ادبیات روسیه
معرفی کامل کتاب و دانلود رایگان یا خرید کتابهای صوتی یا PDF مرتبط با موضوعات: آشنایی با ادبیات روسیه، تاریخ ادبیات روسیه
کتاب جنایات آلمانی، مکافات روسی
- نویسنده: دانیل گرانین
کتاب جنایات آلمانی، مکافات روسی نوشتهی دانیل گرانین رمانی خواندنی دربارهی عشق بین یک دختر روستبار و یک پسر آلمانیتبار است. نویسنده در کنار روایت این داستان عاشقانه به خاطراتی از دوران جنگ جهانی و محاصره نیز میپردازد و حقایقی از دل تاریخ را هم به مخاطب ارائه میکند. دربارهی کتاب جنایات آلمانی، مکافات روسی کتاب جنایات آلمانی، مکافات روسی (Она и все остальное) اثر دانیل گرانین (Daniil Granin)... ادامه ›
کتاب صوتی کشتی سفید
- نویسنده: چنگیز آیتماتف
کتاب صوتی کشتی سفید نوشتهی چنگیز آیتماتف، درباره پسربچهای قرقیزیست که همراه با پدربزرگ و مادربزرگ خود در یکی از سرزمینهای محروم شوروی سابق زندگی میکند. مردمانی نجیب که به قصههای افسانهای باور دارند و بر زندگیشان تاثیر فراوانی گذاشته است. درباره کشتی صوتی کشتی سفید: قرقیزستان پیش از فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی یکی از توابع این کشور به حساب میآمد و از مناطقی بود که فقر و ستم در آنجا بیداد... ادامه ›
کتاب آخرین شاهدان
- نویسنده: سوتلانا آلکسیویچ
جنگجهانی دوم را بهجرأت میتوان یکی از مهمترین وقایع تاریخ بشر قلمداد کرد. سوتلانا آلکسیویچ، برندهی جایزهی نوبل، در کتاب آخرین شاهدان شماری چند از بازماندگان این واقعه را که در زمان جنگ در حال سپری کردن دوران کودکیشان بودهاند، پای میز مصاحبهی خود مینشاند. او میکوشد تا از این طریق قدمی ارزشمند و متفاوت در مسیر تاریخ شفاهی این حوزه بردارد. دربارهی کتاب آخرین شاهدان نسخهی الکترونیکی یک... ادامه ›
کتاب دوستی پر دردسر
- نویسنده: آنتون چخوف
کتاب دوستی پر دردسر اثر آنتون چخوف، 10 داستان از کشورهای مختلف را برای نوجوانان در بر میگیرد تا با فرهنگهای بومی آنها آشنا شوند. کتاب دوستی پر دردسر، روایتگر دوستی دو پسر بچه به نام «یوزیک» و «تولیک» است. «یوزیک» پسری شرور و بازیگوش است که در مدرسه و دهکده، اهالی از او شکایت دارند. «تولیک» دوست و همسایه یوزیک است که در خمیدگی بالای سپیداری نزدیک خانهاش لانه لکلکی ساخته و دو لکلک جوجههای... ادامه ›
کتاب گذر از سه دنیا
- نویسنده: سرگئی آبراموف
کتاب گذر از سه دنیا نوشته الکساندر آبراموف و سرگئی آبراموف، دربردارندۀ داستانهای علمی و تخیلی روسی است که با محوریت جهانهای موازی به نگارش درآمده است. در بخشی از کتاب گذر از سه دنیا میخوانیم: اکنون با احتیاط بیشتر و بیشتری به اطراف نگاه میکردم. آن احساس دوگانگی دیگر از بین رفته بود. ناگهان خود را در دنیای عجیب و غریبی حس میکردم. وقتی از خیابانی میگذری که همه چیز برایت عزیز است و همه به... ادامه ›
کتاب از میان دیوار
- نویسنده: لودمیلا پتروشفسکایا
کتاب از میان دیوار، دربردارنده داستانهایی از لودمیلا پتروشفسکایا است. او به عنوان بزرگترین نویسنده در قید حیات روسیه معرفی شده است. داستانهای او اغلب از ساختاری روانشناسانه و تا حدودی کودکانه بهره میبرند. لودمیلا پتروشفسکایا (Liudmila Petrushevskaia) علاوه بر داستاننویسی، نمایشنامه نیز مینویسد و انیمیشنهای معروفی از نوشتههایش ساخته شده است. داستانهای کتاب از میان دیوار (Through The... ادامه ›
