ادبیات آمریکا

کتاب بهشت، جهنم

• نویسنده: جومپا لاهیری

منتشر شده در ماهنامه ادبیات داستانی چوک شماره 39 سال 92 پراناب چاکرابورتی در اصل برادر کوچک‌تر پدرم نبود. او یک مرد بنگالی و اهل کلکته بود که در اوایل دهه هفتاد سر و کله‌اش در زندگی اجتماعی والدینم پیدا شد، زمانی‌که در یک آپارتمان اجاره‌ای در میدان مرکزی زندگی می‌کردند و می‌توانستند تعداد دقیق آشنایان خود را با یک دست بشمارند. اما من هیچ عمویی نداشتم که واقعاً آمریکایی باشد، و به من یاد داده شده... ادامه ›

رمان جری جوان

• نویسنده: جین وبستر

جری، جوان آمریکایی که دست برقضا سر از یک روستای مرزی ایتالیایی در آورده برای نزدیک شدن به «کنستانس» یک دخترپر شر و شور آمریکایی که با پدرش در یکی از ویلاهای این دهکده برای تعطیلات ساکن است وارد یک بازی می شود و خود را به شکل یک خرکچی در می آورد و… از متن کتاب: حیاط هتل « دولاک » با نیم دوجین میز وصندلی، یک طوطی سبز و قرمز که به میله ای زنجیر شده و یک تاکستان سایه دار کوچک با انبوه درختان مو برای... ادامه ›

رمان کلبه عمو تام

• نویسنده: هریت بیچر استو

عمو تام مردی بسیار مهربان و زحمت کش و با اعتقاد است. تام به دلیل بدهی زیاد صاحبش به یک فرد به وی واگذار می شود. داستان روایتی است از بیرحمی ها. روایتی است از تبعیض. رویاتی است از نادیده گرفتن انسان ها. روایتی است از غرور و خود بزرگ بینی. این داستان روایتی است اجتماعی – سیاسی و یک دفاعیه ای است بسیار زیبا، افشاگر و شورانگیز آغاز کتاب: عصر یک روز سرد فوریه، دومرد نجیب زاده، در سالن پذیرایی مجلل... ادامه ›

کتاب بوی خوش کوهستان غریب

• نویسنده: رابرت اولن باتلر

کتاب بوی خوش کوهستان غریب شاهکار رابرت اولن باتلر، مجموعه‌ای از 15 داستان کوتاه را دربرمی‌گیرد که به تأثیرات ویرانگر و غیر قابل جبران جنگ آمریکا و ویتنام پرداخته است. در هر یک از داستان‌های این مجموعه‌ی پر افتخار با تجربۀ شخصیت‌هایی رنج‌کشیده از جنگ آشنا می‌شوید. درباره‌ی کتاب بوی خوش کوهستان غریب: این اثر که به صورت مجموعه داستان گردآوری شده، شامل 15 داستان تأثیرگذار و تأمل‌برانگیز است. تمامی... ادامه ›

کتاب پسران نیکل

• نویسنده: کلسن وایتهد

کلسن وایتهد که با کتاب پسران نیکل توانست جوایز ادبی بی‌شماری از جمله پولیتزر را کسب کند، روایتی تکان دهنده از نژادپرستی آمریکایی‌ها ارائه می‌دهد. این رمان جذاب و خواندنی ماجرای پسر نوجوان سیاه‌پوستی را به تصویر می‌کشد که به خاطر یک سوءتفاهم به یکی از مخوف‌ترین مدارس اصلاح و تربیت فرستاده می‌شود. این رمان بعد از انتشار از سوی نشریه‌ی تایم به عنوان بهترین رمان دهه انتخاب شد و بار دیگر نام کولسن... ادامه ›

کتاب زنان کوچک

• نویسنده: لوئیزا می الکات

زنان کوچک نام رمان بلندی از لوییزا می الکات، نویسنده آمریکایی است. داستانی که به بیش از ۵۰ زبان ترجمه شده و موفق شده‌ است از میان مرزهای فرهنگی و مذهبی عبور کند. داستان در مورد زندگی ۴ خواهر - مگ، جو، بت و ایمی مارچ- است که با الهام از زندگی واقعی نویسنده با سه خواهرش نوشته شده‌ است. داستان کتاب زنان کوچک در مورد خانواده مارچ است که قبلاً پولدار بوده‌اند ولی الان وضعیت خوبی ندارند و پدرشان برای... ادامه ›

