معرفی و دانلود کتاب چونیب یو، بحران کلاس هشتمی و دیگر توهمات

معرفی کتاب چونیب یو، بحران کلاس هشتمی و دیگر توهمات

اگر فکر می‌کنید دوران نوجوانی پر از جادو، خیال، سردرگمی و اشتباهات و بحران‌های عجیب‌وغریب است، این داستان برای شماست؛ کتاب چونیب یو، بحران کلاس هشتمی و دیگر توهمات نوشته‌ی توراکو داستانی طنزآمیز از روزمرگی‌های نوجوانی است که درگیر تخیلات فانتزی و درعین‌حال بحران‌های هویتی خویش است. شخصیت اصلی داستان که گمان می‌کند نیرویی ماورایی دارد، با چالش‌های واقعی زندگی، دوستی‌ها و ورود به دنیای بزرگسالی روبه‌رو می‌شود. این لایت‌ناول عاشقانه و طنزآمیز برنده‌ی جایزه‌ی افتخاری بهترین رمان کیوتو در سال 2010 شده است.

درباره‌ی کتاب چونیب یو، بحران کلاس هشتمی و دیگر توهمات

اگر با اینکه خودتان هم قبول دارید دیگر بچه نیستید، هنوز هم در رؤیا سیر می‌کنید و خودتان را یک ابرقهرمان یا موجودی اسرارآمیز یا یک شخصیت جادویی منحصربه‌فرد می‌پندارید و هیچ تمایلی هم برای بیرون آمدن از جهان خیالی درونتان ندارید، با عرض تبریک باید بگوییم که شما هم از سندرم بی‌قرار چونیب یو برخوردارید!

کلمه‌ی چونیب یو در کتاب چونیب یو، بحران کلاس هشتمی و دیگر توهمات (She has Chuunibyou, But I Want to Love Her) از توراکو (Torako)، یک اصطلاح ژاپنی برای این اختلال است که در زبان‌های دیگر به سندرم کلاس هشتمی‌ها یا سندرم دوم راهنمایی هم شناخته می‌شود. احتمالاً به این دلیل که این سن اوج شکل‌گیری چونیب یو در وجود افراد است و مبتلایان به این سندرم باوجود بالارفتن سنشان یک‌جورهایی انگار در همان سنین 13، 14 سالگی گیر افتاده‌اند. یکی از محبوب‌ترین شخصیت‌های چونیب یویی در دنیای مانگا و انیمه ریکا تاکاناشی است؛ دختری که مدعی نیروهای جادویی است، همه‌جا با یک چشم‌بند روی چشم راستش ظاهر می‌شود و فکر می‌کند که قدرت ماورایی «چشم حقیقت‌بین» را دارد.

از طرفی یوتا پسری‌ست که خودش طی سال‌های اخیر یک چونیب یوی قهار بوده، اما ازآنجایی‌که همیشه مورد تمسخر هم‌کلاسی‌هایش قرار می‌گرفته، بعد از ورود به دبیرستان در یک مدرسه‌ی جدید تصمیم داشته که تلاش کند مثل بزرگترها، عاقلانه رفتار کند و دست از چونیب یو بازی بردارد. غافل از آنکه دست سرنوشت ریکا تاکاناشی را با چشم‌های حقیقت‌بینش جلوی راه یوتا قرار می‌دهد.

یوتا هم که در زمان اوجِ چونیب یو بودنش خود را «ارباب شعله‌های تاریکی» می‌نامید، با دیدنِ دیوانه‌بازی‌های ریتا تمام نقشه‌هایش برای فراموش‌کردن و پشت سر گذاشتنِ گذشته نقش‌برآب می‌شود. فکر می‌کنید حقیقتاً نتیجه‌ی دیدار غیرمنتظره‌ی دو چونیب‌یو درحالی‌که به نظر می‌رسد همچون برخوردی حاوی یک پیغام ماورایی است و از پیش در سرنوشتشان مقدر شده، چه خواهد بود؟! چیزی به جز ادامه‌ی بازی و غرق‌شدن در هذیان‌گویی‌ها و دیوانه‌بازی‌های محضشان؟

داستان چونیب یو، به شکلی نمادین دوران بلوغ و گذار از کودکی به بزرگسالی را به تصویر می‌کشد. سندروم چونیب یو که شخصیت‌های داستان به آن دچارند، در واقع نمادی از هویت‌یابی، نیاز به خاص بودن و تخیل‌گرایی نوجوانان است. در این سن، بسیاری از افراد تلاش می‌کنند با ایجاد شخصیت‌های خیالی، مرزهای بین واقعیت و رؤیا را کشف کنند و هویت خود را شکل دهند. یوتا که سعی می‌کند گذشته‌ی خیالی و شرم‌آورش را پشت سر بگذارد، نمایانگر فردی است که می‌خواهد وارد دنیای بزرگسالان شود؛ اما همچنان درگیر گذشته‌ی خود است. ریکا اما در نقطه‌ی مقابل او قرار دارد؛ او از تخیلاتش به‌عنوان راهی برای فرار از واقعیت‌های تلخ زندگی استفاده می‌کند. داستان نشان می‌دهد که گذر از این دوران همیشه یک‌باره و کامل نیست، بلکه نیازمند پذیرش تدریجی خود، تعادل بین خیال و واقعیت، و یافتن معنای شخصی در زندگی است.