کتاب سرزمین دروغین
- نویسنده: ولادیمیر ناباکوف
کتاب سرزمین دروغین شامل سه داستان کوتاه از ولادیمیر ناباکوف، نویسنده معاصر روسی آمریکایی است. او که در سال ۱۹۴۰ در یک مهاجرت اجباری به آمریکا رفت، با انتشار رمان لولیتا در سال ۱۹۵۵، به شهرت رسید. ولادیمیر ولادیمیرویچ ناباکوف (Vladimir Vladimirovich Nabokov) نویسنده رمان و داستان کوتاه مترجم و منتقد چند زبانه روسی- آمریکایی بود. وی اولین شعرش را در سن 15 سالگی نوشت و قبل از فارغالتحصیی از مدرسه... ادامه ›
کتاب دوست خانواده
- نویسنده: فئودور داستایوفسکی
فئودور داستایوفسکی در کتاب دوست خانواده، اتفاقاتی را که در دهکدۀ استپانچیکوو برای خانواده عمویش اتفاق میافتد را بازگو میکند. دهکدۀ استپانچیکوو که در ایران به نام دوست خانواده (Friends Family) مشهور است اثری از فئودور داستایوفسکی نویسنده مشهور و تأثیرگذار اهل روسیه است. شاید این طور به نظر برسد که این رمان در مقابل آثار مشهور داستایوفسکی (Fyodor Dostoyevsky) مانند جنایت و مکافات و برادران... ادامه ›
کتاب صوتی خرم آباد
- نویسنده: آندری ولوس
کتاب صوتی خرم آباد رمانی برجسته و هیجانانگیز است که آندری ولوس به بهانهی عشق انسانها به سرزمین و زادگاهشان به نگارش درآورده است. کتاب صوتی خرم آباد (Hurramabad) رمانی فاخر و درخشان دربارهی عشق مردم سرزمین خجند و بخارا به خاک و وطنشان است، مردمانی که بخاطر این عشق، جان خود را فدا کردند و کشته شدند. آندری ولوس ( Andrei Volos ) از فروپاشی زندگی افرادی که در جریان جنگهای منجر به استقلال... ادامه ›
کتاب بارادین
- نویسنده: نینا بربروا
نینا بربروا نویسندهی برجستهی روسی در کتاب بارادین، شما را به دل زندگی پر افتوخیز یکی از موسیقیدانان محبوب و بزرگ روسی میبرد و زندگینامهای داستانی از رخدادهای دوران حیات این هنرمند منحصربهفرد را به تصویر میکشد. دربارهی کتاب بارادین: محل زندگی الکساندر بارادین در دوران کودکی نقطهی شروع این داستان فوقالعاده است. مادری جذاب، خدمتکاران بسیار، صدای دلنشین طبلنوازان نظامی که پسربچه را به... ادامه ›
کتاب قصههای کولیما - جلد اول
- نویسنده: وارلام شالاموف
فقط کافی است تصور کنید که بیست سال از بهترین دوران زندگیتان را در اردوگاه کار اجباری سپری میکنید تا از وحشت مو به تنتان راست شود. وارلام شالاموف در کتاب قصههای کولیما - جلد اول، خاطرات جانفرسای خود از زندگی در اردوگاه کار اجباری را به رشتهی تحریر درآورده است. این اثر آیینهای تمامنما از نظام شوروی و همهی حکومتهای فاشیستی است. ترجمهی این کتاب در سال 1981 برندهی جایزهی کتاب ملی شد.... ادامه ›
کتاب خدا بودن سخت است
- نویسنده: بوریس استروگاتسکی
کتاب خدا بودن سخت است که به قلم آرکادی استروگاتسکی و بوریس استروگاتسکی، از نویسندگان پرفروش ادبیات روسیه، نوشته شده است با بیان هیجانانگیزی به روایت حوادثی میپردازد که برای یک مأمور مخفی از سیارهی زمین پیش میآید. او که به سیارهی دیگری سفر کرده است، با مردمی روبهرو میشود که همچنان در دنیایی شبیه به قرون وسطی زندگی میکنند. اتفاقات جالب این داستان به بهترین شکل خواننده را با خود همراه... ادامه ›