کتاب پروازهای زیرزمینی

• نویسنده: بن اچ وینترز

کتاب پروازهای زیرزمینی شاهکار به یاد ماندنی بن اچ وینترز، روایتی تکان‌دهنده از حقایق تلخ تاریخی و ظلمی است که بر سیاه‌پوستان روا می‌شده. این داستان علاوه بر کسب عنوان پرفروش‌ترین کتاب نیویورک تایمز، جوایز و افتخارات متعددی نیز از آن خود کرده است. درباره کتاب پروازهای زیرزمینی: زندگی برده سیاه‌پوست رنج‌دیده‌ای را تصور کنید که پس از آزادی‌اش باید یکی از هم‌نوعان عصیان‌گر خود را که نقشه فرار داشته... ادامه ›

کتاب امید دوباره می‌تازد

• نویسنده: اندرو شافر

کتاب امید دوباره می‌تازد نوشته‌ی اندرو شافر ادامه‌ای بر رمان پرفروش امید هرگز نمی‌میرد محسوب می‌شود؛ اوباما و معاون اولش جو بایدن بار دیگر، معماهای پیچیده‌ای را مانند دو کارآگاه حل می‌کنند. این کتاب از سوی کاربران گودریدز به عنوان یکی از نامزدهای بهترین کتاب طنز سال 2019 انتخاب شده بود. معرفی کتاب امید دوباره می‌تازد: جو بایدن پس از یک تور موفقیت‌آمیز کتاب و سخنرانی‌های طولانی به دیدار اوباما... ادامه ›

کتاب سه سرباز

• نویسنده: جان دوس پاسوس

کتاب سه سرباز، اثری‌ خواندنی و در عین حال نامترقب، از یکی از معروف‌ترین نویسندگان آمریکایی، جان دوس پاسوس است. تقدیر سربازی عادی‌ در بحبوحه جنگ جهانی اول که داستان را تبدیل به خاطره‌ای ماندگار از خود پاسوس کرده است. با اینکه زمان زیادی از این خاطره می‌گذرد‎، اما هنوز با داستان‌های جنگی دیگر مقایسه می‌شود. بیهودگی جنگ، موضوعی است که در رمان سه سرباز (Three Soldiers) بیش از هر چیز عنوان شده، چرا... ادامه ›

کتاب کانادا

• نویسنده: ریچارد فورد

کتاب کانادا نوشتۀ ریچارد فورد، رمانی پلیسی و در عین حال سرشار از مفاهیم عمیق زندگی است؛ روایتی از خشم و رنج نوجوانی به نام «دل» که در ۱۵ سالگی خانواده‌اش از بانک سرقت می‌کنند و سه نفر را به قتل می‌رسانند. داستانی جذاب و گیرا با توصیف‌هایی درخشان، از طبیعتی که «دل» به آن‌جا گریخته است. به جرأت می‌توان گفت ریچارد فورد (Richard Ford) جزو اولین حلقه زنجیره واقع‌‌گرایی کثیف آمریکایی است که با توصیفات... ادامه ›

رمان آسمان فرو می ریزد

• نویسنده: سیدنی شلدون

کتاب «آسمان فرو میریزد» که نام دیگر آن «آسمان به زمین می آید» است داستان زنی است به نام دنا ایونز که شغل گویندگی تلویزیون دارد و درصدد کشف راز قتل پنج عضو خانواده ای سرشناس بر می آید. سیدنی شلدون (به انگلیسی: Sidney Sheldon) (۱۱ فوریه ۱۹۱۷ - ۳۰ ژانویه ۲۰۰۷) رمان‌نویس معروف آمریکایی بود. شلدون پیش از روی‌آوردن به رمان‌نویسی، فیلمنامه‌ها و نمایشنامه‌هایی نوشت که او را برنده جایزه‌هایی همچون اسکار... ادامه ›

کتاب بتی قبل از ایکس

• نویسنده: ایلیاسا شباز

تصویری شخصی، سیاسی و قدرتمند از اوایل زندگی بتی شباز، مدافع حقوق مدنی. کتاب بتی قبل از ایکس رمانی به قلم رنه واتسون و ایلیاسا شباز است که داستان زندگی دکتر شباز را درکودکی به تصویر می‌کشد. گفتنی‌ست این اثر پرفروش افتخارات گوناگونی از جمله کتاب برتر واشنگتن پست و کتاب برگزیده‌ی Kirkus را از آن خود کرده است. درباره کتاب بتی قبل از ایکس: در دیترویت، سال 1945، خانه‌ی بتی یازده ساله چندان شبیه خانه... ادامه ›

