‌ها را جمع‌آوری و ترجمه کرده و آثار نویسندگان مشهوری مثل آنتوان چخوف و فرانتس کافکا در آن وجود دارد. درباره کتاب صوتی دیوار: این اثر که اولین و تنها مجموعه داستان کوتاه سارتر بود، برای نخستین بار در سال 1939 و پیش... ادامه ›

کتاب کالیگولا

• نویسنده: آلبر کامو

کتاب کالیگولا که اولین و بهترین نمایشنامه‌ی آلبر کامو برنده جایزه نوبل ادبیات است؛ دوران امپراطوری پسری کم سن و سال در کشور روم را به تصویر می‌کشد که به دلیل خام بودن، روان‌پریشی و دیوانگی‌اش دست به جنایت‌های بزرگی می‌زند. داستان این نمایشنامه برگرفته از اسناد تاریخی است. درباره‌ی کتاب کالیگولا: کتابی که در دست دارید نمایشنامه‌ی جذابی‌ست که اولین بار در سال 1945 به روی صحنه رفت و افراد زیادی را... ادامه ›

کتاب سنترال پارک

• نویسنده: گیوم موسو

از خواب بیدار می‌شوند درحالی‌که دست‌هایشان به‌هم بسته شده است، اما یکدیگر را اصلاً نمی‌شناسند... کتاب سنترال پارک نوشته‌ی گیوم موسو آغازی چنین غافلگیرکننده دارد، اما ماجرا به همین‌جا ختم نمی‌شود؛ در سرتاسر این رمان رازآلود و پرفروش ما با ماجراهایی روبه‌رو می‌شویم که خواب را از چشمانمان خواهد ربود. درباره‌ی کتاب سنترال پارک: نیویورک، 8 صبح. آلیس پلیس وظیفه‌شناس پاریسی، از خواب بیدار می‌شود. در... ادامه ›

نمایش صوتی دوزخ

• نویسنده: ژان پل سارتر

نمایش صوتی دوزخ، یکی از آثار مهم نویسنده‌ی بزرگ فرانسوی ژان پل سارتر، تصویری متفاوت از جهنم را به مخاطب نشان می‌دهد. تصویری که در آن شکنجه‌ی فیزیکی وجود ندارد و افراد بخاطر عملی که انجام داده‌اند رنج می‌کشند. این نمایشنامه‌ی اگزیستانسیال درباره‌ی سه شخصیت غریبه و ناآشنا به نام‌های «اینز»، «استل» و «گارسن» است که هیچ وجه مشترکی با هم ندارند، آن‌ها بعد از مرگشان وارد اتاقی می‌شوند و در آن‌جا... ادامه ›

کتاب صوتی دوشنبه‌هایی که تو را می‌دیدم

• نویسنده: لئا ویازمسکی

کتاب صوتی دوشنبه‌هایی که تو را می‌دیدم نوشته لئا ویازمسکی، داستانی جذاب و فوق‌العاده از عشق میان دختری جوان و پیرمردی هشتاد ساله است. این اثر در سال 2017 موفق به دریافت جایزه منتخب خوانندگان فرانسه شد. رمان دوشنبه‌هایی که تو را می‌دیدم (Le vieux qui dejeunait seul) با استقبال بسیار خوب خوانندگان و منتقدان و همچنین رسانه‌ها مواجه شد. نشریه بابیلو درباره این اثر می‌نویسد: «این کتاب زیبا و متأثر... ادامه ›

کتاب صوتی آدولف ه دو زندگی

• نویسنده: اریک امانوئل اشمیت

هشتم اکتبر 1908 سرنوشت جهان تغییر کرد؛ روزی که هیتلر نتوانست در آکادمی هنر وین پذیرفته شود و این اتفاق باعث جذب او در حزب نازی و اتفاقات تلخ پس از آن شد. اریک امانوئل اشمیت در کتاب صوتی آدولف ه دو زندگی از پرفروش‌های آمازون، می‌خواهد به این پرسش جذاب پاسخ دهد که اگر رهبر نازی‌ها یک هنرمند می‌شد، تاریخ قرن بیستم به چه صورت رقم می‌خورد. درباره کتاب صوتی آدولف ه دو زندگی: فکرش را کنید اگر آدولف... ادامه ›

کتاب سقوط

• نویسنده: آلبر کامو

کتاب سقوط را می‌توان شاهکار ادبی آلبر کامو دانست. این کتاب، رمانی فلسفی است که از زبان ژان باتیست کلمانس که وکیل بوده و اینک خود را «قاضی توبه‌کار» می‌خواند روایت می‌شود. او داستان زندگی‌اش را برای غریبه‌ای اعتراف می‌کند. رمان سقوط (The Fall) با وجود کوتاه بودن و ایجازی که دارد، توانسته به خوبی معنا و مفهوم عمیقش را منتقل کرده و مفاهیم مد نظرش را به خوبی بیان کند. در طول خواندن رمان، دقت نظر و... ادامه ›

کتاب صوتی عاشق

• نویسنده: مارگریت دوراس

کتاب صوتی عاشق (برنده‌ی جایزه‌ی گنکورِ سال 1984) از مشهورترین آثار مارگریت دوراس، نویسنده‌ی فقید فرانسوی‌زبان است. در این رمانِ خوش‌ساخت و برجسته، شنونده‌ی ماجرای دلدادگی دختری فرانسوی به پیرمردی چینی خواهید بود... درباره کتاب صوتی عاشق: مارگریت دوراس برای علاقه‌مندان جدی ادبیات نامی آشناست؛ نویسنده‌ای شهیر و پرآوازه که صاحب برخی از درخشان‌ترین نمونه‌های نثر فرانسوی در قرن بیستم است. زبان... ادامه ›

کتاب صوتی دوستش داشتم

• نویسنده: آنا گاوالدا

روایتی شنیدنی از عشق‌های ناتمام... کتاب صوتی دوستش داشتم یکی از معروف‌ترین آثار آنا گاوالدا است که توسط منتقدان بسیاری تحسین شده و قلب بسیاری از علاقه‌مندان رمان‌های عاشقانه را فتح کرده است. این داستان ماجرای زنی را با شما به اشتراک می‌گذارد که توسط همسرش رها شده و در روزهای تلخ بعد از جدایی، ناگهان در رازی بزرگ شریک می‌شود... درباره کتاب صوتی دوستش داشتم احتمالا دقت کرده‌اید که نام هر کشور، با... ادامه ›