کتاب صوتی تجربهی تظاهر به عزاداری مارینا
- نویسنده: مارینا ویشنیوتسکایا
کتاب صوتی تجربهی تظاهر به عزاداری مارینا نوشتهی مارینا ویشنیوتسکایا، یک داستان کوتاه کمدی-تراژیک است که براساس خاطرات واقعی خود نویسنده نوشته شده و در آن به روایت شرایط زندگی و فرهنگی مردم طبقه متوسط و فقیر در دوران شوروی میپردازد. درباره کتاب صوتی تجربهی تظاهر به عزاداری مارینا: داستان اصلی این کتاب درمورد فراز و نشیبهای زندگی یک زن روس در قرن 20 است. نویسنده دشواریها و تجربههای تلخ... ادامه ›
کتاب تجربه تظاهر به عزاداری مارینا
- نویسنده: مارینا ویشنیوتسکایا
زیستن در دنیایی که شوروی برای مردم زمان خودش ایجاد کرده بود، ترکیبی از تجربه ترس، ابهام و دلهره است! کتاب تجربه تظاهر به عزاداری مارینا یک داستان کوتاه خواندنی، نوشته مارینا ویشنیوتسکایا، نویسنده معاصر اهل روسیه است. تصویری که این کتاب در اختیارتان میگذارد، تصویری حیرتانگیز از دوران شوروی و پساکمونیست در روسیه است. درباره کتاب تجربه تظاهر به عزاداری مارینا: اتفاقات دوران شوروی و پساکمونیست... ادامه ›
کتاب گارد جوان
- نویسنده: الکساندر فادایف
روایتی بینظیر از نیروی امید و عزمِ شکستناپذیرِ مقاومت... کتاب گارد جوان رمانی تاریخی به قلم الکساندر فادایف، نویسندهی فقید اهلی شوروی، است. در این اثر، داستانِ مقاومت گروهی از جوانان روستبار در برابر نیروهای اشغالگرِ نازی، در طول سالهای جنگ جهانی دوم، را پی خواهید گرفت. شایان ذکر است که رمان گارد جوان به قلم مهدی سحابی، مترجم فقید و پرآوازه، به جامهی زبان فارسی درآمده است. درباره کتاب گارد... ادامه ›
کتاب زمان دست دوم
- نویسنده: سوتلانا آلکسیویچ
سوتلانا آلکسیویچ در کتاب زمان دست دوم با تصویرسازی روشن و مستند به بررسی علتهای سقوط و فروپاشی اتحاد جماهیر شوروی که منجر به تأسیس روسیهی جدید شد پرداخته است. او اطلاعاتی دقیق و جامع از اوضاع اجتماعی و تاریخ شفاهی این کشور به خواننده منتقل میکند. این کتاب جوایز و افتخارات متعددی از جمله جایزهی لسآنجلس تایمز را از آن نویسندهی خود ساخته است. دربارهی کتاب زمان دست دوم وقتی جایزهی نوبل به... ادامه ›
کتاب جسد زنده
- نویسنده: لئو تولستوی
کتاب جسد زنده، نمایشنامهای روسی نوشتۀ یکی از بزرگترین نویسندگان تاریخ، لئو تولستوی است. لئو نیکلایویچ تولستوی (Leo Tolstoy)، فعال سیاسی - اجتماعی و نویسنده روسی بود. تولستوی از نویسندگان نامی تاریخ معاصر روسیه به شمار میآید. رمانهای جنگ و صلح و آنا کارنینا تولستوی از بهترینهای ادبیات داستانی جهان هستند. تولستوی در روسیه بسیار محبوب است و سکه طلای یادبود به احترام وی ضرب شده است. تولستوی در... ادامه ›
کتاب صوتی صید قزل آلا در بالادست رودخانه کودور
- نویسنده: فاضل اسکندر
کتاب صوتی صید قزل آلا در بالادست رودخانه کودور نوشتهی فاضل اسکندر، دربردارندهی هشت داستان کوتاه است که شرایط غیرقابل تحمل کمونیستی و سوسیالیستی در روسیه را به تصویر میکشد. داستانهای این مجموعه را شاید نتوان داستانهایی انتقادیِ بدون نقص به شمار آورد ولی کلیه آنها با شخصیتهایی شکل گرفتهاند که زندگی در شرایط کمونیستی و سوسیالیستی را نپذیرفتند و در تلاش هستند آن را اصلاح کنند و یا به نقد... ادامه ›