کتاب جایی برای ما

• نویسنده: فاطیما فرهین میرزا

کتاب جایی برای ما به قلم ف اطیما فرهین میرزا، زندگی یک خانواده‌‌ی مسلمان را روایت می‌کند که بار دیگر در زادگاه خود، کالیفرنیا، دور هم جمع شده‌اند تا عروسی بزرگ‌ترین دختر خانواده را جشن بگیرند. در این میان فرزندان دیگر پس از سال‌ها قرار است با خانواده‌ی خود ملاقات کنند. به راستی انسان‌ها تا کجا می‌توانند انتخاب‌های یکدیگر را بپذیرند؟ اثری که افتخارات گوناگون، از جمله بهترین کتاب نیویورک تایمز را... ادامه ›

کتاب بریده

• نویسنده: پاتریشیا مک کورمیک

کتاب بریده به قلم پاتریشیا مک کورمیک، با نثری گیرا زندگی دختری به نام کال که خشونتی وحشتناک علیه خود انجام می‌دهد و عادت به خودآزاری دارد را روایت می‌کند. این کتاب که بن‌مایه روانشناسی و معمایی دارد ذهن مخاطب را درگیر ماجراهایی می‌کند که در یک موسسه‌ای به نام موسسه ذهن‌های بیمار اتفاق می‌افتد. شخصیت‌های زیادی وارد داستان می‌شوند. این در حالیست که تعداد شخصیت‌ها مدنظر نیست بلکه مهم نحوه... ادامه ›

کتاب فرشته خون‌ خواهی

• نویسنده: عمر العقاد

عمر العقاد در کتاب فرشته خون‌ خواهی، داستانی تخیلی از آینده آمریکا و وضعیت بشری برایتان روایت می‌کند. این کتاب پرفروش و موفق علاوه بر پیش‌بینی حوادث احتمالی آینده، روایتی پیچیده از تغییر عواطف انسانی و ارزش‌ها ارائه می‌دهد؛ ترکیب این درونمایه جدید و قدرت بی‌نظیر روایت‌پردازی نویسنده، سبب توجه طیف گسترده‌‎ای از مخاطبان و منتقدین شده است. درباره کتاب فرشته خون خواهی: 50 سال آینده چگونه خواهد بود؟... ادامه ›

کتاب پیام پیشگو - بلگراد جلد اول

• نویسنده: دیوید ادکینز

کتاب پیام پیشگو - بلگراد جلد اول نوشته‌ی دیوید ادکینز، رمانی فانتزی و افسانه‌‌ای است از جنگ میان ایزدان و دخالت بلگراث جادوگر که در دوران کهن و در بین جادوگران و خدایان اتفاق می‌افتد. پیام پیشگو بلگراد (Pawn of prophecy) برگرفته از کتاب آلورن به هنگام پیدایش جهان جدید است، وقتی که ایزدان هفتگانه در صلح و آرامش زندگی می‌کردند، همچنین نژادها و اقوام گوناگون مردم مانند یک ملت زندگی می‌کردند. دیوید... ادامه ›

کتاب گرگ‌های سیاه - جلد اول

• نویسنده: کیت الیوت

کتاب گرگ‌های سیاه - جلد اول به قلم کیت الیوت، به روایت داستان کیلس، فرمانده گرگ‌های سیاه می‌پردازد که تبعید شده اما برای نجات فرزند شاه بازمی‌گردد. کیت الیوت (Kate Elliott) در کتاب گرگ‌های سیاه (Black Wolves) داستان زندگی کیلس را به تصویر می‌کشد. فرمانده‌‌ای، که 22 سال است شاه خود و همراه با آن جایگاهش را نیز از دست داده است. حال شاه کشته شده، گرگ‌های سیاه قلع و قمع شده‌اند و کیلس به عنوان یک... ادامه ›

کتاب با هم زیستن

• نویسنده: جولیا کرین

کتاب با هم زیستن به قلم جولیا کرین، همراه با روایتی جذاب و خواندنی داستان زندگی کیگان و حوادثی که برایش رخ می‌دهد را به تصویر می‌کشد. در بخشی از کتاب با هم زیستن (Coexist: Keegan's chronicles) می‌خوانیم: کیگان با صدای دست‌های کوچکی که به در می‌خورد و صدا می‌زد - «کی-کی-کی! بیدار شد.» آه. او پتو را روی سرش کشید. چرا به واریک یاد داده بود چطور در بزند؟ این کار فقط وقتی جالب است که او در اتاق تدیوس... ادامه ›

