ادبیات آلمان: کتاب‌های الکترونیک و کتاب‌های صوتی - صفحه 2

در ترافیکی سنگین و در توقف هیجانات روزمره، دست دختری روی شیشه‌ی اتومبیل کناری کشیده می‌شود: کمک! کتاب هدیه نوشته‌ی سباستین فیتسک ، داستان مردی به نام میلان است که از اختلال ناتوانی در خواندن کلمات رنج...

بازگویی وقایع جنگ از زبان سربازان جذابیت زیادی دارد. در ادبیات داستانی آثار مهمی وجود دارد که برگرفته از خاطرات و سرگذشت نظامیان جنگی است. کتاب در جبهه‌ غربی خبری نیست نوشته‌ی اریش ماریا رمارک داستانی از...

ما ایرانیان اسکندر را با آتشی که در تخت جمشید به پا کرد می‌شناسیم، اما برای رکسانه، اسکندر شعله‌ی روشن آتشی است که در قلب عاشق او افروخته شد. کتاب رکسانه و اسکندر نوشته‌ی جوآن کریسپی ، روایتی عاشقانه و...

جورج لوکاچ منتقد ادبی و از جنجالی‌ترین فیلسوفان و نظریه‌پردازان مارکسیست در کتاب نویسندگان رئالیست آلمان در سده‌ی نوزدهم در قالب جستارهایی به تحلیل یکی از غنی‌ترین دوره‌های ادبی اروپا می‌پردازد و آثار...

کتاب در غرب خبری نیست از برترین کتاب‌های ادبی و داستانی ضد جنگ است که توسط اریش ماریا رمارک برپایه‌ی روایات حقیقی از جنگ جهانی اول، ورای حس میهن‌پرستی و ملی‌گرایانه که جوانان را به‌سوی جنگیدن سوق داد،...

وقتی شرایط اجتماعی زندگی را پر از موانع سخت می‌سازد، قدرت درونی افراد به کاری نمی‌آید. در ادبیات آلمان شخصیت‌های بی‌نظیری خلق شده‌اند که مخمصه‌ی اجتماعی را به‌خوبی نشان می‌دهند. کتاب افی بریست نوشته‌ی تئودور...

کتاب ملکوت خداوند در بوهمیا (تراژدی یک پیشوا) ، نمایشنامه‌ای تراژدی از یکی از جنجالی‌ترین نمایشنامه‌نویسان یهودی آلمان، یعنی فرانتس ورفل است که در میانه‌ی جنگ‌های هوسی در دل بوهمیا به تصویر کشیده می‌شود....

کتاب دون کارلوس نمایشنامه‌ای پنج پرده‌ای به قلم فریدریش شیلر است که زندگی یکی از پادشاهان مقتدر اسپانیا، فیلیپ دوم و پسرش دون کارلوس را روایت می‌کند. نویسنده در این تراژدی از منابع تاریخی فراوانی سود...

کتاب اندیشه‌های زرین هاینریش هاینه مجموعه‌ای از جملات قصار و اشعار هاینریش هاینه در دو زبان فارسی و آلمانی است که سعید فیروزآبادی آن‌ها را از آلمانی به فارسی برگردانده است. علاوه‌بر معرفی مختصر این شاعر...

کتاب پنج روز تا بازداشتگاه ، به قلم هنری زایگر ، یک نمایشنامه‌ی رادیویی است که داستان یک زندانی را روایت می‌کند که پس از اسیر شدن به دست ارتش دشمن، به دستور فرمانده به یکی از سربازها تحویل و به بازداشتگاه...

کتاب مهمان‌های ناخوانده به قلم هاینریش بل ، نویسنده‌ی آلمانی برنده‌ی جایزه‌ی نوبل، مجموعه داستان‌های کوتاه با موضوعات مختلف است. او در این مجموعه داستان‌های کوتاه رسالت خود را حفظ کرده و با همان زبان سلیس...

کتاب باغ قاصدک‌ها داستانی متفاوت و تأثیرگذار از نویسنده‌ی محبوب کودکان نوئلا بلانکو و تصویر‌گر خوش‌ذوق قصه‌های او والریا دکامپو است. شما در این ماجرای دل‌نشین به شهری خیالی در زمان آینده سفر می‌کنید؛...

ماکس فریش ، نمایشنامه‌نویس و رمان‌نویس برجسته‌ی سوئیسی در کتاب بیوگرافی: یک بازی ، پژوهشگر رفتارشناس میان‌سالی به نام هانس کورمن را خلق کرده و فرصت جالبی به او داده است. کورمن می‌تواند هر زمان که دلش...

کتاب سال‌های حکمت اندوزی ویلهلم مایستر ، نوشته‌ی یوهان ولفگانگ فون گوته ، رمانی درباره‌ی شخصیتی به نام ویلهلم مایستر است و با خواندن آن‌، تغییرات نگرش و رویکرد ویلهلم در دوره‌های مختلف زندگی‌اش را متوجه...