کتاب چونیب یو، بحران کلاس هشتمی و دیگر توهمات پیام‌های ارزشمند بی‌شماری را در خود جای‌داده و به شکلی غیرمستقیم درباره‌ی پذیرشِ خود، عبور از بحران‌های نوجوانی، دوستی و عشق‌های دوران نوجوانی و کنارآمدن با واقعیت‌های زندگی صحبت می‌کند. این کتاب را با ترجمه‌ی نارون گلعلی‌زاده از نشر پیدایش بخوانید.

اقتباس سینمایی از کتاب چونیب یو، بحران کلاس هشتمی و دیگر توهمات

• براساس این لایت‌ناول عاشقانه یک سری انیمه‌ی سریالی در دو فصل با عنوان چونیب یو در سال 2018 ساخته شده که طرف‌داران زیادی را نیز به خود جذب کرده است.

کتاب چونیب یو، بحران کلاس هشتمی و دیگر توهمات برای چه کسانی مناسب است؟

این لایت‌ناول عاشقانه برای رده‌ی سنی مثبت 14 سال در نظر گرفته شده است. اگر در سنین نوجوانی سربه‌هوا و خیال‌باف هستید یا بودید، قطعاً احساسات و تجربیات شخصیت‌های اصلی کتاب چونیب یو را درک خواهید کرد. این کتاب با روایت‌های بامزه و شوخی‌های جذابش، شما را می‌خنداند و اگر اهل رؤیاپردازی بودید، به یک هم‌ذات‌پنداری شیرین دعوتتان می‌کند. همچنین اگر از رمان‌های عاشقانه‌ی مدرسه‌ای با تم ژاپنی خوشتان می‌آید، خواندن این کتاب را به شما توصیه می‌کنیم.

در بخشی از کتاب چونیب یو، بحران کلاس هشتمی و دیگر توهمات می‌خوانیم

تاکاناشی هم همان حال و هوای من را دارد؛ همان نوع چونیب یو چشمِ شیطانی. خیلی شبیه آن وقت‌های من است. تعجبی ندارد که با نگاه‌کردن به من فکر می‌کند شبیه خودش هستم. من هم فکر کرده بودم که نوارهای زخم‌بندی‌اش خیلی آشنا هستند.

بااین‌حال، یک‌جورهایی فکر نمی‌کنم از آن مدل بچه‌هایی باشد که یک‌دفعه وسط کلاس حواس همه را پرت کند. شاید روزی این کار را انجام دهد و از نظر من هم عجیب به نظر نرسد، اما شک دارم این‌طور بشود. چیزی که می‌گویم فقط یک حدس است: حس می‌کنم روزی تاکاناشی به عقب نگاه می‌کند و درست مثل من، از کارهایی که انجام داده شرمنده می‌شود. زمان زیادی برای زندگی‌کردن نداریم. آدم نیازی ندارد روزهای باارزش دبیرستانش را هدر بدهد و آنها را تبدیل به خاطراتی کند که در آینده نمی‌خواهد داشته باشد.

به‌عنوان یک چونیب یو گرفته‌ی پیشین، نمی‌دانم موجب آزار چند نفر شدم. حدس می‌زنم که تاکاناشی هم نداند به‌غیراز من، موجب آزار چند قربانی دیگر شده است. به همین خاطر است که باید این حرف را به روش چونیب یویی بزنم.

«نظرت چیه که به‌جای قرارداد بستن با من، بتونی به هم اعتماد کنی؟ بهتر نیست؟»

اره، مسئله این است که نمی‌توانم تنهایت بگذارم. منظورم این نیست که خیلی آدم بزرگواری هستم، یا اینکه بخواهم برایت ارشدبازی دربیاورم. قضیه این است که تو بیشتر برای من شبیه یک خواهر چونیب یویی هستی.

فهرست مطالب کتاب

این درآمد مربوط به زمانی است که بچه‌ی باحالی بودم!
فصل اول: ریکا تاکاناشی
فصل دوم: شبحِ جلوِ چشمانم
فصل سوم: درس‌خواندنِ پس از مدرسه آغاز می‌شود
فصل چهارم: شینکا نیبوتانی
فصل پنجم: چونیب‌قصه و چونیب‌جنگ
فصل ششم: یکی از آداب‌ورسوم دبیرستان
فصل هفتم: زمان مطالعه‌ی پس از مدرسه در خانه‌ی ریکا
فصل هشتم: اردوی مدرسه!
فصل نهم: داستانِ عشق، داستانِ اشتیاق
فصل دهم: «منو موری ساما صدا نکنین!»
فصل یازدهم: روز آخر
فصل دوازدهم: کاملِ کامل
فصل آخر: او چونیب یو دارد، ولی...
پی‌گفتار