کتاب الکساندر پوشکین: نمایشنامه در چهار پرده
- نویسنده: میخائیل بولگاکف
الکساندر پوشکین: نمایشنامه در چهار پرده به قلم میخائیل بولگاکف، نویسنده شهیر قرن بیستم روسیه، با نگاهی ادبی و از زاویهای منحصر به فرد به مرگ الکساندر پوشکین، خورشید پر تلألو ادبیات روسیه و افرادی که در مرگ او نقش به سزایی داشتهاند، میپردازد. درباره کتاب الکساندر پوشکین: نمایشنامه در چهار پرده: آن هنگام که خورشید ادبیات روسیه به تلخترین و غمگینانهترین شکل ممکن غروب میکند. یکی از مهمترین و... ادامه ›
کتاب رویای ایتالیایی
- نویسنده: ولادیمیر لورچنکوف
کتاب رویای ایتالیایی نوشتۀ ولادیمیر لورچنکوف، رمانی خندهدار و جذاب است که تلاش بی وقفۀ مردم فقیر روستایی برای مهاجرت و زندگی در ایتالیا را روایت میکند. آنها هر کدام به نحوی طنزآمیز سعی در تغییر وضعیت زندگی خود دارند. دربارۀ کتاب رویای ایتالیایی: این اثر جذاب و خواندنی روایت اهالی روستایی است که برای به دست آوردن کار و موقعیت اجتماعی بهتر در تلاشند که به ایتالیا مهاجرت کنند. آنها در راه رسیدن... ادامه ›
کتاب استپ
- نویسنده: آنتون چخوف
کتاب استپ نخستین داستان بلند آنتون چخوف، شرح سفر پسری کم سن و سال به نام یگوروشکا است که برای مدرسه رفتن از روستا به شهر نقل مکان میکند و... یگوروشکا به همراه ایوان، کشیشی به نام پدر کریستوفر و خدمتکاری بازیگوش به نام دنیسکا به شهر میرود. آنها در طول مسیر از دهکدههای بسیار گذشتند و به هرجا که میرسیدند، توقف کوتاهی میکردند و با جمعی از شخصیتهای مختلف و متفاوت مواجه میشدند: بانویی زیبا و... ادامه ›
کتاب صوتی از میان دیوار
- نویسنده: لودمیلا پتروشفسکایا
کتاب صوتی از میان دیوار اثر لودمیلا پتروشفسکایا، دربردارنده داستانهایی است که با استفاده از عناصر روانشناسانه و واقعیتهای تلخ زندگی انسانها روایت میشود، این داستانها با ساختاری فانتزی، رویاگونه و کمدی تلخ ارائه میشود. این کتاب صوتی به صورت مشترک با همکاری کتابراه و ماهآوا تولید شده است. لودمیلا پتروشفسکایا (Liudmila Petrushevskaia) علاوه بر داستاننویسی، نمایشنامه نیز مینویسد و... ادامه ›
کتاب صوتی نوازنده نابینا
- نویسنده: ولادیمیر کارالنکو
کتاب صوتی نوازنده نابینا نوشته ولادیمیر کارالنکو، داستان پسری را روایت میکند که نابینا به دنیا آمده و اشتیاقی که به دیدن دنیای پیرامونش دارد، او را به کارهای مختلف وامیدارد. پتروس در خانوادهای ثروتمند به دنیا آمد. پدر و مادرش از همان بدو تولد متوجه نابینایی او نشدند. زمان گذشت و بعد مشخص شد که پسرشان نابینا متولد شده است. پتروس بزرگ و بزرگتر میشود و به ساز نی و نواختن آن علاقه پیدا میکند،... ادامه ›
کتاب پایان شاد: گزیدهای از داستانهای معاصر روسیه
- نویسنده: یوگنی گریشکاوتس
در کتاب پایان شاد: گزیدهای از داستانهای معاصر روسیه، شش داستان از سه نویسندهی برجستهی روس به نامهای آندری گلاسیموف، یوگنی گریشکاوتس و ویکتوریا توکاروا گنجانده شده و موضوع آن پیرامون توصیف فضای اجتماعی این کشور میگذرد. دنیای امروز روسیه، هر چند حاصل تاریخ و ادبیات دیروز این سرزمین است، اما جلوههای بسیاری از آن در آثار کلاسیک و یا آثار اوایل قرن بیستم ناپیدا هستند. ادبیات امروز روسیه با... ادامه ›