کتاب حکمرانی ماتو ، نامزد جایزه‌ی خنجر نقره‌ای، به قلم فریدریش گلاوزر ماجرای کارآگاهی است به نام یاکوب اشتودر که برای تحقیق روی یک پرونده‌ی قتل در آسایشگاه روانی واقع در شهر برن استخدام می‌شود. او همچنان...

کتاب میداس: پرده نمایش سیاه ، فیلمنامه‌ای به‌قلم نویسنده‌ی شهیر سوئیسی، فریدریش دورنمات است. به نقل از خود دورنمات، این اثر فیلمنامه‌ای نیست که تبدیل به فیلم شود، بلکه برای خواندن و عمیق شدن در داستانش...

کتاب موقتی‌ها و ایمان، عشق، امید ، دو نمایشنامه را کنار هم می‌نشاند که هر دو، در عین تفاوت، یک پرسش بنیادین مشترک را می‌کاوند: انسان در برابر دستگاه‌های بی‌چهره‌ای که زمان، بدن و نام او را مصادره می‌کنند چه می‌تواند بکند؟...

کتاب از راه یخ رفتن سفرنامه‌ای شاعرانه و فلسفی است که با نثری صادقانه، تجربه‌ی سه‌هفته‌ای ورنر هرتسوگ را از مونیخ تا پاریس در زمستان 1974 روایت می‌کند. این اثر، نه تنها گزارشی از یک سفر فیزیکی، بلکه...

تعطیلات سال نو همیشه یادآور خاطرات شاد است، ولی کسی چه می‌داند تاریکی کی و کجا بر ما غلبه می‌کند؟ کتاب سال نو اثر یولی تسه روایتی از تعطیلات شاد یک خانواده‌ی اروپایی است؛ اگرچه داستان برای پدر خانواده...

دیدریش هسلینگ، ضدقهرمان کتاب زیردست ، توسط مادر و پدری سختگیر تربیت و در جوانی به فردی فرصت‌طلب و شیفته‌ی قدرت تبدیل می‌شود. او با الگوبرداری از قیصر آلمان، ویلهلم دوم، برای خود امپراتوری کوچکی تشکیل می‌دهد و به یک مهره‌ی...

کتاب اسکندر: رمان وهم ، انسانی را به تصویر می‌کشد که همگان او را در آغاز دوست داشتند؛ اما اندک‌اندک روابطش با دیگران، جاه‌طلبی و برتری‌جویی‌اش او را به ورطه‌ی سقوط کشاند. کلاوس مان این کتاب را پس از جنگ...

خواندن روایت‌های باستانی می‌تواند برای ما تکراری باشد اما نه هنگامی‌که توماس مان با شیوه‌ی روایت شخصی خودش آن را برای ما شرح دهد. کتاب خنوخ و قانون دو داستان خواندنی از توماس مان است که نویسنده سعی...

ماریا شنوره پس از مرگ همسرش، ولف دیتریش شنوره ، داستان‌های برونو و پدرش را در کتاب وقتی که پدر سبیلش را تراشید ، گردآوری کرد. در زمان حیات نویسنده، ده داستانِ حاضر در این مجموعه، یا چاپ نشده یا به‌صورت...

برتولت برشت فقط یک هنرمند نبود. او روشنفکری رادیکال بود که هنر را ابزاری برای نقد ساختارهای سیاسی، اجتماعی و اقتصادی می‌دانست. کتاب شناخت برشت تلاشی است برای بازخوانی و فهم عمیق‌تر اندیشه‌های برشت؛ نه از منظر...

کتاب قلب خوار ، نمایشنامه‌ای به از فردیناند شمالتس ، نمایشنامه‌نویس و کارگردان برجسته اتریشی است که توانایی او را در خلق آثار درخشان به نمایش می‌گذارد. این اثر، یکی از نمونه‌های برجسته تئاتر پست‌مدرن به...

کتاب وابسته نوشته‌ی بیرگیت فاندربکه داستان زندگی زنی را روایت می‌کند که از کودکی تا بزرگسالی، زیستن در دو دنیای متفاوت را تجربه کرده است؛ دنیای تاریک آلمان شرقی و جهان پرزرق و برق و مصرف‌گرای آلمان غربی....

کتاب زنی از نیویورک ، جلد سوم مجموعه‌ی 20 نویسنده 60 داستان است که آثاری از توبیاس وولف ، ها جین ، گریس پیلی و لری لین دراموند را در خود جای داده است. سه...

در گوشه‌ای از ماجرای کتاب خانه ، زنی تنها در یک کارخانه‌ مشغول به کار است. یودیت هرمان ، داستان‌نویس اهل آلمان، ماجرای زن میان‌سالی را بازگوی می‌کند که پس از گذشت سال‌ها زندگی پرفرازونشیب به مرور خاطرات...

در جهانی که هر گوشه‌اش پر از راز و سایه است، چیزی میان خیانت و شجاعت در جریان است. کتاب سیاه قلب ، نوشته کورنلیا فونکه ، داستانی درباره‌ی انتخاب‌های سخت و پیامدهای آن‌هاست. در این کتاب که اولین بخش از...