کتاب شکار

• نویسنده: مگان اسپونر

مگان اسپونر در کتاب شکار، داستان دختری روستایی به نام یوا را روایت می‌کند که خدمتکار خانه یک بارون ثروتمند است. پدر یوا در ماجرایی تمام ثروت خود را از دست می‌دهد و مجبور می‌شود به کلبه شکاری‌اش در جنگل برود و به شکار بپردازد. مگان اسپونر (Meagan Spooner) در اثر حاضر، روایتی جدید از خواسته‌های انسان، تنهایی، عشق، فرار، قرار و... را به تصویر کشیده است. در بخشی از کتاب شکار (Hunted) می‌خوانیم: یِوا... ادامه ›

کتاب سفر دل

• نویسنده: جودیت برونته

کتاب سفر دل نوشته‌ی جودیت برونته، داستان عاشقانه‌ی دختری است که در توکیو با پسری آشنا می‌شود و به او دل می‌بندد. سفر دل (Journey of the Heart‬) ماجرای دختری به نام ایزومی را روایت می‌کند که از پدری ژاپنی و مادری آمریکایی زاده شده و از مادر خود نفرت دارد. داستان این رمان در خصوص روابط میان شخصیتش‌های این خانواده است و در ژاپن رخ می‌دهد. جودیت برونته (Judith Bronte) با نام واقعی سارا فال،... ادامه ›

کتاب او هنوز اینجاست

• نویسنده: ھالی ام. مگی

هالی ام. مگی در کتاب او هنوز اینجاست، دوستی، مرگ و فقدان را به تصویر می‌کشد. او قصه دخترکی را روایت می‌کند که با همراهی دوست بسیار صمیمی‌اش، یک مارمولک خال‌دار را به عنوان حیوان خانگی خریداری می‌کند؛ اما روزهای خوش این دو، مدت زیادی طول نمی‌کشد چرا که با اتفاقی وحشتناک همه چیز به هم می‌ریزد. درباره‌ی کتاب او هنوز اینجاست: سوسی دختر ده ساله‌ای است که دوستی صمیمی به نام گای دارد. این دو بسیار به... ادامه ›

کتاب چند قصه‌ی پرنده

• نویسنده: الن اوه

اگر به دنبال داستان‌های کوتاه با موضوعات جذاب و متنوع هستید، کتاب چند قصه‌ی پرنده نوشته‌ی الن اوه را از دست ندهید! این اثر هیجان‌انگیز در سال 2017 نامزد جایزه بهترین کتاب کودک و نوجوان گودریدز شده است. درباره‌ی کتاب چند قصه‌ی پرنده: بدون شک نوشتن رمان و داستان برای نوجوانان با توجه به دایره لغات و سطح اطلاعات عمومی‌شان، کاری بسیار سخت و دشوار است. از طرف دیگر باید داستان‌هایی برای آن‌ها به نگارش... ادامه ›

کتاب این سه کارآگاه 4: تونل استخوان

• نویسنده: زک نوریس

کتاب این سه کارآگاه 4: تونل استخوان نوشته‌ی زک نوریس، به ادامه‌ی ماجراهای جذاب سه نوجوان بازیگوش می‌پردازد که روزی به همراه پدرشان به پاریس سفر می‌کنند و در آنجا درگیر ماجراهای راز‌آلودی می‌شوند. درباره‌ی کتاب این سه کارآگاه 4: تونل استخوان: در این مجموعه کتاب ماجرای اوتیس، کودی و ری دوازده ساله را می‌خوانید که نوجوانانی بسیار کنجکاو و عاشق بازی کردن در نقش کارآگاه هستند. آن‌ها به جاهای مختلفی... ادامه ›

کتاب نیمه شبی آرام

• نویسنده: ویلیام وارتن

حماسه‌ای قدرتمند اما لطیف و شاعرانه که از دل سربازان جنگ جهانی دوم برخاسته است. ویلیام وارتن در کتاب نیمه شبی آرام نمایشی متفاوت و خواندنی از جنگ جهانی دوم را پیش چشمان شما به تصویر می‌کشد. درباره کتاب نیمه شبی آرام: جنگ و ناملایمات اجتناب ناپذیری که در ادامه آن به جریان می‌افتد همیشه مورد نکوهش مردمان آسیب دیده بوده است اما در طول سال‌های بسیاری که بشریت با جنگ و خونریزی دست و پنجه نرم کرده... ادامه ›