کتاب افسانه‌های دره‌ی سند ، مجموعه‌ای از افسانه‌های کلاسیک مربوط به فرهنگ شرقی است که به‌ویژه در منطقه‌ی دره‌ی سند اتفاق می‌افتند. داستان‌ها و حکایاتِ این کتاب براساس دانش و مطالعات فراوان آنه ماری شیمل ،...

پروتستان‌های فرانسه در میان دعاهایشان نام هیچ مردی را به‌اندازه‌ی هانری چهارم تکرار نکرده بودند، به‌جز شخص مسیح. هانری چهارم، تاج‌دار کتاب عروسی خونین پاریس نوشته‌ی هاینریش مان ، آبراهام لینکلنِ دنیای...

کتاب اتفاقی خواهد افتاد ، مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه نوشته‌شده در اوایل و اواسط قرن بیستم از نویسندگان شهیر آلمانی است که تحت‌تاثیر مشاهداتِ اجتماعِ پس از جنگ جهانی و براساس تحولات و اتفاقات ناشی از آن، به نگارش درآمده...

کتاب اول عاشقی نوشته‌ی یودیت هرمان ، روایت‌گر زندگی زنی به‌نام استلاست که در کنار همسر و دخترش، زندگی آرام و یکنواختی دارد. تا اینکه یک روز زندگی این زن با حضور ناگهانی یک مرد غریبه دست‌خوش تغییر می‌شود و...

هرتا مولر ، نویسنده‌ی برنده‌ی جایزه‌ی نوبل ادبیات در کتاب سرزمین گوجه‌های سبز روایتی از دشواری‌های زندگی زیر سایه‌ی سنگین دیکتاتوری را بازگو می‌کند. این رمان تاریخی و سیاسی داستان زندگی چند جوان رومانیایی...

کتاب فابیان ، داستانی با موضوعاتی اجتماعی و تاریخی از ادبیات کلاسیک آلمان را پیش روی خواننده قرار می‌دهد. اریش کستنر ، نویسنده‌ی کتاب، در این اثر به نقد فساد اخلاقی و پوچی آلمانِ دوران جمهوری وایمار...

کتاب آدم‌های ابلق ، خواننده را به دهه‌ی 1950 میلادی در دوبلین می‌برد. هوگو همیلتون ، خاطره‌های دوران کودکی‌اش را در قالب ماجراهایی خواندنی در این اثر نگاشته است. او در خانواده‌ای گرفتار ملی‌گرایی افراطی و...

کتاب سروان کوپنیک ، نمایشنامه‌‌ای آلمانی در ژانر کمدی سیاسی را در بر گرفته است. کارل زوکمایر ، نویسنده‌ی نمایشنامه، با ترکیب طنز و تراژدی، مسائل اجتماعی و اقتدارگراییِ نظامیِ آلمان عصر ویلهلمی را در این...

آیا باید وکیل بخواهد؟ او تاکنون در اداره‌ی پلیس حضور نداشته و نمی‌داند آدم‌هایی که دستگیر می‌شوند چه‌کار می‌کنند! فعلاً برای شروع ترجیح می‌دهد دعا بخواند و به قهوه‌ساز خاموش مرکز پلیس چشم بدوزد. کتاب چیک نوشته‌ی...

آی جی پارکر با کتاب دروازه‌ی راشومون ، شاهکاری در ادبیات جنایی تاریخی خلق کرده است که شما را به ژاپن قرن یازدهم می‌برد، جایی که یک پرونده ساده‌ی باج‌خواهی، آکیتادا را در گردابی از قتل‌ها، ناپدید شدن‌ها و...

اروپا زیباست، اما این زیبایی بر تلی از خون و غم استوار شده است. کتاب شهرهای سفید ما را به سفری کوتاه در شهرهای فرانسه و اتریش می‌برد؛ اما نه اتریش و فرانسه‌ی امروزی، بلکه میان جنگ جهانی اول و دوم؛ یعنی پرمخمصه‌ترین...

کتاب سقوط در آینه‌های خویشتن ، رمان یا درواقع شرح وقایعی از ارتباط اورزولا پریس ، دختر ماکس فریش، نمایشنامه‌نویس و معمار معروف سوئیسی با اوست. در این کتاب از نگاه نویسنده (دختر ماکس فریش) به لایه‌های پنهان...

داستانی هولناک از دل حکومت فاشیست نازی! در کتاب ترانزیت نوشته‌ی آنا زگرس شاهد تلاش جمعی از آوارگان جنگ‌ جهانی دوم برای زنده ماندن هستیم. در این میان جوانی بی‌نام‌ونشان و فراری سعی می‌کند خود را از...

روایتی لطیف و تامل‌برانگیز از آدم‌هایی که در یک کشتی باری، هم‌داستان شده‌اند. کتاب سفر دریایی اثری دلنشین از آنا زگرس است. این رمان روایتگر ماجرای افرادی است که در یک کشتی باری با یکدیگر هم‌سفرند و هر یک...